NL Met het panoramische uitzicht kunnen bezoekers de Florianturm zien, ooit bekend als één van de hoogste gebouwen in Duitsland en tot vandaag de dag een van de meest symbolische gebouwen in de stad.
Traduci "hoogste gebouwen" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "hoogste gebouwen" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"hoogste gebouwen" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di hoogste gebouwen
olandese
inglese
EN From its panoramic views visitors can see the Florian Tower, once known to be one of the tallest buildings in Germany, and to this date one of the most symbolic buildings within the city.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| bekend | known |
| gebouwen | buildings |
| duitsland | germany |
| stad | city |
NL Net als een normale schakelaar kan de Gira G1 op een enkele apparaatdoos worden gemonteerd en is evenzeer geschikt voor zowel renovaties en installatie in bestaande gebouwen als voor nieuwe gebouwen
EN It can be installed on a single device box like a normal switch and is equally suitable for modernisations, retrofits and new buildings
| olandese | inglese |
|---|---|
| normale | normal |
| schakelaar | switch |
| geschikt | suitable |
| gebouwen | buildings |
| nieuwe | new |
NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
| olandese | inglese |
|---|---|
| discretie | discretion |
NL Het gebouw was de eerste wolkenkrabber in München en is nog steeds een van de hoogste gebouwen in de binnenstad.
EN The building itself was the first skyscraper in Munich and remains one of the tallest buildings downtown.
| olandese | inglese |
|---|---|
| münchen | munich |
| hoogste | tallest |
| binnenstad | downtown |
NL De hoofdstad van Oostenrijk staat bekend als een stad met een van de hoogste levensstandaarden ter wereld, en combineert geschiedenis en avant-garde perfect in zowel haar straten als haar gebouwen
EN The Austrian capital, considered one of the cities with the highest quality of life in the world, perfectly blends history and the avant-garde in both its streets and buildings
| olandese | inglese |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| stad | cities |
| hoogste | highest |
| geschiedenis | history |
| perfect | perfectly |
| straten | streets |
| gebouwen | buildings |
NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
| olandese | inglese |
|---|---|
| discretie | discretion |
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
| olandese | inglese |
|---|---|
| netwerk | network |
| hoogste | highest |
| eisen | requirements |
| proactieve | proactive |
| monitoring | monitoring |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
| voldaan | met |
NL Sinds 1994 isGiganewsde grootste Usenet provider van de wereld. Onze nieuwsservers bieden de hoogste kwaliteit binaire en tekst retentie in de wereld met de hoogste snelheden.
EN Since 1994, Giganews has been the world's leading Usenet provider. Our news servers provide the highest quality binary and text retention in the world with the fastest speeds.
| olandese | inglese |
|---|---|
| usenet | usenet |
| bieden | provide |
| kwaliteit | quality |
| binaire | binary |
| tekst | text |
| retentie | retention |
| snelheden | speeds |
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
| olandese | inglese |
|---|---|
| netwerk | network |
| hoogste | highest |
| eisen | requirements |
| proactieve | proactive |
| monitoring | monitoring |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
| voldaan | met |
NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.
EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.
| olandese | inglese |
|---|---|
| meter | metres |
| is | is |
| derde | third |
| hoogste | highest |
| waterval | waterfall |
| zwitserland | switzerland |
| vrij | free |
| europa | europe |
NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hoogste | highest |
| wijngaard | vineyard |
| europa | europe |
| dorp | village |
| ligt | lies |
NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.
EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
| geïntegreerde | integrated |
| leverancier | supplier |
| technische | technical |
| gebouwen | buildings |
| fabrieken | plants |
| scandinavië | scandinavia |
| ontdek | learn |
| naadloos | seamlessly |
| zonder | without |
| veranderingen | change |
| installatie | installation |
| onderbreking | disruption |
NL Een eerbetoon aan de schoonheid van gebouwen.
EN Celebrate the beauty of buildings.
| olandese | inglese |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| gebouwen | buildings |
NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.
EN Whether working at client premises or at one of our offices, open communication is essential to our success. We value each individual perspective and everyone is empowered to share their ideas.
| olandese | inglese |
|---|---|
| werken | working |
| klant | client |
| kantoren | offices |
| communicatie | communication |
| essentieel | essential |
| succes | success |
NL Mobiel bereik binnen gebouwen steeds vaker onverwachte tegenvaller
EN Mobile coverage in buildings unexpected let-down on the increase
| olandese | inglese |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| bereik | increase |
| gebouwen | buildings |
| onverwachte | unexpected |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker
EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark
| olandese | inglese |
|---|---|
| foto | photograph |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| manhattan | manhattan |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Pose Long, Brooklyn, Bridge, Manhattan, gebouwen, financieel district, zwart-wit, B&W, skyline, New York.
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Long Pose, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Buildings, Financial District, Black & White, B & W, Skyline, New York
| olandese | inglese |
|---|---|
| foto | photograph |
| long | long |
| gebouwen | buildings |
| financieel | financial |
| district | district |
| b | b |
| w | w |
| new | new |
| york | york |
| brooklyn | brooklyn |
| manhattan | manhattan |
| skyline | skyline |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1929, vijfde avenue, new york city, VS, luchtfoto, architectuur, gebouwen, stad, leven, buiten, fotografie, dak, verticaal, vintage, new york
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york
| olandese | inglese |
|---|---|
| vijfde | fifth |
| new | new |
| york | york |
| vs | usa |
| verticaal | vertical |
| vintage | vintage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, usa, zwart en wit, skyline, gebouw, gebouwen, wereldhandelscentrum, wtc, hudson rivier, jersey stad
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, skyline, building, buildings, hudson river, jersey city
| olandese | inglese |
|---|---|
| foto | photograph |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| rivier | river |
| manhattan | manhattan |
| skyline | skyline |
| hudson | hudson |
| jersey | jersey |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Empire State Building, New York, USA, Manhattan, Black and White, Architecture, Cityscape, Americas, gebouwen,
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Empire State Building, New York, USA, Manhattan, Black and White, Architecture, Cityscape, Americas, buildings,
| olandese | inglese |
|---|---|
| foto | photograph |
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| black | black |
| white | white |
| manhattan | manhattan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gevel, cabaret, moulin-rouge, xviiième, xviii, 18, arrondissement, terp, montmartre, gebouwen
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: facade, cabaret, mill-red, seventeenth, eighteenth, 18th, 18, district, butte, montmartre, buildings
| olandese | inglese |
|---|---|
| foto | photograph |
| cabaret | cabaret |
| gebouwen | buildings |
NL Zo zorgen we voor een Religieuze gebouwen print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| olandese | inglese |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een Religieuze gebouwen print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| olandese | inglese |
|---|---|
NL Verkoop van Religieuze gebouwen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Religious buildings prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebouwen | buildings |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, gebouw, gebouwen, zwart-wit, zwart-wit, new york zwart-wit, VS
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
| olandese | inglese |
|---|---|
| foto | photograph |
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| vs | usa |
| manhattan | manhattan |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: alpen, gebouwen, europa, frankrijk, frank-krahmer, hutten, meer, landschappen, meren, bergen, reflecties, sneeuw, water
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: alps, buildings, europe, france, frank-krahmer, huts, lake, landscapes, lakes, landscapes, mountains, reflections, snow, water
| olandese | inglese |
|---|---|
| alpen | alps |
| gebouwen | buildings |
| europa | europe |
| frankrijk | france |
| hutten | huts |
| bergen | mountains |
| reflecties | reflections |
| sneeuw | snow |
NL Bekijk de openingstijden van de gebouwen
EN View the opening hours of our buildings
| olandese | inglese |
|---|---|
| bekijk | view |
| openingstijden | opening hours |
| gebouwen | buildings |
NL Van tradities tot gebouwen tot kunstvoorwerpen: wie bepaalt eigenlijk wat erfgoed is? En welke rol speelt het in hedendaagse discussies over identiteit, ecologie of sociale cohesie?
EN Who actually determines which cultural traditions, buildings, or works of art constitute heritage? What role does heritage play in contemporary debates about identity, ecology, and social cohesion?
| olandese | inglese |
|---|---|
| tradities | traditions |
| gebouwen | buildings |
| bepaalt | determines |
| eigenlijk | actually |
| erfgoed | heritage |
| rol | role |
| speelt | play |
| hedendaagse | contemporary |
| identiteit | identity |
| ecologie | ecology |
| sociale | social |
NL BESIX bouwt drie gebouwen voor het vastgoedproject Liv-De Molens in Deinze
EN BESIX constructs three buildings for the Liv-De Molens real estate project in Deinze
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebouwen | buildings |
| besix | besix |
NL Proximus, BESIX en i.Leco richten aug∙e op, leider in slimme gebouwen en energietransitie
EN BESIX, Proximus and i.Leco create aug∙e, a leader in smart buildings and energy transition
| olandese | inglese |
|---|---|
| en | and |
| i | i |
| aug | aug |
| e | e |
| leider | leader |
| in | in |
| slimme | smart |
| gebouwen | buildings |
| energietransitie | energy transition |
| besix | besix |
NL In Old San Juan kunt u een van de meest spectaculaire historische gebouwen bezoeken: Antiguo Palacio de la Intendencia
EN In Old San Juan, you can visit one of its most spectacular historic buildings: Antiguo Palacio de la Intendencia
| olandese | inglese |
|---|---|
| old | old |
| historische | historic |
| gebouwen | buildings |
| bezoeken | visit |
| san | san |
| juan | juan |
| la | la |
NL De TU Delft heeft afspraken gemaakt over promoties en flyering, drones, en het gebruik van gebouwen, terreinen en voorzieningen. Bekijk de huisregels.
EN The TU Delft has made regulations concerning promotion and flyering, drones, and the use of buildings, public terrain, and facilities. View the house rules.
| olandese | inglese |
|---|---|
| heeft | has |
| gemaakt | made |
| gebruik | use |
| gebouwen | buildings |
| voorzieningen | facilities |
| bekijk | view |
| tu | tu |
| delft | delft |
| promoties | promotion |
| drones | drones |
NL De toren mocht niet uit de toon vallen bij de prestigieuze en fraai vormgegeven gebouwen aan de Zuidas.
EN The tower shouldn’t look out of place among the prestigious and beautifully designed structures on the Zuidas.
| olandese | inglese |
|---|---|
| toren | tower |
NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.
EN A trip through Switzerland is at the same time a journey through various eras of architectural history. The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| verschillende | various |
| tijdperken | eras |
| gebouwen | buildings |
| rijke | rich |
| verleden | history |
| indrukwekkende | impressive |
| heden | present |
| land | country |
NL Sinds de jaren 70 van de vorige eeuw worden in Zwitserland de oude boerderijen, stallen, bakhuisjes en schuren niet langer meer zomaar afgebroken wanneer er moderne gebouwen voor in de plaats moeten komen, maar gebeurt dat steen voor steen
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings
| olandese | inglese |
|---|---|
| oude | old |
| moderne | modern |
| gebouwen | buildings |
NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.
| olandese | inglese |
|---|---|
| basel | basel |
| gebouwen | building |
| kunst | art |
NL Dit natuurpark is bekend om zijn wilde en ongerepte natuur, traditionele nederzettingen met stenen en houten gebouwen, goed bewaarde muilezelpaden, eeuwenoude bouwcultuur en kunst, en uitstekende lokale producten.
EN It is characterised by wild and unspoiled nature, traditional settlements built from stone and wood, well-preserved mule tracks, art and architecture dating back to many different centuries, as well as excellent local produce.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wilde | wild |
| natuur | nature |
| traditionele | traditional |
| nederzettingen | settlements |
| houten | wood |
| lokale | local |
| producten | produce |
NL In de oude binnenstad van Lausanne staan indrukwekkende gebouwen uit de Middeleeuwen, zoals de beroemde kathedraal Notre-Dame
EN Due to its multicultural character, Geneva is often called the smallest metropolis
| olandese | inglese |
|---|---|
| staan | is |
NL Plan, ontwerp, bouw en beheer gebouwen met krachtige tools voor Building Information Modeling.
EN Plan, design, construct and manage buildings with powerful tools for Building Information Modelling.
| olandese | inglese |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| tools | tools |
| information | information |
NL Ontwerp hoogwaardige gebouwen van concept tot aan constructie en documentatie
EN Design high-performing buildings from concept to construction and documentation
| olandese | inglese |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| documentatie | documentation |
NL stadsgezicht met gebouwen overvolle verlichting met verkeerslicht in bangkok 3556745 Stockfoto
EN Cityscape with buildings crowded illumination with traffic light in Bangkok 3556745 Stock Photo at Vecteezy
| olandese | inglese |
|---|---|
| stadsgezicht | cityscape |
| gebouwen | buildings |
| stockfoto | stock photo |
| bangkok | bangkok |
NL stadsgezicht met gebouwen overvolle verlichting met verkeerslicht in bangkok Pro Foto
EN Cityscape with buildings crowded illumination with traffic light in Bangkok Pro Photo
| olandese | inglese |
|---|---|
| stadsgezicht | cityscape |
| gebouwen | buildings |
| foto | photo |
| bangkok | bangkok |
NL De vrije-kunstentraditie van het college gaat dieper dan zijn organisaties, publicaties en gebouwen
EN The liberal arts tradition of the college runs deeper than its organizations, publications, and buildings
| olandese | inglese |
|---|---|
| college | college |
| dieper | deeper |
| organisaties | organizations |
| publicaties | publications |
| gebouwen | buildings |
NL Blinkende nieuwe hightech bouwwerken staan schouder aan schouder met historische gebouwen die getuigen van een rijke historische ervaring
EN With high-tech buildings running alongside historic monuments, the capital represents a rich tapestry of contrasts and urban experiences
| olandese | inglese |
|---|---|
| historische | historic |
| rijke | rich |
| ervaring | experiences |
NL Elk onderdeel wordt in onze fabrieken getest om te bepalen hoe dit het best kan worden hergebruikt. Ons R&D-team innoveert voortdurend om nieuwe generaties industriële oplossingen te creëren (koeling, infrastructuur, constructie van gebouwen).
EN Each component is tested in our factories to determine its best possible reuse. Our R&D team always innovate for new generations of industrial solutions (cooling, infrastructure, building construction).
| olandese | inglese |
|---|---|
| onderdeel | component |
| fabrieken | factories |
| getest | tested |
| best | best |
| kan | possible |
| r | r |
| voortdurend | always |
| nieuwe | new |
| generaties | generations |
| industriële | industrial |
| oplossingen | solutions |
| koeling | cooling |
| infrastructuur | infrastructure |
| d | d |
| team | team |
NL Daarnaast zijn er automaten met warme dranken, frisdrank en snacks aanwezig in alle gebouwen
EN There are also vending machines with hot drinks, soft drinks and snacks in all buildings
| olandese | inglese |
|---|---|
| daarnaast | also |
| warme | hot |
| dranken | drinks |
| snacks | snacks |
| alle | all |
| gebouwen | buildings |
NL Bekijk de Campus plattegrond voor een overzicht van de gebouwen
EN View the campus map for an overview of the buildings
| olandese | inglese |
|---|---|
| bekijk | view |
| campus | campus |
| plattegrond | map |
| gebouwen | buildings |
NL Bezoek mooie huizen, woningen van bekende architecten of openbare gebouwen met een opmerkelijke architectuur, waar gerenommeerde of beginnende kunstenaars hun creativiteit ontplooien
EN Imagine the interiors of the most beautiful houses, the ‘hotels de maître’ of Brussels? great masters or public places of remarkable architecture reinvested by established or emerging artists
| olandese | inglese |
|---|---|
| huizen | houses |
| of | or |
| openbare | public |
| opmerkelijke | remarkable |
| kunstenaars | artists |
NL Muziek, dans, circus, theater, design, beeldende kunst en culinaire kunsten gepresenteerd in monumenten of andere waardevolle gebouwen
EN Music, dance, circus, theatre, design, visual arts and culinary arts at the heart of our heritage and available to all
| olandese | inglese |
|---|---|
| muziek | music |
| dans | dance |
| theater | theatre |
| en | and |
| culinaire | culinary |
| andere | to |
| in | our |
NL Demontabele gebouwen, Sporthallen
EN Temporary buildings, Sports halls
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebouwen | buildings |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
hoogste gebouwen gebouwen moderne gebouwen openbare gebouwen religieuze gebouwen religieuze gebouwen foto historische gebouwen bestaande gebouwen waardevolle gebouwen drie historische gebouwen constructie van gebouwen integreren in gebouwen serviceoplossingen voor gebouwen schoonheid van gebouwen middeleeuwse gebouwen gebouwen of stellages beroemde gebouwen houdt drie gebouwen houten gebouwen gebouwen met houten belangrijkste religieuze gebouwen gescheiden gebouwen probleemloos zes gebouwen demontabele gebouwen moderne minimalistische gebouwen tradities tot gebouwen details van gebouwen historische gebouwen vermengen bezienswaardige gebouwen stammen complexe gebouwen eigenaren van gebouwen interessantste historische gebouwen publicaties en gebouwen panden of gebouwen gebouwen tot één ontwerp hoogwaardige gebouwen essentie van gebouwen gebouwen met behulp meest symbolische gebouwen stadsgezicht met gebouwen openbaar toegankelijke gebouwen gebouwen en supply toegang tot gebouwen twee losse gebouwen wooncomplexen of gebouwen twee gebouwen bezoekers in gebouwen gebouwen zijn extensief gebouwen en fabrieken commerciële gebouwen vergroten
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese