NL De Web Almanac voegt een opmerking toe aan elk hoofdstuk waarin Wappalyzer wordt gebruikt, maar de analyse is mogelijk niet nauwkeurig vanwege een specifieke reden.
Traduci "hoofdstuk waarin wappalyzer" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "hoofdstuk waarin wappalyzer" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"hoofdstuk waarin wappalyzer" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di hoofdstuk waarin wappalyzer
olandese
inglese
EN The Web Almanac will add a note in every chapter where Wappalyzer is used but its analysis may not be accurate due to a specific reason.
| olandese | inglese |
|---|---|
| voegt | add |
| opmerking | note |
| hoofdstuk | chapter |
| waarin | where |
| wappalyzer | wappalyzer |
| gebruikt | used |
| analyse | analysis |
| nauwkeurig | accurate |
| reden | reason |
NL De Web Almanac voegt een opmerking toe aan elk hoofdstuk waarin Wappalyzer wordt gebruikt, maar de analyse is mogelijk niet nauwkeurig vanwege een specifieke reden.
EN The Web Almanac will add a note in every chapter where Wappalyzer is used but its analysis may not be accurate due to a specific reason.
| olandese | inglese |
|---|---|
| voegt | add |
| opmerking | note |
| hoofdstuk | chapter |
| waarin | where |
| wappalyzer | wappalyzer |
| gebruikt | used |
| analyse | analysis |
| nauwkeurig | accurate |
| reden | reason |
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf juli 2019 gebruikte de Web Almanac de 5.8.3-versie van Wappalyzer.
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of July 2019 the Web Almanac used the 5.8.3 version of Wappalyzer.
| olandese | inglese |
|---|---|
| http | http |
| archive | archive |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| wappalyzer | wappalyzer |
| juli | july |
| gebruikte | used |
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf augustus 2020 gebruikte de Web Almanac de 6.2.0 versie van Wappalyzer.
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of August 2020 the Web Almanac used the 6.2.0 version of Wappalyzer.
| olandese | inglese |
|---|---|
| http | http |
| archive | archive |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| wappalyzer | wappalyzer |
| augustus | august |
| gebruikte | used |
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf juli 2019 gebruikte de Web Almanac de 5.8.3-versie van Wappalyzer.
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of July 2019 the Web Almanac used the 5.8.3 version of Wappalyzer.
| olandese | inglese |
|---|---|
| http | http |
| archive | archive |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| wappalyzer | wappalyzer |
| juli | july |
| gebruikte | used |
NL HTTP Archive voert de nieuwste versie van Wappalyzer uit voor alle webpagina's. Vanaf augustus 2020 gebruikte de Web Almanac de 6.2.0 versie van Wappalyzer.
EN HTTP Archive runs the latest version of Wappalyzer for all web pages. As of August 2020 the Web Almanac used the 6.2.0 version of Wappalyzer.
| olandese | inglese |
|---|---|
| http | http |
| archive | archive |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| wappalyzer | wappalyzer |
| augustus | august |
| gebruikte | used |
NL Opmerking: de bovenstaande analyse is gebaseerd op Wappalyzer-detectie, die kan verschillen van de analyse die is uitgevoerd met behulp van de Third Party Web dataset die wordt gebruikt voor Derden hoofdstuk.
EN Note: Above analysis is based on Wappalyzer detection which may differ from analysis done using Third Party Web dataset which is used for Third parties chapter.
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
| olandese | inglese |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| hoofdstuk | chapter |
| overzicht | overview |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
| olandese | inglese |
|---|---|
| dus | so |
| pagina | page |
| cursus | course |
NL Het eerste hoofdstuk komt eind oktober uit en om de week zal een volgend hoofdstuk worden gepubliceerd.
EN Check out Waag's social media channels and the Reflow website for our upcoming events. Want to get in contact with the local pilot team? Email us at amsterdam@reflowproject.eu!
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
| olandese | inglese |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| hoofdstuk | chapter |
| overzicht | overview |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
| olandese | inglese |
|---|---|
| dus | so |
| pagina | page |
| cursus | course |
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
| olandese | inglese |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| hoofdstuk | chapter |
| overzicht | overview |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
| olandese | inglese |
|---|---|
| dus | so |
| pagina | page |
| cursus | course |
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| cultuur | culture |
| gevoel | feel |
| zonder | without |
| bijdrage | contribution |
| kans | opportunity |
NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.
EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.
| olandese | inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| harmonie | harmony |
| belang | interest |
| verantwoord | responsibly |
| adessium | adessium |
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| cultuur | culture |
| gevoel | feel |
| zonder | without |
| bijdrage | contribution |
| kans | opportunity |
NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.
EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.
| olandese | inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| harmonie | harmony |
| belang | interest |
| verantwoord | responsibly |
| adessium | adessium |
NL Dit is anders dan de benadering die werd gevolgd in het PWA-hoofdstuk van vorig jaar, waarin werd gekeken naar het algemene gebruik van manifesten, dus het kan zijn dat u dit jaar enkele verschillen in resultaten opmerkt.
EN This is different than the approach taken in last year?s PWA chapter which looked at overall manifest usage, so you may notice some differences in results this year.
NL Wappalyzer is een hulpmiddel voor het detecteren van technologieën die door webpagina's worden gebruikt
EN Wappalyzer is a tool for detecting technologies used by web pages
| olandese | inglese |
|---|---|
| wappalyzer | wappalyzer |
| detecteren | detecting |
| gebruikt | used |
NL Wappalyzer ondersteunt veel hoofdstukken die de populariteit van ontwikkelaarshulpmiddelen zoals WordPress, Bootstrap en jQuery analyseren
EN Wappalyzer powers many chapters that analyze the popularity of developer tools like WordPress, Bootstrap, and jQuery
| olandese | inglese |
|---|---|
| wappalyzer | wappalyzer |
| veel | many |
| populariteit | popularity |
| wordpress | wordpress |
| bootstrap | bootstrap |
| analyseren | analyze |
| jquery | jquery |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| olandese | inglese |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| sterk | heavily |
| cms | cms |
| gedetecteerd | detected |
| wappalyzer | wappalyzer |
NL Alle detectiehulpmiddelen, inclusief Wappalyzer, hebben hun beperkingen
EN All detection tools, including Wappalyzer, have their limitations
| olandese | inglese |
|---|---|
| inclusief | including |
| wappalyzer | wappalyzer |
| beperkingen | limitations |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS -hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| olandese | inglese |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| cms | cms |
| sterk | heavily |
| gedetecteerd | detected |
| wappalyzer | wappalyzer |
NL Alle detectiethulpmiddelen, inclusief Wappalyzer, hebben hun beperkingen
EN All detection tools, including Wappalyzer, have their limitations
| olandese | inglese |
|---|---|
| inclusief | including |
| wappalyzer | wappalyzer |
| beperkingen | limitations |
NL Wappalyzer is een hulpmiddel voor het detecteren van technologieën die door webpagina's worden gebruikt
EN Wappalyzer is a tool for detecting technologies used by web pages
| olandese | inglese |
|---|---|
| wappalyzer | wappalyzer |
| detecteren | detecting |
| gebruikt | used |
NL Wappalyzer ondersteunt veel hoofdstukken die de populariteit van ontwikkelaarshulpmiddelen zoals WordPress, Bootstrap en jQuery analyseren
EN Wappalyzer powers many chapters that analyze the popularity of developer tools like WordPress, Bootstrap, and jQuery
| olandese | inglese |
|---|---|
| wappalyzer | wappalyzer |
| veel | many |
| populariteit | popularity |
| wordpress | wordpress |
| bootstrap | bootstrap |
| analyseren | analyze |
| jquery | jquery |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| olandese | inglese |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| sterk | heavily |
| cms | cms |
| gedetecteerd | detected |
| wappalyzer | wappalyzer |
NL Alle detectiehulpmiddelen, inclusief Wappalyzer, hebben hun beperkingen
EN All detection tools, including Wappalyzer, have their limitations
| olandese | inglese |
|---|---|
| inclusief | including |
| wappalyzer | wappalyzer |
| beperkingen | limitations |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS -hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| olandese | inglese |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| cms | cms |
| sterk | heavily |
| gedetecteerd | detected |
| wappalyzer | wappalyzer |
NL Alle detectiethulpmiddelen, inclusief Wappalyzer, hebben hun beperkingen
EN All detection tools, including Wappalyzer, have their limitations
| olandese | inglese |
|---|---|
| inclusief | including |
| wappalyzer | wappalyzer |
| beperkingen | limitations |
NL Voor de analyse van dit jaar werd deze beperking aangepakt door de detectie van e-commercesites door Wappalyzer te verbeteren
EN For this year?s analysis, this limitation was addressed by enhancing Wappalyzer?s detection of ecommerce sites
NL Hoe controleren we of een pagina zich op een e-commerceplatform bevindt? Detectie gebeurt via Wappalyzer
EN How do we check if a page is on an ecommerce platform? Detection is done through Wappalyzer
NL Wappalyzer is een platformonafhankelijk hulpprogramma dat de technologieën onthult die op websites worden gebruikt
EN Wappalyzer is a cross-platform utility that uncovers the technologies used on websites
NL Dit is voornamelijk te danken aan een verbeterde detectie in Wappalyzer dit jaar met behulp van secundaire signalen
EN This is primarily due to improved detection in Wappalyzer this year using secondary signals
NL Opmerking: deze toename is voornamelijk het gevolg van verbeteringen die zijn aangebracht in Wappalyzer om e-commercewebsites te detecteren en mag niet worden toegeschreven aan andere factoren, zoals groei als gevolg van Covid-19
EN Note: This increase is primarily due to improvements made to Wappalyzer to detect ecommerce websites and shouldn?t be attributed to other factors like growth due to Covid-19
NL Wix verschijnt dit jaar voor het eerst in deze analyse, nadat Wappalyzer het vanaf 30 juni 2019 begon te identificeren als e-commerceplatform.
EN Wix appears in this analysis for the first time this year, after Wappalyzer started identifying it as ecommerce platform from 30th Jun 2019.
NL Opmerking: Wappalyzer-detectie voor Wix maakt geen onderscheid als een site Wix gebruikt als CMS of e-commerceplatform. Hierdoor wordt de groei van Wix als e-commerceplatform mogelijk niet correct weergegeven in de bovenstaande grafiek.
EN Note: Wappalyzer detection for Wix doesn?t differentiate if a site is using Wix as CMS or ecommerce platform. Due to this, growth of Wix as ecommerce platform may not be represented correctly in above graph.
NL Ook is onlangs het ?Content Management Platform?(Toestemmingsbeheerplatform) aan Wappalyzer toegevoegd door het Web Almanac-team
EN Also, ?Content Management Platform? was recently added to Wappalyzer by the Web Almanac team
NL In deze analyse vertrouwen we ook op detectie met behulp van Wappalyzer en dit kan resulteren in dubbeltellingen van e-commercesites waar AMP is geïmplementeerd als een ander domein met behulp van het <link rel="amphtml"...> element
EN Also, in this analysis, we rely on detection using Wappalyzer and this may result in double counting of ecommerce sites where AMP is implemented as a different domain using <link rel="amphtml"...> element
NL Dit in combinatie met Wappalyzer-detectie van grensoverschrijdende handelsoplossingen zoals Global-e, Flow, Borderfree kan de mogelijkheid bieden om alleen naar grensoverschrijdende handelsaspecten van de e-commerce websites te kijken
EN This combined with Wappalyzer detection of cross-border commerce solutions like Global-e, Flow, Borderfree can provide opportunity to just look at Cross border commerce aspects of the ecommerce websites
NL Momenteel heeft Wappalyzer geen aparte categorie voor grensoverschrijdende handel en daarom is dit type analyse niet mogelijk tenzij we zelf een repository van dergelijke oplossingen bouwen.
EN Currently Wappalyzer doesn?t have a separate category for ?Cross-border commerce? and hence this type of analysis is not possible unless we build a repository of such solutions ourselves.
NL Opgemerkt moet worden dat onze analyse beperkt is tot die Jamstacks die zichzelf gemakkelijk identificeerbaar maken met behulp van Wappalyzer
EN It should be noted that our analysis is limited by those Jamstacks that make themselves easily identifiable using Wappalyzer
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in
| olandese | inglese |
|---|---|
| online | online |
| maand | month |
| verhaal | story |
| technische | tech |
| heeft | has |
| geïnvesteerd | invested |
| magazine | magazine |
NL Emotienetwerken is ook de naam van de gespreksvorm over erfgoed, waarin deelnemers inzicht krijgen in de continue onderhandeling waarin erfgoed tot stand komt en in de dynamiek van zijn betekenissen (door de tijd heen en in de eigen tijd)
EN Emotion networks is also the name of a conversational method, in which participants gain insight into the continuous negotiation that leads to the creation of shared heritage and into the dynamics of its meanings
| olandese | inglese |
|---|---|
| naam | name |
| erfgoed | heritage |
| deelnemers | participants |
| continue | continuous |
| onderhandeling | negotiation |
| dynamiek | dynamics |
NL Het inspirerendste aan leider zijn bij LanguageWire is het creëren van een omgeving waarin samengewerkt wordt en waarin iedereen kan bijdragen aan ons succes
EN The most inspiring thing about being a leader at LanguageWire comes from creating a collaborative environment where everyone can contribute to our success
| olandese | inglese |
|---|---|
| leider | leader |
| languagewire | languagewire |
| waarin | where |
| succes | success |
NL Doe mee aan ons webinar waarin we vertellen hoe je een strategie voor cyber resilience kunt ontwikkelen waarin cyberbeveiliging, bedrijfscontinuïteit en incident respons worden gecombineerd
EN Datto surveyed more than 1,800 managed service providers (MSPs) worldwide to learn more about what makes them tick.
| olandese | inglese |
|---|---|
| je | them |
NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’
EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”
| olandese | inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| gezond | healthy |
| beter | better |
| geslaagd | successful |
NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.
EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.
| olandese | inglese |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| we | we |
| maatschappij | society |
| adessium | adessium |
NL Voor ons welzijn zijn we afhankelijk van een gezonde leefomgeving, waarin we onder andere schone lucht kunnen inademen en waarin ons water van goede kwaliteit is
EN For our well-being we depend on a healthy environment, where we can breathe clean air and have access to good quality water
| olandese | inglese |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| waarin | where |
| schone | clean |
| lucht | air |
| water | water |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
wappalyzer gedetecteerd door wappalyzer versie van wappalyzer wappalyzer detectie aangebracht in wappalyzer elk hoofdstuk links nieuw hoofdstuk hoofdstuk elk hoofdstuk volgende hoofdstuk elk hoofdstuk toe elke hoofdstuk hoofdstuk derden hoofdstuk ankers eerste hoofdstuk hoofdstuk bladeren nieuwste hoofdstuk auto hoofdstuk ankers css hoofdstuk gegevens in hoofdstuk beschreven in hoofdstuk hoofdstuk 1 spannend nieuw hoofdstuk leidde het hoofdstuk gewenst hoofdstuk springen betreffende hoofdstuk britse hoofdstuk document of hoofdstuk hoofdstuk ziet hoofdstuk te beginnen nieuw hoofdstuk begonnen individueel hoofdstuk een overzicht hoofdstuk spraken hoofdstuk indiciateren hoofdstuk van vorig zie het hoofdstuk hoofdstuk voor seo vorige hoofdstuk deden had het hoofdstuk hoofdstuk worden providers hoofdstuk derden leren hoofdstuk bronhints gebruikte elk individueel hoofdstuk hoofdstuk of elke bevatte het hoofdstuk hoofdstuk na bijna hoofdstuk privacy hoofdstuk te schrijven volgende hoofdstuk behandelt ruimte waarin
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese