NL De Solowheel is een gyro-gestabiliseerde elektrische eenwieler die een handsfree ervaring biedt. Het gaat tot 10 mph en belooft een bereik van maximaal 10 mijl.
"handsfree ervaring biedt" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL De Solowheel is een gyro-gestabiliseerde elektrische eenwieler die een handsfree ervaring biedt. Het gaat tot 10 mph en belooft een bereik van maximaal 10 mijl.
EN The Solowheel is a gyro-stabilized electric unicycle that provides a hands-free experience. It goes up to 10 mph and promises a range of up to 10 miles.
olandese | inglese |
---|---|
elektrische | electric |
ervaring | experience |
biedt | provides |
belooft | promises |
bereik | range |
mijl | miles |
NL De Solowheel is een gyro-gestabiliseerde elektrische eenwieler die een handsfree ervaring biedt. Het gaat tot 10 mph en belooft een bereik van maximaal 10 mijl.
EN The Solowheel is a gyro-stabilized electric unicycle that provides a hands-free experience. It goes up to 10 mph and promises a range of up to 10 miles.
olandese | inglese |
---|---|
elektrische | electric |
ervaring | experience |
biedt | provides |
belooft | promises |
bereik | range |
mijl | miles |
NL Professionele chauffeurservice beschikbaar voor een handsfree ervaring vanaf uw luchthaventerminal, hotel of indien nodig
EN Professional chauffeur service available for a handsfree experience right from your airport terminal, hotel or as required
olandese | inglese |
---|---|
beschikbaar | available |
ervaring | experience |
uw | your |
hotel | hotel |
of | or |
nodig | required |
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
olandese | inglese |
---|---|
genoemd | called |
klein | small |
shirt | shirt |
kraag | collar |
stropdas | tie |
lavalier | lavalier |
NL Spotify rolt handsfree Hey Spotify-wake-word uit voor eenvoudiger gesproken zoekopdrachten
EN Spotify rolling out hands-free 'Hey Spotify' wake word for easier voice searching
olandese | inglese |
---|---|
spotify | spotify |
eenvoudiger | easier |
zoekopdrachten | searching |
word | word |
NL Denk maar eens aan de campagnes rond Corona of over handsfree deelnemen aan het verkeer of het tijdig doen van belastingaangifte
EN For instance, there are the campaigns concerning the coronavirus, or on the use of hands-free communication when driving (or cycling), or the importance of filing your tax return on time
olandese | inglese |
---|---|
campagnes | campaigns |
NL De Amazon Echo is een van een reeks handsfree luidsprekers en apparaten van Amazon die met je stem kunnen worden bediend. De spraakgestuurde "persoonl...
EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...
olandese | inglese |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
reeks | range |
luidsprekers | speakers |
apparaten | devices |
stem | voice |
je | your |
NL Met Arc, Beam, One, Move, en Roam profiteer je van handsfree hulp van je spraakassistent. Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.
EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.
olandese | inglese |
---|---|
arc | arc |
move | move |
hulp | help |
check | check |
nieuws | news |
NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
olandese | inglese |
---|---|
sonos | sonos |
werkt | works |
assistent | assistant |
wifi | wifi |
keuken | kitchen |
move | move |
terras | patio |
krijg | get |
je | your |
NL Arc, Beam, One, Move, en Roam hebben ingebouwde microfoons. Zo krijg je handsfree hulp en ongelofelijk geluid in één prachtig ontworpen speaker.
EN Arc, Beam, One, Move, and Roam have microphones built in so you get hands-free help and incredible sound in one beautifully designed speaker.
olandese | inglese |
---|---|
arc | arc |
move | move |
en | and |
microfoons | microphones |
krijg | get |
hulp | help |
prachtig | beautifully |
speaker | speaker |
NL Krijg handsfree hulp van de Google Assistent. Vraag om muziek, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in, zet de tv aan, beheer je slimme apparaten en nog veel meer.
EN Get hands-free help from Amazon Alexa and the Google Assistant. Just ask to play music, check news, set alarms, turn on the TV, control your smart devices, and more.
olandese | inglese |
---|---|
assistent | assistant |
muziek | music |
check | check |
nieuws | news |
slimme | smart |
apparaten | devices |
tv | tv |
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
olandese | inglese |
---|---|
wand | wall |
gemonteerd | mounted |
gira | gira |
audio | audio |
NL Maakt de opbouw van deurcommunicatie-installaties met maximaal 70 deelnemers mogelijk (bijv. 1 inbouwluidspreker, 5 uitbreidingsmodules voor inbouwluidspreker, 68 huisstations opbouw handsfree)
EN Enables door communication systems with up to 70 devices to be set up (e.g. 1 built-in speaker, 5 add-on modules for built-in speakers, 68 surface-mounted home stations with hands-free feature)
olandese | inglese |
---|---|
mogelijk | to be |
NL Hij geeft kristalhelder geluid voor elke gelegenheid: handsfree bellen, video afspelen, muziek streamen, gamen, noem maar op
EN It plays crystal clear audio for every occasion: hands-free calls, video playback, music streaming, games, you name it
olandese | inglese |
---|---|
gelegenheid | occasion |
bellen | calls |
video | video |
afspelen | playback |
streamen | streaming |
gamen | games |
NL Als Glass Partner implementeert swyMed zijn toonaangevende video-telemedicine-oplossing op Glass Enterprise Edition om handsfree, externe evaluaties van patiënten overal en in realtime te leveren.
EN As a Glass Partner, swyMed deploys its industry-leading video telemedicine solution on Glass Enterprise Edition to deliver hands-free, remote patient assessments anywhere and in real time.
olandese | inglese |
---|---|
partner | partner |
toonaangevende | leading |
edition | edition |
externe | remote |
patiënten | patient |
realtime | real time |
oplossing | solution |
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
olandese | inglese |
---|---|
genoemd | called |
klein | small |
shirt | shirt |
kraag | collar |
stropdas | tie |
lavalier | lavalier |
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
olandese | inglese |
---|---|
wand | wall |
gemonteerd | mounted |
gira | gira |
audio | audio |
NL Maakt de opbouw van deurcommunicatie-installaties met maximaal 70 deelnemers mogelijk (bijv. 1 inbouwluidspreker, 5 uitbreidingsmodules voor inbouwluidspreker, 68 huisstations opbouw handsfree)
EN Enables door communication systems with up to 70 devices to be set up (e.g. 1 built-in speaker, 5 add-on modules for built-in speakers, 68 surface-mounted home stations with hands-free feature)
olandese | inglese |
---|---|
mogelijk | to be |
NL Best handsfree te gebruiken met een houder voor een mobiele telefoon in de auto
EN Best used handsfree with a car mobile phone holder
olandese | inglese |
---|---|
best | best |
houder | holder |
NL Automatische implementatie — Verdeling van Mac, iPhone, iPad of Apple TV met handsfree zero-touch implementatie en ondersteuning van veilige BYOD-programma's voor je gebruikers.
EN Zero-Touch Deployment — Provision Mac, iPhone, iPad or Apple TV with hands-free zero-touch deployment and support secure BYOD programs for your users.
olandese | inglese |
---|---|
implementatie | deployment |
mac | mac |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
of | or |
apple | apple |
ondersteuning | support |
veilige | secure |
gebruikers | users |
tv | tv |
programma | programs |
je | your |
NL Hi-Res over-ear hoofdtelefoon uit de "Style Series" met Bluetooth en in-line microfoon voor handsfree gebruik
EN Hi-Res Over-Ear Headphones from the "Style Series" with Bluetooth and In-Line Microphone for hands-free operation
olandese | inglese |
---|---|
style | style |
series | series |
bluetooth | bluetooth |
microfoon | microphone |
NL Ons handsfree platform stroomlijnt het hele proces van begin tot eind, zodat u gegevens snel kunt analyseren en evalueren om kansen te identificeren, op het juiste moment veranderingen door te voeren en sneller resultaten te zien.
EN Our handsfree platform streamlines the entire process from start to finish, allowing you to quickly analyze and evaluate data in order to identify opportunities, make changes at the right time, and see results faster.
olandese | inglese |
---|---|
platform | platform |
stroomlijnt | streamlines |
proces | process |
begin | start |
eind | finish |
analyseren | analyze |
evalueren | evaluate |
kansen | opportunities |
juiste | right |
veranderingen | changes |
NL Het slanke en gladde ontwerp maakt het een ideaal seksspeeltje om hevigere, betere en zelfs handsfree orgasmes te bereiken
EN Its sleek and smooth design makes it an ideal sex toy to achieve bigger, better, and even hands-free orgasms
olandese | inglese |
---|---|
ideaal | ideal |
betere | better |
NL Met twee krachtige motoren in de basis en de top heeft HUGO een gestroomlijnde en soepele vorm die perfect is voor hevigere, betere en zelfs handsfree orgasmes
EN With two powerful motors in the base and tip, HUGO™ has a sleek and smooth design perfectly formed for bigger, better, and even hands-free orgasms
olandese | inglese |
---|---|
krachtige | powerful |
motoren | motors |
basis | base |
hugo | hugo |
soepele | smooth |
perfect | perfectly |
betere | better |
top | tip |
NL Je kunt Alexa nu handsfree gebruiken op je pc.
EN Jeff Bezos can buy anything he wants, and apparently, that includes a (brief) trip to space.
NL Spotify rolt handsfree Hey Spotify-wake-word uit voor eenvoudiger gesproken zoekopdrachten
EN Spotify rolling out hands-free 'Hey Spotify' wake word for easier voice searching
olandese | inglese |
---|---|
spotify | spotify |
eenvoudiger | easier |
zoekopdrachten | searching |
word | word |
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
olandese | inglese |
---|---|
leuke | nice |
ervaring | experience |
smartphone | smartphone |
heel | very |
anders | different |
oculus | oculus |
NL Alleen Citrix biedt een app-ervaring die de ervaring van een traditionele Linux- of Windows 10-pc evenaart en u optimaal gebruik laat maken van uw bestaande resources en devices.
EN Only Citrix provides an app experience that truly recreates the experience of traditional Linux and Windows 10 PCs, while allowing you to make the most of your existing resources and devices.
olandese | inglese |
---|---|
citrix | citrix |
ervaring | experience |
traditionele | traditional |
bestaande | existing |
resources | resources |
linux | linux |
NL De modellen die gecertificeerd zijn voor Microsoft Teams ondersteunen Microsoft Teams als plug-and-play-ervaring. De plug-and-play-ervaring biedt deze voordelen:
EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:
NL "Ik heb de kans gehad om veel verschillende bedreigingsinformatiediensten te gebruiken en wat Mimecast biedt is uniek in mijn ervaring, omdat het commerciële informatie biedt als een service met toegevoegde waarde
EN "I’ve had the opportunity to use many different threat intelligence services and what Mimecast provides is unique in my experience, offering commercial-grade intelligence as a value-added service
olandese | inglese |
---|---|
kans | opportunity |
mimecast | mimecast |
toegevoegde | added |
toegevoegde waarde | value-added |
NL In de toekomst zijn we van plan om het merkportaal opnieuw te ontwerpen, zodat de ervaring die je hier hebt een natuurlijk verlengstuk is van de ervaring op santacruzbicycles.com.”
EN In the future, we plan to redesign the brand portal, so the experience you have here is a natural extension of the experience on santacruzbicycles.com.”
olandese | inglese |
---|---|
plan | plan |
natuurlijk | natural |
verlengstuk | extension |
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking
EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration
olandese | inglese |
---|---|
ervaring | experience |
sector | industry |
executive | executive |
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
contentbeheer | content management |
samenwerking | collaboration |
david | david |
NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring
EN CEO, PhD in data science with 3 years solid experience in blockchain and cryptocurrencies, 10 years in IT
olandese | inglese |
---|---|
ceo | ceo |
jaar | years |
solide | solid |
ervaring | experience |
blockchain | blockchain |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
olandese | inglese |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
olandese | inglese |
---|---|
veel | many |
gevallen | cases |
investeren | investing |
waard | worth |
NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."
EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."
olandese | inglese |
---|---|
personeel | staff |
altijd | always |
ervaring | experience |
klant | customer |
NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
olandese | inglese |
---|---|
betrokken | involved |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.
EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.
olandese | inglese |
---|---|
onderzoek | research |
verloren | lost |
helft | half |
klanten | customers |
slechte | bad |
ervaring | experience |
procent | per cent |
snel | swiftly |
ergens anders | elsewhere |
NL Bij deze ervaring wordt een visual op de muur geprojecteerd. Die visual kan je synchroniseren met de sharingbox voor een unieke, immersieve ervaring.
EN We pair a projector and a video camera to capture this immersive moment. Our projector will bath your guests in moving images, while our brandable custom videos create unique, highly shareable videos.
olandese | inglese |
---|---|
je | your |
op | highly |
NL Voor een nog meer meeslepende ervaring, combineer de greenscreen-ervaring met GIF- of video-indeling, of een volledige lichaamsconfiguratie.
EN For an even more immersive experience, combine the greenscreen experience with GIF or video format, or full body set up.
olandese | inglese |
---|---|
ervaring | experience |
of | or |
gif | gif |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
olandese | inglese |
---|---|
medewerkers | employees |
industrie | industry |
ontwikkeling | development |
NL Het lijdt geen twijfel, dat vaporizers een veel zachtere ervaring leveren dan een bong of joint, maar wat dacht je van een "zijden" ervaring? Gebruik deze adapter om je Storm vaporizer te verbinden aan je bong of bubbler
EN Without any doubt, vaporizers tend to provide a much smoother experience than a bong or joint, but how about a "silky" experience? Simply use this adapter to connect your Storm vaporizer to your bong or bubbler
olandese | inglese |
---|---|
twijfel | doubt |
ervaring | experience |
bong | bong |
joint | joint |
adapter | adapter |
storm | storm |
NL Door mijn televisie-ervaring en bedrijfspresentaties op beeld heb ik veel ervaring met en voor de camera. Ik voel mij daar erg op mijn gemak en kan dat ook bij anderen teweegbrengen.
EN Due to my television work and company video presentations, I have a lot of experience with and in front of the camera. I feel very comfortable there, and can also bring that about in others.
olandese | inglese |
---|---|
camera | camera |
voel | feel |
anderen | others |
televisie | television |
NL Een onvergetelijke ervaring voor uw zintuigen! NH hotels in Guadalajara: Een uitgelezen ervaring voor uw zintuigen!
EN An exquisite experience for your senses!
olandese | inglese |
---|---|
ervaring | experience |
uw | your |
zintuigen | senses |
NL Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring in corporate performance management en deze ervaring helpt hem om klanten te begeleiden in hun reis naar best-in-class CPM-processen.
EN He has over 20 years of experience in corporate performance management and this experience helps him to guide customers in their journey to have best-in-class CPM processes.
olandese | inglese |
---|---|
jaar | years |
corporate | corporate |
performance | performance |
helpt | helps |
klanten | customers |
begeleiden | guide |
reis | journey |
cpm | cpm |
NL Voor een allereerste ervaring is een Smartphone VR-headset zoals de BoboVR Z6 een leuke ervaring
EN For a very first experience, a Smartphone VR headset like the BoboVR Z6 is a fun experience
olandese | inglese |
---|---|
ervaring | experience |
is | is |
smartphone | smartphone |
zoals | like |
vr | vr |
headset | headset |
NL Als de verwachtingen op het gebied van bekwaamheid/ervaring niet op elkaar aansluiten, kan een persoonlijk interview in het slechtste geval een moeilijke (zelfs traumatische!) ervaring zijn, en op zijn best een tijdrovende klus voor de kandidaat.
EN If ability/ experience expectations are mismatched, an in-person interview can be a difficult (traumatic even!) experience at worst, and a time sink at best for the candidate.
olandese | inglese |
---|---|
verwachtingen | expectations |
ervaring | experience |
persoonlijk | person |
interview | interview |
moeilijke | difficult |
best | best |
kandidaat | candidate |
NL Ervaring met ervaring met PL / SQL en / of T-SQL
EN Experience with experience with PL/SQL and/or T-SQL
olandese | inglese |
---|---|
ervaring | experience |
sql | sql |
of | or |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
olandese | inglese |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
olandese | inglese |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni