NL Een bundel is wanneer u meerdere producten neemt en deze als één pakket verkoopt. Meestal zijn alle producten in een bundel enigszins verwant en kunnen ze individueel worden verkocht zonder de bundel.
"goede klantenservicevisie bundel" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Een bundel is wanneer u meerdere producten neemt en deze als één pakket verkoopt. Meestal zijn alle producten in een bundel enigszins verwant en kunnen ze individueel worden verkocht zonder de bundel.
EN A bundle is when you take multiple products and sell them as one single package. Usually, all the products in a bundle are somewhat related and can be sold individually without the bundle.
olandese | inglese |
---|---|
bundel | bundle |
neemt | take |
pakket | package |
meestal | usually |
verwant | related |
zonder | without |
NL “Met een goede klantenservicevisie bundel je al die elementen samen tot één geheel waarmee je merkidentiteit sterker tot uitdrukking komt in alles wat je doet,” legt Kathy Dalpes uit, voormalig vicevoorzitter Global Customer Support bij Zendesk.
EN “A good customer support philosophy or strategy aligns all of those things and reinforces the brand in everything that you do”, says Kathy Dalpes, former Vice President of Global Customer Support at Zendesk.
olandese | inglese |
---|---|
voormalig | former |
global | global |
customer | customer |
NL Ontwikkel een klantenservicevisie waarin ligt vervat hoe je de klant kunt vinden waar die zich zelf graag ophoudt en hoe je een goede ervaring biedt op alle platforms.
EN Create a customer service philosophy that describes how to meet customers where they are, and provide a great experience for everyone across platforms.
olandese | inglese |
---|---|
ontwikkel | create |
goede | great |
ervaring | experience |
biedt | provide |
platforms | platforms |
NL Zo stel je een klantenservicevisie op die werkt
EN How to craft a customer service philosophy that resonates
NL Zo stel je een klantenservicevisie op
EN How to craft a customer service philosophy
NL Hoewel het zeker geen sinecure is om elke dag weer een uitstekende klantervaring te bieden, wordt dat wel een stuk behapbaarder als je een degelijke klantenservicevisie hebt ontwikkeld
EN Though it's not easy to provide a high quality support experience every single day, it’s easier when you have a strong customer service philosophy
olandese | inglese |
---|---|
zeker | easy |
NL Wat is een klantenservicevisie?
EN What is a customer service philosophy?
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
een | a |
NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.
EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.
olandese | inglese |
---|---|
reeks | set |
bedrijf | company |
band | relationships |
klant | customer |
NL In je klantenservicevisie moeten de behoeften van je klant, de waarden en denkwijze van je bedrijf en je doelen op een heldere en concrete manier zijn verwoord.
EN Your customer service philosophy should encompass your customers’ needs and your company’s values, vision and goals in a clear and actionable way.
olandese | inglese |
---|---|
waarden | values |
doelen | goals |
heldere | clear |
manier | way |
NL Als je zicht hebt op die principes, zie je ook wat prioriteit moet krijgen bij het opstellen van je eigen klantenservicevisie.
EN Understanding these principles can help you gain clarity on what’s important when creating your own customer service philosophy.
olandese | inglese |
---|---|
principes | principles |
opstellen | creating |
NL Koppel je klantenservicevisie aan de waarden van je bedrijf. Dat doe je door richtlijnen op te stellen en je team kansen te geven die waarden toe te passen op het contact met klanten.
EN Connect your customer service philosophy back to your company values by providing guidelines and opportunities for your team to embody those values alongside your customers.
olandese | inglese |
---|---|
waarden | values |
richtlijnen | guidelines |
kansen | opportunities |
geven | providing |
contact | connect |
NL Bij het definiëren van de rol van integraties, chatbots en andere technologie binnen de klantenservicevisie is het belangrijk dat bedrijven “zicht op het grotere geheel houden,” vertelt Dalpes
EN When it comes to incorporating integrations, chatbots and other technologies into their customer philosophy, companies should be “keeping their ear to the ground”, says Dalpes
olandese | inglese |
---|---|
integraties | integrations |
technologie | technologies |
bedrijven | companies |
houden | keeping |
vertelt | says |
chatbots | chatbots |
NL Wie niet weet wat de volgende stap is, kan ook geen klantenservicevisie in de praktijk brengen. Gebruik duidelijke werkwoorden zodat je team dag in, dag uit de principes kan aanhouden.
EN Without clear next steps, it’s difficult to follow through on your customer service philosophy. Include strong verbs so your team can act upon the principles daily.
olandese | inglese |
---|---|
kan | can |
gebruik | service |
duidelijke | clear |
team | team |
principes | principles |
NL Neem nu de bijzonder levensvatbare klantenservicevisie van Apple, dat met een handig acroniem werkt.
EN Consider Apple’s highly actionable customer service philosophy, which incorporates a short and easy-to-remember acronym.
olandese | inglese |
---|---|
apple | apple |
handig | easy |
NL Ben je je klantenservicevisie aan het smeden, overweeg dan welke handelingen je mensen elke dag moeten verrichten om de klant tevreden de deur uit te laten lopen. Noteer die handelingen.
EN When crafting your customer service philosophy, consider what actions your team members need to take every day to ensure each customer leaves satisfied. Write them down.
olandese | inglese |
---|---|
handelingen | actions |
klant | customer |
tevreden | satisfied |
NL Moedig je team aan zijn steentje aan de klantenservicevisie bij te dragen via kleinschalige vergaderingen, evaluaties, ideeënbussen, vragenlijsten, gesprekken, et cetera.
EN Encourage team input on your customer service philosophy during one-to-one meetings, reviews, suggestion boxes, surveys, team discussions and more.
olandese | inglese |
---|---|
team | team |
vergaderingen | meetings |
NL Gedraag je naar de klantenservicevisie
EN Embodying your customer service philosophy
olandese | inglese |
---|---|
je | your |
NL Staat je klantenservicevisie eenmaal op papier, dan ben je er nog niet. Je moet er namelijk ook voor zorgen dat je de waarden bij ieder klantcontactmoment in de praktijk brengt.
EN Writing your customer service philosophy is only half the battle. Once it’s developed, you need to put the values into practice in every customer interaction.
olandese | inglese |
---|---|
eenmaal | once |
praktijk | practice |
NL Ga je een klantenservicevisie ten uitvoer brengen, dan heb je geduld nodig. Je moet de visie duidelijk maken aan je team en voor voldoende draagvlak in het hele bedrijf zorgen.
EN Implementing your customer service philosophy isn’t going to happen overnight. You’ll need to train your team on the philosophy and get the entire company excited about your customer service values.
NL Draag regelmatig samen met je team en je klanten de klantenservicevisie uit
EN Regularly embody your philosophy directly with your customers and your team
olandese | inglese |
---|---|
regelmatig | regularly |
team | team |
klanten | customers |
je | your |
NL Volgens Dalpes moeten leidinggevenden voor unaniem draagvlak zorgen door de klantenservicevisie zelf uit te dragen en zich hard te maken voor bedrijfsbrede klantenservice van topkwaliteit.
EN According to Dalpes, it’s up to leadership to gain unified support by modeling the customer service philosophy and championing great customer service throughout the company.
NL Verwijs naarmate het bedrijf groeit bij beslissingen naar de klantenservicevisie als richtsnoer. Breng wijzigingen aan om aan nieuwe behoeften binnen je klantenbestand of het bedrijf zelf te beantwoorden.
EN Consistently refer to your customer service philosophy to guide decisions as your company grows. Make changes when needed to meet the demands of your customers or business.
olandese | inglese |
---|---|
groeit | grows |
beslissingen | decisions |
wijzigingen | changes |
klantenbestand | customer |
behoeften | demands |
NL “Het ethos binnen het bedrijf en het ethos binnen de klantenservicevisie kunnen op natuurlijke wijze veranderen,” legt Dalpes uit. Denk bijvoorbeeld aan veranderingen als nieuw leiderschap, technologische ontwikkelingen of, ja, een pandemie.
EN “Natural things can come about that change the ethos of the company and the ethos of their customer support philosophy”, explains Dalpes. These factors might include new leadership, changes in technology or even a worldwide pandemic.
olandese | inglese |
---|---|
natuurlijke | natural |
bijvoorbeeld | include |
nieuw | new |
leiderschap | leadership |
technologische | technology |
pandemie | pandemic |
ethos | ethos |
NL De klantenservicevisie van het bedrijf is gestoeld op “avontuur, humor en een sterke gemeenschapszin”. De visie komt bij Trader Joe’s tot uitdrukking in het unieke assortiment, de humoristische winkelborden en het vriendelijke personeel.
EN The company’s customer service philosophy is centred on “adventure, humour and a warm sense of community”. Trader Joe’s embodies this philosophy by providing a unique product selection, amusing signage and friendly staff members.
olandese | inglese |
---|---|
avontuur | adventure |
trader | trader |
joe | joe |
s | s |
assortiment | selection |
vriendelijke | friendly |
personeel | staff |
NL Bij een klantenservicevisie geldt: alles mag
EN There’s no “right” philosophy on customer service
NL Wie een klantenservicevisie gaat ontwikkelen, kan helaas niet uitgaan van een kant-en-klaar recept. Concentreer je op wat je klant en je bedrijf nodig hebben, dan kom je vanzelf op een visie die echt uniek mag heten.
EN When it comes to developing a customer service philosophy, there’s no one-size-fits-all plan. Focus on understanding your customers and your business to create something truly unique.
olandese | inglese |
---|---|
bedrijf | business |
echt | truly |
je | your |
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
olandese | inglese |
---|---|
goede | good |
selectie | selection |
programma | programs |
zodat | so |
altijd | always |
app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL Bundel krachten in één centraal platform
EN Collaborate on and approve assets in one place
NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.
EN As for the price, it?s MSRP is $129.99 US, but it?s frequently on sale for less or offered as a bundle. You can also check different colors as the price can vary between them.
olandese | inglese |
---|---|
vaak | frequently |
minder | less |
bundel | bundle |
verschillende | different |
kleuren | colors |
controleren | check |
variëren | vary |
NL Best Deal: U kunt de Blue Yeticaster bundel die wordt geleverd met de microfoon, boom arm, en shock mount tegen een grote korting.
EN Best Deal: You can get the Blue Yeticaster bundle that comes with the mic, boom arm, and shock mount at a big discount.
olandese | inglese |
---|---|
best | best |
deal | deal |
blue | blue |
bundel | bundle |
microfoon | mic |
arm | arm |
shock | shock |
grote | big |
korting | discount |
boom | boom |
NL PreSonus bevat Studio One Artist DAW en de Studio Magic plug-in bundel, waardoor dit een grote waarde is.
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
olandese | inglese |
---|---|
bevat | includes |
studio | studio |
magic | magic |
bundel | bundle |
grote | great |
waarde | value |
NL Update: U kunt de gloednieuwe Blue Yeticaster-bundel krijgen met de Blue YetiBlue Radius III-schoksteun en de Blue Compass-giekarm - en u bespaart een hoop geld door ze bij elkaar te krijgen!
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
olandese | inglese |
---|---|
update | update |
gloednieuwe | brand new |
blue | blue |
bespaart | save |
bundel | bundle |
iii | iii |
NL Zendesk biedt echter diverse producten aan met flexibele prijsniveaus, van onze Support Suite-bundel tot Zendesk Sell; onze tool voor salesautomatisering
EN However, Zendesk offers a range of products at flexible pricing levels, from our Support Suite bundle to Zendesk Sell, our sales automation tool
olandese | inglese |
---|---|
echter | however |
flexibele | flexible |
tool | tool |
suite | suite |
bundel | bundle |
NL Bundel je favoriete Tours en Highlights in handige Collecties.
EN Conveniently bundle your favorite Tours and Highlights.
olandese | inglese |
---|---|
bundel | bundle |
favoriete | favorite |
en | and |
je | your |
highlights | highlights |
NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
olandese | inglese |
---|---|
favoriete | favorite |
collecties | collections |
terugvinden | find |
delen | share |
highlights | highlights |
NL Per bundel heb je de keuze uit verschillende devices en accessoires
EN For each bundle, we offer a range of devices and accessories
olandese | inglese |
---|---|
bundel | bundle |
devices | devices |
accessoires | accessories |
NL set van schattige kat kitten cartoon doodle naadloze patroon bundel 2227038 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Set of Cute cat kitten cartoon doodle seamless pattern bundle 2227038 Vector Art at Vecteezy
olandese | inglese |
---|---|
kat | cat |
naadloze | seamless |
bundel | bundle |
cartoon | cartoon |
NL set van schattige kat kitten cartoon doodle naadloze patroon bundel Gratis Vector
EN Set of Cute cat kitten cartoon doodle seamless pattern bundle Free Vector
olandese | inglese |
---|---|
van | of |
kat | cat |
naadloze | seamless |
patroon | pattern |
bundel | bundle |
gratis | free |
cartoon | cartoon |
NL Qualcomm heeft zijn eigen telefoon, die een aantal van zijn technologieën laat zien, maar de bundel kan mensen afschrikken.
EN Qualcomm has its own phone, showcasing a number of its technologies - but the bundle might put people off.
olandese | inglese |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
telefoon | phone |
bundel | bundle |
kan | might |
mensen | people |
NL -oplossing nodig voor uw data, servers en racks? Stel nu uw eigen bundel van zeer veilige colocatiediensten samen. Wij helpen u graag verder.
EN solution for your data, servers and racks? Create your individual bundle of highly secure colocation services today. We?ll be happy to advise you.
olandese | inglese |
---|---|
data | data |
servers | servers |
stel | create |
bundel | bundle |
zeer | highly |
veilige | secure |
helpen | services |
oplossing | solution |
nu | today |
NL Provincie Utrecht en Waag stelden een bundel samen met artikelen en casussen over het gebruik van data en algoritmen door (lagere) overheden.
EN The current ecological, economic and social system is under pressure.
NL OnePlus biedt een gratis Google Stadia Premiere-bundel met geselecteerde telefoonaankopen
EN OnePlus offering free Google Stadia Premiere bundle with select phone purchases
olandese | inglese |
---|---|
oneplus | oneplus |
biedt | offering |
gratis | free |
bundel | bundle |
NL Als u een grote Javascript bundel gebruikt zonder deze te optimaliseren in een grotendeels gerenderde site aan de client-kant, zult u uw LCP prestatie beschadigen
EN If you use a large Javascript bundle without optimizing it in a mostly rendered site on the client-side, you will damage your LCP performance
olandese | inglese |
---|---|
als | if |
grote | large |
javascript | javascript |
bundel | bundle |
gebruikt | use |
zonder | without |
optimaliseren | optimizing |
site | site |
prestatie | performance |
beschadigen | damage |
lcp | lcp |
NL Pas uw catalogus en productpagina aan zodat klanten zelf de ideale bundel met auto-onderdelen kunnen samenstellen.
EN Customise your catalogue and product page to allow customers to independently build their perfect auto part bundles.
olandese | inglese |
---|---|
catalogus | catalogue |
klanten | customers |
ideale | perfect |
samenstellen | build |
NL Maar het klinkt alsof HBO Max en Discovery+ in het begin als een bundel zouden kunnen worden aangeboden.
EN But it sounds like, in the beginning, HBO Max and Discovery+ could be offered as a bundle.
olandese | inglese |
---|---|
max | max |
begin | beginning |
bundel | bundle |
aangeboden | offered |
hbo | hbo |
NL Ring Video Doorbell Wired en Echo Dot-bundel met 50% korting voor Black Friday
EN Ring Video Doorbell Wired and Echo Dot bundle is 50% off for Black Friday
olandese | inglese |
---|---|
video | video |
echo | echo |
black | black |
friday | friday |
bundel | bundle |
NL Apple TV + biedt nu een CBS All Access- en Showtime-bundel met korting
EN Apple TV+ now offers discounted CBS All Access and Showtime bundle
olandese | inglese |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
tv | tv |
cbs | cbs |
access | access |
bundel | bundle |
NL Onzichtbare kous in een bundel van 3: Deze FALKE invisible overtuigt door zijn huidstrelende katoenkwaliteit en verdwijnt volledig in de schoen voor een blotevoeteneffect
EN Invisible sock in a bundle of 3: These FALKE invisible socks impress with their skin-flattering cotton quality and disappear completely in the shoe for a barefoot effect
olandese | inglese |
---|---|
onzichtbare | invisible |
bundel | bundle |
volledig | completely |
schoen | shoe |
NL Een bundel opslaan met de Epic Games-uitverkoop
EN How to save a bundle with the Epic Games sale
olandese | inglese |
---|---|
bundel | bundle |
epic | epic |
games | games |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni