NL De deuren van de nieuwe BOSS store zijn geopend. We nodigen je graag uit voor het feestelijke openingsweekend van donderdag 16 september tot en met zondag 19 september in Designer Outlet Roosendaal. Kom jij ook?
Traduci "gids voor september" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "gids voor september" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"gids voor september" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di gids voor september
olandese
inglese
EN The doors of the new BOSS store are open. You are invited to the festive openings weekend from Thursday 16 to Sunday 19 September in Designer Outlet Roosendaal. Join!
| olandese | inglese |
|---|---|
| deuren | doors |
| store | store |
| geopend | open |
| september | september |
| designer | designer |
NL Een Data Center-licentie die geldig is van 1 januari tot en met 1 januari en op 1 september wordt geüpgraded, wordt alleen gefactureerd voor de periode van 1 september tot en met 1 januari.
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
| olandese | inglese |
|---|---|
| data | data |
| geldig | valid |
| geüpgraded | upgraded |
| gefactureerd | billed |
| periode | period |
| center | center |
| licentie | license |
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
| olandese | inglese |
|---|---|
| rome | rome |
| italië | italy |
| og | og |
| finale | final |
| meter | meters |
| heren | men |
| baan | track |
| stadion | stadium |
| amerikaanse | american |
| atleet | athlete |
| davis | davis |
NL Vanaf september wordt Creative Commons Nederland een zelfstandige vereniging. Op 14 september is de startbijeenkomst.
EN The Institute of Network Cultures has published a second MoneyLab reader, titled 'Overcoming the Hype'.
NL Als je in september een vakantie in Costa Rica plant, ervaar je de landelijke vieringen rond Onafhankelijkheidsdag (15 september)
EN If you're planning a Costa Rica vacation in September, you'll experience the country-wide celebrations surrounding Independence Day (September 15)
| olandese | inglese |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| september | september |
| vakantie | vacation |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL De maart-equinox kan op elk moment plaatsvinden tussen 19 en 21 maart; de september-equinox kan plaatsvinden tussen 21 en 24 september
EN The March equinox can occur at any time between March 19 and 21; the September equinox can happen between September 21 and 24
| olandese | inglese |
|---|---|
| kan | can |
| moment | time |
| plaatsvinden | happen |
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
| olandese | inglese |
|---|---|
| rome | rome |
| italië | italy |
| og | og |
| finale | final |
| meter | meters |
| heren | men |
| baan | track |
| stadion | stadium |
| amerikaanse | american |
| atleet | athlete |
| davis | davis |
NL Het nieuws van de MICHELIN Gids voor september
EN MICHELIN Guide France 2021 : AM par Alexandre Mazzia in Marseille honored with its third Star
| olandese | inglese |
|---|---|
| michelin | michelin |
| gids | guide |
NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
| olandese | inglese |
|---|---|
| beste | best |
| podcast | podcast |
| kits | kits |
| budget | budget |
| starter | starter |
| gt | gt |
NL Ontvang de PDF-gids: Beste Podcast Starter Kits (voor elk budget) -> Klik hier om de handleiding van de starterskit te downloaden. U krijgt een vereenvoudigde en eenvoudige gids voor gemakkelijke toegang op elk moment.
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
| olandese | inglese |
|---|---|
| beste | best |
| podcast | podcast |
| kits | kits |
| budget | budget |
| starter | starter |
| gt | gt |
NL Uw privé gids laat graag onze prachtige onderwaterwereld zien. Voor de prijzen van een privé gids, kijk hier
EN Your private dive guide is more than happy to show you our beautiful under water world. For private dive guide prices, click here
| olandese | inglese |
|---|---|
| gids | guide |
| prachtige | beautiful |
| prijzen | prices |
| kijk | is |
NL Een persoonlijke gids is de beste manier om meer te begrijpen van een land, en u kunt ter plaatse, voor vertrek, samen met de Gids beslissen welke plek u kunt bezoeken.
EN A private guide is the best way to understand more of a country, and you can decide with the Guide, before departure, which site you would like to visit.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gids | guide |
| is | is |
| manier | way |
| land | country |
| vertrek | departure |
| beslissen | decide |
| plek | site |
NL De volgende definitie van onze "Gids" Gids "Beturige definities definieert Weebly:
EN The following definition from our "Glossary of Terms" guide succinctly defines Weebly:
| olandese | inglese |
|---|---|
| definitie | definition |
| onze | our |
| gids | guide |
| definieert | defines |
| weebly | weebly |
NL Beste goedkope Honor V20-topaanbieding in september: 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone, 15 GB voor £ 34 op O2 en £ 20 voor £ 42,49 op Tesco Mobile
EN Searching for a great mobile phone deal on Vodafone? We have you covered for Apple, Samsung, Huawei, Google, OnePlus and SIM free
| olandese | inglese |
|---|---|
| beste | great |
| en | and |
| mobile | mobile |
| vodafone | vodafone |
NL ? DIRECT 20% korting voor vluchten in april, mei en juni ? DIRECT 10% korting voor vluchten in juli, augustus, september en oktober
EN ? INSTANT 10% discount for flights in July, August, September, October
| olandese | inglese |
|---|---|
| direct | instant |
| korting | discount |
| vluchten | flights |
NL Beste eer Bekijk 20 deals voor september 2019: 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone
EN Best Vodafone phone deals in September 2019: Samsung Galaxy S10 5G, Huawei P30 Pro and more
| olandese | inglese |
|---|---|
| beste | best |
| deals | deals |
| september | september |
| vodafone | vodafone |
NL Beste Sony Xperia XZ3-deals voor september 2019: 30 GB voor £ 37 / m op O2
EN The best EE phone deals in September 2019 for Apple, Samsung, Huawei, Google and OnePlus mobiles
| olandese | inglese |
|---|---|
| september | september |
| deals | deals |
NL Op 29 september vindt de kick-off plaats van de Mokum Maakcoalitie, voor een open, uitdagende en inclusieve leeromgeving voor jonge Amsterdammers.
EN On 29 September, Waag and partners kick off Mokum Maakcoalitie, for an open, challenging and inclusive learning environment for young people in…
| olandese | inglese |
|---|---|
| september | september |
| inclusieve | inclusive |
| jonge | young |
NL Op dinsdag 19 september werd Frank Kolkman’s ‘Outrospectre’ voor het eerst publiekelijk gepresenteerd bij Waag. ‘Outrospectre’ is een experimenteel voorstel voor medische apparatuur.
EN An interview with artist-in-residence Pei-Ying Lin on becoming friendlier with viruses and the using them as ingredient in the kitchen.
| olandese | inglese |
|---|---|
| werd | becoming |
NL Registreer je nu voor deel 1 op 8 september van 13.00 uur tot 13.30 uur en ontdek wat de 5 belangrijkste tips zijn voor een betere klantenservice, zodat je supportteam haar interacties kan verbeteren met je waardevolste asset: je klanten.
EN Grab a warm cup of coffee and join us for this quick session where we’ll be sharing top tips on how to create the best customer experience.
| olandese | inglese |
|---|---|
| deel | sharing |
| tips | tips |
| klanten | customer |
| kan | create |
NL Vanaf 25 september moet je bij een bezoek aan de horeca vóór de securitycontrole, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, wel een coronatoegangsbewijs tonen voor toegang
EN As of 25 September, you will need to present a COVID certificate (proof of vaccine, recovery or negative test result) to access the food and drink establishments before security
| olandese | inglese |
|---|---|
| september | september |
| je | you |
| wel | as |
| tonen | present |
NL Het doel van dit project is om onze gemiddelde antwoordtijd voor Tech-support minder dan 1 uur te verbeteren, voor alle bestaande klanten door het implementeren van een nieuw ticketing-systeem tot en met 30 september
EN The objective of this project is improving our average tech-support response time to under 1 hour, for all existing customers, by implementing a new ticketing system by September 30th
| olandese | inglese |
|---|---|
| doel | objective |
| project | project |
| gemiddelde | average |
| verbeteren | improving |
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
| implementeren | implementing |
| september | september |
| systeem | system |
NL Op 25 september vindt alweer de 33e editie van de Tilburg Ten Miles plaats. Voor de business run kan je je opgeven voor zowel de 5 km als de 10 km. Kom jij samen met je collega's? Meer informatie volgt binnenkort.
EN Communicating personalized risks to patients with cancer: A multi-method approach
NL Vanaf 25 september moet je bij een bezoek aan de horeca vóór de securitycontrole, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, wel een coronatoegangsbewijs tonen voor toegang
EN As of 25 September, you will need to present a COVID certificate (proof of vaccine, recovery or negative test result) to access the food and drink establishments before security
| olandese | inglese |
|---|---|
| september | september |
| je | you |
| wel | as |
| tonen | present |
NL Merk op dat de prestatiestatistieken voor onze Lighthouse-tests onjuist waren voor onze crawl van augustus, dus het resultaat load-fast-done-for-pwa is vervangen door de resultaten van september.
EN Note the performance statistic for our Lighthouse tests were incorrect for our August crawl so the load-fast-enough-for-pwa result has been replaced with September results.
NL Restaurant uitzonderlijk gesloten op feestdagen (7 en 10 april 2023, 29 mei 2023, 7 en 8 september 2023), evenals van 7 t/m 20 augustus 2023, daarna van 22 december 2023 t/m 7 januari 2024, voor lunch en diner, alleen geopend voor ontbijt.
EN Restaurant exceptionally closed on public holidays (7 and 10 April 2023, 29 May 2023, 7 and 8 September 2023), as well as from 7 to 20 August 2023, then from 22 December 2023 to 7 January 2024 included, for lunch and dinner, open only for breakfast.
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
| olandese | inglese |
|---|---|
| lancering | launch |
| reincubate | reincubate |
| september | september |
| hard | hard |
| diepte | depth |
| verbeteren | improving |
| onderliggende | underlying |
| api | api |
| anderen | others |
| gemakkelijker | easier |
NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen
EN Amsterdam, The Netherlands, November 2, 1954: Married on September 25, British actress Audrey Hepburn, 25, on her honeymoon in the country of her childhood with her husband Mel Ferrer, 37, for a tour of Holland in five days
| olandese | inglese |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| britse | british |
| actrice | actress |
| huwelijksreis | honeymoon |
| land | country |
| jeugd | childhood |
| man | husband |
| dagen | days |
NL In september 1958 reisde Brigitte Bardot naar de Italiaanse stad, vergezeld van Sacha Distel, om Claude Autant-Lara's "En cas de malheur" voor te stellen.
EN In September 1958, Brigitte Bardot went to the Italian city, accompanied by Sacha Distel, to present "In case of misfortune" by Claude Autant-Lara.
| olandese | inglese |
|---|---|
| september | september |
| italiaanse | italian |
| stad | city |
| vergezeld | accompanied |
NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.
EN On the circuit of Monza, qualification for the Grand Prix which takes place on September 2, 1955. Here, the Italian driver Nino Farina driving his Ferrari on August 26, 1955.
| olandese | inglese |
|---|---|
| circuit | circuit |
| plaatsvindt | takes place |
| hier | here |
| italiaanse | italian |
NL Muhammad Ali traint voor het gevecht tegen Karl Mildenberger in Frankfurt op 10 september 1966.
EN Muhammad Ali training before the fight against Karl Mildenberger in Frankfurt on September 10, 1966.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ali | ali |
| gevecht | fight |
| september | september |
| frankfurt | frankfurt |
NL Ieder jaar lijkt het weer lastiger voor studenten te worden om in september een kamer te vinden
EN It seems to become harder every year for students to find accommodation in September
| olandese | inglese |
|---|---|
| studenten | students |
| worden | become |
| september | september |
| kamer | accommodation |
NL Apple Watch Series 7 en AirPods 3 getipt voor grote batterijboost in september onthulling
EN Apple Watch Series 7 and AirPods 3 tipped for big battery boosts in September reveal
| olandese | inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| en | and |
| getipt | tipped |
| grote | big |
| september | september |
| airpods | airpods |
NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten
EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA
| olandese | inglese |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| oudere | older |
| versies | versions |
| ondertekend | signed |
| wettelijk | legally |
| voldoende | sufficient |
| veel | many |
| klanten | customers |
| benutten | advantage |
| dpa | dpa |
NL Elke dag van de week en elke maand van het jaar worden er workshops en cursussen georganiseerd voor de kunsten van het welzijn qi gong meditatie en taichi met Sylvain. Zwembad: juni tot september
EN Workshops and courses are organised for the well-being arts qi gong meditation and taichi with Sylvain every day of the week and every month of the year. Swimming pool: June to September
| olandese | inglese |
|---|---|
| georganiseerd | organised |
| meditatie | meditation |
| qi | qi |
| sylvain | sylvain |
NL Koop je tickets voor de liveshow vanaf 1 september
EN Buy your tickets for the live show from September 1
| olandese | inglese |
|---|---|
| koop | buy |
| tickets | tickets |
| de | the |
| september | september |
| je | your |
NL Op 7 september 1938 richtten Christian Schneider en Erwin Blum de firma Blum & Schneider OHG, fabriek voor schroeven en draaidelen, op in Tennenbronn in het Zwarte Woud
EN It is in September 1938 that Christian Schneider and Erwin Blum set up the company ‘Blum & Schneider OHG – Factory for Screws and Turned Parts’ in Tennenbronn in the Black Forest
| olandese | inglese |
|---|---|
| september | september |
| christian | christian |
| firma | company |
| fabriek | factory |
| schroeven | screws |
| zwarte | black |
| woud | forest |
| schneider | schneider |
| erwin | erwin |
NL In september 2014 is Schneider begonnen met het compenseren van de emissies voor de populaire Slider-serie
EN In September 2014, Schneider started compensating the emissions for the popular Slider series
| olandese | inglese |
|---|---|
| september | september |
| begonnen | started |
| emissies | emissions |
| populaire | popular |
| schneider | schneider |
| serie | series |
NL Sinds begin september staat het open voor bezoeken van installateurs, groothandel, projectonwikkelaar en architectuur
EN Since the beginning of September, the Center has been open to installers, wholesalers and architects
| olandese | inglese |
|---|---|
| september | september |
NL In september 2018 werd de standaard voor het eerst gedocumenteerd in RFC 8460.
EN In September 2018 the standard was first documented in RFC 8460.
| olandese | inglese |
|---|---|
| september | september |
| werd | was |
| standaard | standard |
| gedocumenteerd | documented |
NL De Realme 8i, voor het eerst aangekondigd in India in september, is een goedkope telefoon met een 120Hz snel verversingsscherm. En nu komt het ook naa...
EN First announced in India back in September, the Realme 8i is a cheap phone with 120Hz fast refresh rate screen. And now it's coming to European market...
| olandese | inglese |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| india | india |
| september | september |
| goedkope | cheap |
| telefoon | phone |
| snel | fast |
| nu | now |
| realme | realme |
NL Apple bereidt nog een ander evenement voor later in de maand september.
EN The latest additions to the HyperX lineup bring options for both sides of the console aisle.
NL De beste EE-telefoonaanbiedingen in september 2019 voor mobiele telefoons van Apple, Samsung, Huawei, Google en OnePlus
EN The best US mobile phone deals in September 2019
| olandese | inglese |
|---|---|
| september | september |
NL Top goedkope EE-telefoonaanbiedingen in september 2019 voor mobiele telefoons van Apple, Samsung, Huawei, Google en OnePlus
EN We've rounded up the best deals happening this month for the latest and most popular devices.
NL De volgende iPhone van Apple, de 13-serie die op dinsdag 14 september wordt gelanceerd, zal 128 GB opslagruimte hebben als basisaanbod voor alle model...
EN Apple will officially reveal its next iPhone line-up later today. However, one case manufacturer has reportedly gone early with its designs.
| olandese | inglese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
NL Apple bevestigt 14 september-datum voor iPhone-lanceringsevenement
EN Apple's next-gen AirPods may have MagSafe magnets built in
| olandese | inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| voor | in |
NL Binnen 7 maanden was het maincubes datacenter AMS01, in de buurt van Schiphol, compleet verbouwd. Bij de opening in september 2018 was het datacenter technisch helemaal klaar voor de digitale toekomst!
EN Within just seven months, the maincubes data center in Schipohl near Amsterdam was completely renovated to be technically fit for the requirements of the digital future and was officially opened in September 2018.
| olandese | inglese |
|---|---|
| maanden | months |
| datacenter | data center |
| september | september |
| technisch | technically |
| digitale | digital |
NL De bar is van april t/m september geopend en is de perfecte plek voor een verfrissend drankje op een warme zomerdag
EN The bar is open from April until September and offers the perfect venue for a refreshing aperitif on a hot summer’s day
| olandese | inglese |
|---|---|
| bar | bar |
| is | is |
| geopend | open |
| perfecte | perfect |
| verfrissend | refreshing |
| warme | hot |
NL Het "Le Port" opent sinds 2014 altijd van mei t/m september zijn deuren en nodigt uit om er even heerlijk te vertoeven. Het seizoensproject dat op het terrein van een oude gasfabriek staat, biedt talrijke gratis activiteiten voor een breed publiek.
EN Children from all over the world play, mums and dads chat away to one another and students read here at the City Park Biel. The large park with playground and lawned areas provides a peaceful spot for people to gather in the heart of the city.
| olandese | inglese |
|---|---|
| breed | large |
| publiek | people |
| er | here |
NL Henk Buursen werkt sinds september 2000 voor Waag als GNU/Linux systeembeheerder.
EN Henk Buursen is head of system administration since 2000.
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
gids voor sky gids voor customer gids voor beginners ultieme gids voor gids voor creatieve gids voor affiliate gids voor geplande gids voor nearshore gids voor grote gids voor backcountry gids voor user psychedelische gids voor gids voor het gids voor grappige gids voor bedrijfsbranding vóór september de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what gids helpt gids gids gemaakt gids klantenservice metrics gids begeleidt gids kun complete gids michelin gids nederland eenvoudige gids bynder gids gids vind ultieme gids gids bespreken michelin gids gids samengesteld gids werkt korte gids gids geeft gids biedt gids beschrijven gedetailleerde gids gids verkennen stapsgewijze gids handige gids snelle gids gemakkelijke gids essentiële gids gids nemen uitgebreide gids echte gids volgende gids gids leidt
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese