NL Het begint allemaal met rechtstreekse verbindingen met Amazon-databronnen, waaronder Amazon Redshift (ook Redshift Spectrum), Amazon Aurora, Amazon Athena en Amazon EMR.
"geheim dat amazon" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Het begint allemaal met rechtstreekse verbindingen met Amazon-databronnen, waaronder Amazon Redshift (ook Redshift Spectrum), Amazon Aurora, Amazon Athena en Amazon EMR.
EN It all starts with direct connections to Amazon data sources including Amazon Redshift (including Redshift Spectrum), Amazon Aurora, Amazon Athena and Amazon EMR.
olandese | inglese |
---|---|
rechtstreekse | direct |
verbindingen | connections |
amazon | amazon |
spectrum | spectrum |
aurora | aurora |
emr | emr |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
olandese | inglese |
---|---|
music | music |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
olandese | inglese |
---|---|
music | music |
spotify | spotify |
apple | apple |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
EN How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
olandese | inglese |
---|---|
music | music |
apple | apple |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
olandese | inglese |
---|---|
music | music |
spotify | spotify |
apple | apple |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
olandese | inglese |
---|---|
music | music |
spotify | spotify |
apple | apple |
deezer | deezer |
NL Ja, koop gewoon de 'geheim project' optie voor $35 bij je checkout. Op die manier moeten de ontwerpers ermee instemmen je project geheim te houden voor ze je volledige briefing kunnen zien.
EN Yes, just buy the ‘secret project’ option for $35 during your checkout. This way the designers need to agree to keep your project secret before being able to see your full briefing.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
koop | buy |
gewoon | just |
geheim | secret |
project | project |
optie | option |
checkout | checkout |
manier | way |
ontwerpers | designers |
instemmen | agree |
je | your |
NL Ja, koop gewoon de 'geheim project' optie voor bij je checkout. Op die manier moeten de ontwerpers ermee instemmen je project geheim te houden voor ze je volledige briefing kunnen zien.
EN Yes, just buy the ‘secret project’ option for $40 during your checkout. This way the designers need to agree to keep your project secret before being able to see your full briefing.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
koop | buy |
gewoon | just |
geheim | secret |
project | project |
optie | option |
checkout | checkout |
manier | way |
ontwerpers | designers |
instemmen | agree |
je | your |
NL Ja, koop gewoon de 'geheim project' optie voor bij je checkout. Op die manier moeten de ontwerpers ermee instemmen je project geheim te houden voor ze je volledige briefing kunnen zien.
EN Yes, just buy the ‘secret project’ option for $40 during your checkout. This way the designers need to agree to keep your project secret before being able to see your full briefing.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
koop | buy |
gewoon | just |
geheim | secret |
project | project |
optie | option |
checkout | checkout |
manier | way |
ontwerpers | designers |
instemmen | agree |
je | your |
NL Tijdens de roulatie, wanneer de gateway een geheim nodig heeft van de Keeper-kluis, wordt het geheim geauthenticeerd en versleuteld met behulp van de API's van Keeper Secrets Manager om zero-knowledge te behouden.
EN During rotation, when the gateway requires a secret from the Keeper Vault, it authenticates and decrypts the secret using Keeper Secrets Manager APIs to preserve zero knowledge.
NL Het is geen geheim dat Amazon er alles aan doet om ervoor te zorgen dat elk huishouden een of andere vorm van een Alexa-compatibel apparaat in de kern
EN It’s no secret Amazon is doing everything in their power to ensure every household has some form of an Alexa-compatible device at its core.
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
amazon | amazon |
zorgen | ensure |
huishouden | household |
vorm | form |
apparaat | device |
NL Het is geen geheim dat Amazon er alles aan doet om ervoor te zorgen dat elk huishouden een of andere vorm van een Alexa-compatibel apparaat in de kern
EN It’s no secret Amazon is doing everything in their power to ensure every household has some form of an Alexa-compatible device at its core.
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
amazon | amazon |
zorgen | ensure |
huishouden | household |
vorm | form |
apparaat | device |
NL S3-browser is een freeware Windows-client voor Amazon S3 en Amazon Cloudfront.Amazon S3 biedt een eenvoudige webservicesinterface die wordt gebruikt om alle gegevens op te slaan en op te halen, op elk moment, van overal op het web.
EN S3 Browser is a freeware Windows client for Amazon S3 and Amazon CloudFront. Amazon S3 provides a simple web services interface used to store and retrieve any amount of data, at any time, from anywhere on the web.
olandese | inglese |
---|---|
amazon | amazon |
biedt | provides |
eenvoudige | simple |
halen | retrieve |
moment | time |
browser | browser |
windows | windows |
client | client |
op te slaan | store |
NL S3-browser is een freeware Windows-client voor Amazon S3 en Amazon Cloudfront.Amazon S3 biedt een eenvoudige webservicesinterface die wordt gebruikt om alle gegevens op te slaan en op te halen, op elk moment, van overal op het web.
EN S3 Browser is a freeware Windows client for Amazon S3 and Amazon CloudFront. Amazon S3 provides a simple web services interface used to store and retrieve any amount of data, at any time, from anywhere on the web.
olandese | inglese |
---|---|
amazon | amazon |
biedt | provides |
eenvoudige | simple |
halen | retrieve |
moment | time |
browser | browser |
windows | windows |
client | client |
op te slaan | store |
NL Amazon biedt een geweldige deal op zijn Amazon Music Unlimited streamingdienst voor Amazon Prime Early Access Sale.
EN Amazon is to launch its own insurance store soon, which will offer UK customers the ability to purchase home insurance directly through the retailer.
olandese | inglese |
---|---|
amazon | amazon |
biedt | offer |
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
EN Everyone knows them well, those emails in which companies ask for your opinions. “How many stars is your purchase worth?” “What do you think of our product?” “What did you think of your conversation with customer service?”
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
olandese | inglese |
---|---|
mogen | can |
NL Dat advocatenkantoren steeds succesvoller zijn dankzij webinars, is geen geheim meer. We gaan om de tafel met Dirkzwager. Tijd voor een kijkje in de keuken van een advocatenkantoor dat webinars geeft.
EN Sporecyte provides AI-powered technology for indoor air-quality inspections. Their sample collection and testing is revolutionizing the industry for the better and webinars play a critical role in doing so.
NL Amazon heeft fysieke Amazon Go-gemakswinkels geopend en nu lijkt het erop dat ze naar het VK komen.
EN Popular PC component brand NZXT has released its first gaming keyboard and it's not only modular, but also customisable and available in various
olandese | inglese |
---|---|
heeft | has |
NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.
EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
toewijding | dedication |
team | team |
experts | experts |
NL Het is geen geheim dat de werkplek het afgelopen jaar behoorlijk is veranderd
EN It’s no secret that the workplace has changed quite a bit over the past year
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
werkplek | workplace |
afgelopen | past |
jaar | year |
behoorlijk | quite |
veranderd | changed |
is | has |
NL Het is geen geheim dat het bedrijf sinds de oprichting moeite heeft gehad om zijn ideale doelmarkt te identificeren.
EN It's no secret the company has struggled to identify its ideal target market since inception.
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
ideale | ideal |
NL Dat planten en bloemen een positieve uitwerking hebben op onze gezondheid, is al lang geen geheim meer. We ervaren rust, zijn minder gestresst en…
EN On December 21, 2014 Jeugdland / Maakland was transformed into a true Winter Wonderland. The whole outdoor area was available for kids to do all sort…
NL Dit is het geheim om de betrokkenheid bij uw mode lookbook te vergroten en de kans te verhogen dat uw lezers klanten worden.
EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
betrokkenheid | engagement |
mode | fashion |
kans | chances |
lezers | readers |
klanten | customers |
NL Het is geen geheim dat mind mapping een fantastische brainstorming techniek is die creativiteit en vernieuwing bevordert zoals bijna geen ander gereedschap
EN It’s no secret that mind mapping is a fantastic brainstorming technique that fosters creativity and innovation like hardly any other tool
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
mind | mind |
fantastische | fantastic |
techniek | technique |
ander | other |
gereedschap | tool |
NL Het is geen geheim dat de werkplek het afgelopen jaar behoorlijk is veranderd.
EN Whilst becoming agile allows companies to respond faster and better to changing customer trends and benefit…
NL Het is geen geheim dat public relations op het gebied van rapportage jarenlang zijn achtergebleven bij hun digital marketing tegenhangers
EN It’s no secret that when it comes to reporting, for years public relations have lagged behind their digital marketing counterparts
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
public | public |
rapportage | reporting |
digital | digital |
op | comes |
NL Tijdens het promoten van je wellness evenement, moet je een lijst maken met de prijzen. Je kunt bepaalde prijzen ook geheim houden en hints geven. Zorg dat mensen interesse krijgen! (En boost je ticketverkoop.)
EN As you promote your wellness event, make sure you list some of the prizes. Others you can keep secret and tease with hints. Stir up some intrigue! (And ticket sales.)
olandese | inglese |
---|---|
promoten | promote |
evenement | event |
lijst | list |
geheim | secret |
hints | hints |
prijzen | prizes |
NL Het is geen geheim dat het rekruteringsproces vaak tijdrovend, frustrerend en duur kan zijn voor organisaties. Het...
EN It is no secret that the recruitment process can often be time-consuming, frustrating and expensive for...
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
vaak | often |
frustrerend | frustrating |
NL Wat is het geheim van dit softwareplatform dat de tand des tijds moeiteloos lijkt te doorstaan? Neem samen met ons een kijkje achter de schermen en kom te weten hoe deze applicatie immuun blijft voor veroudering.
EN The secret to building a software platform that effortlessly stands the test of time? Have a look behind the scenes of the application that seems immune to software rot.
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
moeiteloos | effortlessly |
immuun | immune |
NL Klant staat er voor in dat ontvangen informatie van vertrouwelijke aard, waaronder bedrijfsgeheimen, geheim zal blijven tijdens en na afloop van de Overeenkomst.
EN The Client guarantees that any received information of a confidential nature, including trade secrets, will remain secret during and after the end of the Agreement.
olandese | inglese |
---|---|
klant | client |
ontvangen | received |
informatie | information |
vertrouwelijke | confidential |
aard | nature |
waaronder | including |
geheim | secret |
overeenkomst | agreement |
NL Dat planten en bloemen een positieve uitwerking hebben op onze gezondheid, is al lang geen geheim meer
EN That plants and flowers have a positive effect on our health is since long a known fact
olandese | inglese |
---|---|
positieve | positive |
gezondheid | health |
lang | long |
NL Het is geen publiek geheim dat Belgische aannemers veelvuldig beroep (moeten) doen op buitenlandse onderaannemers omdat ze zelf niet over voldoende personeel beschikken om de bouwprojecten alleen uit te voeren
EN It is no public secret that Belgian contractors frequently (have to) use foreign subcontractors because they themselves do not have sufficient staff to carry out the construction projects alone
olandese | inglese |
---|---|
publiek | public |
geheim | secret |
belgische | belgian |
aannemers | contractors |
veelvuldig | frequently |
buitenlandse | foreign |
onderaannemers | subcontractors |
voldoende | sufficient |
personeel | staff |
NL Het is geen geheim dat de kledingindustrie vaak steken laat liggen op het gebied van ethische en eerlijke werkomstandigheden
EN It is no secret that the fashion industry doesn?t do a very good job when it comes to ethical and fair working conditions
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
gebied | industry |
ethische | ethical |
eerlijke | fair |
op | comes |
NL Het is geen geheim dat vanaf 2020 velen steeds meer gaan nadenken over luchtkwaliteit. Van vervuiling in grote steden tot ziekten in de lucht, er is v...
EN It's no secret that 2020 onwards has left many thinking more and more about air quality. From pollution in major cities, to airborne disease, there's ...
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
velen | many |
nadenken | thinking |
vervuiling | pollution |
steden | cities |
lucht | air |
NL Het is geen geheim dat public relations op het gebied van rapportage jarenlang zijn achtergebleven bij hun digital marketing tegenhangers
EN It’s no secret that when it comes to reporting, for years public relations have lagged behind their digital marketing counterparts
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
public | public |
rapportage | reporting |
digital | digital |
op | comes |
NL Het is geen geheim dat het rekruteringsproces vaak tijdrovend, frustrerend en duur kan zijn voor organisaties. Het...
EN These are the 7 major pitfalls (overview)
NL Het is dan ook geen geheim dat het hotel waar je overnacht je wat gevoel voor de omgeving zal bijbrengen. In Hardanger zal het nog lastig kiezen worden tussen al die unieke en historische hotels. Over keuzestress gesproken!
EN And it is no secret that the hotel you stay in will give you a feeling for the area. In Hardanger, the struggle will be to choose among all the unique and historic hotels!
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
gevoel | feeling |
omgeving | area |
historische | historic |
NL Het is geen geheim dat marketeers constant strijden om de aandacht van de consument. Kleine innovaties en nieuwe technieken kunnen het verschil maken tussen content die genegeerd wordt en content die onvergetelijk is.
EN It?s no secret that marketers are in a constant battle for consumer attention. Small innovations and techniques can make all the difference between content that?s memorable—and content that?s ignored.
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
marketeers | marketers |
constant | constant |
aandacht | attention |
consument | consumer |
kleine | small |
innovaties | innovations |
technieken | techniques |
content | content |
genegeerd | ignored |
NL Deze grot heeft een goed behouden geheim en dat zal door onze gids worden verteld tijdens het bezoek van de grot.
EN This cave has a well kept secret and that will be revealed by our guide during the visit of the same.
olandese | inglese |
---|---|
grot | cave |
goed | well |
geheim | secret |
gids | guide |
bezoek | visit |
NL Het is geen geheim dat het rekruteringsproces vaak tijdrovend, frustrerend en duur kan zijn voor organisaties. Het vinden en aantrekken van het juiste talent vergt tijd en middelen, maar ook kennis en inzicht.
EN It is no secret that the recruitment process can often be time-consuming, frustrating and expensive for organisations. Finding and attracting the right talent requires time and resources, but also knowledge and insight.
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
vaak | often |
frustrerend | frustrating |
organisaties | organisations |
vinden | finding |
aantrekken | attracting |
NL Het is geen geheim dat het bedrijf sinds de oprichting moeite heeft gehad om zijn ideale doelmarkt te identificeren.
EN It's no secret the company has struggled to identify its ideal target market since inception.
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
ideale | ideal |
NL Dit is het geheim om de betrokkenheid bij uw mode lookbook te vergroten en de kans te verhogen dat uw lezers klanten worden.
EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.
olandese | inglese |
---|---|
geheim | secret |
betrokkenheid | engagement |
mode | fashion |
kans | chances |
lezers | readers |
klanten | customers |
NL Heb je ooit een geheim bericht naar iemand gestuurd met een codewoord of signaal om discreet te zijn? In theorie is dat precies wat CyberGhost VPN doet als je je achter ons verschuilt.
EN Have you ever sent a secret message to someone using a code word or signal to be discreet? In theory, that’s exactly what CyberGhost VPN does when you hide behind us.
olandese | inglese |
---|---|
ooit | ever |
geheim | secret |
bericht | message |
gestuurd | sent |
signaal | signal |
discreet | discreet |
theorie | theory |
vpn | vpn |
NL Het is geen geheim dat mind mapping een fantastische brainstorming techniek is die creativiteit en vernieuwing bevordert zoals bijna geen ander gereedschap
EN It’s no secret that mind mapping is a fantastic brainstorming technique that fosters creativity and innovation like hardly any other tool
NL En dat stoffen die niet goed kunnen worden beoordeeld omdat de chemische leverancier informatie geheim houdt, niet mogen worden gebruikt.
EN And that substances that can’t be assessed properly because the chemical supplier is keeping information secret are not ok to use.
NL Tijdens het promoten van je wellness evenement, moet je een lijst maken met de prijzen. Je kunt bepaalde prijzen ook geheim houden en hints geven. Zorg dat mensen interesse krijgen! (En boost je ticketverkoop.)
EN As you promote your wellness event, make sure you list some of the prizes. Others you can keep secret and tease with hints. Stir up some intrigue! (And ticket sales.)
NL Dit zorgt ervoor dat de handeling niet in het geheim wordt uitgevoerd
EN This ensures the operation is not performed in secret
NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
olandese | inglese |
---|---|
aankopen | purchases |
NL Amazon CloudFront is een content delivery network (CDN) aangeboden door Amazon Web Services
EN Amazon CloudFront is a content delivery network (CDN) offered by Amazon Web Services
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
aangeboden | offered |
web | web |
services | services |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni