NL Ivanti Neurons foor Discovery levert accurate en bruikbare informatie over activa in enkele minuten. Ontdek en breng automatisch de verbanden in kaart tussen belangrijke activa en de diensten en toepassingen die van die activa afhankelijk zijn.
Traduci "financiële activa" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "financiële activa" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"financiële activa" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
| financiële | account accounting bank banking banks business finance financial for investment resources to |
| activa | asset assets assistance data management services |
Traduzione di olandese a inglese di financiële activa
olandese
inglese
EN Ivanti Neurons for Discovery delivers accurate and actionable asset information in minutes. Automatically discover and map the linkages between key assets with the services and applications that depend on those assets.
| olandese | inglese |
|---|---|
| levert | delivers |
| informatie | information |
| minuten | minutes |
| ontdek | discover |
| automatisch | automatically |
| kaart | map |
| belangrijke | key |
| ivanti | ivanti |
NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.
EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.
| olandese | inglese |
|---|---|
| product | product |
| uitgebracht | released |
| creëert | creates |
| team | team |
| verzameling | collection |
| activa | assets |
| e-commerce | e-commerce |
| openbare | public |
NL Deze waarden zijn aangepast voor IFRS 16 (lease) en zijn consistent met 2019 met betrekking tot de leasingschuld, geleasede activa en de afschrijving van de geleasede activa.
EN These values are restated for IFRS 16 (lease) impacts consistently with 2019 with respect to lease debt, leased assets and depreciation of lease assets.
| olandese | inglese |
|---|---|
| waarden | values |
| consistent | consistently |
| betrekking | respect |
| activa | assets |
NL Overeenkomstig de MiFID II-richtlijn scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant. Geld van klanten wordt veilig opgeslagen op afzonderlijke rekeningen bij grote wereldwijde banken.
EN Adhering to the MiFID II directive, we segregate EXANTE’s assets from the client’s assets. Customer funds are securely stored on separate accounts with large global banks.
| olandese | inglese |
|---|---|
| we | we |
| activa | assets |
| geld | funds |
| opgeslagen | stored |
| afzonderlijke | separate |
| rekeningen | accounts |
| grote | large |
| wereldwijde | global |
| banken | banks |
| ii | ii |
| richtlijn | directive |
NL Verhandel activa zonder te schakelen tussen meerdere accounts. EXANTE ontgrendelt vanaf de eerste dag 400K+ instrumenten. We maken ook margehandel mogelijk voor alle soorten activa - met transparante en voorspelbare kosten.
EN Trade assets without switching between multiple accounts. EXANTE unlocks 400K+ instruments out of the box, from day one. We also enable margin trading for all types of assets — with transparent and predictable costs.
| olandese | inglese |
|---|---|
| activa | assets |
| zonder | without |
| schakelen | switching |
| accounts | accounts |
| ontgrendelt | unlocks |
| instrumenten | instruments |
| soorten | types |
| transparante | transparent |
| kosten | costs |
NL In overeenstemming met MiFID II scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant en beschermen we deze op gescheiden rekeningen bij grote banken.
EN In accordance with MiFID II, we separate EXANTE’s assets from the client’s assets and safeguard the latter on segregated accounts in major banks.
| olandese | inglese |
|---|---|
| we | we |
| activa | assets |
| klant | client |
| beschermen | safeguard |
| gescheiden | separate |
| rekeningen | accounts |
| grote | major |
| banken | banks |
| ii | ii |
NL Activabewaking: Bewaakt de locatie, de toestand, het gebruik, de prestaties of de gezondheid van industriële activa - de noodzakelijke basis voor procesverbetering en optimalisatie van het gebruik van activa.
EN Asset monitoring: Monitors industrial asset location, condition, utilization, performance or health—the necessary foundation for process improvement and asset utilization optimization.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bewaakt | monitors |
| toestand | condition |
| prestaties | performance |
| gezondheid | health |
| industriële | industrial |
| activa | asset |
| noodzakelijke | necessary |
| basis | foundation |
| optimalisatie | optimization |
NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen
EN The free responsive bootstrap website implies that both free bootstrap 4 and responsive bootstrap 4 are included in templates graphic assets courses and CSS3 simple online graphic assets courses
| olandese | inglese |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| impliceert | implies |
| bootstrap | bootstrap |
| sjablonen | templates |
| grafische | graphic |
| eenvoudige | simple |
| activa | assets |
| cursussen | courses |
NL Een oplossing hiervoor is om het PRPL-patroon te gebruiken dat staat voor Push (of preload) de kritieke bronnen, Render de initiële route zo snel mogelijk, Pre-cache resterende activa, en Lazy-load andere routes en niet-kritieke activa
EN One solution to this, is to use the PRPL Pattern which stands for Push (or preload) the critical resources, Render the initial route as soon as possible, Pre-cache remaining assets, and Lazy-load other routes and non-critical assets
NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten
EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements
| olandese | inglese |
|---|---|
| belangrijke | key |
| financiële | financial |
| activiteiten | activity |
| links | links |
| audit | audit |
NL Charles 'Lanny' Baker is de Chief Financial Officer van Eventbrite en houdt toezicht op de algehele financiële functie, waaronder financiële planning, boekhouding en rapportage, belasting en financiële middelen
EN Charles “Lanny” Baker is the Chief Financial Officer at Eventbrite and oversees the global finance function, including financial planning, accounting and reporting, tax, and treasury
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
| chief | chief |
| officer | officer |
| functie | function |
| waaronder | including |
| planning | planning |
| rapportage | reporting |
| belasting | tax |
| charles | charles |
| houdt toezicht | oversees |
NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruikt | used |
| samenvatting | summary |
| transacties | transactions |
| operaties | operations |
NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen
EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems
| olandese | inglese |
|---|---|
| financiële | financial |
| onthullen | reveal |
| kennis | knowledge |
| meten | measure |
| mogelijkheid | ability |
| problemen | problems |
NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten
EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements
| olandese | inglese |
|---|---|
| belangrijke | key |
| financiële | financial |
| activiteiten | activity |
| links | links |
| audit | audit |
NL Als je Shopify Capital gebruikt, verzamelen we ook gegevens die je ons ter beschikking stelt over de bankrekeningen of financiële activa van je bedrijf.
EN If you use Shopify Capital, we also collect information that you may choose to make available to us about your business’s bank accounts or financial assets.
| olandese | inglese |
|---|---|
| als | if |
| shopify | shopify |
| gebruikt | use |
| verzamelen | collect |
| gegevens | information |
| bankrekeningen | accounts |
| financiële | financial |
| activa | assets |
| bedrijf | business |
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
| olandese | inglese |
|---|---|
| we | we |
| vaste | fixed |
| activa | assets |
| beheren | manage |
| financiële | financial |
| feit | fact |
| regels | rules |
| problemen | problem |
| module | module |
| betrouwbare | reliable |
| flexibiliteit | flexibility |
NL De Charles Schwab Corporation is een van de grootste beursgenoteerde financiële dienstverleners, gebaseerd op de activa van de klant
EN The Charles Schwab Corporation is one of the largest publicly traded financial services firms based on client assets
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
| financiële | financial |
| activa | assets |
| klant | client |
| charles | charles |
NL BEC-aanvallen zijn gericht op commerciële, overheids- en non-profitorganisaties en kunnen leiden tot enorme verliezen van gegevens, inbreuken op de beveiliging en compromittering van financiële activa
EN Targeting commercial, government as well as non-profit organizations, BEC attack can lead to huge amounts of data loss, security breach and compromise of financial assets
| olandese | inglese |
|---|---|
| leiden | lead |
| enorme | huge |
| verliezen | loss |
| gegevens | data |
| beveiliging | security |
| financiële | financial |
| activa | assets |
| aanvallen | attack |
NL End-to-end verwerking van effecten, fondsen, betalingen, aandelen, vastrentende waarden, FX en andere kritieke financiële activa.
EN End-to-end processing of securities, funds, payments, equities, fixed income, FX and other critical financial assets.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verwerking | processing |
| fondsen | funds |
| betalingen | payments |
| kritieke | critical |
| financiële | financial |
| activa | assets |
NL Wanneer beleggers handelen in financiële activa, hebben zij een nadeel, omdat hun tegenpartij mogelijk meer informatie heeft
EN When retail investors trade any financial asset, they are at a disadvantage as their counterparty might have more informatio
| olandese | inglese |
|---|---|
| beleggers | investors |
| handelen | trade |
| financiële | financial |
| activa | asset |
NL De jaarlijkse openbaarmaking van pensioenkosten en berekening van de passiva en activa van een pensioenplan in de financiële verklaring van een bedrijf
EN The annual pension expense disclosure and calculation of a pension plan's liabilities and assets in a company's financial statement
| olandese | inglese |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| openbaarmaking | disclosure |
| berekening | calculation |
| activa | assets |
| financiële | financial |
| verklaring | statement |
| bedrijf | company |
NL Wanneer beleggers handelen in financiële activa, hebben zij een nadeel, omdat hun tegenpartij mogelijk meer informatie heeft
EN When retail investors trade any financial asset, they are at a disadvantage as their counterparty might have more informatio
| olandese | inglese |
|---|---|
| beleggers | investors |
| handelen | trade |
| financiële | financial |
| activa | asset |
NL Simulaties van de gebruiksduur en afschrijvingen om de financiële impact van uw activa te kwantificeren
EN Useful life and depreciation simulations to quantify the financial impact of your assets
| olandese | inglese |
|---|---|
| financiële | financial |
| impact | impact |
| uw | your |
| activa | assets |
| kwantificeren | quantify |
NL Malware kan worden ingesloten in bijna alles waar u op kunt klikken, zelfs in hypermoderne financiële activa zoals NFT's.
EN Malware can be embedded into almost anything you click on, including “next-gen” financial assets like NFTs.
NL Malware kan worden ingesloten in bijna alles waar u op kunt klikken, zelfs in hypermoderne financiële activa zoals NFT's.
EN Malware can be embedded into almost anything you click on, including “next-gen” financial assets like NFTs.
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
| olandese | inglese |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| geautomatiseerde | automated |
| financiële | financial |
| analyse | analysis |
| combineren | combining |
| zeer | highly |
| interactieve | interactive |
| dashboards | dashboards |
| krachtige | powerful |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| modellen | models |
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.
| olandese | inglese |
|---|---|
| applicatie | application |
| financiële | financial |
| planning | planning |
| tijden | times |
| crisis | crisis |
| organisaties | organizations |
| toekomst | future |
| onzekere | uncertain |
| de | more |
NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.
EN Integrate asset tracking with accounting, procurement and other financial functions for full financial control and visibility.
| olandese | inglese |
|---|---|
| integreer | integrate |
| functies | functions |
| volledige | full |
| controle | control |
| zichtbaarheid | visibility |
NL In zijn functie ziet hij toe op alle financiële verrichtingen van de groep en concentreert hij zich op de algemene financiële strategie en planning, waarbij hij de rapportage faciliteert en de verantwoording tegenover de aandeelhouders waarborgt
EN In his position, Michael oversees all financial operations for the group, focusing on global financial strategy and planning, where he facilitates reporting and ensures answerability to shareholders
| olandese | inglese |
|---|---|
| functie | position |
| financiële | financial |
| algemene | global |
| waarbij | where |
| rapportage | reporting |
| aandeelhouders | shareholders |
NL Financiële afdeling: voor financiële of boekhoudkundige kwesties
EN Finance Department—For finance or accounting issues
| olandese | inglese |
|---|---|
| afdeling | department |
| voor | for |
| of | or |
| kwesties | issues |
NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.
EN We may retain some personal information related to financial transactions in order to prevent fraud and for financial record keeping.
| olandese | inglese |
|---|---|
| mogen | may |
| financiële | financial |
| transacties | transactions |
| fraude | fraud |
| voorkomen | prevent |
NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.
EN We may retain some personal information related to financial transactions in order to prevent fraud and for financial record keeping.
| olandese | inglese |
|---|---|
| mogen | may |
| financiële | financial |
| transacties | transactions |
| fraude | fraud |
| voorkomen | prevent |
NL Financiële data te tonen. Een kaarsgrafiek is een geavanceerd type grafiek, specifiek bedoeld voor financiële analyses. Hoewel deze grafiek lijkt op een boxplot, hebben deze twee grafieken niet dezelfde betekenis.
EN Show financial data. A candlestick chart is an advanced chart type meant specifically for financial analysis. Though it may look like a box-and-whisker plot, these two charts do not have the same meaning.
| olandese | inglese |
|---|---|
| financiële | financial |
| data | data |
| tonen | show |
| geavanceerd | advanced |
| type | type |
| specifiek | specifically |
| bedoeld | meant |
| analyses | analysis |
| lijkt | look |
| niet | not |
NL Financiële vertalingen hebben strakke deadlines. Lees deze post om te ontdekken hoe LanguageWire jou kan helpen de tijd te snel af te zijn met snelle financiële vertalingen.
EN Financial translations have tight deadlines. Read this post to find out how LanguageWire can help you beat the clock with fast financial translations.
| olandese | inglese |
|---|---|
| financiële | financial |
| post | post |
| kan | can |
| tijd | clock |
NL Het systeemlandschap van de financiële organisatie moet toekomstbestendig, veilig en robuust zijn en efficiency mogelijk maken, terwijl de financiële afdeling tegelijkertijd een strategische partner voor de business moet kunnen zijn.
EN The finance organization’s system landscape needs to be future-proof, secure, robust and enable efficiency, while allowing finance to serve as a strategic partner to the business.
| olandese | inglese |
|---|---|
| financiële | finance |
| veilig | secure |
| robuust | robust |
| strategische | strategic |
| partner | partner |
| mogelijk maken | enable |
NL Bespaar tijd en kosten met geïntegreerde financiële rapportage, cash planning, rekeningafstemming en financiële consolidatie.
EN Save on time and costs with integrated financial reporting, cash planning, account reconciliation and financial consolidation.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| kosten | costs |
| geïntegreerde | integrated |
| financiële | financial |
| rapportage | reporting |
| planning | planning |
| consolidatie | consolidation |
NL Van financiële overzichten tot accountantsverklaringen, vertrouw op onze financiële vertaaldiensten en haal alles uit uw cijfers wat erin zit!
EN From financial statements to audit reports, rely on our financial translation services to get the most out of your numbers!
| olandese | inglese |
|---|---|
| financiële | financial |
| haal | get |
NL Ik werk ook nauw samen met onze financiële afdeling door aanwijzingen te geven voor gerelateerde financiële kwesties.
EN I also work closely with our finance department in providing directions in related financial matters.
| olandese | inglese |
|---|---|
| werk | work |
| ook | also |
| nauw | closely |
| afdeling | department |
| aanwijzingen | directions |
| geven | providing |
| gerelateerde | related |
NL inStream Solutions is een uniek platform gecreëerd door financiële adviseurs voor financiële adviseurs
EN inStream Solutions is a unique platform created by financial advisors for financial advisors
| olandese | inglese |
|---|---|
| solutions | solutions |
| is | is |
| platform | platform |
| gecreëerd | created |
| financiële | financial |
| adviseurs | advisors |
NL Informatie-uitwisseling tussen financiële diensten is de digitale overdracht van informatie tussen mensen, systemen en bedrijven, waaronder financiële instellingen, toezichthouders en klanten
EN Financial Services information exchange is the digital transfer of information between people, systems and firms, including financial institutions, regulators and clients
| olandese | inglese |
|---|---|
| financiële | financial |
| diensten | services |
| is | is |
| digitale | digital |
| overdracht | transfer |
| informatie | information |
| mensen | people |
| systemen | systems |
| waaronder | including |
| klanten | clients |
| uitwisseling | exchange |
NL Biedt end-to-end, workflow-gebaseerde verwerking voor financiële betalingen en vele andere kritieke financiële activiteiten.
EN Provides end-to-end, workflow-based processing for financial payments and many other critical financial activities.
| olandese | inglese |
|---|---|
| biedt | provides |
| verwerking | processing |
| financiële | financial |
| betalingen | payments |
| en | and |
| vele | many |
| kritieke | critical |
| activiteiten | activities |
NL De Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (FSMA) belast met consumentenbescherming in de financiële sector lanceert een nieuwe sensibiliseringscampagne
EN Responsible for consumer protection in the financial sector, the Financial Services and Markets Authority (FSMA) is launching a new awareness campaign
| olandese | inglese |
|---|---|
| autoriteit | authority |
| financiële | financial |
| diensten | services |
| markten | markets |
| sector | sector |
| lanceert | launching |
NL Jaarlijks belanden duizenden Rotterdamse huishoudens in een urgente financiële noodsituatie. Het Fonds Bijzondere Noden Rotterdam springt bij door middel van een eenmalige, financiële gift in acute noodsituaties.
EN King Willem-Alexander saw how The Time Machine Foundation works with elderly people, healthcare and welfare workers, volunteers and partner organizations to enable people to grow old with dignity in their own way.
NL Dien ten laatste 7 dagen na de evaluatie een aanvraag in voor financiële steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest via een formulier. Je kunt een bijkomende financiële tegemoetkoming verkrijgen om je Europees project op te starten.
EN You must submit your application for funding from Innoviris using this form, no later than seven days after the evaluation. You can also obtain funding to help set up your European project.
| olandese | inglese |
|---|---|
| dagen | days |
| evaluatie | evaluation |
| steun | help |
| verkrijgen | obtain |
| europees | european |
| project | project |
NL Deze percentages hebben betrekking op het totale bedrag van de financiële steun (inclusief de financiële steun die door het ECSEL secretariaat wordt toegekend).
EN The rates mentioned above apply to the total amount of the financial support (including the financial support granted by the ECSEL secretariat).
| olandese | inglese |
|---|---|
| financiële | financial |
| steun | support |
| inclusief | including |
| toegekend | granted |
NL David houdt toezicht op de financiële activiteiten, forecasting en budgettering, terwijl hij ook hoofd financiële businesspartner is voor het executive leadership team en leadership forum
EN David oversees finance operations, forecasting and budgeting whilst acting as lead finance business partner for the executive leadership team and leadership forum
| olandese | inglese |
|---|---|
| financiële | finance |
| executive | executive |
| leadership | leadership |
| team | team |
| forum | forum |
| david | david |
| houdt toezicht | oversees |
NL Workday Financial Management is software voor financiële boekhouding en bedrijfsplannen waarmee je strategische financiële beslissingen kunt nemen en voorspelbare klantresultaten kunt ontvangen
EN Brightpearl is a Retail Operations Platform
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
NL ‘De Nederlandsche Bank’ (DNB), die toezicht houdt op financiële instellingen en de financiële sector;
EN ‘De Nederlandsche Bank’ (DNB), which supervises financial institutions and the financial sector;
| olandese | inglese |
|---|---|
| instellingen | institutions |
| sector | sector |
NL Autoriteit Financiële Markten (AFM), die toezicht houdt op het gedrag van de financiële markten.
EN The Netherlands Authority for the Financial Markets (AFM), which supervises the conduct of the financial markets.
| olandese | inglese |
|---|---|
| autoriteit | authority |
| financiële | financial |
| markten | markets |
| gedrag | conduct |
| afm | afm |
NL Financiële boekhouding en financiële diensten zijn de gebieden van financiën die sterk op en ook profiteren van Excel-spreadsheets het meest. U kunt in minuten complexe modellering uitvoeren met het gebruik van Excel.
EN Financial accounting and financial services are the areas of finance that rely heavily on and also benefit from Excel spreadsheets the most. You can perform complex modeling in minutes with the use of Excel.
| olandese | inglese |
|---|---|
| diensten | services |
| gebieden | areas |
| sterk | heavily |
| minuten | minutes |
| complexe | complex |
| modellering | modeling |
| uitvoeren | perform |
| excel | excel |
| spreadsheets | spreadsheets |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
financiële activa financiële betalingen financiële problemen financiële data financiële functies financiële financiële medewerkers financiële sector softwareoplossingen stellen financiële financiële instellingen financiële gegevens financiële processen banken financiële financiële transacties realtime financiële financiële dienstverlener financiële software financiële steun financiële prognoses financiële verslagen financiële planningsbehoeften financiële dienstverlening financiële district financiële structuur financiële analyse financiële team financiële vooruitzichten financiële gezondheid financiële modellen financiële modellering financiële planning financiële effecten financiële afdeling financiële teams financiële instelling financiële ondersteuning financiële activiteiten financiële problemen maakten… financiële kennis financiële positie financiële rekeningen financiële veerkracht financiële prestaties financiële dienstverleners financiële transparantie financiële instrumenten financiële verklaring financiële producten financiële overzichten financiële vertaaldiensten
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese