NL Jane bezoekt de startpagina van de website www.example.com. Jane woont in Los Angeles, CA, en de server van example.com bevindt zich in Boston, MA. Jane die www.example.com bezoekt, heeft betrekking op een netwerkverzoek dat door het land moet reizen.
EN Jane visits the home page of the www.example.com website. Jane lives in Los Angeles, CA, and the example.com server is located in Boston, MA. Jane visiting www.example.com involves a network request which has to travel across the country.
NL Heb je WordPress meertalig nodig? Er zijn verschillende uitvoeringsvarianten. In de vorm van een pad binnen de URL (example.de/nl), als een subdomein (en.example.de) of...
EN You need WordPress multilingual? There are different variants of implementation. In the form of a path within the URL (example.de/en), as a subdomain (en.example.de) or...
| olandese | inglese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| meertalig | multilingual |
| nodig | need |
| vorm | form |
| pad | path |
| url | url |
| subdomein | subdomain |
NL Als er geen caching is en Carlos in LA ook www.example.com bezoekt na Jane, dan moet zijn verzoek door het hele land naar de example.com-server gaan
EN If there is no caching, if Carlos in LA also visits www.example.com after Jane, his request must travel across the country to the example.com server
NL Het volgende voorbeeld maakt het lege bestand example.txt:
EN The example below creates the empty file example.txt:
| olandese | inglese |
|---|---|
| het | the |
| voorbeeld | example |
| maakt | creates |
NL Ervaringen zijn gegroepeerd op basis van de oorsprong van websites, bijvoorbeeld https://www.example.com
EN Experiences are grouped by websites? origin, for example https://www.example.com
| olandese | inglese |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| zijn | are |
| gegroepeerd | grouped |
| oorsprong | origin |
| websites | websites |
| https | https |
NL www.example.com, wordt het omgetoverd tot een IP-adres zoals 193.135.34.20.U ziet dit niet gebeuren, maar deze computer-verstaande vertaling leidt uw internetverbinding op de juiste site.
EN You don't see this happening, but this computer-understood translation directs your internet connection to the appropriate site.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ziet | see |
| gebeuren | happening |
| internetverbinding | internet connection |
| juiste | appropriate |
| site | site |
NL Ja. Invoice2go.me biedt een gratis aanpasbare URL via Invoice2go.me/example ? selecteer uw gewenste URL in de instellingen. U zult binnenkort ook uw eigen aangepaste domeinnaam kunnen toevoegen (bijv. www.yourbiz.com).
EN Yes. Invoice2go.me provides a free customizable URL via Invoice2go.me/example ? simply select your desired URL in the settings. Soon, you will also be able to add your own custom domain (e.g. www.yourbiz.com).
| olandese | inglese |
|---|---|
| me | me |
| biedt | provides |
| aanpasbare | customizable |
| selecteer | select |
| gewenste | desired |
| instellingen | settings |
| binnenkort | soon |
NL Ervaringen zijn gegroepeerd op basis van de oorsprong van websites, bijvoorbeeld https://www.example.com
EN Experiences are grouped by websites? origin, for example https://www.example.com
| olandese | inglese |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| zijn | are |
| gegroepeerd | grouped |
| oorsprong | origin |
| websites | websites |
| https | https |
NL Het volgende voorbeeld maakt het lege bestand example.txt:
EN The example below creates the empty file example.txt:
| olandese | inglese |
|---|---|
| het | the |
| voorbeeld | example |
| maakt | creates |
NL Het volgende voorbeeld maakt het lege bestand example.txt:
EN The example below creates the empty file example.txt:
| olandese | inglese |
|---|---|
| het | the |
| voorbeeld | example |
| maakt | creates |
NL Paneldiscussie met sprekers die hebben bijgedragen aan de ‘critical reader’ Citizens and Subjects: The Netherlands, for example, waaronder Rosi Braidotti, Charles Esche, Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Henk Oosterling en Iris van der Tuin.
EN Panel discussion with contributors to the critical reader Citizens and Subjects: The Netherlands, for example including Rosi Braidotti, Charles Esche, Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Henk Oosterling, and Iris van der Tuin.
| olandese | inglese |
|---|---|
| waaronder | including |
| charles | charles |
| maria | maria |
NL Die server raadpleegt dan zijn A-records om uit te zoeken waar example.com zich op het internet bevindt, dat wil zeggen, welke hostnaam bij welk IP-adres hoort
EN That server will then consult its A records to find out where example.com lives on the internet—that is, which hostname maps to which IP address
| olandese | inglese |
|---|---|
| server | server |
| hostnaam | hostname |
| records | records |
| adres | address |
NL De URL in het voorbeeld (https://fandangoseo.com/example-page ) geeft aan dat dit de originele versie of de bovenliggende pagina is
EN The URL contained in the example (https://fandangoseo.com/example-page ) indicates that this is the original version or the parent page
NL Dus zonder enige caching, bouwt de example.com-server elk verzoek helemaal opnieuw op
EN So without any caching, the example.com server builds each request from scratch
NL Bovendien vereist elke communicatie tussen Jane of Carlos en de server van example.com gegevens om door het land te reizen
EN Additionally, any communication between either Jane or Carlos and the example.com server requires data to travel across the country
NL Dus wanneer het verzoek van Carlos bij de server van example.com komt, controleert de server of de LA-variant van de startpagina in zijn cache staat
EN So when Carlos?s request gets to the example.com server, the server checks if it has the LA variant of the home page in its cache
NL Al haar toekomstige verzoeken voor de startpagina van example.com zullen worden weergegeven vanuit de cache van haar browser, zonder een netwerkverzoek
EN All of her future requests for the example.com home page will be served from her browser?s cache, without a network request
NL De server van example.com profiteert ook van het niet hoeven verwerken of behandelen van Jane?s verzoek.
EN The example.com server also benefits by not having to process or deal with Jane?s request.
NL Jane is blij. Carlos is blij. De mensen van example.com zijn blij. Iedereen is blij.
EN Jane is happy. Carlos is happy. The example.com folks are happy. Everyone is happy.
Visualizzazione 19 di 19 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese