NL Met de trans-Atlantische glasvezelkabel verbindt de Eemshaven het Verenigd Koninkrijk met het Europese vasteland en beschikt het over een directe verbinding met de GN-IX (Groningen Internet Exchange)
Traduci "europese vasteland" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "europese vasteland" da olandese a inglese
Traduzione di olandese a inglese di europese vasteland
olandese
inglese
EN With the transatlantic fiber-optic cable Eemshaven connects the United Kingdom with the European continent and has a direct connection with the GN-IX (Groningen Internet Exchange)
| olandese | inglese |
|---|---|
| koninkrijk | kingdom |
| europese | european |
| directe | direct |
| groningen | groningen |
| eemshaven | eemshaven |
NL Deze locatie wordt beschouwd als de financiële hoofdstad van het Europese vasteland. Maar de locatie kan ook gezien worden als een connectiviteitshub, met toegang tot één van de drie hotspots met de meeste glasvezelverbindingen in Europa.
EN Considered the financial capital of continental Europe, this location can also be considered a connectivity hub, with access to one of three fiber-dense hot-spots in Europe.
| olandese | inglese |
|---|---|
| locatie | location |
| beschouwd | considered |
| financiële | financial |
| hoofdstad | capital |
| kan | can |
| toegang | access |
| europa | europe |
NL Ontdek alle Eurostar-routes tussen het Europese vasteland en Londen. Onze treinen rijden rechtstreeks van Brussel en Rijsel naar Londen.
EN Discover all Eurostar routes between mainland Europe and London. Our trains run directly from Brussels and Lille to London.
NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.
EN Control Union Certifications is also recognised as a monitoring organisation by the European Commission to support EU importers of wood and to comply with EU timber regulations.
| olandese | inglese |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| erkend | recognised |
NL steden in %{{CountryCount}}+ landen, waaronder het Chinese vasteland
EN cities in 100+ countries, including mainland China
| olandese | inglese |
|---|---|
| waaronder | including |
| vasteland | mainland |
NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.
EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.
| olandese | inglese |
|---|---|
| snelle | fast |
| ervaring | experience |
| gebruikers | users |
| vasteland | mainland |
| groeiende | growing |
| aanwezigheid | presence |
| regio | region |
NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China
EN Alongside JD Cloud, Cloudflare has launched a network that will grow to 150 mainland China locations by the end of 2023
| olandese | inglese |
|---|---|
| netwerk | network |
| gelanceerd | launched |
| locaties | locations |
| vasteland | mainland |
NL Het vasteland van Azië ligt aan de horizon in het noordoosten
EN The mainland of Asia is on the horizon to the northeast
| olandese | inglese |
|---|---|
| vasteland | mainland |
| azië | asia |
| horizon | horizon |
| noordoosten | northeast |
NL Als dat land het Verenigd Koninkrijk is of een land op het vasteland van Europa, kan dat verrassend genoeg behoorlijk lastig zijn.
EN If that country is the United Kingdom or in mainland Europe, it can be surprisingly difficult to do so.
| olandese | inglese |
|---|---|
| als | if |
| land | country |
| koninkrijk | kingdom |
| vasteland | mainland |
| europa | europe |
| verrassend | surprisingly |
| lastig | difficult |
NL Thessaloniki International Airport - "Macedonia" is de tweede belangrijkste verkeersluchthaven op het Griekse vasteland
EN Thessaloniki - Macedonia International Airport is the second most important airport on the Greek mainland
| olandese | inglese |
|---|---|
| international | international |
| airport | airport |
| vasteland | mainland |
NL OnePlus schakelt over naar ColorOS op het vasteland van China
EN OnePlus switching to ColorOS in mainland China
| olandese | inglese |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| vasteland | mainland |
NL Taxi's hebben witte borden op het vasteland of een bord met een passagiersvoertuig op het eiland Zanzibar
EN Taxis have white plates on the mainland or a passenger vehicle sign on Zanzibar Island
| olandese | inglese |
|---|---|
| taxi | taxis |
| witte | white |
| vasteland | mainland |
NL Te meer omdat de Duitse haven enkele van de beste burgerrestaurants van het vasteland biedt..
EN If you are a real burger connoisseur, you cannot miss this gastronomic stopover
NL Hasselt krijgt eerste en grootste digitale arena op vasteland
EN Immunity for Health 2021 by Flanders Vaccine
NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
| olandese | inglese |
|---|---|
| europa | europe |
| malta | malta |
| italië | italy |
| regional | regional |
NL Vanaf nu is Pikmin Bloom in het VK uitgebracht in de iOS-app store en Google Play. Het is ook gelanceerd op het vasteland van Europa, Taiwan en Korea.
EN As of now, Pikmin Bloom has been released in the UK on the iOS app store and Google Play. It has also launched in mainland Europe, Taiwan and Korea.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nu | now |
| vk | uk |
| uitgebracht | released |
| store | store |
| play | play |
| ook | also |
| gelanceerd | launched |
| vasteland | mainland |
| europa | europe |
| is | has |
| ios | ios |
| app | app |
| taiwan | taiwan |
| korea | korea |
NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert
EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam
| olandese | inglese |
|---|---|
| rit | ride |
| eindeloos | endless |
| vasteland | mainland |
| amsterdam | amsterdam |
NL De aangekondigde vliegverboden voor passagiersvluchten van het vasteland van China (inclusief Hong Kong), Zuid-Korea, Italië, Iran, Spanje en Oostenrijk zijn door het kabinet verlengd tot 10 april 2020 18.00 uur
EN The flight bans for passengers flights from mainland China (including Hong Kong), South Korea, Italy, Iran, Spain and Austria have been extended until 10 April 2020 06:00 PM
| olandese | inglese |
|---|---|
| vasteland | mainland |
| inclusief | including |
| verlengd | extended |
| april | april |
| hong | hong |
| zuid | south |
| korea | korea |
NL Zo heeft de Nederlandse overheid besloten dat passagiersvluchten afkomstig uit het vasteland van China (inclusief Hong Kong), Iran, Italië en Zuid-Korea naar Nederland niet uitgevoerd mogen worden
EN For instance, the Dutch government ruled that passenger flights should not land in the Netherlands from a number of countries, including Mainland China (including Hong Kong), Iran, Italy and South Korea
| olandese | inglese |
|---|---|
| overheid | government |
| vasteland | mainland |
| hong | hong |
| korea | korea |
NL Naast klimaatverandering blijft de visserij de grootste bedreiging voor het mariene milieu op de Balearen, een eilandengroep in de Middellandse Zee, ten oosten van het Spaanse vasteland
EN Apart from climate change, fisheries continue to be the main threat to the marine environment in the Balearics, an archipelago in the Mediterranean Sea, east of the Spanish mainland
| olandese | inglese |
|---|---|
| klimaatverandering | climate change |
| grootste | main |
| bedreiging | threat |
| oosten | east |
| vasteland | mainland |
NL Toiletvoorzieningen: er is een invalidentoilet op de parkeerplaats op het vasteland, maar er zijn geen toiletvoorzieningen op het eiland
EN Toilet facilities – there is an adapted toilet by the car park on the mainland but there are no toilet facilities on the island.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vasteland | mainland |
NL NH Collection Venezia Murano Villa is gevestigd in de voormalige glasfabriek De Majo op het historische eiland Murano, in de Lagune van Venetië. Een korte rit met de vaporetto brengt u naar het vasteland van Venetië.
EN The NH Collection Venezia Murano Villa is located in the former De Majo glass factory on the historical island of Murano, in the Venetian Lagoon. A short vaporetto ride will take you to mainland Venice.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| gevestigd | located |
| voormalige | former |
| historische | historical |
| venetië | venice |
| korte | short |
| rit | ride |
| brengt | take |
| vasteland | mainland |
| villa | villa |
NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
| olandese | inglese |
|---|---|
| europa | europe |
| malta | malta |
| italië | italy |
| regional | regional |
NL Breid de prestaties en veiligheid van Cloudflare uit naar het vasteland van China
EN Extend Cloudflare performance and security into mainland China
| olandese | inglese |
|---|---|
| prestaties | performance |
| veiligheid | security |
| cloudflare | cloudflare |
| vasteland | mainland |
NL De aangekondigde vliegverboden voor passagiersvluchten van het vasteland van China (inclusief Hong Kong), Zuid-Korea, Italië, Iran, Spanje en Oostenrijk zijn door het kabinet verlengd tot 10 april 2020 18.00 uur
EN The flight bans for passengers flights from mainland China (including Hong Kong), South Korea, Italy, Iran, Spain and Austria have been extended until 10 April 2020 06:00 PM
| olandese | inglese |
|---|---|
| vasteland | mainland |
| inclusief | including |
| verlengd | extended |
| april | april |
| hong | hong |
| zuid | south |
| korea | korea |
NL Zo heeft de Nederlandse overheid besloten dat passagiersvluchten afkomstig uit het vasteland van China (inclusief Hong Kong), Iran, Italië en Zuid-Korea naar Nederland niet uitgevoerd mogen worden
EN For instance, the Dutch government ruled that passenger flights should not land in the Netherlands from a number of countries, including Mainland China (including Hong Kong), Iran, Italy and South Korea
| olandese | inglese |
|---|---|
| overheid | government |
| vasteland | mainland |
| hong | hong |
| korea | korea |
NL Tegelijkertijd verbinden de snelwegen E10 Al Shahama Road en E12 Al Falah de eilanden met het vasteland, terwijl de E22 verbinding maakt met Al Ain.
EN Simultaneously, the E10 Al Shahama Road and E12 Al Falah highways connect the islands to the mainland, while the E22 links to Al Ain.
| olandese | inglese |
|---|---|
| eilanden | islands |
| vasteland | mainland |
NL Vanaf de berg Gaustatoppen in Telemark kun je op een heldere dag maar liefst een zesde van het Noorse vasteland zien.
EN On a clear day, you can see as much as one-sixth of the Norwegian mainland from the Gaustatoppen peak in Telemark.
| olandese | inglese |
|---|---|
| berg | peak |
| heldere | clear |
| zesde | sixth |
| vasteland | mainland |
| zien | see |
NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China
EN Alongside JD Cloud, Cloudflare has launched a network that will grow to 150 mainland China locations by the end of 2023
| olandese | inglese |
|---|---|
| netwerk | network |
| gelanceerd | launched |
| locaties | locations |
| vasteland | mainland |
NL Als voorbeeld deze foto van de Alexander Nevsky-kerk aan het Vasteland, ook wel bekend als de Russische kerk
EN As an example, this photo of the Alexander Nevsky church in Rotterdam, also known as the Russian church
| olandese | inglese |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| foto | photo |
| ook | also |
| bekend | known |
| kerk | church |
| alexander | alexander |
NL Naast klimaatverandering blijft de visserij de grootste bedreiging voor het mariene milieu op de Balearen, een eilandengroep in de Middellandse Zee, ten oosten van het Spaanse vasteland
EN Apart from climate change, fisheries continue to be the main threat to the marine environment in the Balearics, an archipelago in the Mediterranean Sea, east of the Spanish mainland
| olandese | inglese |
|---|---|
| klimaatverandering | climate change |
| grootste | main |
| bedreiging | threat |
| oosten | east |
| vasteland | mainland |
NL steden in 100+ landen, waaronder het Chinese vasteland
EN cities in 100+ countries, including mainland China
| olandese | inglese |
|---|---|
| waaronder | including |
| vasteland | mainland |
NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.
EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.
| olandese | inglese |
|---|---|
| snelle | fast |
| ervaring | experience |
| gebruikers | users |
| vasteland | mainland |
| groeiende | growing |
| aanwezigheid | presence |
| regio | region |
NL Photoshop op de iPad (niet beschikbaar op de vasteland van China)
EN Photoshop on the iPad (not available in mainland China)
NL Photoshop op internet (niet beschikbaar op het vasteland van China)
EN Photoshop on the web (not available in mainland China)
NL Photoshop (Beta) (niet beschikbaar op het vasteland van China)
EN Photoshop (beta) (not available in mainland China)
NL Content-authenticiteit (niet beschikbaar op het vasteland van China)
EN Content authenticity (not available in mainland China)
NL Clouddocumenten (niet beschikbaar op het vasteland van China)
EN Cloud documents (not available in mainland China)
NL Dit zijn enkele van de snelste snelheden die we op het vasteland van de VS hebben gezien door een webhost
EN These are some of the fastest speeds we’ve seen in mainland US by a web host
NL Voor leveranciers buiten het Vasteland van China
EN For suppliers based outside of Mainland China
NL Voor leveranciers gevestigd op het Vasteland van China
EN For suppliers based in Mainland China
NL Nicolas laat je zijn passie delen en neemt je mee voor een onvergetelijke dag tussen Corsica en het vasteland. Vissersontbijt, aperitief +, alle comfort aan boord. Trolling +, saphari-foto (walvissen, dolfijnen, potvissen, zeeschildpadden,...…
EN Nicolas make you share his passion and take you for an unforgettable day between Corsica and mainland. Fisherman's breakfast, aperitif +, all comfort on board. Trolling +, saphari photo (whales, dolphins, sperm whales, sea turtles,... 37 years…
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)
| olandese | inglese |
|---|---|
| europese | european |
| basis | basis |
| wijzigen | change |
| eu | eu |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| olandese | inglese |
|---|---|
| commissie | commission |
| vs | usa |
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| art | art |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
| c | c |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography
| olandese | inglese |
|---|---|
| thema | themes |
| europese | european |
| andere | other |
| presentatie | presentation |
NL Zwart-wit Andere Europese steden foto - Zwart-wit Andere Europese steden poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Other European cities Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| olandese | inglese |
|---|---|
| europese | european |
| steden | cities |
| verkoop | sale |
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
| olandese | inglese |
|---|---|
| europese | european |
| prima | excellent |
| vertrouwen | confidence |
| rest | rest |
| jaar | year |
| vereniging | association |
| distributeurs | distributors |
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen.
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and stricter European legislation (Regulation (EU) 2020/740).
| olandese | inglese |
|---|---|
| europese | european |
| basis | basis |
| wijzigen | change |
| eu | eu |
NL Dit betekent dat het IP-adres van de gebruiker door Google wordt ingekort binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragsluitende staten van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
EN This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area
| olandese | inglese |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| staten | states |
| overeenkomst | agreement |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| adres | address |
NL Het Europese hoofdkantoor van het bedrijf in Langenhagen bij Hannover in Duitsland, van waaruit het Europese programma wordt beheerd, is nu een stap verder gegaan en klimaatneutraal geworden
EN The company's European HQ at Langenhagen near Hannover in Germany, from where the European programme is managed, has now gone one step further and become climate neutral
| olandese | inglese |
|---|---|
| europese | european |
| duitsland | germany |
| programma | programme |
| beheerd | managed |
| stap | step |
| verder | further |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
vasteland vasteland van europa vasteland biedt vasteland van china europese landen europese bedrijven europese unie oost europese europese steden foto europese organisaties europese commissie europese economische ruimte europese green deal europese hoofdkantoor europese klanten europese unie ontvangen europese samenwerking europese landen en meeste europese europese leider europese speler europese arbeidsmarkt europese netwerk europese richtlijn europese basis europese wetgever europese vereniging europese technologie europese europese onderzoeks europese cloudleider europese wetten europese unie hoeven europese hof europese programma europese markt europese apparaten vooraanstaande europese europese partners europese projecten europese parlement europese unie twee europese cultuur europese naties europese norm europese textiel europese tour europese commissie biedt europese bekerfinale europese hoofdstedenTraduci europese vasteland in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
inglese 
italiano 
norvegese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese