NL Welk diagram past dus bij jou? Het omzetten van data in een effectieve visualisatie (elke soort diagram en grafiek) of dashboard is de eerste stap om ervoor te zorgen dat je data resultaat opleveren
"elke soort diagram" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Welk diagram past dus bij jou? Het omzetten van data in een effectieve visualisatie (elke soort diagram en grafiek) of dashboard is de eerste stap om ervoor te zorgen dat je data resultaat opleveren
EN So which chart is right for you? Transforming data into an effective visualisation (any kind of chart or graph) or dashboard is the first step towards making your data make an impact
olandese | inglese |
---|---|
effectieve | effective |
visualisatie | visualisation |
dashboard | dashboard |
stap | step |
NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
olandese | inglese |
---|---|
bekend | known |
diagram | diagram |
zwembanen | swimlanes |
functionele | functional |
banden | bands |
genoemd | called |
auteurs | authors |
NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
olandese | inglese |
---|---|
bekend | known |
diagram | diagram |
zwembanen | swimlanes |
functionele | functional |
banden | bands |
genoemd | called |
auteurs | authors |
NL Je hebt data en je hebt vragen. Je weet dat er een diagram of grafiek moet zijn die jou de data toont die je wilt zien, maar het is niet altijd eenvoudig om direct te weten welke diagram of grafiek het beste is zonder eerst van alles te proberen.
EN You’ve got data and you’ve got questions. You know there’s a chart or graph out there that will show you the data you want to see, but it’s not always easy knowing which chart or graph is best without some trial and error.
olandese | inglese |
---|---|
data | data |
NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.
EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.
olandese | inglese |
---|---|
beter | better |
begrijpen | understand |
volledig | entirely |
verscheidenheid | variety |
gantt | gantt |
website | website |
sectie | section |
NL Zodra deze informatie klaar is, kunt u deze omzetten in een echt Gantt-diagram met behulp van Gantt-diagram sjablonen, verschillende Office-tools zoals Microsoft Project en Excel, of een speciale Gantt-diagrammaker.
EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.
olandese | inglese |
---|---|
informatie | information |
klaar | ready |
verschillende | various |
microsoft | microsoft |
project | project |
excel | excel |
of | or |
gantt | gantt |
diagram | chart |
office | office |
NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.
EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.
olandese | inglese |
---|---|
beter | better |
begrijpen | understand |
volledig | entirely |
verscheidenheid | variety |
gantt | gantt |
website | website |
sectie | section |
NL Zodra deze informatie klaar is, kunt u deze omzetten in een echt Gantt-diagram met behulp van Gantt-diagram sjablonen, verschillende Office-tools zoals Microsoft Project en Excel, of een speciale Gantt-diagrammaker.
EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.
olandese | inglese |
---|---|
informatie | information |
klaar | ready |
verschillende | various |
microsoft | microsoft |
project | project |
excel | excel |
of | or |
gantt | gantt |
diagram | chart |
office | office |
NL Dit lijkt erg op het LCP-diagram van eerder, misschien enigszins niet verrassend aangezien het het diagram was met de meeste variabiliteit en de meeste sites die niet aan deze statistiek voldeden.
EN This is very similar to the LCP chart earlier, perhaps somewhat unsurprisingly since it was the one with the most variability and the most sites that failed this metric.
NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning illustreert door de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) weer te geven in een bepaald tijdsbestek
EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule by displaying the underlying activities (tasks) and events (milestones) against a certain timeframe
olandese | inglese |
---|---|
soort | type |
onderliggende | underlying |
mijlpalen | milestones |
bepaald | certain |
gantt | gantt |
diagram | chart |
in | against |
NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning visueel communiceert
EN A Gantt chart is a type of bar chart that visually communicates a project schedule
olandese | inglese |
---|---|
soort | type |
visueel | visually |
communiceert | communicates |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning illustreert door de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) weer te geven in een bepaald tijdsbestek
EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule by displaying the underlying activities (tasks) and events (milestones) against a certain timeframe
olandese | inglese |
---|---|
soort | type |
onderliggende | underlying |
mijlpalen | milestones |
bepaald | certain |
gantt | gantt |
diagram | chart |
in | against |
NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning visueel communiceert
EN A Gantt chart is a type of bar chart that visually communicates a project schedule
olandese | inglese |
---|---|
soort | type |
visueel | visually |
communiceert | communicates |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL Zoals de naam van de diagram suggereert, is elke rechthoek onderverdeeld in kleinere rechthoeken of vertakkingen, gebaseerd op zijn verhouding tot het geheel
EN As the name of the chart suggests, each rectangle is subdivided into smaller rectangles, or sub-branches, based on its proportion to the whole
olandese | inglese |
---|---|
naam | name |
diagram | chart |
suggereert | suggests |
rechthoek | rectangle |
kleinere | smaller |
NL Personaliseer uw tijdlijn of Gantt-diagram met uw bedrijfslogo. U kunt het logo eenvoudig uploaden, vergroten / verkleinen en positioneren volgens uw merkrichtlijnen. Sla uw merkkleuren op en gebruik ze op elke vorm of tekst.
EN Personalize your timeline or Gantt chart slide with your company logo ? easily upload, resize and position the logo to fit your brand guidelines. Save your brand colors and use them on any shape or text.
olandese | inglese |
---|---|
personaliseer | personalize |
tijdlijn | timeline |
eenvoudig | easily |
uploaden | upload |
verkleinen | resize |
positioneren | position |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
vorm | shape |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL De positie en breedte van de horizontale balken op een Gantt-diagram weerspiegelen de startdatum, duur en einddatum van elke geplande activiteit.
EN The position and width of the horizontal bars on a Gantt chart reflect the start date, duration and end date of each planned activity.
olandese | inglese |
---|---|
positie | position |
breedte | width |
balken | bars |
weerspiegelen | reflect |
startdatum | start date |
duur | duration |
activiteit | activity |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL De Gantt-diagram toont de begin- en einddatum voor elke taak die moet gedaan worden om een project succesvol af te ronden
EN Gantts diagram the start date and the end date for each task that must be done in order to successfully complete a project
olandese | inglese |
---|---|
succesvol | successfully |
diagram | diagram |
begin | start |
NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.
EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.
olandese | inglese |
---|---|
klein | small |
spreadsheet | spreadsheet |
maandelijks | monthly |
bijwerken | update |
diagram | chart |
dicht | close |
NL De positie en breedte van de horizontale balken op een Gantt-diagram weerspiegelen de startdatum, duur en einddatum van elke geplande activiteit.
EN The position and width of the horizontal bars on a Gantt chart reflect the start date, duration and end date of each planned activity.
olandese | inglese |
---|---|
positie | position |
breedte | width |
balken | bars |
weerspiegelen | reflect |
startdatum | start date |
duur | duration |
activiteit | activity |
gantt | gantt |
diagram | chart |
NL De Gantt-diagram toont de begin- en einddatum voor elke taak die moet gedaan worden om een project succesvol af te ronden
EN Gantts diagram the start date and the end date for each task that must be done in order to successfully complete a project
olandese | inglese |
---|---|
succesvol | successfully |
diagram | diagram |
begin | start |
NL Welke soort camping en wat voor soort verblijf je ook zoekt, een betere kampeerbestemming dan Luxemburg zul je niet snel vinden.
EN No matter which kind of camping you prefer and what type of stay you are looking for, you will be hard pressed to find a more perfect destination than Luxembourg.
olandese | inglese |
---|---|
camping | camping |
verblijf | stay |
je | you |
luxemburg | luxembourg |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
olandese | inglese |
---|---|
misschien | maybe |
typisch | typical |
soort | sort |
persoon | person |
breien | knitting |
houdt | enjoys |
NL Voor een donatie kunt u sponsor worden van een soort naar keuze, de minimale bijdragen worden ingedeeld op basis van de populariteit van een soort - er zijn nog veel aantrekkelijke soorten te krijgen
EN For a donation you can become a sponsor of a species of your choice, the minimum contributions are graded according to the popularity of a species - there are still many attractive species to be had
olandese | inglese |
---|---|
donatie | donation |
keuze | choice |
minimale | minimum |
bijdragen | contributions |
populariteit | popularity |
veel | many |
aantrekkelijke | attractive |
sponsor | sponsor |
NL Deze waterdichte lamp werd ontworpen door Zangra. Ze is ideaal voor gebruik in de badkamer zowel tegen de muur als tegen het plafond. Hieronder kan u zelf uw lamp samenstellen door het soort basis, de kleur ervan alsook het soort glas te kiezen.
EN This waterproof lamp has been designed and developed by Zangra, and is part of the porcelain wall and ceiling collection. Ideal to use in a bathroom.
olandese | inglese |
---|---|
lamp | lamp |
ideaal | ideal |
badkamer | bathroom |
muur | wall |
plafond | ceiling |
NL Unknown Kush is een nobele poging van Delicious Seeds om een hoogwaardige medicinale cannabis soort te maken, door een medische soort, Bay 11, te kruisen met hun eigen Kush
EN Unknown Kush is a noble attempt by Delicious Seeds at making a high-quality medicinal marijuana strain, by crossing a staple medical breed, Bay 11, with one of their own Kush strains
olandese | inglese |
---|---|
kush | kush |
poging | attempt |
seeds | seeds |
cannabis | marijuana |
maken | making |
medische | medical |
bay | bay |
NL Deze soort is geweldig voor liefhebbers van een smakelijke Sativa soort. Strawberry Haze en White Widow garanderen een fantastische, mentale high, keer op keer.
EN This strain is a great strain for lovers of a flavourful Sativa strain. Strawberry Haze and White Widow guarantee a fantastic mental high, every single time.
olandese | inglese |
---|---|
liefhebbers | lovers |
sativa | sativa |
haze | haze |
white | white |
garanderen | guarantee |
mentale | mental |
keer | time |
NL Deze soort is ontstaan uit een kruising van een Nederlandse Lavender met de beroemde Kush. Bekend om de geweldige hars productie en als een betrouwbare, medicinale soort.
EN This strain was bred by crossing a Dutch Lavender with the famous Kush. Known for its great resin production and as a trustworthy medical strain.
olandese | inglese |
---|---|
kruising | crossing |
kush | kush |
geweldige | great |
hars | resin |
productie | production |
betrouwbare | trustworthy |
NL Deze express versie ontstond door haar te kruisen met hun beste Afghani ruderalis soort, wat resulteerde in een autoflowering variant van een reeds uitmuntende soort
EN This express version was made by crossing it with their finest Afghani ruderalis breed, resulting in an autoflowering variant of an already remarkable strain
olandese | inglese |
---|---|
beste | finest |
autoflowering | autoflowering |
NL Cole Train is alles behalve een treinwrak van een soort, ze is echter wel een fusie van de krachtige, Sativa train Wreck (T4) met de zoet geurende Silver Haze Jasmine, en deze combinatie heeft een vliegensvlugge soort gecreëerd
EN Far from a train wreck of a strain, Cole Train does however fuse together potent sativa Train Wreck (T4) with the sweetly scented Silver Haze Jasmine, creating a speeding bullet of a strain
olandese | inglese |
---|---|
krachtige | potent |
sativa | sativa |
haze | haze |
NL Het is onze aanbevolen soort voor onervaren kwekers, omdat het een gemakkelijk te kweken soort is, snel groeit en een relatief voorspelbare opbrengst levert.
EN It’s our recommended fungus for inexperienced growers, being an easy species to cultivate and a nice fast grower with relatively predictable yields.
olandese | inglese |
---|---|
aanbevolen | recommended |
soort | species |
gemakkelijk | easy |
snel | fast |
relatief | relatively |
is | being |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
youtube | youtube |
music | music |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
youtube | youtube |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
apple | apple |
music | music |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
spotify | spotify |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
excel | excel |
csv | csv |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
olandese | inglese |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
olandese | inglese |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
olandese | inglese |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
olandese | inglese |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
olandese | inglese |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
olandese | inglese |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
olandese | inglese |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
olandese | inglese |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
olandese | inglese |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
olandese | inglese |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
olandese | inglese |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
olandese | inglese |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
olandese | inglese |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni