NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
Traduci "elke goede kok" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "elke goede kok" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"elke goede kok" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di elke goede kok
olandese
inglese
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
| olandese | inglese |
|---|---|
| bord | plate |
| groeien | grow |
NL Ben jij een kok in opleiding en wil je graag ervaring op doen? Bij dit restaurant kun je veel leren als zelfstandig werkende kok.
EN Are you a chef in training and would you like to gain experience? At this restaurant you can learn a lot as an independent working cook.
| olandese | inglese |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| zelfstandig | independent |
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
| olandese | inglese |
|---|---|
| bord | plate |
| groeien | grow |
NL Hetis Het Office mes is HET veelzijdige en onmisbare mes voor elke goede kok
EN Our Paring knife is a must-have general-purpose knife for every good cook
| olandese | inglese |
|---|---|
| mes | knife |
| elke | every |
| goede | good |
| kok | cook |
NL Het is natuurlijk leuk om erkenning te krijgen, maar het wordt frustrerend als je niet weet of mensen je waarderen omdat ze je een goede chef-kok vinden, of omdat je een vrouwelijke chef bent"
EN It's good to be mentioned, but at some point it is frustrating because you don't know where you compare if people look at you only as a chef, and not as a "female chef"
| olandese | inglese |
|---|---|
| frustrerend | frustrating |
| mensen | people |
| vrouwelijke | female |
NL Onze chef-kok is geïnspireerd door lokale producten bij de bereiding van creatieve, uitgebalanceerde gerechten. Elke maand een nieuw menu voor creatieve, diners van het seizoen. Bekijk het menu "Equilibre" voor nog meer uitgebalanceerde opties.
EN Our chef is inspired by local produce to create imaginative, balanced dishes. New menu every month for creative, seasonal dining. Check out the "Equilibre" menu for even more balanced options.
NL Le Cénacle is de plek om samen te komen. Elke dag geopend voor zakelijke- of privédiners. Onze chef-kok Clément Convard heeft een menu samengesteld van traditionele gerechten met een rijk en genuanceerd tintje. Reservering vereist
EN Le Cénacle is the place to get together. Open every day for business or private dining. Our chef, Clément Convard, has created a menu of traditional cuisine with a rich and nuanced twist. Booking required
NL Restaurant Brasserie La Tour serveert de hele dag traditionele Franse brasserieklassiekers. De kok stelt elke week een nieuw menu samen en zijn 'special' is tijdens de lunch en het diner verkrijgbaar. Mis ook het heerlijke ontbijt niet.
EN The Brasserie La Tour restaurant serves traditional French brasserie classics all day. The chef offers a new menu every week and his special is available at lunch and dinner. Make sure to try the delightful breakfast.
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
| olandese | inglese |
|---|---|
| goede | good |
| selectie | selection |
| programma | programs |
| zodat | so |
| altijd | always |
| app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL Ben je op zoek naar nieuwe (internationale) recepten of een professionele kok wilt worden, Blurb heeft het perfecte boek voor jou.
EN Whether you are looking for new recipe ideas, how to cook international food, or training to become a professional chef, Blurb has the perfect book for you.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| internationale | international |
| blurb | blurb |
| perfecte | perfect |
| boek | book |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
| olandese | inglese |
|---|---|
| close-up | closeup |
| hand | hand |
| citroen | lemon |
| mes | knife |
| drankjes | drinks |
| gasten | guest |
| stockfoto | stock photo |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
| olandese | inglese |
|---|---|
| close-up | closeup |
| hand | hand |
| citroen | lemon |
| mes | knife |
| drankjes | drinks |
| gasten | guest |
| foto | photo |
NL Ben jij een kok in opleiding en wil je graag ervaring op doen? Bij dit restaurant kun je veel leren
EN Do you want to work with professionals and learn a lot? Then an internship at this law firm is really something for you! if
NL Vliegticket van Chengdu (CTU) naar Hong Kong Chek Lap Kok (HKG)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH)
NL Vliegticket van Hong Kong Chek Lap Kok (HKG) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Berlin Brandenburg (BER)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Hong Kong Chek Lap Kok (HKG)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Frankfurt-Main (FRA)
NL Maar wanneer chef-kok Siggi Tschurtschenthaler de gasten uitnodigt op de inmiddels legendarische wild-avonden, komt het onderwerp nog intensiever aan bod
EN But when head chef Siggi Tschurtschenthaler extends an invitation to the legendary game evenings, things get even more intense
| olandese | inglese |
|---|---|
| avonden | evenings |
NL Later kwam Gernot Draxler als chef-kok bij het team
EN Head chef Gernot Draxler joined the team later on
| olandese | inglese |
|---|---|
| later | later |
NL In Wilderswil maakt de chef-kok, die voor zijn vaardigheden door vele restaurantgidsen is bekroond, stevige culinaire hoogstandjes klaar
EN As head chef in Wilderswil, recognised by many restaurant guides for his skills, he has a reputation for rich gourmet cuisine
| olandese | inglese |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| vele | many |
| culinaire | cuisine |
NL Walter Klose, al jarenlang chef-kok, verandert het menu regelmatig
EN Walter Klose, who has been head chef here for many years, changes the menu frequently
| olandese | inglese |
|---|---|
| jarenlang | years |
| verandert | changes |
| menu | menu |
| regelmatig | frequently |
NL Chef-kok Adrian Hostettler van Gasthof Ochsen verwerkt het aangeleverde wild tot creatieve, klassiek beïnvloede gerechten
EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through
| olandese | inglese |
|---|---|
| gerechten | dishes |
NL De elegante, traditioneel Zürichs ingerichte eetruimte op de eerste verdieping biedt uitzicht op het Münsterhof-plein. Hier verwent chef-kok Alain Koenig u met klassieke gerechten uit de keuken van Zürich en met creatieve, nieuwe gerechten.
EN In the elegant Zurich-style dining room on the first floor, with a view of the Münsterhof, chef Alain Koenig spoils guests with Zurich classics and creative new dishes.
| olandese | inglese |
|---|---|
| elegante | elegant |
| verdieping | floor |
| uitzicht | view |
| alain | alain |
| zürich | zurich |
| creatieve | creative |
| nieuwe | new |
NL Ralph Treuthardt is kok van opleiding en hecht daarom veel waarde aan de kwaliteit in de keuken en bij de service
EN Ralph Treuthardt is a trained chef and sets great store by quality in the kitchen and service as a result
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
| kok | chef |
| keuken | kitchen |
| service | service |
NL Olivier Perret, een chef-kok in zijn element
EN Olivier Perret, a chef with a lot on his plate
| olandese | inglese |
|---|---|
| zijn | his |
| olivier | olivier |
NL Recept van chef-kok Paul Smart - Frambozensoufflé
EN Chef Paul Smart's recipe - raspberry soufflé
| olandese | inglese |
|---|---|
| recept | recipe |
| paul | paul |
| smart | smart |
NL Het recept van chef-kok Greg Biggers - Sashimi van yellow fin tonijn met kokossaus en truffelparels
EN Chef Greg Biggers's recipe - Yellowfin tuna sashimi with coconut sauce and truffle pearls
| olandese | inglese |
|---|---|
| recept | recipe |
NL Hoe zouden we die perceptie kunnen veranderen, zodat we voortaan zowel aan vrouwen als aan mannen denken bij een chef-kok?
EN How could we change the perception that it is more of an achievement for a woman to reach the top than a man?
| olandese | inglese |
|---|---|
| we | we |
NL Met behulp van een haardzwaard kan de kok de potten hoger of lager hangen
EN With the help of a hearth chain, the cook could hang pots higher or lower
| olandese | inglese |
|---|---|
| behulp | help |
| kan | could |
| kok | cook |
| hoger | higher |
| of | or |
| lager | lower |
| hangen | hang |
NL Onze chef-kok heeft veel evenementen en diners van heerlijke culinaire hoogstandjes voorzien en weet de verwachtingen altijd te overtreffen
EN The innovative audiovisual solutions of our in-house technology specialists ensure an unforgettable event
| olandese | inglese |
|---|---|
| onze | our |
| evenementen | event |
NL De Brasserie Siegfried is een traditionele brouwerij. Op het horeca niveau biedt de jonge chef-kok Christophe Prosperi u luxemburgse specialiteiten.
EN Brasserie Siegfried is an authentic Luxembourgish brasserie. The kitchen serves Luxembourgish and French cuisine, but you're welcome for a drink too.
NL Als zelfstandig werkend kok ben je dagelijks verantwoordelijk voor het voorbereiden en uitgeven van diverse maaltijden
EN As an independent cook, you are responsible for preparing and serving various meals on a daily basis
| olandese | inglese |
|---|---|
| zelfstandig | independent |
| kok | cook |
| verantwoordelijk | responsible |
| voorbereiden | preparing |
| diverse | various |
| maaltijden | meals |
NL Het leren om als echte kok te werken
EN Learning to work like a real chef
| olandese | inglese |
|---|---|
| leren | learning |
| als | like |
| echte | real |
| kok | chef |
NL Nodig uzelf uit aan de tafel van een grote sterrenkok voor een unieke en onvergetelijke culinaire ervaring. Ontdek een tot kunst verheven keuken met de beste producten, versterkt door de knowhow van een grote chef-kok.
EN Invite yourself to the table of a great starred chef for a unique and unforgettable culinary experience. Discover a cuisine raised to the level of art with the best products magnified by the know-how of a great chef.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tafel | table |
| onvergetelijke | unforgettable |
| ontdek | discover |
| kunst | art |
NL Geniet van de beste maaltijden bereid door onze deskundige koks onder leiding van onze chef-kok die jaren ervaring heeft in de horeca
EN Enjoy the best meals in quality and presentation by expert cooks under the purview of our head chef, who has several years of experience in the hospitality industry
| olandese | inglese |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| maaltijden | meals |
| deskundige | expert |
| ervaring | experience |
NL Gasten kunnen de chef-kok ontmoeten, wat een geweldige gelegenheid is om te informeren naar de beschikbare gerechten om aan uw individuele smaak en behoeften te voldoen.
EN Guests will be able to meet the chef, which is a great opportunity to inquire about the best meals available to suit your individual tastes.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gasten | guests |
| gelegenheid | opportunity |
| is | is |
| uw | your |
| smaak | tastes |
NL Markeer reserveringen met specifieke dieetwensen, grote groepen of vrienden van de chef-kok.
EN Mark bookings containing specific dietary requirements, large groups, or friends from the chef.
| olandese | inglese |
|---|---|
| reserveringen | bookings |
| grote | large |
| groepen | groups |
| of | or |
| vrienden | friends |
NL We kunnen onze winkels nu gebruiken als mini-DC's en voorraad uit de winkelvloer en back-of-house ook gebruiken voor het afhandelen van weborders ”, zegt Rik Kok.
EN We can now use our stores as mini-DCs and use stock from the shop floor and back-of-house for web order fulfillment as well”, says Rik Kok.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nu | now |
| voorraad | stock |
| zegt | says |
NL Met behulp van een haardzwaard kan de kok de potten hoger of lager hangen
EN With the help of a hearth chain, the cook could hang pots higher or lower
| olandese | inglese |
|---|---|
| behulp | help |
| kan | could |
| kok | cook |
| hoger | higher |
| of | or |
| lager | lower |
| hangen | hang |
NL Chef-kok en foodstylist. Mexico City, Mexico. Lid geworden in juni van 2020
EN Chef and Food Stylist. Mexico City, Mexico. Joined June 2020
| olandese | inglese |
|---|---|
| city | city |
| juni | june |
| mexico | mexico |
NL Foodstylist en chef-kok Jodi Moreno is hier om je te leren hoe je visueel aantrekkelijke borden kunt stylen om indruk te maken op iedere tafelgast.
EN Food stylist and chef, Jodi Moreno, is here to teach you how to style a visually striking plates that will impress any dinner guest.
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
| visueel | visually |
| kunt | will |
| indruk | impress |
NL Maak kennis met Jodi Moreno, chef-kok, foodstylist en je docent voor deze cursus
EN Meet Jodi Moreno, chef, food stylist, and your teacher for this course
| olandese | inglese |
|---|---|
| docent | teacher |
| cursus | course |
| je | your |
NL Jodi is een chef-kok en foodstylist uit New York
EN Jodi Moreno is a chef and food stylist from New York City
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
| new | new |
| york | york |
NL Is jouw kind al een echte keukenprins(ses), laat ze dan in een vakantiehuisje doen alsof ze een echte Schotse chef-kok zijn.
EN If your child would love to be a chef... choose home-from-home self-catering.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kind | child |
NL Onze chef-kok heeft veel evenementen en diners van heerlijke culinaire hoogstandjes voorzien en weet de verwachtingen altijd te overtreffen
EN The innovative audiovisual solutions of our in-house technology specialists ensure an unforgettable event
| olandese | inglese |
|---|---|
| onze | our |
| evenementen | event |
NL “Een kunstbaarmoeder – de couveuse 2.0 – wordt binnen tien jaar werkelijkheid”, zegt Jasmijn Kok, een van de oprichters van de spin-off Juno
EN “An artificial uterus – the incubator 2.0 – will become a reality within 10 years,” says Jasmijn Kok, one of the founders of the spin-off Juno
| olandese | inglese |
|---|---|
| werkelijkheid | reality |
| zegt | says |
| oprichters | founders |
NL Kok is bij de spin-off betrokken vanwege haar ondernemerskwaliteiten
EN Kok is involved in the spin-off because of her entrepreneurial skills
| olandese | inglese |
|---|---|
| betrokken | involved |
NL Investeerders komen pas om de hoek kijken als de techniek zich volledig heeft bewezen en het gecertificeerd is, weet Kok
EN Investors won’t come on board until the technology is fully proven and certified, Kok knows
| olandese | inglese |
|---|---|
| investeerders | investors |
| techniek | technology |
| volledig | fully |
| bewezen | proven |
| gecertificeerd | certified |
| weet | knows |
NL Voor Kok is de spin-off een kans die ze met beide handen aangreep
EN For Kok, the spin-off is an opportunity she seized with both hands
| olandese | inglese |
|---|---|
| kans | opportunity |
| handen | hands |
NL Het kan zoveel impact geven.” Vroeggeboorte is de grootste oorzaak van kindersterfte over heel de wereld, gaat Kok verder
EN It can have so much impact.” Premature birth is the leading cause of infant mortality around the world, Kok continues
| olandese | inglese |
|---|---|
| kan | can |
| impact | impact |
| grootste | leading |
| oorzaak | cause |
| verder | continues |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
elke goede kok goede aan elke kok chef kok kok alain koenig kok adrian hostettler kok vinden jarenlang chef kok zegt jasmijn kok kok in opleiding duitsland geboren kok kok bijna niets geweldige kok bent goede voorbereiding goede optie goede selectie goede klantenservice goede start goede handen goede klik goede manier goede nieuws goede oplossing goede resultaten goede smaak goede opbrengsten goede ondersteuning goede strategie goede werk goede voorbeelden goede ervaring goede online aanwezigheid goede ervaring biedt samenleving ten goede goede vrienden goede doel goede communicatie goede raad goede doelen voeg goede goede plek zeer goede ondersteuning goede boeken goede keuze goede bereikbaarheid goede goede banen goede manager goede reden goede hosting
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese