NL De zijden vezels ondersteunen de klimaatregulerende eigenschappen van de wol Ze koelen aangenaam in zomerse temperaturen, terwijl ze in de winter hun natuurlijk verwarmende eigenschappen krijgen
Traduci "eigenschappen krijgen" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "eigenschappen krijgen" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"eigenschappen krijgen" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di eigenschappen krijgen
olandese
inglese
EN Adding the silk fibers enhances the insulating properties of the wool, to keep wearers coolly comfortable when it’s warm and wonderfully warm when it’s cool
| olandese | inglese |
|---|---|
| vezels | fibers |
| eigenschappen | properties |
| wol | wool |
| terwijl | when |
NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt
EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency
| olandese | inglese |
|---|---|
| lichte | lightweight |
| exclusieve | exclusive |
| eigenschappen | properties |
| droog | dry |
| stof | dust |
| terwijl | while |
| biedt | deliver |
NL U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.
EN At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.
| olandese | inglese |
|---|---|
| eigenschappen | properties |
| definiëren | define |
| idealiter | ideally |
| aanbevolen | recommended |
| implementeren | implement |
NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt
EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency
| olandese | inglese |
|---|---|
| lichte | lightweight |
| exclusieve | exclusive |
| eigenschappen | properties |
| droog | dry |
| stof | dust |
| terwijl | while |
| biedt | deliver |
NL Folie met PEEL eigenschappen voor top seal toepassing of flow-pack folie met betere las eigenschappen.
EN Foil with PEEL properties for top seal application or flow-pack film with better welding properties.
| olandese | inglese |
|---|---|
| folie | foil |
| eigenschappen | properties |
| toepassing | application |
| of | or |
NL U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.
EN At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.
NL Webmanifest dicteert de meta-eigenschappen van de applicatie. We hebben gekeken naar de verschillende eigenschappen die zijn gedefinieerd door de Web App Manifest-specificatie, en hebben ook gekeken naar niet-standaard eigendomsrechten.
EN Web manifest dictates the applications meta properties. We looked at the different properties defined by the Web App Manifest specification, and also considered non-standard proprietary properties.
NL Door evolutie krijgen dieren steeds nieuwe eigenschappen
EN Evolution gives animals new properties
| olandese | inglese |
|---|---|
| evolutie | evolution |
| dieren | animals |
| nieuwe | new |
| eigenschappen | properties |
NL Door de eigenschappen van OG Kush en Jack Herer te combineren, krijgen we een moderne, krachtige soort, die eenvoudig te kweken en hoogproductief is
EN By combining the qualities of OG Kush and Jack Herer, we get a modern strain that is powerful, easy to grow and a heavy yielder
| olandese | inglese |
|---|---|
| og | og |
| kush | kush |
| jack | jack |
| combineren | combining |
| moderne | modern |
| krachtige | powerful |
| eenvoudig | easy |
| kweken | grow |
NL Door te beginnen met soorten met vergelijkbare kenmerken, kun je vervolgens bepaalde exemplaren kruisen om nageslacht te krijgen met deze eigenschappen in hogere mate.
EN By starting with strains with similar traits you can selectively breed them to produce offspring what will possess these traits to greater degrees.
| olandese | inglese |
|---|---|
| soorten | strains |
| vergelijkbare | similar |
| hogere | greater |
| eigenschappen | traits |
NL Dankzij de verbeeldingskracht van ontwerpstudio-teams - uit de visuele eigenschappen van geometrische vormen, krijgen we een responsieve websitesjabloon
EN Thanks to the imagination of design studio teams - out of geometric shapes' visual properties, we get a responsive website template
| olandese | inglese |
|---|---|
| visuele | visual |
| eigenschappen | properties |
| responsieve | responsive |
| teams | teams |
NL Door evolutie krijgen dieren steeds nieuwe eigenschappen
EN Evolution gives animals new properties
| olandese | inglese |
|---|---|
| evolutie | evolution |
| dieren | animals |
| nieuwe | new |
| eigenschappen | properties |
NL Veel merken en bedrijven weten (of denken dat ze weten) dat ze SEO nodig hebben voor hun digitale eigenschappen, en de voordelen die ze zullen krijgen van dat SEO werk wordt uitgevoerd op hun naam zal enorm zijn voor hun groei
EN Many brands and businesses know (or think they know) that they need SEO for their digital properties, and the benefits they will get from that SEO work being implemented on their behalf will be tremendous for their growth
NL Daarom krijgen ontwikkelaars de mogelijkheid om deze functie uit te schakelen door een van de volgende twee eigenschappen in de meta viewport-tag in te stellen:
EN Because of this, developers are given the ability to disable this feature by setting one of the following two properties in the meta viewport tag:
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
| olandese | inglese |
|---|---|
| reden | reason |
| besluit | decide |
| microfoon | microphone |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
| olandese | inglese |
|---|---|
| reden | reason |
| besluit | decide |
| microfoon | microphone |
NL Voorlopig is een van hun unieke eigenschappen de mogelijkheid om je podcast binnen het platform uit te reiken en te crosspromoten.
EN For now, one of their unique features is the ability to reach out and cross-promote your podcast within the platform.
| olandese | inglese |
|---|---|
| eigenschappen | features |
| mogelijkheid | ability |
| podcast | podcast |
NL “Een van onze favoriete eigenschappen van Zendesk Support is de mogelijkheid om onze medewerkers op de hoogte te houden
EN “One of our favourite things about Zendesk Support is the ability to keep our employees in the loop
| olandese | inglese |
|---|---|
| favoriete | favourite |
| is | is |
| mogelijkheid | ability |
| medewerkers | employees |
NL Zoek naar assets met behulp van meta-eigenschappen of filters
EN Search for assets using meta-properties or filters
| olandese | inglese |
|---|---|
| assets | assets |
| of | or |
| filters | filters |
NL Zoek naar Shutterstock bestanden met behulp van meta-eigenschappen in Bynder
EN Search for assets purchased from Shutterstock by metaproperty in Bynder
| olandese | inglese |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Controleert metadata en eigenschappen van Bynder zonder Sitefinity te verlaten
EN Review Bynder asset metadata and properties without leaving Sitefinity
| olandese | inglese |
|---|---|
| metadata | metadata |
| eigenschappen | properties |
| bynder | bynder |
| zonder | without |
| verlaten | leaving |
NL Verbeter de betrouwbaarheid en prestatie door meta-eigenschappen uit Bynder te laden in je lokale database
EN Increase reliability and performance by pre-loading Bynder metaproperties into local DB
| olandese | inglese |
|---|---|
| betrouwbaarheid | reliability |
| prestatie | performance |
| bynder | bynder |
| laden | loading |
| lokale | local |
NL Als jij een brand manager bent of een brand manager wilt aannemen, is het belangrijk om te weten welke eigenschappen van belang zijn voor succesvol management.
EN If you’re a brand manager or looking to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve successful brand management.
| olandese | inglese |
|---|---|
| aannemen | hire |
| eigenschappen | characteristics |
| succesvol | successful |
NL Maak gebruik van verschillende instellingen voor een bepaald formaat of pas je eigen eigenschappen, zoals grootte, dpi, bestandstype en meer, gemakkelijk aan
EN Leverage predefined format presets or customize your own such as size, dpi, file type and more
| olandese | inglese |
|---|---|
| of | or |
| gebruik | leverage |
| dpi | dpi |
NL Een projectmanager op vertaalgebied krijgt te maken met bijna alle onderdelen van het vertaalproces. Deze eigenschappen zijn essentieel voor het eigen succes en dat van klanten.
EN A translation project manager touches almost every facet of the translation process. It’s crucial that they have these characteristics to be successful—both for themselves and for their clients.
| olandese | inglese |
|---|---|
| eigenschappen | characteristics |
| essentieel | crucial |
| succes | successful |
| klanten | clients |
NL Bovendien zal de score afhangen van de grootte van het voorbeeld dat je gebruikt, de reeks eigenschappen van de gemeten talen en andere factoren
EN Moreover, the score will depend on the size of the sample you use, the character set of the languages measured, and other factors
| olandese | inglese |
|---|---|
| score | score |
| grootte | size |
| voorbeeld | sample |
| gebruikt | use |
| reeks | set |
| gemeten | measured |
| andere | other |
| factoren | factors |
| afhangen | depend |
NL Blokkeert en bijbehorende eigenschappen in bericht inhoud wanneer je WordPress 5.0+ of de Gutenberg plugin gebruikt.
EN Blocks and associated properties in post content when using WordPress 5.0+ or the Gutenberg plugin.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| eigenschappen | properties |
| in | in |
| bericht | post |
| inhoud | content |
| wordpress | wordpress |
| of | or |
| plugin | plugin |
| gebruikt | using |
| gutenberg | gutenberg |
NL Daarom zijn we zeer selectief. We beschikken over slechts makelaars gereguleerd door een vertrouwde autoriteit en we maken het gemakkelijk om hun kosten en eigenschappen te vergelijken, zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.
EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zeer | highly |
| makelaars | brokers |
| gereguleerd | regulated |
| kosten | fees |
| eigenschappen | features |
| keuze | choice |
NL Ontdek waarom MeisterTask Tour Eigenschappen Beveiliging
EN Find Out Why MeisterTask Tour Features Security
| olandese | inglese |
|---|---|
| waarom | why |
| tour | tour |
| eigenschappen | features |
| beveiliging | security |
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
| flexibiliteit | flexibility |
| manier | way |
| niet | not |
| atlassian | atlassian |
| producten | products |
NL Heeft Zendesk momenteel productspecifieke eigenschappen/functionaliteit in zijn producten die ons kunnen helpen met ons programma voor naleving van de AVG?
EN Does Zendesk currently provide any product specific Features/Functionality in its products to assist us with our GDPR compliance program?
| olandese | inglese |
|---|---|
| momenteel | currently |
| naleving | compliance |
| avg | gdpr |
NL Je kunt activiteiten (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat) vastleggen
EN You can capture activity, like when an order is placed, and customer attributes, like their shoe size
| olandese | inglese |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| geplaatst | placed |
| eigenschappen | attributes |
| klanten | customer |
| vastleggen | capture |
NL De lichtgewicht eigenschappen zorgen ervoor dat u functioneel en modieus bent, zelfs binnen of bij warmere buitentemperaturen.
EN The lightweight qualities ensure that you are dressed functionally and fashionably, even indoors or in warmer outdoor temperatures.
| olandese | inglese |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| zorgen | ensure |
| u | you |
| zelfs | even |
| of | or |
NL Je hebt een doel. Maar op wie moet je je richten? Op Facebook kun je je richten op mensen die je pagina hebben geliket of op andere eigenschappen, zoals geslacht, leeftijd en interessegebieden.
EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.
| olandese | inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| pagina | page |
| of | or |
| eigenschappen | characteristics |
| geslacht | gender |
| leeftijd | age |
NL Open uw Surfshark app en ga naar Eigenschappen.
EN Open your Surfshark app and go to Features.
| olandese | inglese |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| app | app |
| en | and |
| eigenschappen | features |
NL Eigenschappen Prijs Zakelijk Leerzaam Integraties Apps
EN Features Pricing Business Education Integrations Apps
| olandese | inglese |
|---|---|
| eigenschappen | features |
| prijs | pricing |
| zakelijk | business |
| integraties | integrations |
| apps | apps |
NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen In de 1440 LOCKER Leather Story kun je je onmisbare spullen opbergen zoals geld, oortjes en kaarten of je kunt er je sleutelhanger aanhangen.
EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather The 1440 LOCKER Leather Story can be used for taking your cash, earbuds, cards with you with your keys clipped to it using the keyring.
| olandese | inglese |
|---|---|
| eigenschappen | features |
| geld | cash |
| kaarten | cards |
NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen Hij is te herkennen aan zijn visgraatdoorstikking, signatuur van het vakmanschap van IKKS
EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather Its IKKS-expertise signature quilted chevrons are distinctive
| olandese | inglese |
|---|---|
| eigenschappen | features |
| ikks | ikks |
NL Creëer producten met varianten uit een lijst van eigenschappen door gebruik te maken van de combinatiegenerator
EN Create products with variants from a list of attributes using the combinations generator
| olandese | inglese |
|---|---|
| varianten | variants |
| lijst | list |
| eigenschappen | attributes |
NL Naast zijn fantastische eigenschappen is de prijs ook erg vergelijkbaar.
EN Along with its fantastic features, its price is also very comparable.
| olandese | inglese |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| eigenschappen | features |
NL Dit geldt ook voor de eigenschappen van Axis: het is de combinatie van onze overtuigingen en ons gedrag die waarde creëert voor onze klanten en partners, iets wat ons uiteindelijk nog succesvoller maakt.
EN This is also true of the attributes of Axis: combined, our beliefs and behaviors bring value to our customers and partners and, through that, increase our own success.
| olandese | inglese |
|---|---|
| eigenschappen | attributes |
| overtuigingen | beliefs |
| gedrag | behaviors |
| klanten | customers |
| partners | partners |
NL Be Beekenkamp ? Ans van der Velde is trots op haar team dat zich bezig houdt met het ontwikkelen van rassen met de door de klanten gevraagde eigenschappen.
EN Be Beekenkamp – Ans van der Velde is proud of her team that develops new varieties with customer requested characteristics.
| olandese | inglese |
|---|---|
| trots | proud |
| team | team |
| klanten | customer |
| gevraagde | requested |
| eigenschappen | characteristics |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Be Beekenkamp ? Ans van der Velde is trots op haar team dat zich bezig houdt met het ontwikkelen van rassen met de door de klanten gevraagde eigenschappen. ? Beekenkamp Groep
EN Be Beekenkamp – Ans van der Velde is proud of her team that develops new varieties with customer requested characteristics. ? Beekenkamp Groep
| olandese | inglese |
|---|---|
| trots | proud |
| klanten | customer |
| gevraagde | requested |
| eigenschappen | characteristics |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Profiel voorzien van zomer- als winter eigenschappen.
EN Profile with both summer and winter features.
| olandese | inglese |
|---|---|
| profiel | profile |
| eigenschappen | features |
NL Als u eenvoudigweg eigenschappen voor een bepaalde ID wilt verkrijgen, raadpleegt u de klassieke sectie Opzoeken hieronder.
EN If you simply need to get properties for a given identifier, see the classic Lookup section below.
| olandese | inglese |
|---|---|
| als | if |
| u | you |
| eenvoudigweg | simply |
| eigenschappen | properties |
| klassieke | classic |
| sectie | section |
| opzoeken | lookup |
NL Onze klanten roemen ons om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder kunnen denken dan alleen video.
EN Our customers praise us for these qualities; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and seen as a club of driven and fun people who can think further than just video.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
| erkend | recognized |
| specialist | specialist |
| gebied | field |
| video | video |
| oplossingen | solutions |
| gezien | seen |
| club | club |
| gedreven | driven |
| mensen | people |
| verder | further |
| kunnen | can |
| denken | think |
NL Onze klanten roemen ons júist om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder kunnen denken dan alleen video
EN Our customers acknowlege us for these characteristics; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and are known as a club of hardworking,enthusiastic and sociable people who can think beyond video
| olandese | inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
| eigenschappen | characteristics |
| erkend | recognized |
| specialist | specialist |
| gebied | field |
| video | video |
| oplossingen | solutions |
| club | club |
| mensen | people |
| kunnen | can |
| denken | think |
NL Wij waken ervoor dat al onze oplossingen simpel, multilokaal, accessibel, reversibel, transparant en duurzaam zijn. Dit zijn de essentiële eigenschappen van het cloud-ecosysteem waar we voor staan.
EN We ensure all our solutions are simple, multi-local, accessible, reversible, transparent and sustainable. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.
| olandese | inglese |
|---|---|
| simpel | simple |
| transparant | transparent |
| duurzaam | sustainable |
| cloud | cloud |
NL Elektrische eigenschappen van RS423
EN Electrical characteristics of RS423
| olandese | inglese |
|---|---|
| elektrische | electrical |
| eigenschappen | characteristics |
| van | of |
NL Kwaliteit is nooit een doel op zich. Het gaat ons er om schrijfwaren op de markt te brengen die dankzij hun eigenschappen een onderdeel zijn van het dagelijkse gebruik door de gebruikers - en het ongemerkt leuker en beter maken.
EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| doel | end |
| eigenschappen | characteristics |
| dagelijkse | everyday |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
verwarmende eigenschappen krijgen unieke eigenschappen eigenschappen favoriete eigenschappen ademende eigenschappen meta eigenschappen ferromagnetische eigenschappen fysieke eigenschappen bijbehorende eigenschappen belangrijkste eigenschappen beste eigenschappen elektrische eigenschappen bepaalde eigenschappen eigenschappen erkend dezelfde eigenschappen milieuvriendelijke eigenschappen coole eigenschappen duurzame eigenschappen geweldige eigenschappen fantastische eigenschappen essentiële eigenschappen geavanceerde hechtende eigenschappen twee eigenschappen milieuvriendelijke eigenschappen hij haar medicinale eigenschappen goede eigenschappen eigenschappen eveneens delen eigenschappen van ruderalis klimaat regulerende eigenschappen uitstekende eigenschappen kosten en eigenschappen unieke ademende eigenschappen weten welke eigenschappen talloze aantrekkelijke eigenschappen geweldige eigenschappen bezit typische eigenschappen sterke medicinale eigenschappen onderling verschillende eigenschappen eigenschappen te bevorderen aanbevolen eigenschappen implementeren vochtwerende eigenschappen houdt allerlei eigenschappen instellen cbd verschillende eigenschappen speciale eigenschappen echter welke eigenschappen eigenschappen van klanten klimaatregulerende eigenschappen uitstekende eigenschappen perfect tijdbesparende eigenschappen eigenschappen van axis
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese