NL Je kunt een uitgebreide proefperiode ontvangen door eerst een Jira Service Management Premium-proefperiode aan te vragen en daarna contact op te nemen met Atlassian om deze proefperiode te verlengen.
Traduci "eerste proefperiode weergegeven" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "eerste proefperiode weergegeven" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"eerste proefperiode weergegeven" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di eerste proefperiode weergegeven
olandese
inglese
EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.
| olandese | inglese |
|---|---|
| uitgebreide | extended |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| contact | contacting |
| atlassian | atlassian |
| premium | premium |
NL Wij bieden u een gratis, volledig uitgeruste proefperiode van 15 dagen aan om met Pixpa aan de slag te gaan. Er zijn geen creditcardgegevens nodig om de proefperiode te starten. Meld u aan voor de gratis proefperiode.
EN We offer a 15-days free, full-featured Pixpa trial for you to get started. No credit card details are required for starting the trial. Sign up for the free trial.
| olandese | inglese |
|---|---|
| dagen | days |
| nodig | required |
| pixpa | pixpa |
NL Hoe lang duurt de proefperiode? - Is de proefperiode gratis? - Eerste 7 dagen gratis
EN How long is the trial? - Do I have a 30 day trial? - What does the trial include?
| olandese | inglese |
|---|---|
| lang | long |
| dagen | day |
NL Hoe lang duurt de proefperiode? - Is de proefperiode gratis? - Eerste 7 dagen gratis
EN How long is the trial? - Do I have a 30 day trial? - What does the trial include?
| olandese | inglese |
|---|---|
| lang | long |
| dagen | day |
NL Voor sites die maandelijks worden verlengd, wordt Jira Software Cloud Premium na de eerste proefperiode weergegeven op maandelijkse verlengingen
EN For sites renewing monthly, Jira Software Cloud Premium will appear on monthly renewals after the initial trial period
| olandese | inglese |
|---|---|
| sites | sites |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| proefperiode | trial period |
| weergegeven | appear |
| verlengingen | renewals |
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand. Je kunt deze keuze altijd veranderen of annuleren tijdens je proefperiode. Te laat geannuleerde of gemiste les
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class
| olandese | inglese |
|---|---|
| abonnement | plan |
| annuleren | cancel |
| les | class |
NL Op de laatste dag van de Gratis Proefperiode, zullen wij uw Gratis Proefaccount annuleren en de huidige gegevens verwijderen, als u uw gegevens wilt behouden, uw gratis proefperiode upgraden naar een betaald abonnement.
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
| olandese | inglese |
|---|---|
| proefperiode | trial period |
| annuleren | cancel |
| huidige | current |
| verwijderen | delete |
| upgraden | upgrade |
| betaald | paid |
| abonnement | subscription |
NL Sitechecker is een combinatie van een gratis proefperiode en freemium model. U kunt extra tools gratis gebruiken zo lang als u nodig heeft en u kunt een gratis proefperiode starten om toegang te krijgen tot de kernproducten voor 7 dagen.
EN Sitechecker has a combination of free trial and freemium models. You can use extra tools for free as long as you need and you can start a free trial to get access to core products for 7 days.
| olandese | inglese |
|---|---|
| model | models |
| tools | tools |
| gebruiken | use |
| lang | long |
| starten | start |
| dagen | days |
| sitechecker | sitechecker |
NL Sitechecker is een combinatie van een gratis proefperiode en freemium model. U kunt extra tools gratis gebruiken zo lang als u nodig heeft en u kunt een gratis proefperiode starten om toegang te krijgen tot de kernproducten voor 7 dagen.
EN Sitechecker has a combination of free trial and freemium models. You can use extra tools for free as long as you need and you can start a free trial to get access to core products for 7 days.
| olandese | inglese |
|---|---|
| model | models |
| tools | tools |
| gebruiken | use |
| lang | long |
| starten | start |
| dagen | days |
| sitechecker | sitechecker |
NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.
EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.
| olandese | inglese |
|---|---|
| proefperiode | trial period |
| dagen | days |
| rest | remainder |
| verschijnt | appear |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| maandelijkse | monthly |
| verlengingen | renewals |
| tenzij | unless |
| standard | standard |
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
| olandese | inglese |
|---|---|
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
| kosten | fees |
| lessen | class |
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
| olandese | inglese |
|---|---|
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
| kosten | fees |
| lessen | class |
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
| olandese | inglese |
|---|---|
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
| kosten | fees |
| lessen | class |
NL Proefperiode op Cloud-migratie: een gratis Cloud-proefperiode die aansluit op de duur en gebruikersniveau van je zelfbeheerde licentie, zodat je Cloud in de loop der tijd kunt beoordelen en er naartoe kan migreren.
EN Cloud Migration Trial: a free Cloud trial that matches both the duration and user tier of your self-managed license to help you evaluate and migrate to Cloud over time.
| olandese | inglese |
|---|---|
| licentie | license |
| cloud | cloud |
| beoordelen | evaluate |
| migreren | migrate |
| migratie | migration |
NL Op de laatste dag van de Gratis Proefperiode, zullen wij uw Gratis Proefaccount annuleren en de huidige gegevens verwijderen, als u uw gegevens wilt behouden, uw gratis proefperiode upgraden naar een betaald abonnement.
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
| olandese | inglese |
|---|---|
| proefperiode | trial period |
| annuleren | cancel |
| huidige | current |
| verwijderen | delete |
| upgraden | upgrade |
| betaald | paid |
| abonnement | subscription |
NL U kunt uw abonnement starten door uw account te upgraden naar een betaald plan, op elk moment tijdens de proefperiode. De proefperiode eindigt wanneer u uw abonnement start. Wij bieden maandelijkse en jaarlijkse abonnementen aan.
EN You can start your subscription by upgrading your account to a paid plan, anytime during the trial period. The trial period ends when you start your subscription. We offer monthly and yearly subscriptions.
| olandese | inglese |
|---|---|
| account | account |
| upgraden | upgrading |
| betaald | paid |
| proefperiode | trial period |
| eindigt | ends |
| maandelijkse | monthly |
| jaarlijkse | yearly |
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
EN Yes, we have a free 14 day trial. Start one here.
NL Indien u een abonnement aanschaft dat een gratis proefperiode bevat, zal u gratis toegang ontvangen tot de content voor de duur van de gratis proefperiode
EN If you purchase a Kobo Plus subscription that includes a free trial, you will receive access to the Kobo Plus Digital Content for the duration of the free trial period
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| olandese | inglese |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
| olandese | inglese |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| geldt | valid |
| kledingstuk | garment |
| reeks | range |
| overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| olandese | inglese |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder
EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu
| olandese | inglese |
|---|---|
| instantie | instance |
| weergegeven | show |
| query | query |
| menu | menu |
| werkbalk | toolbar |
| beheerder | admin |
NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven
EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing
| olandese | inglese |
|---|---|
| tags | tags |
| logo | logo |
| weergegeven | showing |
| waarom | why |
| is | is |
| mijn | my |
| bimi | bimi |
NL Deze gegevens kunnen ook worden weergegeven door het percentage dat wordt weergegeven op het web
EN This data can also be displayed by the percentage it represents on the web
| olandese | inglese |
|---|---|
| ook | also |
| weergegeven | displayed |
| percentage | percentage |
NL Nadat u op het PLUS-teken hebt geklikt, wordt de vervolgkeuzelijst weergegeven, wordt weergegeven, waardoor paginaopties kunnen toevoegen aan uw website.
EN After you click on the plus sign, a Pages drop-down will be displayed, providing page options you can add to your website.
| olandese | inglese |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| toevoegen | add |
| plus | plus |
| teken | sign |
NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.
EN Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| categorie | category |
| pagina | page |
| sociale | social |
NL Als je alt-tab of minimaliseert, wordt je bureaublad niet weergegeven en wordt alleen een stilstaand frame van je game weergegeven
EN If you alt-tab or minimize it won't show your desktop and will just show a still frame of your game
| olandese | inglese |
|---|---|
| wordt | will |
| bureaublad | desktop |
| weergegeven | show |
| frame | frame |
| game | game |
NL Hieronder worden de stappen weergegeven met een voorbeeld van hoe u gerelateerde producten of een sitemap kunt maken met behulp van een droplist-rasterwidget die wordt weergegeven in de standaard gebruikersinterface of CSS-rasterlay-out.
EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.
| olandese | inglese |
|---|---|
| stappen | steps |
| voorbeeld | example |
| gerelateerde | related |
| of | or |
| standaard | default |
| css | css |
NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.
EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.
| olandese | inglese |
|---|---|
| functies | functions |
| gefilterd | filtered |
| weergegeven | displayed |
| ramen | windows |
| toeval | chance |
NL U kunt de velden die in de gebruikersprofielen worden weergegeven, aanpassen, evenals de manier waarop ze in de app worden weergegeven.
EN You can customize the fields to display in the user profiles, as well as the way they are displayed within the app.
| olandese | inglese |
|---|---|
| velden | fields |
| aanpassen | customize |
| manier | way |
NL Het wordt weergegeven op de bril-glazen van de gebruiker via een kleine projector en reageert op spraakopdrachten, waarbij afbeeldingen, video's en geluiden op het scherm worden weergegeven
EN It is displayed on the user's glasses via a small projector and responds to voice commands, displaying images, videos and sounds on the screen
| olandese | inglese |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| kleine | small |
| projector | projector |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| s | s |
| geluiden | sounds |
| scherm | screen |
NL U kunt de velden die in de gebruikersprofielen worden weergegeven, aanpassen, evenals de manier waarop ze in de app worden weergegeven.
EN You can customize the fields to display in the user profiles, as well as the way they are displayed within the app.
| olandese | inglese |
|---|---|
| velden | fields |
| aanpassen | customize |
| manier | way |
NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.
EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.
| olandese | inglese |
|---|---|
| functies | functions |
| gefilterd | filtered |
| weergegeven | displayed |
| ramen | windows |
| toeval | chance |
NL Ervoor zorgen dat de Site of delen ervan worden weergegeven, of weergegeven lijken te worden op een andere site door bijvoorbeeld framing, deep linking of in-line linking.
EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.
| olandese | inglese |
|---|---|
| site | site |
| ervan | of it |
| delen | portions |
NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.
EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition
| olandese | inglese |
|---|---|
| fix | fix |
| overgangen | transitions |
| verkeerd | incorrectly |
| weergegeven | displayed |
| duur | duration |
| objecten | objects |
| overgang | transition |
| zodat | so |
| begin | start |
NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder
EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin toolbar menu
| olandese | inglese |
|---|---|
| instantie | instance |
| weergegeven | show |
| query | query |
| menu | menu |
| werkbalk | toolbar |
| beheerder | admin |
NL Browsers gebruiken de renderboom om te bepalen welke elementen moeten worden weergegeven en hoe ze moeten worden weergegeven
EN Browsers use the render tree to determine what elements need to be displayed and how they should be displayed
NL Dit betekent dat ze worden weergegeven als afzonderlijke frames, de een na de ander, in plaats van samen te worden weergegeven in een enkel beeld
EN This means they are rendered as individual frames, one after the other, instead of being rendered together in a single image
NL De resultaten van talrijke bronnen worden grafisch weergegeven in de Knowledge Graph, die wordt weergegeven in een speciale sectie van de SERPs
EN The results from numerous sources are conveyed graphically in the Knowledge Graph, which is displayed in a special section of the SERPs
NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.
EN The graphic below shows the individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).
NL Tweak: waarschuwingen en berichten die op de voorkant van sites worden weergegeven, worden nu bovenaan in de feed weergegeven.
EN Tweak: Warnings and messages displaying on the front end of sites now display at the top of the feed.
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
eerste proefperiode weergegeven eerste eerste grafiek gratis proefperiode proefperiode gratis proefperiode starten jouw gratis proefperiode gratis proefperiode bekijk gratis sos proefperiode gratis proefperiode start mijn proefperiode proefperiode kun gratis proefperiode • dagen proefperiode gratis proefperiode upgraden gratis cloudmigratie proefperiode wanneer de proefperiode proefperiode afloopt proefperiode schrijven proefperiode te halen gratis proefperiode haalt proefperiode is verlopen uitgebreide proefperiode ontvangen proefperiode te verlengen proefperiode gratis proefperiode opzegt gratis proefperiode vooraf proefperiode van veertien gratis proefperiode probeer zonder proefperiode proefperiode gebruikmakend daagse gratis proefperiode proefperiode en probeer proefperiode van splashtop proefperiode van maandabonnementen gratis proefperiode krijgt proefperiode blijven proefperiode meteen proefperiode is verstreken proefperiode vooraf proefperiode worden beëindigd proefperiode voor jira registratie van proefperiode giganews aangeboden proefperiode gehele proefperiode nadat je proefperiode proefperiode en ondersteun premium proefperiode betaalde proefperiode proefperiode alleen claimen proefperiode van beginnen
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese