NL Steeds meer bedrijven, waaronder uw handelspartners, staan onder grote druk om hun transparantie en duurzaamheid te verbeteren, ook de duurzaamheid van hun handelspartners (u).
Traduci "duurzaamheid van bedrijven" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "duurzaamheid van bedrijven" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"duurzaamheid van bedrijven" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di duurzaamheid van bedrijven
olandese
inglese
EN class="highlight">More class="highlight">and class="highlight">more class="highlight">companies, class="highlight">including class="highlight">your trading partners, class="highlight">are under immense pressure class="highlight">to improve class="highlight">their transparency class="highlight">and class="highlight">sustainability practices, class="highlight">and class="highlight">this includes class="highlight">the class="highlight">sustainability class="highlight">of class="highlight">their trading partners (class="highlight">you).
| olandese | inglese |
|---|---|
| druk | pressure |
| transparantie | transparency |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Het Scoremodel Digitale Duurzaamheid helpt je om de digitale duurzaamheid van je collectie in kaart te brengen aan de hand van een uitgebreide vragenlijst. Na deze workshop kan je zelf aan de slag met een concreet actieplan.
EN class="highlight">The Digital class="highlight">Sustainability Scoring Model uses class="highlight">a detailed questionnaire class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">you map class="highlight">out class="highlight">the digital class="highlight">sustainability class="highlight">of class="highlight">your collection. class="highlight">After class="highlight">this workshop, class="highlight">you’ll class="highlight">be able class="highlight">to class="highlight">get started class="highlight">on class="highlight">your own concrete action plan.
| olandese | inglese |
|---|---|
| digitale | digital |
| duurzaamheid | sustainability |
| collectie | collection |
| kaart | map |
| vragenlijst | questionnaire |
| workshop | workshop |
| kan | able |
| concreet | concrete |
NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.
EN class="highlight">It class="highlight">is important class="highlight">to note class="highlight">that, class="highlight">for class="highlight">a similar hardness, class="highlight">a stainless steel containing chromium carbides class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">more resistant class="highlight">to abrasion. class="highlight">This property ensures long-wearing cutting class="highlight">quality. class="highlight">We aim class="highlight">for 57 class="highlight">to 59 HRC class="highlight">for class="highlight">our blades.
| olandese | inglese |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| eigenschap | property |
NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid
EN class="highlight">The VICE DURO combines class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">of class="highlight">the worlds class="highlight">of class="highlight">durability, performance, feel class="highlight">and fit: class="highlight">for class="highlight">all golfers class="highlight">who class="highlight">do class="highlight">not class="highlight">want class="highlight">to give class="highlight">up feel class="highlight">and control despite robustness class="highlight">and class="highlight">durability
| olandese | inglese |
|---|---|
| vice | vice |
| combineert | combines |
| duurzaamheid | durability |
| prestatie | performance |
| gevoel | feel |
| pasvorm | fit |
| controle | control |
| ondanks | despite |
NL Het Scoremodel Digitale Duurzaamheid helpt je om de digitale duurzaamheid van je collectie in kaart te brengen aan de hand van een uitgebreide vragenlijst. Na deze workshop kan je zelf aan de slag met een concreet actieplan.
EN class="highlight">The Digital class="highlight">Sustainability Scoring Model uses class="highlight">a detailed questionnaire class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">you map class="highlight">out class="highlight">the digital class="highlight">sustainability class="highlight">of class="highlight">your collection. class="highlight">After class="highlight">this workshop, class="highlight">you’ll class="highlight">be able class="highlight">to class="highlight">get started class="highlight">on class="highlight">your own concrete action plan.
| olandese | inglese |
|---|---|
| digitale | digital |
| duurzaamheid | sustainability |
| collectie | collection |
| kaart | map |
| vragenlijst | questionnaire |
| workshop | workshop |
| kan | able |
| concreet | concrete |
NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.
EN class="highlight">It class="highlight">is important class="highlight">to note class="highlight">that, class="highlight">for class="highlight">a similar hardness, class="highlight">a stainless steel containing chromium carbides class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">more resistant class="highlight">to abrasion. class="highlight">This property ensures long-wearing cutting class="highlight">quality. class="highlight">We aim class="highlight">for 57 class="highlight">to 59 HRC class="highlight">for class="highlight">our blades.
| olandese | inglese |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| eigenschap | property |
NL Zelf toetsen wat de duurzaamheid van je digitale huishouding is, doe je met het Scoremodel Digitale Duurzaamheid.
EN class="highlight">You class="highlight">can test class="highlight">for yourself class="highlight">how class="highlight">sustainable class="highlight">your digital operations class="highlight">are class="highlight">with class="highlight">the Digital class="highlight">Sustainability Scoring Model.
| olandese | inglese |
|---|---|
| toetsen | test |
| digitale | digital |
NL Zelf toetsen wat de duurzaamheid van je digitale huishouding is, doe je met het Scoremodel Digitale Duurzaamheid.
EN class="highlight">You class="highlight">can test class="highlight">for yourself class="highlight">how class="highlight">sustainable class="highlight">your digital operations class="highlight">are class="highlight">with class="highlight">the Digital class="highlight">Sustainability Scoring Model.
| olandese | inglese |
|---|---|
| toetsen | test |
| digitale | digital |
NL Duurzaamheid is belangrijk: Onze Villa-initiatieven voor duurzaamheid
EN class="highlight">Sustainability Matters: class="highlight">Our Villa class="highlight">Sustainability Initiatives
| olandese | inglese |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| belangrijk | matters |
| onze | our |
| villa | villa |
| initiatieven | initiatives |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
| olandese | inglese |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| olandese | inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| olandese | inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
NL Wij zijn toegewijd aan het maken van een groot positief verschil - wereldwijd. Onze oplossingen dragen bij aan de duurzaamheid van bedrijven op wereldwijde schaal en we zijn toegewijd aan het aandrijven van verandering en het maken van impact.
EN class="highlight">We class="highlight">are committed class="highlight">to class="highlight">making class="highlight">a major positive difference – worldwide. class="highlight">Our solutions contribute class="highlight">to class="highlight">business class="highlight">sustainability class="highlight">on class="highlight">a global scale, class="highlight">and class="highlight">we class="highlight">are committed class="highlight">to driving change class="highlight">and class="highlight">making class="highlight">an impact.
| olandese | inglese |
|---|---|
| groot | major |
| positief | positive |
| verschil | difference |
| oplossingen | solutions |
| duurzaamheid | sustainability |
| bedrijven | business |
| schaal | scale |
| verandering | change |
| impact | impact |
NL Het is gebruikelijk dat de bijdrage aan duurzaamheid van bedrijven en instellingen lastig aan te tonen is en moeilijk weer te geven in getallen. Ze worden maar al te vaak bepaald door het ontbreken van actie in plaats van door actie.
EN class="highlight">It’class="highlight">s common class="highlight">that class="highlight">businesses class="highlight">and institutions’ class="highlight">sustainability contributions class="highlight">are intangible class="highlight">and hard class="highlight">to quantify. Often, class="highlight">they’class="highlight">re determined class="highlight">by inaction rather class="highlight">than action.
| olandese | inglese |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| weer | re |
| bepaald | determined |
| actie | action |
NL De toeleveringsketen is de meest krachtige factor voor impact ten aanzien van duurzaamheid. 64% van de beoordeelde bedrijven verbetert hun prestaties bij de tweede beoordeling
EN class="highlight">The supply chain class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">most powerful lever class="highlight">for class="highlight">sustainability impact. 64% class="highlight">of assessed class="highlight">companies improve class="highlight">their performance class="highlight">on second assessment.
| olandese | inglese |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| duurzaamheid | sustainability |
| verbetert | improve |
| tweede | second |
| beoordeling | assessment |
NL Wij zijn een van de meest op duurzaamheid gefocuste bedrijven in de mobiele technologie sector met een platina EcoVadis medaille. Daarmee zitten we in de top 1% van onze branche.
EN class="highlight">We’class="highlight">re class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most class="highlight">sustainability-focused class="highlight">companies class="highlight">in class="highlight">the mobile technology class="highlight">sector class="highlight">with class="highlight">a platinum Ecovadis medal, putting class="highlight">us class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">top 1% class="highlight">of class="highlight">our class="highlight">industry.
| olandese | inglese |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| mobiele | mobile |
| technologie | technology |
| platina | platinum |
| ecovadis | ecovadis |
| medaille | medal |
NL De toeleveringsketen is de meest krachtige factor voor impact ten aanzien van duurzaamheid. 64% van de beoordeelde bedrijven verbetert hun prestaties bij de tweede beoordeling
EN class="highlight">The supply chain class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">most powerful lever class="highlight">for class="highlight">sustainability impact. 64% class="highlight">of assessed class="highlight">companies improve class="highlight">their performance class="highlight">on second assessment.
| olandese | inglese |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| duurzaamheid | sustainability |
| verbetert | improve |
| tweede | second |
| beoordeling | assessment |
NL Bob Willard is een vooraanstaand deskundige op het gebied van zakelijke duurzaamheidsstrategieën met speciale aandacht voor de vraag hoe duurzaamheid aansluit op de financiën van bedrijven.
EN Bob Willard class="highlight">is class="highlight">a leading expert class="highlight">on class="highlight">business class="highlight">sustainability strategies class="highlight">with special focus class="highlight">on class="highlight">how class="highlight">sustainability connects class="highlight">to class="highlight">company finances.
| olandese | inglese |
|---|---|
| aandacht | focus |
| duurzaamheid | sustainability |
| financiën | finances |
| bob | bob |
NL Bedrijven binnen een sector werken samen op het gebied van duurzaamheid van de toeleveringsketen om samen meer te bereiken
EN class="highlight">Companies class="highlight">within class="highlight">an class="highlight">industry collaborate class="highlight">on supply chain class="highlight">sustainability class="highlight">to accomplish class="highlight">more together
| olandese | inglese |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| bereiken | accomplish |
NL In de huidige wereldwijde omgeving worden bedrijven net zo goed beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
EN class="highlight">In class="highlight">the current global environment, class="highlight">businesses class="highlight">are evaluated class="highlight">by class="highlight">their class="highlight">sustainability progress class="highlight">as much class="highlight">as class="highlight">their financial progress
| olandese | inglese |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| omgeving | environment |
| bedrijven | businesses |
| beoordeeld | evaluated |
| duurzaamheid | sustainability |
| financiële | financial |
NL Nexio Projects begeleidt deze bedrijven op hun weg naar hogere duurzaamheidsprestaties, door hen te sturen via strategische en technische kenmerken van duurzaamheid.
EN Nexio Projects accompanies class="highlight">these class="highlight">enterprises class="highlight">in class="highlight">their path towards higher class="highlight">sustainability performance, class="highlight">by piloting class="highlight">them class="highlight">through strategic class="highlight">and technical class="highlight">features class="highlight">of class="highlight">sustainability.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hogere | higher |
| strategische | strategic |
| technische | technical |
| kenmerken | features |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Meer en meer bedrijven, waaronder uw handelspartners, staan onder immense druk om hun transparantie en duurzaamheidspraktijken te verbeteren, en dit omvat ook de duurzaamheid van hun handelspartners (u).
EN class="highlight">More class="highlight">and class="highlight">more class="highlight">companies, class="highlight">including class="highlight">your trading partners, class="highlight">are under immense pressure class="highlight">to improve class="highlight">their transparency class="highlight">and class="highlight">sustainability practices, class="highlight">and class="highlight">this includes class="highlight">the class="highlight">sustainability class="highlight">of class="highlight">their trading partners (class="highlight">you).
| olandese | inglese |
|---|---|
| druk | pressure |
| transparantie | transparency |
| duurzaamheid | sustainability |
NL In het huidige mondiale klimaat worden bedrijven evenzeer beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
EN class="highlight">In class="highlight">the current global environment, class="highlight">businesses class="highlight">are evaluated class="highlight">by class="highlight">their class="highlight">sustainability progress class="highlight">as much class="highlight">as class="highlight">their financial progress
| olandese | inglese |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| beoordeeld | evaluated |
| duurzaamheid | sustainability |
| financiële | financial |
NL Anthesis Lavola is een gespecialiseerd duurzaamheidsadviesbureau dat bedrijven ondersteunt bij het verbeteren van hun economische, sociale en ecologische duurzaamheid
EN Anthesis Lavola class="highlight">is class="highlight">a specialized class="highlight">sustainability consulting firm class="highlight">that supports class="highlight">companies class="highlight">to improve class="highlight">their economic, social class="highlight">and environmental class="highlight">sustainability
| olandese | inglese |
|---|---|
| gespecialiseerd | specialized |
| ondersteunt | supports |
| economische | economic |
| sociale | social |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Onze zeer ervaren en gekwalificeerde multidisciplinaire professionals helpen bedrijven met een Ecovadis-rating om beter te presteren en hun cultuur van duurzaamheid te verbeteren.
EN class="highlight">Our highly experienced class="highlight">and qualified multidisciplinary professionals class="highlight">help Ecovadis rated class="highlight">companies class="highlight">to improve achieve class="highlight">better performance class="highlight">and class="highlight">to improve class="highlight">their culture class="highlight">of class="highlight">sustainability.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zeer | highly |
| cultuur | culture |
| duurzaamheid | sustainability |
| ecovadis | ecovadis |
NL De toeleveringsketen is de krachtigste hefboom voor duurzaamheid. 75% van de beoordeelde bedrijven verbeteren hun prestaties bij de tweede beoordeling.
EN class="highlight">The supply chain class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">most powerful lever class="highlight">for class="highlight">sustainability impact. 75% class="highlight">of assessed class="highlight">companies improve class="highlight">their performance class="highlight">on second assessment.
NL Bob Willard is een vooraanstaand expert op het gebied van duurzaamheidsstrategieën voor bedrijven, met speciale aandacht voor de relatie tussen duurzaamheid en bedrijfsfinanciën.
EN Bob Willard class="highlight">is class="highlight">a leading expert class="highlight">on class="highlight">business class="highlight">sustainability strategies class="highlight">with special focus class="highlight">on class="highlight">how class="highlight">sustainability connects class="highlight">to class="highlight">company finances.
NL Camilla Cederquist, projectmanager duurzaamheid bij Atea Zweden, vertelt over de 100 % club, die bedrijven uitdaagt en ondersteunt om 100 procent van hun gebruikte IT-apparatuur te hergebruiken en te recyclen.
EN Camilla Cederquist, class="highlight">project manager class="highlight">sustainability class="highlight">at Atea Sweden, talks class="highlight">about class="highlight">the 100 % club, class="highlight">which challenges class="highlight">and supports class="highlight">companies class="highlight">to reuse class="highlight">and recycle 100 class="highlight">per cent class="highlight">of class="highlight">their class="highlight">used class="highlight">IT equipment.
NL Tienduizenden bedrijven werken samen met EcoVadis aan duurzaamheid via een gemeenschappelijk platform, een universele scorecard, benchmarks en tools voor prestatieverbetering.
EN Tens class="highlight">of thousands class="highlight">of class="highlight">companies partner class="highlight">with EcoVadis class="highlight">to collaborate class="highlight">on class="highlight">sustainability class="highlight">with class="highlight">a common class="highlight">platform, universal scorecard, benchmarks class="highlight">and performance improvement class="highlight">tools.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| duurzaamheid | sustainability |
| gemeenschappelijk | common |
| platform | platform |
| benchmarks | benchmarks |
| tools | tools |
NL Duurzaamheid is nu mainstream geworden, en we bekijken de verschillende manieren waarop mensen en bedrijven zich eco-vriendelijk gaan gedragen.
EN class="highlight">Sustainability class="highlight">has gone mainstream class="highlight">and class="highlight">we’class="highlight">re tracking class="highlight">the different paths class="highlight">people class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">are taking toward eco-friendliness.
| olandese | inglese |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| we | we |
| verschillende | different |
| mensen | people |
| bedrijven | businesses |
NL Duurzaamheid heeft voor mij veel te maken met mensen en ook met een regionale focus. Ik vind het belangrijk om lokale bedrijven te ondersteunen.
EN class="highlight">For me, class="highlight">sustainability class="highlight">has class="highlight">a lot class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">with taking action class="highlight">in class="highlight">our own community class="highlight">and environment. class="highlight">It class="highlight">is therefore important class="highlight">to me class="highlight">to class="highlight">support local class="highlight">and smaller class="highlight">businesses.
| olandese | inglese |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| belangrijk | important |
| bedrijven | businesses |
NL Milieu-, sociale en ethische prestaties - oftewel duurzaamheid - zijn vandaag de dag een essentiële factor voor slimme bedrijven, en de toeleveringsketen is de grootste hefboom voor impact.
EN Environmental, social, class="highlight">and ethical performance ? class="highlight">or class="highlight">Sustainability ? class="highlight">is class="highlight">an essential factor class="highlight">for smart class="highlight">businesses today, class="highlight">and class="highlight">the supply chain class="highlight">is class="highlight">the biggest lever class="highlight">for impact.
| olandese | inglese |
|---|---|
| sociale | social |
| ethische | ethical |
| duurzaamheid | sustainability |
| essentiële | essential |
| factor | factor |
| slimme | smart |
| milieu | environmental |
NL Duurzaamheid heeft voor mij veel te maken met mensen en ook met een regionale focus. Ik vind het belangrijk om lokale bedrijven te ondersteunen.
EN class="highlight">For me, class="highlight">sustainability class="highlight">has class="highlight">a lot class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">with taking action class="highlight">in class="highlight">our own community class="highlight">and environment. class="highlight">It class="highlight">is therefore important class="highlight">to me class="highlight">to class="highlight">support local class="highlight">and smaller class="highlight">businesses.
| olandese | inglese |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| belangrijk | important |
| bedrijven | businesses |
NL Bekijk in een nieuw rapport hoe bedrijven een positieve impact hebben op duurzaamheid
EN class="highlight">See class="highlight">How class="highlight">Companies class="highlight">Make Positive class="highlight">Sustainability Impact class="highlight">in class="highlight">Our New Report
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuw | new |
| rapport | report |
| hoe | how |
| bedrijven | companies |
| positieve | positive |
| impact | impact |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Tienduizenden bedrijven werken samen met EcoVadis aan duurzaamheid via een gemeenschappelijk platform, een universele scorecard, benchmarks en tools voor prestatieverbetering.
EN Tens class="highlight">of thousands class="highlight">of class="highlight">companies partner class="highlight">with EcoVadis class="highlight">to collaborate class="highlight">on class="highlight">sustainability class="highlight">with class="highlight">a common class="highlight">platform, universal scorecard, benchmarks class="highlight">and performance improvement class="highlight">tools.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| duurzaamheid | sustainability |
| gemeenschappelijk | common |
| platform | platform |
| benchmarks | benchmarks |
| tools | tools |
NL Duurzaamheid is nu mainstream geworden, en we bekijken de verschillende manieren waarop mensen en bedrijven zich eco-vriendelijk gaan gedragen.
EN class="highlight">Sustainability class="highlight">has gone mainstream class="highlight">and class="highlight">we’class="highlight">re tracking class="highlight">the different paths class="highlight">people class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">are taking toward eco-friendliness.
| olandese | inglese |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| we | we |
| verschillende | different |
| mensen | people |
| bedrijven | businesses |
NL Milieu-, sociale en ethische prestaties - of duurzaamheid - zijn vandaag een essentiële factor voor slimme bedrijven, en de toeleveringsketen is de grootste hefboom voor impact.
EN Environmental, social, class="highlight">and ethical performance ? class="highlight">or class="highlight">Sustainability ? class="highlight">is class="highlight">an essential factor class="highlight">for smart class="highlight">businesses today, class="highlight">and class="highlight">the supply chain class="highlight">is class="highlight">the biggest lever class="highlight">for impact.
| olandese | inglese |
|---|---|
| sociale | social |
| ethische | ethical |
| duurzaamheid | sustainability |
| vandaag | today |
| essentiële | essential |
| factor | factor |
| slimme | smart |
| milieu | environmental |
NL Duurzaamheid moet voor bedrijven meer zijn dan puur een marketinglabel en moet concreet meetbare resultaten opleveren
EN class="highlight">Companies class="highlight">can class="highlight">no longer class="highlight">view class="highlight">sustainability class="highlight">as class="highlight">just class="highlight">a class="highlight">marketing ploy, class="highlight">and must offer tangible class="highlight">results instead
NL We richten ons op bedrijven die inspelen op een aantal kernthema’s zoals digitalisatie, innovatie in de gezondheidszorg en duurzaamheid.
EN class="highlight">We invest class="highlight">in class="highlight">companies class="highlight">that class="highlight">have class="highlight">a strong focus class="highlight">on core themes, class="highlight">such class="highlight">as digitalisation, innovation class="highlight">in healthcare class="highlight">and class="highlight">sustainability.
NL Priestley is het geweten van bedrijven en helpt bedrijven slimmer communiceren om sneller te groeien. Bedrijven worden voorzien van een strategische, doelgroepgerichte aanpak om groei te versnellen en communicatie te versterken.
EN Priestley class="highlight">is class="highlight">The Thinking Brand'class="highlight">s Consultancy, helping class="highlight">businesses communicate smarter class="highlight">to grow faster. class="highlight">Businesses class="highlight">are provided class="highlight">a strategic, audience-centric approach class="highlight">to drive growth class="highlight">and strengthen communications.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| helpt | helping |
| slimmer | smarter |
| sneller | faster |
| versterken | strengthen |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
EN class="highlight">They'class="highlight">re class="highlight">more likely class="highlight">to class="highlight">take class="highlight">an omnichannel approach, class="highlight">as B2C class="highlight">companies represent class="highlight">the largest share class="highlight">of integrated omnichannel class="highlight">companies class="highlight">by target audience.
| olandese | inglese |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| bedrijven | companies |
| aandeel | share |
| vertegenwoordigen | represent |
| geïntegreerde | integrated |
NL De Wereldbank merkt ook op dat kleine bedrijven minder snel leningen zullen krijgen dan grote bedrijven, en vaak afhankelijk zijn van interne middelen, contant geld van familie en persoonlijke spaargelden om hun bedrijven te financieren
EN class="highlight">The class="highlight">World Bank class="highlight">also notes small class="highlight">businesses class="highlight">are less likely class="highlight">to obtain loans class="highlight">than large class="highlight">firms, class="highlight">and often rely class="highlight">on internal funds, cash class="highlight">from family, class="highlight">and class="highlight">personal savings class="highlight">to fund class="highlight">their class="highlight">companies
| olandese | inglese |
|---|---|
| leningen | loans |
| grote | large |
| afhankelijk | rely on |
| familie | family |
| afhankelijk zijn van | rely |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
EN class="highlight">They?class="highlight">re class="highlight">more likely class="highlight">to class="highlight">take class="highlight">an omnichannel approach, class="highlight">as B2C class="highlight">companies represent class="highlight">the largest share class="highlight">of integrated omnichannel class="highlight">companies class="highlight">by class="highlight">the target audience.
| olandese | inglese |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| bedrijven | companies |
| aandeel | share |
| vertegenwoordigen | represent |
| geïntegreerde | integrated |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
EN class="highlight">They?class="highlight">re class="highlight">more likely class="highlight">to class="highlight">take class="highlight">an omnichannel approach, class="highlight">as B2C class="highlight">companies represent class="highlight">the largest share class="highlight">of integrated omnichannel class="highlight">companies class="highlight">by class="highlight">the target audience.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
EN class="highlight">If class="highlight">you would class="highlight">like class="highlight">more class="highlight">information class="highlight">about class="highlight">how class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">is processed class="highlight">by class="highlight">other class="highlight">companies, class="highlight">including class="highlight">companies class="highlight">that engage class="highlight">us class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">service provider, class="highlight">please contact those class="highlight">companies directly.
| olandese | inglese |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| bedrijven | companies |
| verwerkt | processed |
| ons | us |
| rechtstreeks | directly |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| olandese | inglese |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Er zijn twee soorten bedrijven in de wereld: bedrijven die gehackt zijn en bedrijven die nog niet weten dat ze gehackt zijn
EN class="highlight">There class="highlight">are class="highlight">two kinds class="highlight">of class="highlight">enterprises class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">world: those class="highlight">that class="highlight">have class="highlight">been hacked class="highlight">and those class="highlight">who don?t know class="highlight">they?ve class="highlight">been hacked yet
| olandese | inglese |
|---|---|
| soorten | kinds |
| bedrijven | enterprises |
| gehackt | hacked |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships
| olandese | inglese |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
duurzaamheid van bedrijven gebied van duurzaamheid benadering van duurzaamheid bedrijven presteerden bedrijven verbeterde duurzaamheid duurzaamheid duurzaamheid ligt duurzaamheid hoog duurzaamheid staan ecologische duurzaamheid digitale duurzaamheid optimale duurzaamheid duurzaamheid komt thema duurzaamheid duurzaamheid maakt duurzaamheid hand duurzaamheid verankeren duurzaamheid moest betere duurzaamheid robuuste duurzaamheid duurzaamheid—download duurzaamheid waarmee duurzaamheid ten aanzien streven naar duurzaamheid duurzaamheid en robuustheid energie en duurzaamheid transparantie en duurzaamheid efficiëntie en duurzaamheid duurzaamheid en techniek toegankelijkheid en duurzaamheid inclusiviteit en duurzaamheid verhoogt de duurzaamheid investering in duurzaamheid talk over duurzaamheid duurzaamheid betekent duurzaamheid en beveiliging duurzaamheid en lichtcomfort duurzaamheid gelinkte leningen duurzaamheid is belangrijk duurzaamheid als uitgangspunt circulariteit en duurzaamheid duurzaamheid aanpakken ecologie en duurzaamheid duurzaamheid en serviceverlening duurzaamheid en inclusiviteit beleid en duurzaamheid dierenwelzijn en duurzaamheid duurzaamheid download regio vacatures duurzaamheid scoremodel digitale duurzaamheid
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese