NL Standaard wordt een opname door een doorschijnende reflector geschoten door het boven uw onderwerp te houden, om het flitslicht of rechtstreekse zonlicht te verzachten, op die manier wordt deze dus tussen de lichtbron en het onderwerp geplaatst.
Traduci "doorschijnende reflector geschoten" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "doorschijnende reflector geschoten" da olandese a inglese
Traduzione di olandese a inglese di doorschijnende reflector geschoten
olandese
inglese
EN Typically, you’d shoot through a Translucent reflector by holding it above your subject to soften your flash or direct sunlight, that way it goes between the light source and the subject.
| olandese | inglese |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| houden | holding |
| rechtstreekse | direct |
| manier | way |
| reflector | reflector |
NL Door de PAR-reflector (parabolisch), die in de filmindustrie populair is, te combineren met de unieke zoomfunctionaliteit van de klassieke Zoom Reflector, is de Cine Reflector een van onze meest veelzijdige lichtvormers
EN Combining the movie industry’s popular PAR (parabolic) reflector with the unique zoom features of the classic Zoom Reflector, the Cine Reflector is one of our most versatile light modifiers
| olandese | inglese |
|---|---|
| populair | popular |
| combineren | combining |
| klassieke | classic |
| zoom | zoom |
| veelzijdige | versatile |
| reflector | reflector |
NL De Cine Reflector LITE combineert de PAR-reflector (parabolisch), die in de filmindustrie populair is, met de klassieke Profoto Zoom Reflector
EN The Cine Reflector LITE combines the movie industry’s popular PAR (parabolic) reflector with the classic Profoto Zoom Reflector
| olandese | inglese |
|---|---|
| combineert | combines |
| populair | popular |
| klassieke | classic |
| zoom | zoom |
| reflector | reflector |
| profoto | profoto |
NL Door de PAR-reflector (parabolisch), die in de filmindustrie populair is, te combineren met de unieke zoomfunctionaliteit van de klassieke Zoom Reflector, is de Cine Reflector een van onze meest veelzijdige lichtvormers.
EN Combining the movie industry’s popular PAR (parabolic) reflector with the unique zoom features of the classic Zoom Reflector, the Cine Reflector is one of our most versatile light modifiers.
| olandese | inglese |
|---|---|
| populair | popular |
| combineren | combining |
| klassieke | classic |
| zoom | zoom |
| veelzijdige | versatile |
| reflector | reflector |
NL De Cine Reflector combineert de PAR-reflector (parabolisch), die in de filmindustrie populair is, met de klassieke Profoto Zoom Reflector
EN The Cine Reflector combines the movie industry’s popular PAR (parabolic) reflector with the classic Profoto Zoom Reflector
| olandese | inglese |
|---|---|
| combineert | combines |
| populair | popular |
| klassieke | classic |
| zoom | zoom |
| reflector | reflector |
| profoto | profoto |
NL De OCF Zoom Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Zoom Reflector
EN The OCF Zoom Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Zoom Reflector
| olandese | inglese |
|---|---|
| zoom | zoom |
| is | is |
| vlakke | flat |
| optie | option |
| standaard | standard |
| ocf | ocf |
| reflector | reflector |
NL De Magnum Reflector vergroot de lichtopbrengst met één f-stop vergeleken met de standaard Zoom Reflector, terwijl een egale lichtreflectie behouden wordt
EN The Magnum Reflector increases light output by one f-stop compared to the standard Zoom Reflector while maintaining a flooded light
| olandese | inglese |
|---|---|
| vergroot | increases |
| lichtopbrengst | light output |
| standaard | standard |
| zoom | zoom |
| terwijl | while |
| behouden | maintaining |
| magnum | magnum |
| reflector | reflector |
NL De OCF Magnum Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Magnum Reflector
EN The OCF Magnum Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Magnum Reflector
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
| vlakke | flat |
| optie | option |
| standaard | standard |
| ocf | ocf |
| magnum | magnum |
| reflector | reflector |
NL Hoewel hij dezelfde basiskenmerken heeft als de Zoom Reflector, heeft de TeleZoom Reflector een diepere vorm, die een meer gericht en egaal licht creëert met een duidelijke lichtafname
EN While it shares its basic characteristics with the Zoom Reflector, the TeleZoom Reflector has a deeper shape that creates a more directed and even light with a distinct fall-off
| olandese | inglese |
|---|---|
| zoom | zoom |
| diepere | deeper |
| vorm | shape |
| gericht | directed |
| licht | light |
| creëert | creates |
| reflector | reflector |
NL De WideZoom Reflector heeft veel gemeen met de populaire Magnum Reflector, maar creëert een breder en opmerkelijk egale lichtverdeling
EN The WideZoom Reflector has many similarities to the popular Magnum Reflector, but it creates a wider and more strikingly even light spread
| olandese | inglese |
|---|---|
| populaire | popular |
| creëert | creates |
| breder | wider |
| reflector | reflector |
| magnum | magnum |
NL Ontdek het volledige potentieel van de unieke en veelzijdige Cine Reflector LITE in de Cine Reflector LITE Kit
EN Get the Cine Reflector LITE Kit and explore the full potential of the unique and versatile Cine Reflector LITE
| olandese | inglese |
|---|---|
| ontdek | explore |
| volledige | full |
| potentieel | potential |
| veelzijdige | versatile |
| reflector | reflector |
NL De kit bevat 1 x Cine Reflector LITE inclusief een PAR en een reflector van het type Open Face, 1 x Lens Kit met 5 verschillende lenzen, 1 x Barndoor, 1 x Clear Glass Cover en 1 x Diffusion Sheet.
EN The kit includes 1 x Cine Reflector LITE including a PAR and an Open Face type reflector, 1 x Lens Kit with 5 different lenses, 1 x Barndoor, 1 x Clear Glass cover and 1 x Diffusion Sheet.
| olandese | inglese |
|---|---|
| x | x |
| face | face |
| verschillende | different |
| reflector | reflector |
NL ‘s Werelds eerste combinatie van de PAR-reflector en een reflector van het type Open Face.
EN The world’s first combined PAR and Open Face type reflector.
| olandese | inglese |
|---|---|
| s | s |
| face | face |
| reflector | reflector |
NL Eenvoudig te monteren op uw Cine Reflector en Cine Reflector LITE.
EN Easy to mount on your Cine Reflector and Cine Reflector LITE.
| olandese | inglese |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| monteren | mount |
| op | on |
| uw | your |
| en | and |
| reflector | reflector |
NL Ontdek het volledige potentieel van de unieke en veelzijdige Cine Reflector in de Cine Reflector Kit
EN Get the Cine Reflector Kit and explore the full potential of the unique and versatile Cine Reflector
| olandese | inglese |
|---|---|
| ontdek | explore |
| volledige | full |
| potentieel | potential |
| veelzijdige | versatile |
| reflector | reflector |
NL De kit bevat 1 x Cine Reflector inclusief een PAR en een reflector van het type Open Face, 1 x Lens Kit met 5 verschillende lenzen, 1 x Scrim Kit, 1 x Barndoor, 1 x Clear Glass Cover, 1 x Diffusion Sheet en 1 paar hittebestendige handschoenen.
EN The kit includes 1 x Cine Reflector including a PAR and an Open Face type reflector, 1 x Lens Kit with 5 different lenses, 1 x Scrim Kit, 1 x Barndoor, 1 x Clear Glass cover, 1 x Diffusion Sheet and 1 x pair of heat resistant gloves.
| olandese | inglese |
|---|---|
| x | x |
| face | face |
| verschillende | different |
| handschoenen | gloves |
| reflector | reflector |
NL ‘s Werelds eerste combinatie van de PAR-reflector en en reflector van het type Open Face.
EN The world’s first combined PAR and Open Face type reflector.
| olandese | inglese |
|---|---|
| s | s |
| face | face |
| reflector | reflector |
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen. De tas wordt meegeleverd in de Lens Kit for Cine Reflector.
EN The tailor-made Bag for Cine Reflector Lenses stores up to five lenses. It's made of high-quality nylon, has a handle for easy carrying and seals with zippers. It’s included in the Lens Kit for Cine Reflector.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ruimte | high |
| tas | bag |
| hoogwaardig | high-quality |
| handvat | handle |
| makkelijk | easy |
| dragen | carrying |
| reflector | reflector |
| nylon | nylon |
NL Vormt uw doorschijnende paraplu om tot een softbox
EN Turns your Translucent Umbrella into a softbox
| olandese | inglese |
|---|---|
| uw | your |
| een | a |
| softbox | softbox |
NL Op zoek naar zachter licht? Gebruik onze populaire diffusors en verander uw witte of zilveren paraplu in een softbox, of gebruik hiervoor een backpanel op uw doorschijnende paraplu.
EN Want a softer light? Use our popular diffusers to turn your Umbrella White or Silver into a softbox, or use a backpanel to transform your Translucent Umbrella into a softbox.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zachter | softer |
| gebruik | use |
| populaire | popular |
| verander | transform |
| of | or |
| zilveren | silver |
| softbox | softbox |
NL om uw stijl op te frissen, zonder in te boeten aan elegantie! De modebewuste dames kunnen kiezen voor deze trui in marine of wit, en spelen met de subtiele charme van doorschijnende details.
EN to liven up your look without compromising on elegance! Finally, committed fashionistas should opt for the sweater in navy or white, and the subtle charm of its sheer effect.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zonder | without |
| kunnen | should |
| trui | sweater |
| marine | navy |
| of | or |
| wit | white |
| subtiele | subtle |
| charme | charm |
NL Het doorschijnende materiaal is in feite een diffusor die zorgt voor zachter licht met minder contrast
EN The Translucent fabric is actually a diffuser that creates a softer light with less contrast
| olandese | inglese |
|---|---|
| materiaal | fabric |
| zachter | softer |
| licht | light |
| minder | less |
| contrast | contrast |
| in feite | actually |
NL De zwarte doorschijnende achterklep van Fairphone 3 beschermt niet alleen je telefoon, maar laat je ook de binnenkant zien.
EN The black translucent back cover of Fairphone 3 not only protects your phone but also allows you to see inside it.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zwarte | black |
| beschermt | protects |
| telefoon | phone |
| laat | allows |
| binnenkant | inside |
NL om uw stijl op te frissen, zonder in te boeten aan elegantie! De modebewuste dames kunnen kiezen voor deze trui in marine of wit, en spelen met de subtiele charme van doorschijnende details.
EN to liven up your look without compromising on elegance! Finally, committed fashionistas should opt for the sweater in navy or white, and the subtle charm of its sheer effect.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zonder | without |
| kunnen | should |
| trui | sweater |
| marine | navy |
| of | or |
| wit | white |
| subtiele | subtle |
| charme | charm |
NL Orbis PC1289 Pendant Lamp ontworpen door de vooraanstaande Lucie Koldova en geproduceerd door Brokis onderscheidt zich door een bolvormige kap in handgeblazen gerookt glas en versterkt de glans van het doorschijnende glas
EN Orbis PC1289 Pendant Lamp designed by the foremost Lucie Koldova and produced by Brokis is distinguished by a globe-shaped shade in handblown smoked glass and boosts the shine of the translucent glass
| olandese | inglese |
|---|---|
| lamp | lamp |
| geproduceerd | produced |
| gerookt | smoked |
| glas | glass |
| brokis | brokis |
NL Dit is een doorschijnende lamp gemaakt met een recept van getint wit opalescent polycarbonaat
EN This a translucent lamp made using a recipe of tinted white opalescent polycarbonate
| olandese | inglese |
|---|---|
| gemaakt | made |
| recept | recipe |
NL De Wireflow Lineal 3040 Hanglamp van Vibia heeft zijn stijlvolle, doorschijnende look en esthetische waarde te danken aan de beknopte geometrische lijnen in combinatie met de delicate structuur
EN The Wireflow Lineal 3040 Hanging Lamp by Vibia got its stylish, translucent look and aesthetic value from its succinct geometric lines together with delicate structure
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| look | look |
| waarde | value |
| geometrische | geometric |
| lijnen | lines |
| delicate | delicate |
| structuur | structure |
| vibia | vibia |
NL Of gebruik voor een beetje geld een softbox of een doorschijnende paraplu met daglichtlampen (5500K temperatuur), of als de ruimte krap is, LED-panelen
EN Or, for a little money, use a softbox or a shoot-through umbrella with daylight bulbs (5500K temperature), or if space is tight, LED panels
| olandese | inglese |
|---|---|
| of | or |
| geld | money |
| temperatuur | temperature |
| als | if |
| ruimte | space |
| is | is |
| softbox | softbox |
| panelen | panels |
NL Liverpool vs St-Etienne - Geschoten door Dominique Rocheteaudoor L'Équipevan
EN 1952 FA Cup Final 1952 - Newcastle Unitedt...by Colorsport Images - Colorsportfrom
| olandese | inglese |
|---|---|
| door | by |
NL De laatste foto werd geschoten in het hotel waar Mira en Thilda verbleven
EN The final image was taken back at the hotel where Mira and Thilda were staying
| olandese | inglese |
|---|---|
| foto | image |
| hotel | hotel |
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481429 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Family roasting marshmallows by outdoor fire. Shot on RED EPIC for high quality 4K, UHD, Ultra HD resolution. 3481429 Stock Video at Vecteezy
| olandese | inglese |
|---|---|
| familie | family |
| rood | red |
| episch | epic |
| kwaliteit | quality |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| videoclips | video |
| resolutie | resolution |
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. Pro video
EN Family roasting marshmallows by outdoor fire. Shot on RED EPIC for high quality 4K, UHD, Ultra HD resolution. Pro Video
| olandese | inglese |
|---|---|
| familie | family |
| rood | red |
| episch | epic |
| kwaliteit | quality |
| ultra | ultra |
| video | video |
| hd | hd |
| resolutie | resolution |
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481436 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Family roasting marshmallows by outdoor fire. Shot on RED EPIC for high quality 4K, UHD, Ultra HD resolution. 3481436 Stock Video at Vecteezy
| olandese | inglese |
|---|---|
| familie | family |
| rood | red |
| episch | epic |
| kwaliteit | quality |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| videoclips | video |
| resolutie | resolution |
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481431 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Family roasting marshmallows by outdoor fire. Shot on RED EPIC for high quality 4K, UHD, Ultra HD resolution. 3481431 Stock Video at Vecteezy
| olandese | inglese |
|---|---|
| familie | family |
| rood | red |
| episch | epic |
| kwaliteit | quality |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| videoclips | video |
| resolutie | resolution |
NL Daar werd toen met pijl en boog geschoten, een schiettuig dat hem nog altijd fascineert.
EN This combined cross-country skiing and archery, a sport that still fascinates him to this day.
NL En ook onze nogal oosterse linzen heeft een Zuur geschoten om de smaak af te maken. Wij persten hiervoor een halve verse citroen uit (kant-en-klaar biologisch citroensap werkt natuurlijk ook).
EN And also our rather oriental lentils needs a Shot acid to round off the taste. We squeezed out half a fresh lemon for this (ready-made organic lemon juice also works, of course).
| olandese | inglese |
|---|---|
| nogal | rather |
| linzen | lentils |
| hiervoor | for this |
| halve | half |
| verse | fresh |
| citroen | lemon |
| biologisch | organic |
| werkt | works |
| natuurlijk | of course |
NL Veel van onze onderzoeken en projecten doen (eigen) standaarden daveren. Dat willen we dan ook graag aan u tonen. Dit jaarrapport bundelt de vernieuwingszaadjes die we in 2020 plantten of die in datzelfde jaar wortel hebben geschoten.
EN Many of our studies and projects are shaking up standards, including our own, and we therefore want to share them with you. This annual report compiles the 'seeds of innovation' that we planted in 2020 or that thoroughly 'took root' in that same year.
| olandese | inglese |
|---|---|
| veel | many |
| onderzoeken | studies |
| projecten | projects |
| standaarden | standards |
| of | or |
| wortel | root |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September
| olandese | inglese |
|---|---|
| bericht | news |
| september | september |
| hert | deer |
| is | have |
NL Daar werd toen met pijl en boog geschoten, een schiettuig dat hem nog altijd fascineert.
EN This combined cross-country skiing and archery, a sport that still fascinates him to this day.
NL Wordt gebruikt om licht van de Zoom Reflector te beheersen en af te vlaggen
EN Used to control and flag off light from the Zoom Reflector
| olandese | inglese |
|---|---|
| licht | light |
| zoom | zoom |
| beheersen | control |
| vlaggen | flag |
| reflector | reflector |
NL Wordt gebruikt voor het monteren van een snoot, grid en filters op de Zoom Reflector
EN Used to mount a snoot, grid and filters onto the Zoom Reflector
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruikt | used |
| monteren | mount |
| grid | grid |
| filters | filters |
| zoom | zoom |
| reflector | reflector |
NL Een snoot gebruikt met de standaard Zoom Reflector
EN A snoot used with the standard Zoom Reflector
| olandese | inglese |
|---|---|
| standaard | standard |
| zoom | zoom |
| reflector | reflector |
NL Een compactere variant van de originele Cine Reflector.
EN Softens the light from your Cine Reflector
| olandese | inglese |
|---|---|
| reflector | reflector |
NL Wordt gebruikt om het licht van de Cine Reflector te beheersen en af te vlaggen
EN Diffuses the light from your Giant
| olandese | inglese |
|---|---|
| licht | light |
NL Zorgt voor een intense lichtspot van uw Cine Reflector
EN Floods the scene with light from your Cine Reflector
| olandese | inglese |
|---|---|
| uw | your |
| reflector | reflector |
NL Vier verschillende lenzen voor uw Cine Reflector
EN Five different lenses for your Cine Reflector
| olandese | inglese |
|---|---|
| lenzen | lenses |
| voor | for |
| uw | your |
| reflector | reflector |
NL Voor diffuus en egaal verspreid licht van uw Cine Reflector
EN For diffused and evenly distributed light from your Cine Reflector
| olandese | inglese |
|---|---|
| verspreid | distributed |
| licht | light |
| uw | your |
| reflector | reflector |
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.
EN Floods the scene with light from your Cine Reflector
| olandese | inglese |
|---|---|
| reflector | reflector |
NL Een harde reflector die zowel krachtig als praktisch is
EN A hard reflector that offers power and finesse
| olandese | inglese |
|---|---|
| harde | hard |
| die | that |
| reflector | reflector |
NL Een draagbare versie van de NarrowBeam Reflector
EN A more portable version of the NarrowBeam Reflector
| olandese | inglese |
|---|---|
| draagbare | portable |
| versie | version |
| reflector | reflector |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
doorschijnende reflector geschoten doorschijnende charme van doorschijnende geschoten gems is geschoten reflector zilveren reflector zoom reflector cine reflector harde reflector telezoom reflector widezoom reflector veelzijdige zoom reflector disc reflector reflector en snoer cine reflector vormt profoto softlight reflector originele cine reflector standaard cine reflector ocf magnum reflector narrowbeam travel reflector profoto zoom reflector cine reflector lite softlight reflector populairste reflector par reflector magnum reflector vergroot reflector te halen cine reflector lenses narrowbeam reflector ideaal kit bevat reflector reflector binnenin
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese