NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
Traduci "daarom volgen" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "daarom volgen" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"daarom volgen" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di daarom volgen
olandese
inglese
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| olandese | inglese |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| omvatten | include |
| volgen | tracking |
| cookies | cookie |
| adressen | address |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| olandese | inglese |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| omvatten | include |
| volgen | tracking |
| cookies | cookie |
| adressen | address |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| olandese | inglese |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| olandese | inglese |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
| olandese | inglese |
|---|---|
| vermeld | mentioned |
| laat | allows |
| tag | tag |
| zoekmachines | search engines |
| pagina | page |
| links | links |
| gelijk | equals |
NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"
EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”
| olandese | inglese |
|---|---|
| pagina | page |
| niet | not |
| links | links |
| volgen | follow |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
| olandese | inglese |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| op | on |
| volgen | follow |
| en | and |
| meer | to |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
| olandese | inglese |
|---|---|
| volgen | tracking |
| gebruikers | users |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | unlimited |
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
| olandese | inglese |
|---|---|
| market | market |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
NL Analyse van de manier waarop fans de Formule 1 volgen, laat zien dat ze graag hun smartphone gebruiken om de races te volgen en dat er vrij vaak gekeken wordt naar onofficiële online live streams
EN Analysis shows that the smartphone is the device of choice for Formula 1 fans to follow the races, with lots of illegal live streaming taking place online
| olandese | inglese |
|---|---|
| analyse | analysis |
| fans | fans |
| formule | formula |
| volgen | follow |
| smartphone | smartphone |
| online | online |
| live | live |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
| olandese | inglese |
|---|---|
| volgen | tracking |
| gebruikers | users |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | unlimited |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| olandese | inglese |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| olandese | inglese |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL De speciale ontwikkelde oplossing van Momentive voor het volgen van uw merk is de meeste efficiënte manier om doorlopend en betrouwbaar uw merkprestaties te volgen op wereldwijde markten.
EN The purpose-built brand tracking solution from Momentive is the most efficient way to continuously and reliably measure brand performance across global markets.
| olandese | inglese |
|---|---|
| oplossing | solution |
| volgen | tracking |
| manier | way |
| doorlopend | continuously |
| betrouwbaar | reliably |
| wereldwijde | global |
| markten | markets |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
| olandese | inglese |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| op | on |
| volgen | follow |
| en | and |
| meer | to |
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"
EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
NL De meeste user agents van dezelfde zoekmachine volgen dezelfde regels, en daarom hoef je niet voor elke zoekmachinecrawler richtlijnen op te stellen, maar als je dat wel doet, kun je bepalen hoe de inhoud van de site gecrawld zal worden.
EN Most user agents from the same search engine follow the same rules, which is why you don?t have to specify guidelines for every search engine crawler, but doing so allows you to control how the site content will be crawled.
| olandese | inglese |
|---|---|
| user | user |
| agents | agents |
| zoekmachine | search engine |
NL De bescherming van uw gegevens is heel belangrijk voor ons! Daarom volgen wij de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en stellen wij alles in het werk om uw gegevens te beschermen.
EN The protection of your data is very important to us! That's why we follow the legal regulations on data protection and do everything we can to protect your data.
| olandese | inglese |
|---|---|
| belangrijk | important |
| volgen | follow |
| voorschriften | regulations |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Daarom volgen wij nauwgezet alle gegevensbeveiligingsprocedures die erop zijn gericht uw persoonlijke gegevens volledig te beveiligen
EN Therefore we strictly follow all data protection procedures regarding the full security of your personal data
| olandese | inglese |
|---|---|
| daarom | therefore |
| volgen | follow |
| beveiligen | security |
NL Het is niet mogelijk om het beschadigde pakket naar ons te sturen en dit wordt door DHL niet als transportschade erkend. Daarom verzoeken we u in uw eigen belang om de beschreven procedure te volgen.
EN It is not possible to send goods damaged in transit directly to us since it would not be recognized by DHL as a damage in transit. Therefore, we would like to ask you, in your own interest, to adhere to the described procedure.
| olandese | inglese |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| erkend | recognized |
| verzoeken | ask |
| belang | interest |
| beschreven | described |
| procedure | procedure |
NL Het is in uw belang om te weten wat uw klanten over u zeggen. Daarom bieden wij u een unieke oplossing waarmee u eenvoudig alle beoordelingen op uw bedrijfspagina's kunt bekijken en uw reputatie online kunt volgen.
EN You should know what your clients say about you. That's why we offer you a unique solution which allows you to read all the reviews posted on your company pages and follow the evolution of your online reputation.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klanten | clients |
| oplossing | solution |
| eenvoudig | allows |
| beoordelingen | reviews |
| s | s |
| kunt | should |
| reputatie | reputation |
| online | online |
| volgen | follow |
NL Daarom is het essentieel dat ze kunnen beschikken over tools om het klantengedrag te volgen en te analyseren, zodat ze een aanbod op maat kunnen voorleggen.
EN Today, it is essential to have tools capable of monitoring and analysing customer behaviour, and proposing tailor-made products and services.
| olandese | inglese |
|---|---|
| essentieel | essential |
| tools | tools |
| volgen | monitoring |
| analyseren | analysing |
| aanbod | services |
NL Daarom hebben wij een gedragscode voor leveranciers ingesteld die wij aan onze leveranciers verstrekken met de verwachting dat ze die zullen volgen.
EN To that end, we have a Supplier Code of Conduct, that we provide to our suppliers and expect them to follow.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gedragscode | code of conduct |
| volgen | follow |
NL Ik voelde me echter niet thuis in een Finance rol bij een grote organisatie en ben daarom een bootcamp programmeren gaan volgen
EN But I didn’t feel at home in a Finance role in a large organization, so I did a programing Boot Camp
| olandese | inglese |
|---|---|
| finance | finance |
| rol | role |
| grote | large |
| organisatie | organization |
| ben | i |
| daarom | so |
NL De meeste user agents van dezelfde zoekmachine volgen dezelfde regels, en daarom hoef je niet voor elke zoekmachinecrawler richtlijnen op te stellen, maar als je dat wel doet, kun je bepalen hoe de inhoud van de site gecrawld zal worden.
EN Most user agents from the same search engine follow the same rules, which is why you don?t have to specify guidelines for every search engine crawler, but doing so allows you to control how the site content will be crawled.
| olandese | inglese |
|---|---|
| user | user |
| agents | agents |
| zoekmachine | search engine |
NL Daarom volgen al onze medewerkers tijdens de inwerkperiode een grondige bewustwordingstraining op het gebied van informatiebeveiliging
EN Therefore, all our employees undergo thorough information security awareness training during onboarding
| olandese | inglese |
|---|---|
| daarom | therefore |
| medewerkers | employees |
| informatiebeveiliging | information security |
NL Daarom moet u organische SEO best practices volgen - methoden die niet vereisen dat u Google betaalt voor elke klik op een link naar uw website.
EN Hence, you must follow organic SEO best practices - methods that do not require you to pay Google for every click made on a link to your website.
| olandese | inglese |
|---|---|
| organische | organic |
| seo | seo |
| best | best |
| volgen | follow |
| niet | not |
| klik | click |
| website | website |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
| olandese | inglese |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| aanbevolen | recommended |
| verzameld | collected |
| komoot | komoot |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
| olandese | inglese |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| s | s |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology
| olandese | inglese |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| s | s |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
| olandese | inglese |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| aanbevolen | recommended |
| verzameld | collected |
| komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
| olandese | inglese |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| aanbevolen | recommended |
| verzameld | collected |
| komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
| olandese | inglese |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| aanbevolen | recommended |
| verzameld | collected |
| komoot | komoot |
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.
NL Podcast-luisteraars volgen eerder bedrijven en merken op sociale media.
EN Podcast listeners are more likely to follow companies and brands on social media
| olandese | inglese |
|---|---|
| volgen | follow |
| bedrijven | companies |
| en | and |
| merken | brands |
| op | on |
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
NL Ik raad Audition sterk aan voor podcasting - en er zijn een heleboel gemakkelijk te volgen tutorials online om u te helpen aan de slag te gaan.
EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.
| olandese | inglese |
|---|---|
| sterk | highly |
| gemakkelijk | easy |
| volgen | follow |
| tutorials | tutorials |
| online | online |
| podcasting | podcasting |
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
| olandese | inglese |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| iedereen | every |
| geweldige | great |
| volgen | track |
| je | your |
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
| olandese | inglese |
|---|---|
| anders | unlike |
| permanente | permanent |
| confluence | confluence |
| eenvoudig | easy |
| volgen | follow |
| groot | big |
| probleem | issue |
| cto | cto |
| gemaakt | creates |
| documenten | records |
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless
| olandese | inglese |
|---|---|
| volgen | track |
| integreer | integrate |
| sector | industry |
| toonaangevende | leading |
| naadloze | seamless |
NL en document workflows aan om de belangrijke deals te volgen en monitoren. En nog veel meer.
EN and document workflows to track and monitor the important deals. And so much more.
| olandese | inglese |
|---|---|
| document | document |
| workflows | workflows |
| belangrijke | important |
| deals | deals |
NL Leer met Git werken door uitgebreide zelfstudies te volgen over branching, samenvoeging enzovoort.
EN Learn Git through comprehensive tutorials covering branching, merging and more.
| olandese | inglese |
|---|---|
| git | git |
| uitgebreide | comprehensive |
NL Ga aan de slag met Sourcetree door deze zelfstudie te volgen en werk snel als een pro met Git en je projecten.
EN Get started with Sourcetree by following this tutorial and excel in Git and your projects in no time.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ga | get |
| sourcetree | sourcetree |
| zelfstudie | tutorial |
| git | git |
| je | your |
NL Hoewel deze cookies de bezoeken van uw apparaat aan onze website en andere sites kunnen volgen, kunnen ze u doorgaans niet persoonlijk identificeren
EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bezoeken | visits |
| apparaat | device |
| kunnen | can |
| volgen | track |
| doorgaans | typically |
| niet | cannot |
| persoonlijk | personally |
| identificeren | identify |
NL Een end-to-end HRMS-platform om talent naadloos door de hele Human Resource-cyclus te volgen, beheren en analyseren.
EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.
| olandese | inglese |
|---|---|
| talent | talent |
| naadloos | seamlessly |
| hele | entire |
| human | human |
| volgen | track |
| beheren | manage |
| analyseren | analyze |
| platform | platform |
| - | resource |
| cyclus | cycle |
NL incidenten kunt melden of serviceverzoeken kunt doen en hun voortgang kunt volgen.
EN Report incidents or enter service requests and track their progress.
| olandese | inglese |
|---|---|
| incidenten | incidents |
| melden | report |
| of | or |
| hun | their |
| voortgang | progress |
| volgen | track |
NL Met Creative Workflow kun je taken en projecten bijhouden en waarschuwingen en meldingen ontvangen, zodat je de voortgang kunt volgen
EN With Creative Workflow, you can keep track of tasks and projects and receive alerts and notifications so you can follow the progress being made
| olandese | inglese |
|---|---|
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| ontvangen | receive |
| zodat | so |
| voortgang | progress |
NL Vereenvoudig het creatieproces: aanvragen, herzieningen, validaties en inhoudelijke feedback volgen een gestandaardiseerd, stapsgewijs proces om een grotere transparantie en kwaliteit in je projecten te garanderen
EN Streamline the creative process: requests, reviews, approvals, and feedback rounds on assets follow a standardized, step-by-step process to ensure clear clarity and responsibility
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanvragen | requests |
| volgen | follow |
| proces | process |
| projecten | assets |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
daarom volgen acties volgen volgen beste volgen advies volgen lijn volgen bestelling volgen volgen tijdens volgen meestal volgen weg klanten volgen volgen cursussen stappen volgen volgen voordat volgen enkele voorbeelden instructies volgen bewegingen volgen volgen super volgen omdat volgen slechts cursussen volgen handleiding volgen natuurlijk volgen concurrenten volgen cookies volgen bezoekers trends volgen voortgang volgen volgen daarna tilburg university volgen volgende stappen volgen volgen elkaar online cursussen volgen real time volgen volgen stappen online volgen campagnes volgen campagnes wilt volgen volgen hoef gebruikers volgen realtime volgen laten volgen ticket volgen wilt volgen daarna volgen volgen manier hotels volgen echt volgen bedrijven volgen onderstaande stappen volgen afstand volgen
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese