NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.
Traduci "consistente en tijdige" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "consistente en tijdige" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"consistente en tijdige" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
| consistente | consistent |
| tijdige | timely |
Traduzione di olandese a inglese di consistente en tijdige
olandese
inglese
EN Such tools will also help you provide consistent and timely responses and updates in an organized and systematic way.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tools | tools |
| kun | will |
| ook | also |
| systematische | systematic |
| manier | way |
| tijdige | timely |
| reacties | responses |
| updates | updates |
| geven | provide |
NL De procesgestuurde workflow leidt gebruikers door elke vorm van feedback–klachten, suggesties, vragen en complimenten–en helpt hen passende, consistente en tijdige reacties te geven
EN Its process-driven workflow guides users through any form of feedback–complaints, suggestions, inquiries and compliments–helping them deliver appropriate, consistent and timely responses
| olandese | inglese |
|---|---|
| workflow | workflow |
| leidt | guides |
| gebruikers | users |
| vorm | form |
| klachten | complaints |
| vragen | inquiries |
| helpt | helping |
| passende | appropriate |
| tijdige | timely |
| reacties | responses |
NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.
EN Such tools will also help you provide consistent and timely responses and updates in an organized and systematic way.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tools | tools |
| kun | will |
| ook | also |
| systematische | systematic |
| manier | way |
| tijdige | timely |
| reacties | responses |
| updates | updates |
| geven | provide |
NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.
EN Such tools will also help you provide consistent and timely responses and updates in an organized and systematic way.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tools | tools |
| kun | will |
| ook | also |
| systematische | systematic |
| manier | way |
| tijdige | timely |
| reacties | responses |
| updates | updates |
| geven | provide |
NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.
EN Such tools will also help you provide consistent and timely responses and updates in an organized and systematic way.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tools | tools |
| kun | will |
| ook | also |
| systematische | systematic |
| manier | way |
| tijdige | timely |
| reacties | responses |
| updates | updates |
| geven | provide |
NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.
EN Such tools will also help you provide consistent and timely responses and updates in an organized and systematic way.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tools | tools |
| kun | will |
| ook | also |
| systematische | systematic |
| manier | way |
| tijdige | timely |
| reacties | responses |
| updates | updates |
| geven | provide |
NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.
EN Such tools will also help you provide consistent and timely responses and updates in an organized and systematic way.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tools | tools |
| kun | will |
| ook | also |
| systematische | systematic |
| manier | way |
| tijdige | timely |
| reacties | responses |
| updates | updates |
| geven | provide |
NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.
EN Such tools will also help you provide consistent and timely responses and updates in an organized and systematic way.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tools | tools |
| kun | will |
| ook | also |
| systematische | systematic |
| manier | way |
| tijdige | timely |
| reacties | responses |
| updates | updates |
| geven | provide |
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
| olandese | inglese |
|---|---|
| leveren | delivering |
| uniforme | unified |
| tijdige | timely |
| weergave | view |
| financiën | finance |
| planning | planning |
| snelle | fast |
NL Intuïtief in gebruik, automatiseert routinetaken en biedt tijdige, grafische inzichten om snellere, beter geïnformeerde beslissingen te nemen.
EN Intuitive to use, automates routine tasks, and provides the timely, graphic insights to make faster, more informed decisions.
| olandese | inglese |
|---|---|
| intuïtief | intuitive |
| automatiseert | automates |
| en | and |
| tijdige | timely |
| grafische | graphic |
| inzichten | insights |
| om | to |
| snellere | faster |
| beslissingen | decisions |
NL Ze zochten naar tijdige distributie van product- en campagneassets evenals een eenvoudige manier om hun assets te organiseren in al hun product- en communicatie categorieën.
EN They needed on-time distribution of product and campaign assets as well as an easy way to organize their assets across all of their product and communication categories.
| olandese | inglese |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
| assets | assets |
| communicatie | communication |
| product | product |
NL Productiebedrijven moeten zich richten op de tijdige productie van hoogwaardige artikelen
EN Manufacturers need to focus on producing high quality goods on time
| olandese | inglese |
|---|---|
| artikelen | goods |
NL Omdat focus op het succes van de klant de hoeksteen van Veeva is, koos het bedrijf in februari 2015 voor Zendesk Support om de tijdige support te kunnen bieden waar haar klanten om vragen
EN Because the cornerstone of Veeva?s business is its focus on customer success, it chose Zendesk Support in February 2015 to provide the timely support its customers demand
| olandese | inglese |
|---|---|
| focus | focus |
| succes | success |
| koos | chose |
| bedrijf | business |
| februari | february |
| tijdige | timely |
| vragen | demand |
NL Samenwerking met OCLC betekent dat Taylor & Francis kan profiteren van die expertise en bibliotheekklanten kan voorzien van nauwkeurige en tijdige metadata voor onze honderdduizenden e-booktitels."
EN Partnering with OCLC means Taylor & Francis can benefit from that expertise and provide library customers with accurate and timely metadata for our hundreds of thousands of e-book titles.”
| olandese | inglese |
|---|---|
| samenwerking | partnering |
| oclc | oclc |
| betekent | means |
| voorzien | provide |
| nauwkeurige | accurate |
| tijdige | timely |
| metadata | metadata |
| francis | francis |
NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.
EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gira | gira |
| aangegeven | specified |
| klant | customer |
| correcte | correct |
| tijdige | timely |
| uitdrukkelijk | expressly |
| bindend | binding |
NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.
EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verlengd | extended |
| onvoorziene | unforeseen |
| gebeurtenissen | events |
| aard | kind |
| s | s |
| gira | gira |
NL Terwijl IoT en de industriële markt blijven groeien, blijft de vraag om tijdige ondersteuning te bieden aan IoT en robuuste apparaten ook groeien
EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well
| olandese | inglese |
|---|---|
| iot | iot |
| industriële | industrial |
| markt | market |
| groeien | grow |
| tijdige | timely |
| ondersteuning | support |
| bieden | providing |
| robuuste | rugged |
| apparaten | devices |
NL Tijdige reservering leidt tot een onvergelijkbare wildervaring.
EN Book early for an incomparable game experience.
NL EE heeft een vrij tijdige aankondiging gedaan om te zeggen dat zijn klanten vanaf 15 juni 2017 gratis gebruik kunnen maken van hun huidige tarief in h...
EN EE has announced that 5G will be live from 30 May 2019, bringing a new wave of connectivity to six cities in the UK - the first wave in a progressive ...
| olandese | inglese |
|---|---|
| ee | ee |
NL Gecoördineerde en tijdige toepassing van oplossingen
EN Coordinated and timely solution delivery
| olandese | inglese |
|---|---|
| tijdige | timely |
| oplossingen | solution |
NL In deze landen hebben we als doel ervoor te zorgen dat mediaorganisaties en journalisten nauwkeurige, evenwichtige, tijdige en relevante informatie aan het publiek verstrekken
EN It is our aim to ensure that media organisations and journalists in those countries provide accurate, balanced, timely and relevant information to audiences
| olandese | inglese |
|---|---|
| landen | countries |
| doel | aim |
| zorgen | ensure |
| journalisten | journalists |
| nauwkeurige | accurate |
| tijdige | timely |
| informatie | information |
| publiek | audiences |
| verstrekken | provide |
NL Krijg meer controle over operaties en verhoog de snelheid en nauwkeurigheid van zakelijke transacties om productiviteitsvoordelen te behalen, waaronder verbeterde tijdige leveringssnelheden en snellere voorraadwisseling.
EN Gain more control over operations and increase the speed and accuracy of business transactions to deliver productivity benefits, including improved on-time delivery rates and faster inventory turns.
| olandese | inglese |
|---|---|
| krijg | gain |
| controle | control |
| operaties | operations |
| nauwkeurigheid | accuracy |
NL Deze externe gebruikers hebben veilige, tijdige toegang nodig tot informatie binnen een bedrijf, maar mogen niet hetzelfde toegangsniveau krijgen als interne medewerkers
EN These external users need secure, timely access to information within a company but should not be granted the same level of access as internal employees
| olandese | inglese |
|---|---|
| externe | external |
| gebruikers | users |
| tijdige | timely |
| toegang | access |
| informatie | information |
| bedrijf | company |
| medewerkers | employees |
NL Garandeer datakwaliteit en compliance met tijdige "track en trace" -gegevens die nodig zijn om transacties tijdens de vlucht te volgen.
EN Ensure data quality and compliance with timely “track and trace” data needed to monitor in-flight transactions.
| olandese | inglese |
|---|---|
| compliance | compliance |
| tijdige | timely |
| transacties | transactions |
| vlucht | flight |
| gegevens | data |
NL Zichtbaarheid van gegevens biedt nauwkeurige en tijdige inzichten in bedrijfsactiviteiten die essentieel zijn voor het verkrijgen van operationele efficiëntie, het leveren van verbeterde service en het vinden van nieuwe bronnen van klantwaarde
EN Data visibility enables accurate and timely insights on business operations that are critical for gaining operational efficiency, delivering improved service and finding new sources of customer value
| olandese | inglese |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| nauwkeurige | accurate |
| tijdige | timely |
| essentieel | critical |
| verkrijgen | gaining |
| efficiëntie | efficiency |
| verbeterde | improved |
| service | service |
| vinden | finding |
| nieuwe | new |
NL Zichtbaarheid van gegevens biedt inzichten op basis van tijdige toegang tot en monitoring van operationele gegevens
EN Data visibility delivers insights based on timely access to and monitoring of operational data
| olandese | inglese |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| tijdige | timely |
| toegang | access |
| monitoring | monitoring |
| operationele | operational |
| biedt | delivers |
NL Krijg inzicht in alle integratiestromen voor volledig inzicht in bedrijfsprocessen en stimuleer proactieve en tijdige acties
EN Gain visibility into all integration flows for complete insight into business processes, driving proactive and timely actions
| olandese | inglese |
|---|---|
| krijg | gain |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| tijdige | timely |
| acties | actions |
NL Het vermindert gegevensconflicten en kwaliteitsinconsistenties en is van cruciaal belang voor tijdige en veilige toegang tot geconsolideerde, schone en nauwkeurige gegevens.
EN It mitigates data conflicts and quality inconsistencies and is critical to ensuring timely and secure access to consolidated, clean and accurate data.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tijdige | timely |
| toegang | access |
| schone | clean |
| nauwkeurige | accurate |
| gegevens | data |
NL Tijdige, nauwkeurige en volledige B2B-transactiegegevens zorgen voor samenwerking en een snelle oplossing wanneer zich problemen voordoen.
EN Timely, accurate and complete B2B transaction data helps ensure collaboration and prompt resolution when issues occur.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tijdige | timely |
| nauwkeurige | accurate |
| samenwerking | collaboration |
| oplossing | resolution |
NL Neem betere, meer tijdige beslissingen met gemakkelijk te begrijpen, interactieve dashboards, rapporten en visualisaties van operationele gegevens.
EN Make better, more timely decisions with easy-to-understand, interactive dashboards, reports and visualizations of operational data.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tijdige | timely |
| beslissingen | decisions |
| gemakkelijk | easy |
| interactieve | interactive |
| dashboards | dashboards |
| visualisaties | visualizations |
| operationele | operational |
NL Bij de verzendingskoop zijn wij alleen verplicht tot de tijdige en correcte levering van de goederen aan het transportbedrijf en niet verantwoordelijk voor vertragingen die door het transportbedrijf worden veroorzaakt
EN In the case of a consignment purchase, we are only obliged to ensure the timely, proper delivery of the goods to the carrier and are not responsible for delays caused by the carrier
| olandese | inglese |
|---|---|
| verplicht | obliged |
| tijdige | timely |
| levering | delivery |
| goederen | goods |
| verantwoordelijk | responsible |
| vertragingen | delays |
NL Indien de klant hieromtrent geen tijdige instructies verstrekt, zelfs niet op verzoek van RAIDBOXES , is RAIDBOXES gerechtigd de domeinen te verwijderen (Sluiten)
EN If the customer also gives notice in this respect at the request of RAIDBOXES no timely instructions, is RAIDBOXES entitled to delete the domains (Close)
| olandese | inglese |
|---|---|
| indien | if |
| klant | customer |
| tijdige | timely |
| instructies | instructions |
| verzoek | request |
| raidboxes | raidboxes |
| is | is |
NL Nooit meer dure of tijdige software-aanpassingen: ga snel live en bespaar tijd en geld
EN No costly or timely software customizations needed—achieve go-live quickly, saving you time and money
| olandese | inglese |
|---|---|
| nooit | no |
| of | or |
| tijdige | timely |
| snel | quickly |
| live | live |
| en | and |
| bespaar | saving |
| tijd | time |
| geld | money |
| software | software |
| aanpassingen | customizations |
NL Klantenservicemedewerkers die elke vraag tot op de bodem uitzoeken en tijdige oplossingen bieden
EN Customer support representatives that you can count on to get to the bottom of every question and provide timely resolutions
| olandese | inglese |
|---|---|
| bodem | bottom |
| tijdige | timely |
| bieden | provide |
| oplossingen | resolutions |
NL De implementatie is naadloos dankzij de kant-en-klare, branchespecifieke mogelijkheden en gebruiksvriendelijke ontwerpprincipes. Zo kunt u snel kwaliteits- en productiviteitswinst boeken met nauwkeurige, tijdige informatie in een papierloze omgeving.
EN With out-of-the-box, industry-specific capabilities and user-friendly principles embedded in the design, implementation is seamless. So, you can rapidly realize quality and productivity gains from accurate, timely information in a paperless environment.
| olandese | inglese |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| is | is |
| naadloos | seamless |
| mogelijkheden | capabilities |
| snel | rapidly |
| tijdige | timely |
| informatie | information |
| omgeving | environment |
NL De Metal Working Group verhoogt de tijdige, volledige leveringen tot 86% met Aptean Industrial Manufacturing ERP
EN The Metal Working Group Increases On-Time, In-Full Delivery to 86% with Aptean Industrial Manufacturing ERP
| olandese | inglese |
|---|---|
| metal | metal |
| working | working |
| group | group |
| verhoogt | increases |
| industrial | industrial |
| erp | erp |
NL De binnenlandse en internationale concurrentie neemt toe, wat betekent dat u de uitvaltijd van apparatuur moet beperken, producten van hoge kwaliteit moet produceren, en moet zorgen voor tijdige levering.
EN Domestic and international competition is increasing pressure, meaning you must reduce equipment downtime, produce high quality products, and ensure on-time delivery.
| olandese | inglese |
|---|---|
| binnenlandse | domestic |
| internationale | international |
| concurrentie | competition |
| uitvaltijd | downtime |
| apparatuur | equipment |
| moet | must |
| beperken | reduce |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| levering | delivery |
NL DTC-fulfillment voegt extra lagen van complexiteit toe aan het toch al ingewikkelde traditionele model—van het in dozen pakken en etiketteren tot het garanderen van tijdige levering, elke keer weer.
EN DTC fulfillment adds extra layers of complexity to the already intricate traditional model—from boxing and labeling to ensuring on-time, every-time delivery.
| olandese | inglese |
|---|---|
| voegt | adds |
| lagen | layers |
| complexiteit | complexity |
| ingewikkelde | intricate |
| traditionele | traditional |
| model | model |
| garanderen | ensuring |
| levering | delivery |
NL Xolphin is enkel aansprakelijk voor niet tijdige intrekking van een certificaat voor zover zij nalatig is geweest bij het intrekken van het Certificaat.
EN Xolphin is only liable for late withdrawal of a Certificate insofar as Xolphin has been negligent during the withdrawal of the Certificate.
| olandese | inglese |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| aansprakelijk | liable |
| intrekking | withdrawal |
| certificaat | certificate |
NL Extra functies webtoepassing: tijdige statusmonitoring, zoek- en filterfuncties en meer.
EN Convenient features in the web app: up-to-the-minute status monitoring, search and filter functions, and more.
| olandese | inglese |
|---|---|
| en | and |
| zoek | search |
NL In ons nieuwe artikel over het verkennen van tijdige en cruciale prijsverhogingen, presenteren wij een stap-voor-stap gids voor een succesvolle planning en uitvoering.
EN In our latest article exploring the timely and critical issue of price increases, we present a step-by-step guide to how to plan and implement one successfully.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verkennen | exploring |
| tijdige | timely |
| presenteren | present |
| gids | guide |
| succesvolle | successfully |
| planning | plan |
| nieuwe | latest |
| stap | step-by-step |
NL Vanaf 01.01.2018, zal een lage-emissie zone (LEZ) van toepassing zijn in Brussel voor alle 19 gemeenten in de regio, die tijdige voorafgaande registratie voor binnenkomst vereist
EN As of 01.01.2018, a Low Emission Zone (LEZ) will apply in Brussels for all 19 municipalities in the region, which requires timely prior registration for entry
| olandese | inglese |
|---|---|
| zone | zone |
| brussel | brussels |
| regio | region |
| tijdige | timely |
| registratie | registration |
| binnenkomst | entry |
| lage | low |
NL Wij zorgen voor en verschaffen volledige, redelijke, tijdige, accurate en begrijpelijke contracten, documenten en financiële informatie.
EN We ensure and provide complete, reasonable, timely, accurate and understandable contracts, documents and financial information.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wij | we |
| en | and |
| verschaffen | provide |
| volledige | complete |
| redelijke | reasonable |
| tijdige | timely |
| contracten | contracts |
| financiële | financial |
NL tijdige reactie op financiële query's door gegevens te analyseren, samen te vatten en te interpreteren
EN Timely response to financial queries by analyzing, summarizing, and interpreting data
| olandese | inglese |
|---|---|
| tijdige | timely |
| reactie | response |
| financiële | financial |
| gegevens | data |
| analyseren | analyzing |
| en | and |
NL Als u een van de weinige bedrijven bent die tijdige afwijzing e-mails uitzendt, zullen uw kandidaten het zeker waarderen, en het zal een positief effect hebben op uw werkgeversmerk.
EN If you're one of the few companies that sends out timely rejection emails, your candidates will definitely appreciate it, and it will have a positive impact on your employer brand.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| tijdige | timely |
| kandidaten | candidates |
| waarderen | appreciate |
| positief | positive |
| effect | impact |
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
| olandese | inglese |
|---|---|
| leveren | delivering |
| uniforme | unified |
| tijdige | timely |
| weergave | view |
| financiën | finance |
| planning | planning |
| snelle | fast |
NL Samenwerking met OCLC betekent dat Taylor & Francis kan profiteren van die expertise en bibliotheekklanten kan voorzien van nauwkeurige en tijdige metadata voor onze honderdduizenden e-booktitels."
EN Partnering with OCLC means Taylor & Francis can benefit from that expertise and provide library customers with accurate and timely metadata for our hundreds of thousands of e-book titles.”
| olandese | inglese |
|---|---|
| samenwerking | partnering |
| oclc | oclc |
| betekent | means |
| voorzien | provide |
| nauwkeurige | accurate |
| tijdige | timely |
| metadata | metadata |
| francis | francis |
NL Identificeer en los verstoringen van de toeleveringsketen op voor tijdige, nauwkeurige en volledige B2B-gegevens
EN Identify and resolve supply chain disruption for timely, accurate and complete B2B data
| olandese | inglese |
|---|---|
| identificeer | identify |
| tijdige | timely |
| nauwkeurige | accurate |
| volledige | complete |
| gegevens | data |
NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.
EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gira | gira |
| aangegeven | specified |
| klant | customer |
| correcte | correct |
| tijdige | timely |
| uitdrukkelijk | expressly |
| bindend | binding |
NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.
EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verlengd | extended |
| onvoorziene | unforeseen |
| gebeurtenissen | events |
| aard | kind |
| s | s |
| gira | gira |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
tijdige inzichten tijdige toegang tijdige correcte en tijdige tijdige metadata tijdige reacties tijdige intrekking tijdige instructies verstrekt tijdige reactie waaronder verbeterde tijdige nauwkeurige en tijdige garanderen van tijdige tijdige levering zorgen voor tijdige zochten naar tijdige gecoördineerde en tijdige consistente prestaties consistente ervaring consistente klantenservice consistente consistente merkbeleving consistente klantervaring consistente gebruikerservaring consistente manier consistente merkidentiteit consistente ervaringen consistente beschrijvingen schetsen om consistente service consistente service ervaring consistente kwaliteit consistente prijzen consistente terminologie consistente uitstraling consistente communicatie consistente service consistente onlineaanwezigheid consistente sfeer consistente bescherming consistente gigabit doorvoer consistente marketingstrategie consistente gloed consistente lichttoevoer consistente indelingen gebruiken middel van consistente consistente pagina consistente assets consistente ontwerppatronen consistente thematische elementen consistente merkidentiteit communiceren tegelijkertijd consistente berichtgeving
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese