NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
"concentratie" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
concentratie | concentration |
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere
olandese | inglese |
---|---|
concentratie | concentration |
lengte | length |
groep | collection |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, concentratie, op het podium, blanke, 30-39 jaar oud, hoed, volwassene, vrouw, veiligheid, afwezigheid, een persoon, audrey hepburn, parijs, jaren '60
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actress, concentration, on stage, caucasian, 30-39 years, hat, adult, woman, security, absence, one person, audrey hepburn, paris, 1960s
olandese | inglese |
---|---|
actrice | actress |
concentratie | concentration |
podium | stage |
hoed | hat |
volwassene | adult |
vrouw | woman |
veiligheid | security |
afwezigheid | absence |
parijs | paris |
NL In workshops op afstand is het ook veel makkelijker voor mensen om hun concentratie kwijt te raken, omdat ze nu en dan hun e-mail, Slack en WhatsApp checken, of zelfs met hun huisdieren spelen.
EN In remote workshops, it’s also much easier for people’s concentration to slip, as they dip in and out of their emails, Slack and WhatsApp notifications, or even play with their pets.
olandese | inglese |
---|---|
workshops | workshops |
makkelijker | easier |
mensen | people |
concentratie | concentration |
huisdieren | pets |
NL Ja, u kunt doekjes gebruiken op het oppervlak van het aanraakscherm van de Connex®-monitor voor vitale functies zolang de concentratie bleekmiddel niet hoger is dan 10%.
EN Yes, you can use wipes on the Connex® Vital Signs Monitor touch screen surface as long as the bleach concentration does not exceed 10%.
olandese | inglese |
---|---|
gebruiken | use |
oppervlak | surface |
vitale | vital |
zolang | as long as |
concentratie | concentration |
monitor | monitor |
NL Begeef u op een tijdreis in de regio Guttland; een dergelijke concentratie aan feodale heerlijkheden zijn nergens anders in Luxemburg te zien
EN Embark on a journey back in time in the Guttland region; nowhere else in Luxembourg such a density of feudal residences can be found
olandese | inglese |
---|---|
regio | region |
nergens | nowhere |
anders | else |
luxemburg | luxembourg |
NL In een relatief klein gebied is dit de grootste concentratie van moderne glasschilderijen in Europa
EN This is the largest concentration of stained glass across a relatively small region in Europe
olandese | inglese |
---|---|
relatief | relatively |
klein | small |
gebied | region |
concentratie | concentration |
europa | europe |
NL Dit wordt vaak ook gezien als een maatregel om de concentratie en productiviteit te verbeteren
EN Often, this is also seen as a measure to enhance concentration and productivity
olandese | inglese |
---|---|
vaak | often |
gezien | seen |
maatregel | measure |
concentratie | concentration |
productiviteit | productivity |
verbeteren | enhance |
NL Bij de overgang van HTTP naar het veiliger protocol zullen er veel SEO-eisen moeten worden opgevolgd en zal er veel concentratie nodig zijn om elk aspect onder controle te houden
EN When moving from HTTP to the safer protocol, there will be many SEO requirements to follow and a lot of concentration in keeping every aspect under control
olandese | inglese |
---|---|
http | http |
veiliger | safer |
protocol | protocol |
concentratie | concentration |
aspect | aspect |
controle | control |
houden | keeping |
seo | seo |
eisen | requirements |
NL De regio staat, dankzij de hoge concentratie startups en bedrijven in de technologische sector, bekend als “het Silicon Valley van de Lage Landen”
EN Because of the technology companies and start-ups, the Ghent area is often referred to as ‘the Silicon Valley of the Low Countries’
olandese | inglese |
---|---|
dankzij | because of |
bedrijven | companies |
technologische | technology |
valley | valley |
lage | low |
NL Concentratie op de kerncompetentie: Zünd trekt zich terug uit de markt voor UV-vlakdrukpersen
EN Focus on core competence - Zünd withdraws from the UV flatbed printer business
olandese | inglese |
---|---|
markt | business |
uv | uv |
NL De Santa & Cole Tatu-tafellamp is ideaal voor lezen en andere zeer nauwgezette activiteiten waarvoor een hoge concentratie licht nodig is. U zult er geen spijt van krijgen als u deze multifunctionele, ruimtebesparende en energiebesparende lamp koopt.
EN Santa & Cole Tatu Table Lamp is ideal for reading and other highly painstaking activities that require a high concentration of light. You will not regret buying this multi-functional, space-efficient, and energy-saving lamp.
olandese | inglese |
---|---|
ideaal | ideal |
activiteiten | activities |
concentratie | concentration |
nodig | require |
spijt | regret |
koopt | buying |
NL Deze hobby, die op elke leeftijd nuttig is, kan ook de concentratie, de aandacht, het geheugen en het richtingsgevoel verbeteren
EN Beneficial at any age, this hobby can also improve concentration, attention, memory and sense of direction
olandese | inglese |
---|---|
leeftijd | age |
kan | can |
ook | also |
concentratie | concentration |
aandacht | attention |
geheugen | memory |
verbeteren | improve |
nuttig | beneficial |
hobby | hobby |
is | direction |
NL Zoals elke speler weet, zijn er enkele snelle overwinningen te behalen, maar om het goed te doen, zijn concentratie, vastberadenheid en legendarische inspanningen nodig
EN As every player knows, there are some quick wins to be had, but getting it right will take concentration, determination, and epic amounts of effort
olandese | inglese |
---|---|
speler | player |
weet | knows |
snelle | quick |
concentratie | concentration |
inspanningen | effort |
NL Daarnaast heb je de ritten die volledige concentratie vereisen: ritten met trails die al je wensen in vervulling brengen, waarbij je fiets één wordt met het pad, de boomwortels en de rotsen
EN And then there are the rides that require complete concentration; rides where the trails leave no wishes unfulfilled, where bikes become one with the roots and rocks
olandese | inglese |
---|---|
ritten | rides |
volledige | complete |
concentratie | concentration |
waarbij | where |
rotsen | rocks |
in | then |
NL Treasurybeheer omvat de incasso's, uitbetalingen, concentratie-, investerings- en financieringsactiviteiten van een bedrijf
EN Treasury management includes a firm’s collections, disbursements, concentration, investment and funding activities
olandese | inglese |
---|---|
omvat | includes |
s | s |
concentratie | concentration |
NL Een dergelijke concentratie van Zwitserse componenten is bijzonder zeldzaam! En desondanks bevatten de NB24-horloges geen enkele vermelding van Swiss Made, aangezien CODE41 al vanaf zijn oprichting fel tegen dit misleidende label gekant is.
EN Such a high concentration of Swiss components is very rare! And yet for all that, the NB24 watches will bear no mention of being Swiss Made, as CODE41 has been opposed to this misleading label since the very beginning.
olandese | inglese |
---|---|
concentratie | concentration |
componenten | components |
zeldzaam | rare |
vermelding | mention |
made | made |
label | label |
horloges | watches |
NL ◌Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken
EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours
olandese | inglese |
---|---|
concentratie | concentration |
onmiddellijke | instant |
energie | energy |
bewezen | proven |
evenementen | events |
levert | delivering |
snelle | fast |
perfecte | perfect |
brandstof | fuel |
beschikbaar | available |
scala | range |
heerlijke | delicious |
smaken | flavours |
NL Bij het spelen met de Tangram kubus, een magneetspel uit 24 magnetische tetraëders, zijn daarentegen ook geduld en concentratie gevraagd
EN In contrast, playing with the Tangram cube, a magnetic game consisting of 24 magnetic tetrahedra, requires patience and concentration
olandese | inglese |
---|---|
magnetische | magnetic |
geduld | patience |
concentratie | concentration |
NL Je zult opperste concentratie nodig hebben en elke pijl precies goed moeten mikken om te voorkomen dat je hem ernstig verwondt
EN You?ll need to stay focused and aim each one just right in order to avoid horribly injuring him
NL Wat je overhoudt is dus een pure, zuivere stof, in hogere concentratie dan wanneer je bladeren of kruiden ‘gewoon’ gebruikt
EN What remains is a pure substance in a higher concentration than encountered when using the leaves or herbs “normally”
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
pure | pure |
stof | substance |
concentratie | concentration |
bladeren | leaves |
of | or |
kruiden | herbs |
gebruikt | using |
NL De aanbevelingen (o.a. routine, vaste begintijd, samen studeren, fysiek actieve pauzes) op de andere pagina`s helpen ook om je motivatie en concentratie te verbeteren.
EN The recommendations (e.g., routine, fixed starting time, studying together) on the other pages will also help you improve your motivation and concentration.
olandese | inglese |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
routine | routine |
vaste | fixed |
studeren | studying |
pagina | pages |
motivatie | motivation |
concentratie | concentration |
NL Dit was namelijk de eerste gestabiliseerde wietplant met een hoge concentratie CBD
EN This was the first stabilised strain with concentrated amounts of CBD present in it
olandese | inglese |
---|---|
cbd | cbd |
NL Maak een terpeen oplossing met een concentratie van 1-5% en doordrenk je concentraten met dit lekkers
EN Prepare your 1–5% terpene solution and douse your concentrates in its yummy goodness
olandese | inglese |
---|---|
oplossing | solution |
maak | prepare |
NL Welke concentratie moet je kiezen?
EN What Strength CBD Capsules Should You Take?
olandese | inglese |
---|---|
welke | what |
moet | should |
je | you |
kiezen | take |
NL Zo hangt de effectiviteit van CBD samen met je lichaamsgewicht, chemie en stofwisseling en door een lage concentratie te kiezen, geef je jezelf de kans om mogelijke voordelen of effecten waar te nemen
EN Taking a low-strength dose will allow you to note any potential benefits or effects
olandese | inglese |
---|---|
lage | low |
voordelen | benefits |
effecten | effects |
nemen | taking |
NL Na een paar weken kun je proberen de dosis te verhogen of zelfs een andere CBD e-liquid te gebruiken met een hogere concentratie CBD.
EN After a couple weeks of this practice, you can look to increase the dose or even purchase another CBD vape oil that contains a higher CBD concentration.
olandese | inglese |
---|---|
na | after |
weken | weeks |
dosis | dose |
of | or |
cbd | cbd |
concentratie | concentration |
gebruiken | practice |
NL Ons Blauwe Lotus 20x extract heeft een hoge concentratie aporphine en nuciferine
EN Our Blue Lotus 20x extract has a high concentration of aporphine and nuciferine content present
olandese | inglese |
---|---|
blauwe | blue |
extract | extract |
hoge | high |
concentratie | concentration |
lotus | lotus |
NL Onder biohacking valt het nemen van noötropica. Dit zijn cognitieve versterkers die je aandacht, concentratie en geheugen bevorderen. Ze verbeteren daarbij uitvoerende functies en versterken je motivatie. Ook kun je er creatiever door worden.
EN Zamnesia has your back. We have a growing assortment of great natural nootropics you can safely experiment with. Judge firsthand the benefits they can provide you.
NL Mensen die hun creativiteit willen aanwakkeren en ook zakenlui gebruiken microdosing voor meer inspiratie, concentratie, creativiteit of simpelweg om hun focus te verbeteren en zintuigen te verscherpen.
EN There are many creative types, as well as business professionals, who microdose to enhance inspiration, concentration, or merely to boost focus and sharpen the senses.
olandese | inglese |
---|---|
en | and |
inspiratie | inspiration |
concentratie | concentration |
of | or |
focus | focus |
zintuigen | senses |
NL Wil je nog snel wat leren voor je examen? Een toenemend aantal mensen gebruikt microdosing in de hoop hun concentratie en productiviteit te bevorderen
EN For those looking to cram those revision sessions in before an exam, there is an increasing number of people microdosing in hopes of boosting concentration and productivity
olandese | inglese |
---|---|
examen | exam |
mensen | people |
concentratie | concentration |
productiviteit | productivity |
NL Voor mensen die willen studeren of hun concentratie op het werk willen verhogen, is ayahuasca dus wellicht niet het beste middel voor microdosing
EN So, perhaps those looking to study or potentially increase their concentration at work may not want to look to ayahuasca as their primary microdosing substance
olandese | inglese |
---|---|
concentratie | concentration |
verhogen | increase |
wellicht | perhaps |
NL De 'Lion's Mane' wordt bijvoorbeeld gebruikt vanwege het potentieel ervan om je energieniveau en concentratie te verhogen
EN Mushrooms such as lion's mane are extracted for their potential to increase energy and contribute to heightened concentration
olandese | inglese |
---|---|
s | s |
bijvoorbeeld | such as |
potentieel | potential |
concentratie | concentration |
NL 5 Drugs Die Je Focus en Concentratie Verbeteren Bij Het Studeren
EN 6 Exotic Herbs You’ve Never Heard Of (But Should Still Try)
NL De Gira KNX CO₂-sensor bewaakt betrouwbaar temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX systeem gerichte maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.
EN The Gira KNX CO₂ sensor reliably monitors the temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and it controls targeted measures in the KNX system for maintaining the indoor climate.
olandese | inglese |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
co | co |
bewaakt | monitors |
betrouwbaar | reliably |
temperatuur | temperature |
luchtvochtigheid | humidity |
gebouwen | buildings |
systeem | system |
gerichte | targeted |
maatregelen | measures |
sensor | sensor |
concentratie | concentration |
NL De Gira KNX CO₂-sensor met humidistaat en kamerthermostaat bewaakt temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX-systeem maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.
EN The Gira KNX CO₂ sensor with humidity and room temperature controller monitors temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and controls measures for maintaining the room climate within the KNX system.
olandese | inglese |
---|---|
gira | gira |
co | co |
bewaakt | monitors |
temperatuur | temperature |
luchtvochtigheid | humidity |
gebouwen | buildings |
maatregelen | measures |
sensor | sensor |
concentratie | concentration |
systeem | system |
NL Internetgebruikers zijn haastig en het ontbreekt hen soms aan concentratie
EN On the Internet, users are impatient and not necessarily prone to quality concentration
olandese | inglese |
---|---|
concentratie | concentration |
NL Het is echter een proces dat concentratie en detail nodig heeft om te voorkomen dat er verkeer verloren gaat.
EN However, it is a process that needs concentration and detail to avoid losing traffic.
olandese | inglese |
---|---|
proces | process |
concentratie | concentration |
detail | detail |
nodig | needs |
verkeer | traffic |
NL Alleen de toename van de CO2-concentratie heeft negatieve gevolgen, omdat deze aanzienlijk bijdraagt aan het broeikaseffect
EN Only the increase in CO2 concentration has negative consequences, as it contributes significantly to the greenhouse effect
olandese | inglese |
---|---|
toename | increase |
heeft | has |
negatieve | negative |
gevolgen | consequences |
aanzienlijk | significantly |
bijdraagt | contributes |
concentratie | concentration |
NL Het beïnvloedt onze concentratie en onze prestaties, maakt ons gemakkelijk prikkelbaar en onrustig
EN It affects our concentration and performance, and makes us easily irritable and restless
olandese | inglese |
---|---|
beïnvloedt | affects |
concentratie | concentration |
prestaties | performance |
maakt | makes |
gemakkelijk | easily |
NL De aanbevelingen (o.a. routine, vaste begintijd, samen studeren, fysiek actieve pauzes) op de andere pagina`s helpen ook om je motivatie en concentratie te verbeteren.
EN The recommendations (e.g., routine, fixed starting time, studying together) on the other pages will also help you improve your motivation and concentration.
olandese | inglese |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
routine | routine |
vaste | fixed |
studeren | studying |
pagina | pages |
motivatie | motivation |
concentratie | concentration |
NL De Gira KNX CO₂-sensor bewaakt betrouwbaar temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX systeem gerichte maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.
EN The Gira KNX CO₂ sensor reliably monitors the temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and it controls targeted measures in the KNX system for maintaining the indoor climate.
olandese | inglese |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
co | co |
bewaakt | monitors |
betrouwbaar | reliably |
temperatuur | temperature |
luchtvochtigheid | humidity |
gebouwen | buildings |
systeem | system |
gerichte | targeted |
maatregelen | measures |
sensor | sensor |
concentratie | concentration |
NL De Gira KNX CO₂-sensor met humidistaat en kamerthermostaat bewaakt temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX-systeem maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.
EN The Gira KNX CO₂ sensor with humidity and room temperature controller monitors temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and controls measures for maintaining the room climate within the KNX system.
olandese | inglese |
---|---|
gira | gira |
co | co |
bewaakt | monitors |
temperatuur | temperature |
luchtvochtigheid | humidity |
gebouwen | buildings |
maatregelen | measures |
sensor | sensor |
concentratie | concentration |
systeem | system |
NL Internetgebruikers zijn haastig en het ontbreekt hen soms aan concentratie
EN On the Internet, users are impatient and not necessarily prone to quality concentration
olandese | inglese |
---|---|
concentratie | concentration |
NL Concentratie op de kerncompetentie: Zünd trekt zich terug uit de markt voor UV-vlakdrukpersen
EN Focus on core competence - Zünd withdraws from the UV flatbed printer business
olandese | inglese |
---|---|
markt | business |
uv | uv |
NL De textielkunstenaar en illustrator Ikaro Batik vond in de batiktechniek voor het verven van textiel een manier om zijn creativiteit te laten werken en tegelijkertijd zijn geduld, concentratie en tolerantie voor frustratie
EN Illustrator and textile artist Ikaro Batik found just that in the batik dyeing technique: a way to channel his creativity while simultaneously forging patience, concentration, and a tolerance to frustration
olandese | inglese |
---|---|
vond | found |
textiel | textile |
creativiteit | creativity |
geduld | patience |
concentratie | concentration |
tolerantie | tolerance |
frustratie | frustration |
illustrator | illustrator |
NL Daarnaast heb je de ritten die volledige concentratie vereisen: ritten met trails die al je wensen in vervulling brengen, waarbij je fiets één wordt met het pad, de boomwortels en de rotsen
EN And then there are the rides that require complete concentration; rides where the trails leave no wishes unfulfilled, where bikes become one with the roots and rocks
olandese | inglese |
---|---|
ritten | rides |
volledige | complete |
concentratie | concentration |
waarbij | where |
rotsen | rocks |
in | then |
NL Daarnaast heb je de ritten die volledige concentratie vereisen: ritten met trails die al je wensen in vervulling brengen, waarbij je fiets één wordt met het pad, de boomwortels en de rotsen
EN And then there are the rides that require complete concentration; rides where the trails leave no wishes unfulfilled, where bikes become one with the roots and rocks
olandese | inglese |
---|---|
ritten | rides |
volledige | complete |
concentratie | concentration |
waarbij | where |
rotsen | rocks |
in | then |
NL Daarnaast heb je de ritten die volledige concentratie vereisen: ritten met trails die al je wensen in vervulling brengen, waarbij je fiets één wordt met het pad, de boomwortels en de rotsen
EN And then there are the rides that require complete concentration; rides where the trails leave no wishes unfulfilled, where bikes become one with the roots and rocks
olandese | inglese |
---|---|
ritten | rides |
volledige | complete |
concentratie | concentration |
waarbij | where |
rotsen | rocks |
in | then |
NL Daarnaast heb je de ritten die volledige concentratie vereisen: ritten met trails die al je wensen in vervulling brengen, waarbij je fiets één wordt met het pad, de boomwortels en de rotsen
EN And then there are the rides that require complete concentration; rides where the trails leave no wishes unfulfilled, where bikes become one with the roots and rocks
olandese | inglese |
---|---|
ritten | rides |
volledige | complete |
concentratie | concentration |
waarbij | where |
rotsen | rocks |
in | then |
NL Bij online opleidingen daalt de concentratie van de deelnemers sneller en interactie creëren vormt een geduchte uitdaging
EN In online training, participants lose concentration more quickly and creating interaction is a formidable challenge
olandese | inglese |
---|---|
online | online |
opleidingen | training |
concentratie | concentration |
deelnemers | participants |
interactie | interaction |
creëren | creating |
uitdaging | challenge |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni