NL Als je wilt, kun je de route met vier kilometer inkorten en bij de splitsing achter de weide van Pré de Joux terugkeren naar de weide van Pré Magnin en de bergpas.
"compleet met pre roll" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Als je wilt, kun je de route met vier kilometer inkorten en bij de splitsing achter de weide van Pré de Joux terugkeren naar de weide van Pré Magnin en de bergpas.
EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).
olandese | inglese |
---|---|
joux | joux |
NL Als je meer informatie wilt over Linguise-functies, kortingsbeleid of iets dat verband houdt met pre-sale problemen, plaats dan hier het pre-sale forum , er is geen account nodig
EN If you want to get further information about Linguise features, discount policy or something related to pre-sale issues, just post the pre-sale forum here, no account creation is required
olandese | inglese |
---|---|
informatie | information |
problemen | issues |
forum | forum |
account | account |
linguise | linguise |
functies | features |
NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur. Met dit artikel hebben we geprobeerd om licht te werpen op het perspectief van een kandidaat naar het testen van pre-employment.
EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.
olandese | inglese |
---|---|
online | online |
vuur | fire |
geprobeerd | tried |
licht | light |
perspectief | perspective |
kandidaat | candidate |
gemeenschap | community |
NL Als je meer informatie wilt over Linguise-functies of iets dat verband houdt met pre-sale problemen, post dan gewoon in het pre-sale forum, het is niet nodig om een ??account aan te maken.
EN If you want to get further information about Linguise features or something related to pre-sale issues, just post in the pre-sale forum, no account creation is required.
olandese | inglese |
---|---|
informatie | information |
problemen | issues |
post | post |
forum | forum |
account | account |
maken | creation |
linguise | linguise |
functies | features |
NL Als je wilt, kun je de route met vier kilometer inkorten en bij de splitsing achter de weide van Pré de Joux terugkeren naar de weide van Pré Magnin en de bergpas.
EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).
olandese | inglese |
---|---|
joux | joux |
NL U vraagt, wij draaien…en de pre-orders voor de DAY41 Edition 3 zijn nu geopend. Mocht je nog geen kans hebben gezien om jouw model te pre-orderen, maak dan haast; je hebt nog maar tot 4 november 2021!
EN Your wish is our command, and pre-orders for the DAY41 Edition 3 are now open. If you haven't had the chance to pre-order your model so far, get a move on; they're only here until November 4 2021!
olandese | inglese |
---|---|
kans | chance |
model | model |
november | november |
NL Het pre-bachelorjaar betekent een jaar fulltime studeren. Daarom willen we graag zeker weten dat de pre-bachelor het ideale programma voor jou is. We hebben een zorgvuldige intakeprocedure die bestaat uit verschillende stappen.
EN The Pre-Bachelor's year means a year of studying fulltime. Since the course is such an intense commitment, we need to ensure that the program suits you perfectly. We apply a careful and thorough admissions procedure that consists of different steps.
olandese | inglese |
---|---|
jaar | year |
studeren | studying |
verschillende | different |
NL Het pre-bachelorjaar betekent een jaar fulltime studeren. Daarom willen we graag zeker weten dat de pre-bachelor het ideale programma voor jou is. We hebben een zorgvuldige intakeprocedure die bestaat uit verschillende stappen.
EN The Pre-Bachelor's year means a year of studying fulltime. Since the course is such an intense commitment, we need to ensure that the program suits you perfectly. We apply a careful and thorough admissions procedure that consists of different steps.
olandese | inglese |
---|---|
jaar | year |
studeren | studying |
verschillende | different |
NL Talrijke pre-Black Friday aanbiedingen zijn reeds beschikbaar! Profiteer van tot 20% korting op een selectie merken design verlichting tijdens pre-Black Friday! Ontdek ze hieronder!
EN Numerous pre-Black Friday offers are already available! Take advantage of up to 20% off on a selection of designer lighting brands during pre-Black Friday! Discover them below!
olandese | inglese |
---|---|
talrijke | numerous |
friday | friday |
reeds | already |
profiteer | take advantage of |
selectie | selection |
merken | brands |
design | designer |
verlichting | lighting |
ontdek | discover |
NL De Ring Video Doorbell 3 Plus is Rings vlaggenschip videodeurbel op batterijen uit 2020, compleet met pre-roll om gebeurtenissen vast te leggen
EN The Ring Video Doorbell 3 Plus is Ring's 2020 battery-powered flagship video doorbell, complete with Pre-roll to capture events before they happen.
olandese | inglese |
---|---|
video | video |
is | is |
vlaggenschip | flagship |
batterijen | battery |
compleet | complete |
gebeurtenissen | events |
NL De Ring Video Doorbell 3 Plus is Rings vlaggenschip videodeurbel op batterijen uit 2020, compleet met pre-roll om gebeurtenissen vast te leggen
EN The Ring Video Doorbell 3 Plus is Ring's 2020 battery-powered flagship video doorbell, complete with Pre-roll to capture events before they happen.
olandese | inglese |
---|---|
video | video |
is | is |
vlaggenschip | flagship |
batterijen | battery |
compleet | complete |
gebeurtenissen | events |
NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet
EN Complete your look with matching accessories for women and round off any outfit
olandese | inglese |
---|---|
look | look |
accessoires | accessories |
dames | women |
outfit | outfit |
je | your |
NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet
EN Complete your look with matching accessories for women and round off any outfit
olandese | inglese |
---|---|
look | look |
accessoires | accessories |
dames | women |
outfit | outfit |
je | your |
NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.
EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.
olandese | inglese |
---|---|
compleet | complete |
metro | metro |
systeem | system |
rotterdam | rotterdam |
zuid | zuid |
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go Pre-employment English Test
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Pre-employment English Test
olandese | inglese |
---|---|
begin | start |
kandidaten | candidates |
minuten | minutes |
test | test |
NL Houd je bedrijf op de hoogte met een eenvoudig proces voor het in behandeling nemen en doorverwijzen van pre-sales-supportaanvragen en zorg ervoor dat vragen snel worden beantwoord.
EN Keep your company in the know with a simple process for intaking and routing pre-sales support requests, then make sure questions get answered quickly.
olandese | inglese |
---|---|
houd | keep |
beantwoord | answered |
NL Schrijf u nu in voor de nieuwsbrief en ontvang een kortingsbon van €10*, en ontvang regelmatig e-mails van ons met exclusieve aanbiedingen en pre-sales.
EN Register for the newsletter now, get a £10 voucher* and receive regular emails from us offering you exclusive deals and pre-sales.
olandese | inglese |
---|---|
nu | now |
nieuwsbrief | newsletter |
regelmatig | regular |
ons | us |
exclusieve | exclusive |
NL Indien je nieuw bent en graag met ons een kijkje wilt nemen achter de schermen, schrijf je dan in voor de wachtlijst. Je krijgt dan toegang tot de complete collectie en je ontvangt exclusieve informatie over de eerstvolgende pre-orders!
EN If you've just jumped on the bandwagon and want to go behind the scenes with us, sign up to the waiting list. You'll enjoy full access to the whole collection and receive exclusive info about the next pre-orders!
olandese | inglese |
---|---|
indien | if |
ons | us |
wilt | want |
toegang | access |
collectie | collection |
exclusieve | exclusive |
informatie | info |
NL Gedurende pre-sales, zodra de eerste batch is uitverkocht, wordt een nieuwe batch gestart met een leveringsdatum een maand na de eerste. Voor iedere editie, produceren we maximaal 3 of 4 batches.
EN During pre-sales, once the first batch is sold out, a new batch is opened up with a delivery date a month later than the previous. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
olandese | inglese |
---|---|
batch | batch |
editie | edition |
produceren | produce |
maximaal | maximum |
of | or |
batches | batches |
na | later |
NL Met meer dan 50.000.000 pre-registraties is er zeker veel belangstelling.
EN With over 50,000,000 pre-registrations, there's certianly a lot of interest.
olandese | inglese |
---|---|
belangstelling | interest |
NL Slimmere Oura-ring met verbeterde gezondheidstracking nu beschikbaar voor pre-order
EN Smarter Oura ring with improved health tracking now available to pre-order
olandese | inglese |
---|---|
verbeterde | improved |
nu | now |
beschikbaar | available |
ring | ring |
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
olandese | inglese |
---|---|
vervelend | tedious |
gemakkelijker | easier |
sonix | sonix |
s | s |
geautomatiseerde | automated |
NL OnePlus 9-pre-orders worden geleverd met OnePlus Buds Z-oortelefoons
EN OnePlus 9 pre-orders to come with OnePlus Buds Z earphones
olandese | inglese |
---|---|
oneplus | oneplus |
worden | come |
z | z |
oortelefoons | earphones |
NL Het Universiteitsfonds Delft en het Erasmus Trustfonds werken samen om met donaties van alumni invulling te geven aan dit Pre-seed Fund
EN Delft University Fund and the Erasmus Trust Fund work together to give substance to this Pre-seed Fund with donations from alumni
olandese | inglese |
---|---|
werken | work |
donaties | donations |
alumni | alumni |
fund | fund |
delft | delft |
NL Tijdens de pre-orders, zodra de eerste partij is uitverkocht, starten we een nieuwe partij met een leveringsdatum een maand later dan de vorige. Voor elke editie produceren we maximaal 3 of 4 partijen.
EN During pre-orders, once the first batch has sold out, a new batch is opened with a delivery date one month later than the former. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
editie | edition |
produceren | produce |
maximaal | maximum |
of | or |
NL Vul het aanmeldformulier zo snel mogelijk in. Wil je in augustus starten met de pre-bachelor? Meld je dan zo snel mogelijk aan. Als wij jouw aanmelding hebben ontvangen, krijg je een e-mail waarin we vragen om meer informatie te sturen.
EN Fill out the application form as soon as possible. If you would like to start in the Pre-Bachelor in August, do not postpone your application. After receiving your application, we will ask you to send us more information by e-mail.
olandese | inglese |
---|---|
vul | fill |
snel | soon |
mogelijk | possible |
augustus | august |
aanmelding | application |
ontvangen | receiving |
NL Waarom wil je starten met de pre-bachelor?
EN Why do you want to follow the Pre-Bachelor’s year?
NL Double Dutch is een kruising van een Warlock mannetje met een pre-2000 Chronic vrouwtje.
EN Double Dutch is a cross of a Warlock male with a pre-2000 Chronic female.
olandese | inglese |
---|---|
dutch | dutch |
is | is |
kruising | cross |
NL Hoe je met pre-registraties je evenement kunt uitverkopen
EN How to sell out your event with pre-registrations
olandese | inglese |
---|---|
evenement | event |
je | your |
NL bekendheid met JS-ontwikkelaar Basics zoals HTML 5, CSS 3, Pre-Processors
EN Familiarity with JS developer basics such as HTML 5, CSS 3, pre-processors
olandese | inglese |
---|---|
html | html |
css | css |
js | js |
ontwikkelaar | developer |
NL Dit zijn slechts een klein voorbeeld uit onze bibliotheek met 10.000+ vragen. De daadwerkelijke vragen hierover Pre-employment English Test zal niet-googleerbaar zijn.
EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this Pre-employment English Test will be non-googleable.
olandese | inglese |
---|---|
klein | small |
bibliotheek | library |
vragen | questions |
NL De ADAFACE Pre-Employment Assessment en -tests zijn gericht op het vereenvoudigen en versnellen van het proces van het vinden van goedkope werknemers met goede Engelse communicatieve vaardigheden
EN The Adaface pre-employment assessment and tests aim to simplify and speed up the process of finding right-fit employees with good English communication skills
olandese | inglese |
---|---|
adaface | adaface |
assessment | assessment |
vereenvoudigen | simplify |
versnellen | speed up |
vinden | finding |
werknemers | employees |
goede | good |
vaardigheden | skills |
tests | tests |
NL Er is een probleem met de manier waarop pre-employment tests tot nu toe zijn gedaan: het werkt niet langer in een door kandidaten gestuurde markt.
EN There's a problem with the way pre-employment testing has been done so far - it no longer works in a candidate driven market.
olandese | inglese |
---|---|
probleem | problem |
manier | way |
tests | testing |
gedaan | done |
niet | no |
langer | longer |
markt | market |
NL Gewapend met deze informatie moet de podcasthost gerichte vragen stellen via e-mail (of in de pre-call) en zien hoe de gast reageert.
EN Armed with this information, the podcast host should ask pointed questions via email (or in the pre-call) and see how the guest responds.
olandese | inglese |
---|---|
gewapend | armed |
informatie | information |
moet | should |
of | or |
gast | guest |
NL Slimmere Oura-ring met verbeterde gezondheidstracking nu beschikbaar voor pre-order
EN Smarter Oura ring with improved health tracking now available to pre-order
olandese | inglese |
---|---|
verbeterde | improved |
nu | now |
beschikbaar | available |
ring | ring |
NL Schrijf u nu in voor de nieuwsbrief en ontvang een kortingsbon van 10 €*, en ontvang regelmatig e-mails van ons met exclusieve aanbiedingen en pre-sales.
EN Register for the newsletter now, get a £10 voucher* and receive regular emails from us offering you exclusive deals and pre-sales.
olandese | inglese |
---|---|
nu | now |
nieuwsbrief | newsletter |
regelmatig | regular |
ons | us |
exclusieve | exclusive |
NL Goed nieuws voor degenen die vroeg genoeg binnenkwamen met hun Steam Deck-pre-orders. Valve heeft aangekondigd dat alle Steam Deck-zendingen in het
EN Good news for those who got in early enough with their Steam Deck pre-orders. Valve has announced that all quarter one Steam Deck shipments have been
olandese | inglese |
---|---|
goed | good |
nieuws | news |
steam | steam |
aangekondigd | announced |
deck | deck |
zendingen | shipments |
NL Vul het aanmeldformulier zo snel mogelijk in. Wil je in augustus starten met de pre-bachelor? Meld je dan zo snel mogelijk aan. Als wij jouw aanmelding hebben ontvangen, krijg je een e-mail waarin we vragen om meer informatie te sturen.
EN Fill out the application form as soon as possible. If you would like to start in the Pre-Bachelor in August, do not postpone your application. After receiving your application, we will ask you to send us more information by e-mail.
olandese | inglese |
---|---|
vul | fill |
snel | soon |
mogelijk | possible |
augustus | august |
aanmelding | application |
ontvangen | receiving |
NL Waarom wil je starten met de pre-bachelor?
EN Why do you want to follow the Pre-Bachelor’s year?
NL Voor het vlekkeloze digitaliseren zijn er een paar basisvoorwaarden: naast een platenspeler en een computer met geschikte software zoals MAGIX Audio Cleaning Lab is een zogenaamde pre-amp belangrijk.
EN However, some basic equipment is necessary for digitization to run smoothly. In addition to a record player and a PC equipped with the right software such as MAGIX Audio Cleaning Lab, a so-called phono pre-amplifier is required.
olandese | inglese |
---|---|
computer | pc |
software | software |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
zogenaamde | so-called |
magix | magix |
NL Ten eerste moet de platenspeler door middel van de pre-amp met de PC worden verbonden
EN First, connect your record player to your PC via the phono pre-amplifier
olandese | inglese |
---|---|
pc | pc |
NL Heeft u een pre-sale vraag? Neem contact met ons op via sales@onlyoffice.com of maak een afspraak om ons team u te laten bellen
EN Have a pre-sale question? Contact us at sales@onlyoffice.com or schedule a time to have our team call you
olandese | inglese |
---|---|
vraag | question |
onlyoffice | onlyoffice |
of | or |
NL Houd je bedrijf op de hoogte met een eenvoudig proces voor het in behandeling nemen en doorverwijzen van pre-sales-supportaanvragen en zorg ervoor dat vragen snel worden beantwoord.
EN Keep your company in the know with a simple process for intaking and routing pre-sales support requests, then make sure questions get answered quickly.
olandese | inglese |
---|---|
houd | keep |
beantwoord | answered |
NL Beheer pre- tot aftersales met functies voor grote bedrijven
EN Manage pre- to post-sales with enterprise-level features
olandese | inglese |
---|---|
functies | features |
NL Toen EA de pre-order pagina van FIFA 23 in de Epic Games Store plaatste, maakte het bedrijf een fout met de prijs, waardoor het spel slechts $0,06 USD
EN When EA put FIFA 23's pre-order page up on the Epic Games Store the company made a mistake with the pricing making the game cost just $0.06 USD.
olandese | inglese |
---|---|
toen | when |
pagina | page |
epic | epic |
maakte | made |
fout | mistake |
usd | usd |
fifa | fifa |
NL Darvishi heeft gewerkt met verschillende ontwerpbureaus en gewaardeerde klanten, en biedt zijn vaardigheden en talenten aan in grafisch ontwerp, reclame, pre-press, fotografie en binnenhuisarchitectuur
EN Darvishi has worked with several design firms and esteemed clients, offering his skills and talents in Graphic Design, Advertising, Pre-Press, Photography and Interior Design
olandese | inglese |
---|---|
gewerkt | worked |
verschillende | several |
klanten | clients |
biedt | offering |
reclame | advertising |
fotografie | photography |
NL Indien je nieuw bent en graag met ons een kijkje wilt nemen achter de schermen, schrijf je dan in voor de wachtlijst. Je krijgt dan toegang tot de complete collectie en je ontvangt exclusieve informatie over de eerstvolgende pre-orders!
EN If you've just jumped on the bandwagon and want to go behind the scenes with us, sign up to the waiting list. You'll enjoy full access to the whole collection and receive exclusive info about the next pre-orders!
olandese | inglese |
---|---|
indien | if |
ons | us |
wilt | want |
toegang | access |
collectie | collection |
exclusieve | exclusive |
informatie | info |
NL Gedurende pre-sales, zodra de eerste batch is uitverkocht, wordt een nieuwe batch gestart met een leveringsdatum een maand na de eerste. Voor iedere editie, produceren we maximaal 3 of 4 batches.
EN During pre-sales, once the first batch is sold out, a new batch is opened up with a delivery date a month later than the previous. For each edition, we only produce a maximum of 3 or 4 batches.
olandese | inglese |
---|---|
batch | batch |
editie | edition |
produceren | produce |
maximaal | maximum |
of | or |
batches | batches |
na | later |
NL Het Waadlandse plaatsje Vallorbe lieg in een dalketel van de rivier de Orbe, direct aan de grens met Frankrijk. Boven Vallorbe leunt een onopvallend chalet tegen de helling aan. Het verbergt de ingang naar de vesting “Pré-Giroud”.
EN The Vaudoise town of Vallorbe lies in a valley basin of the river Orbe, directly on the French border. An inconspicuous chalet is nestled against the slope above Vallorbe. It is the disguised entrance to the fortress "Pré-Giroud".
olandese | inglese |
---|---|
rivier | river |
direct | directly |
grens | border |
frankrijk | french |
ingang | entrance |
vesting | fortress |
chalet | chalet |
NL Het Waadlandse plaatsje Vallorbe lieg in een dalketel van de rivier de Orbe, direct aan de grens met Frankrijk. Boven Vallorbe leunt een onopvallend chalet tegen de helling aan. Het verbergt de ingang naar de vesting ?Pré-Giroud?.
EN The artillery fortress was constructed in the cliffs of Rigi as part of the Gotthard defence during and for World War II. For many decades it remained a well-kept secret and was always ready for battle.
olandese | inglese |
---|---|
vesting | fortress |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni