Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "combinatie met gerelateerde" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "combinatie met gerelateerde" da olandese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"combinatie met gerelateerde" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

combinatie blend combination combination of combine combined combines combining connection mix team
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
gerelateerde related

Traduzione di olandese a inglese di combinatie met gerelateerde

olandese
inglese

NL Als derde doorlopen we alle gebeurtenissen en beslissen we of die gebeurtenis een niet-gerelateerde factor, een gerelateerde factor, een bijdragende factor of een waarschijnlijke oorzaak was

EN Third, we’d go event by event and decide whether or not that event was an unrelated factor, a correlated factor, a contributing factor or a likely root cause

olandese inglese
derde third
we we
beslissen decide
factor factor
oorzaak cause

NL We kunnen vandaag de dag hetzelfde doen door deze tinten te gebruiken in combinatie met gerelateerde kleuren uit andere tijdperken

EN We can do the same today, using these tones in combination with related colours from other eras

olandese inglese
we we
doen do
combinatie combination
gerelateerde related
kleuren colours
andere other
tijdperken eras

NL We kunnen vandaag de dag hetzelfde doen door deze tinten te gebruiken in combinatie met gerelateerde kleuren uit andere tijdperken

EN We can do the same today, using these tones in combination with related colours from other eras

olandese inglese
we we
doen do
combinatie combination
gerelateerde related
kleuren colours
andere other
tijdperken eras

NL We kunnen vandaag de dag hetzelfde doen door deze tinten te gebruiken in combinatie met gerelateerde kleuren uit andere tijdperken

EN We can do the same today, using these tones in combination with related colours from other eras

olandese inglese
we we
doen do
combinatie combination
gerelateerde related
kleuren colours
andere other
tijdperken eras

NL We kunnen vandaag de dag hetzelfde doen door deze tinten te gebruiken in combinatie met gerelateerde kleuren uit andere tijdperken

EN We can do the same today, using these tones in combination with related colours from other eras

olandese inglese
we we
doen do
combinatie combination
gerelateerde related
kleuren colours
andere other
tijdperken eras

NL We kunnen vandaag de dag hetzelfde doen door deze tinten te gebruiken in combinatie met gerelateerde kleuren uit andere tijdperken

EN We can do the same today, using these tones in combination with related colours from other eras

olandese inglese
we we
doen do
combinatie combination
gerelateerde related
kleuren colours
andere other
tijdperken eras

NL We kunnen vandaag de dag hetzelfde doen door deze tinten te gebruiken in combinatie met gerelateerde kleuren uit andere tijdperken

EN We can do the same today, using these tones in combination with related colours from other eras

olandese inglese
we we
doen do
combinatie combination
gerelateerde related
kleuren colours
andere other
tijdperken eras

NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte uni­kleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.

EN Our new Fjord blue unfolds its true qualities in combination with light uni-coloured surfaces and wood. This dark blue hue looks particularly classy when combined with gold-coloured elements.

olandese inglese
nieuwe new
combinatie combination
lichte light
tint hue
gouden gold
elementen elements

NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met het Drive & Dive 6 bootduikpakket. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen.

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.

olandese inglese
combinatie combination
drive drive
dive dive
geldig valid
nieuwe new

NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met onze Drive & Dive arrangementen. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen. * Voor bepaalde evenementen kan een toeslag gelden.

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.

olandese inglese
combinatie combination
drive drive
dive dive
geldig valid
nieuwe new
evenementen events
kan may
gelden apply

NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met een Drive & Dive arrangement. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only

olandese inglese
combinatie combination
drive drive
dive dive
geldig valid
nieuwe new

NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.

EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.

olandese inglese
als if
vaardigheden skills
kandidaten candidates
aanvragen request

NL De combinatie van Arlo's slimme camera met een krachtige schijnwerper is een winnende combinatie.

EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.

olandese inglese
arlo arlo
s s
slimme smart
camera camera
krachtige powerful

NL Je zult nauw samenwerken met gerelateerde afdelingen, zoals software- en componentontwikkeling, met onze fabrieken en met ons testgebied

EN You will liaise closely with related departments, such as software and component development, with our plants and with our testing area

olandese inglese
nauw closely
gerelateerde related
afdelingen departments
fabrieken plants
software software

NL Het principe van "meer doen met minder" is volledig van toepassing en helpt groeiende bedrijven zich aan te passen aan de gerelateerde uitdagingen zonder dat dit extra kosten met zich meebrengt.

EN It’s the old “do more with less” mantra in full effect, helping businesses to accommodate growing pains without incurring additional costs.

olandese inglese
minder less
helpt helping
groeiende growing
bedrijven businesses
zonder without
kosten costs

NL Om je toe te staan ons platform en andere gerelateerde diensten te gebruiken (bijv. om je identiteit te verifiëren, om contact met je op te nemen bij problemen met het platform, of om je facturen te sturen)

EN To provide you with the use of our platform and other related services (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)

olandese inglese
gerelateerde related
diensten services
problemen issues
facturen invoice

NL Door bijvoorbeeld een lijndiagram te ondersteunen met een tabel met markeringen, houdt een kijker de algemene datatrends in het achterhoofd bij het doorzoeken van specifieke gerelateerde interesses.

EN Buttressing a line chart with a highlight table, for example, lets a viewer keep overall data trends in mind while drilling down into specific cross-sections of interest.

olandese inglese
tabel table
houdt keep
kijker viewer
algemene overall
interesses interest

NL Dat is het werk dat ik samen met onze Human resources afdeling doe, met betrekking tot het welzijn van onze medewerkers en MVO-gerelateerde projecten

EN That would be the work I do alongside our Human resources department regarding our employee welfare and CSR-related projects

olandese inglese
resources resources
afdeling department
welzijn welfare

NL 3.5 U geeft IN tevens het recht om uw naam te gebruiken in verband met de ingediende materialen en andere informatie, evenals in verband met alle daaraan gerelateerde reclame-, marketing- en promotiematerialen

EN 3.5 You also grant to IN the right to use your name in connection with the Submitted Materials and other information as well as in connection with all advertising, marketing and promotional material related thereto

olandese inglese
naam name
verband connection
informatie information
gerelateerde related

NL Hieronder worden de stappen weergegeven met een voorbeeld van hoe u gerelateerde producten of een sitemap kunt maken met behulp van een droplist-rasterwidget die wordt weergegeven in de standaard gebruikersinterface of CSS-rasterlay-out.

EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.

olandese inglese
stappen steps
voorbeeld example
gerelateerde related
of or
standaard default
css css

NL Jouw werk omvat het nauw samenwerken met gerelateerde afdelingen en met externe researchorganisaties en de ontwikkelafdelingen van onze klanten.

EN Your work will involve liaising closely with related departments, as well as with external research facilities and our customers’ development departments.

olandese inglese
werk work
nauw closely
gerelateerde related
afdelingen departments
externe external
klanten customers

NL Jouw werk omvat het nauw samenwerken met gerelateerde afdelingen en met externe researchorganisaties en de ontwikkelafdelingen van onze klanten.

EN Your work will involve liaising closely with related departments, as well as with external research facilities and our customers’ development departments.

olandese inglese
werk work
nauw closely
gerelateerde related
afdelingen departments
externe external
klanten customers

NL Een tribe is een groep van areas die focust op dezelfde doelstellingen en klantbehoefte. Een area is een groep van squads met een sterk gerelateerde doelstelling. Een squad is een autonoom cross-functioneel team met een duidelijk business doel.

EN A tribe is a group of areas that focuses on the same objectives and customer needs. An area is a group of squads with a strongly related objective. A squad is an autonomous cross-functional team with a clear business goal.

olandese inglese
focust focuses
doelstellingen objectives
sterk strongly
gerelateerde related
autonoom autonomous
duidelijk clear
business business

NL Als u de software hebt aangeschaft als gevolg van aantrekking door een kanaalpartner van Keeper Security, deelt Keeper Security uw informatie mogelijk met de kanaalpartner en de kanaalpartner deelt mogelijk gerelateerde informatie met Keeper Security

EN If you purchased the Software as a result of solicitation by a channel partner of Keeper Security, Keeper Security may share your information with the channel partner and the channel partner may share related information with Keeper Security

NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.

EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.

olandese inglese
volg track
bewerk edit
of or
gerelateerde related
ooit ever
je your
bewerking editing

NL Ons team beantwoordt graag jouw sales gerelateerde vragen. Neem contact met ons op en laat ons weten hoe we u kunnen helpen.

EN Our team are happy to answer your sales questions. Get in touch and let us know how we can help.

olandese inglese
team team
sales sales
laat let

NL Met Bynder’s branding automation oplossing kan Tata Steel alle merk-gerelateerde jobs effectiever organiseren en overzien.

EN After unifying their brand with Bynder, Sunsweet Growers increased impressions by 18% and lowered their CPI (cost per impression) by 15%.

olandese inglese
bynder bynder

NL Voordat u inlogt raden wij u aan onze pagina met veelgestelde vragen te raadplegen. Zie hieronder de meest gerelateerde vragen en antwoorden over verloren/beschadigde bagage.

EN Before logging in, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about lost/damaged baggage.

olandese inglese
raden recommend
pagina page
vragen as
verloren lost
bagage baggage

NL Voordat u inlogt raden wij u aan onze pagina met veelgestelde vragen te raadplegen. Zie hieronder de meest gerelateerde vragen en antwoorden over passagiersrechten na de vlucht.

EN Before logging in, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about flight passenger rights.

olandese inglese
raden recommend
pagina page
vragen as
vlucht flight

NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.

EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software. See active repos in the Code tab, and display related branches, commits, and PRs in the Jira issue development panel.

olandese inglese
verbeter improve
zichtbaarheid visibility
efficiëntie efficiency
werk work
jira jira
bekijk see
tabblad tab
actieve active
gerelateerde related
branches branches
issues issue

NL In Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde evenementen). Hiermee kun je beter inzicht krijgen in waar de aanvrager onlangs hulp bij nodig heeft gehad.

EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.

olandese inglese
lijst list
tickets tickets
ingediend submitted
gerelateerde related
evenementen events
inzicht understand
hulp help
nodig needed

NL Als je dringend hulp nodig hebt met een extensie die niet van ons is of als je hulp nodig hebt bij andere Magento-gerelateerde problemen.

EN If you need urgent help with an extension that's not from us or if you need help on any other Magento related issues.

olandese inglese
als if
hulp help
nodig need
andere other
problemen issues
magento magento
gerelateerde related

NL Het dashboard van Nestify biedt ook een accountgedeelte met alle informatie over de website en andere gerelateerde details

EN The dashboard provided by Nestify also offers an account area, which has all the information about the website and other related details

olandese inglese
dashboard dashboard
biedt offers
website website

NL Dit is met name effectief bij het zoeken naar seriële en IMEI-gegevens en kan veel gerelateerde apparaatgegevens retourneren

EN This is particularly effective for lookups on serial and IMEI data, and it is able to return a lot of related device data

olandese inglese
gerelateerde related
gegevens data

NL Verplaats deze naar een hoger niveau door sitemaps aan te maken met onze tool, of koppel ze aan gerelateerde categorieën die je in een paar klikken kunt vinden

EN Relocate those to a higher level by creating sitemaps with our tool, or link them from related categories found in very few clicks

olandese inglese
hoger higher
tool tool
of or
gerelateerde related
klikken clicks
vinden found
sitemaps sitemaps

NL Zorg ervoor dat uw pagina's een correcte structuur hebben met slechts één h1 en verdere kopteksten en introduceer gerelateerde onderwerpen en subonderwerpen die Google en andere zoekmachines vertellen waar uw inhoud over gaat.

EN Ensure your pages have a correct structure with only one h1 and further headers and introduce related topics and subtopics that tell Google and other search engines what your content is about.

olandese inglese
pagina pages
correcte correct
structuur structure
verdere further
kopteksten headers
onderwerpen topics
google google
andere other
zoekmachines search engines

NL Paginering in een website is het proces waarbij verschillende pagina's met gerelateerde informatie worden gegroepeerd. Het is een manier om uw informatie te classificeren zodat gebruikers deze snel en overzichtelijk kunnen vinden. 

EN Pagination in a Website is the process by which several pages with related information are grouped. It is a way of classifying your information so that users can find it quickly and in an organized manner. 

olandese inglese
paginering pagination
gerelateerde related
informatie information
gegroepeerd grouped
zodat so
gebruikers users
snel quickly

NL Google introduceerde rel=prev en rel=next in 2011 om dubbele inhoudelijke problemen op te lossen. Ze stelden voor om deze pagina-attributen te gebruiken om zoekmachines een reeks pagina's aan te geven die gelinkt zijn met gerelateerde content. 

EN Google introduced rel=prev and rel=next in 2011 to solve duplicate content issues. They suggested using this pagination attributes to indicate search engines a sequence of pages linked together with related content. 

olandese inglese
google google
introduceerde introduced
dubbele duplicate
problemen issues
zoekmachines search engines
pagina pages
gerelateerde related
content content
rel rel
attributen attributes

NL Wanneer u te maken heeft met een balanced scorecard, zijn de meest voorkomende gerelateerde termen die onder uw aandacht zullen komen:

EN When dealing with a balanced scorecard, the most frequent related terms that will come to your attention are:

olandese inglese
gerelateerde related
aandacht attention

NL De continuïteitsplanning en gerelateerde werkzaamheden ondersteunen met dezelfde infrastructuur die ook wordt gebruikt tijdens de normale bedrijfsvoering

EN Simplify continuity planning and operations using the same everyday infrastructure that supports the organization during routine operations

olandese inglese
ondersteunen supports
infrastructuur infrastructure

NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.

EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.

olandese inglese
lijst list
tickets tickets
ingediend submitted
gerelateerde related
gebeurtenissen events
inzicht understand
hulp help
gevraagd needed

NL Richtlijnen voor vliegen na duiken, duiken met diabetes, PFO gerelateerde zaken, voortgang betreffende decompressie- algoritmes en nog veel meer: DAN Research gaat door als een belangrijk voorbeeld voor de wetenschaps- en duikgemeenschappen.

EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.

olandese inglese
richtlijnen guidelines
vliegen flying
duiken diving
gerelateerde related
zaken issues
algoritmes algorithms
research research
belangrijk important

NL Met Your Buddies™ tarieven & specials, wij kunnen u complete arrangementen op maat aanbieden die passen bij al uw vakantie gerelateerde wensen.

EN With Your Buddies™ rates & specials, we can offer you complete customized packages to fit all your vacation-related wishes.

olandese inglese
tarieven rates
specials specials
vakantie vacation
gerelateerde related
wensen wishes

NL Profiteer van onze innovatieve zoekfunctie op keywords die gerelateerde content van auteurs scant, zodat je je verschillende lijsten met contactpersonen kunt fine-tunen.

EN Benefit from our innovative Keyword Search feature which scans related content from authors so you can fine-tune your lists of contacts

olandese inglese
innovatieve innovative
keywords keyword
gerelateerde related
content content
auteurs authors
scant scans
lijsten lists
contactpersonen contacts

NL Ik werk ook nauw samen met onze financiële afdeling door aanwijzingen te geven voor gerelateerde financiële kwesties.

EN I also work closely with our finance department in providing directions in related financial matters.

olandese inglese
werk work
ook also
nauw closely
afdeling department
aanwijzingen directions
geven providing
gerelateerde related

NL Vult EDI-gerelateerde verzendinformatie aan met kaartgebaseerde informatie via een Google Maps-integratie om zendingen te volgen van het punt van herkomst tot het punt van levering.

EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.

olandese inglese
informatie information
punt point
herkomst origin
edi edi
gerelateerde related
maps maps
integratie integration

NL Industrial Grid wisselt op een veilige manier informatie uit met betrekking tot de 'digitale tweeling' van een fysiek apparaat of bruikbare asset, inclusief 3D CAD, onderhoud en multimedia-gerelateerde informatie.

EN Industrial Grid securely exchanges information related to the ‘digital twin’ of a physical piece of equipment or serviceable asset, including 3D CAD, maintenance and multi-media related information.

olandese inglese
industrial industrial
grid grid
veilige securely
informatie information
digitale digital
tweeling twin
of or
asset asset
inclusief including
onderhoud maintenance
gerelateerde related
cad cad

NL We hebben een team van experts aan boord. Onze experts staan paraat om jou binnen de gegarandeerde responstijd te ondersteunen met support-incidenten of andere server gerelateerde incidenten.

EN We have a team of experts on deck to make sure that they deal within the guaranteed response time when support incidents such as hardware failures or other server related issues happen.

olandese inglese
experts experts
of or
server server
gerelateerde related
incidenten incidents

NL Onze experts staan paraat om jou te helpen met support of andere server gerelateerde vragen of incidenten. Door een managed pakket af te nemen kunnen wij jou gegarandeerde responstijden aanbieden. 

EN We have a team of experts on deck to make sure that they deal within the guaranteed response time when support incidents such as hardware failures or other server related issues happen.

olandese inglese
experts experts
of or
server server
gerelateerde related
incidenten incidents

NL Met SPF kunt u e-mailgedrag volgen om frauduleuze berichten op te sporen en uw bedrijf te beschermen tegen spam-gerelateerde problemen, spoofing en phishing-aanvallen

EN With SPF, you can track email behavior to detect fraudulent messages and protect your business from spam-related issues, spoofing and phishing attacks

olandese inglese
spf spf
frauduleuze fraudulent
bedrijf business
beschermen protect
problemen issues
aanvallen attacks

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni