NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een Feedback Poll widget minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door de Jimdo website navigeert.
Traduci "bezoeker zijn informatie" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "bezoeker zijn informatie" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"bezoeker zijn informatie" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di bezoeker zijn informatie
olandese
inglese
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Facebook Poll on your site, this cookie will be set. The poll will then stay minimized as they navigate your site.
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| geplaatst | set |
| bezoeker | visitor |
| website | site |
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een widget van Recruit User Testers minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door uw site navigeert.
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Recruit User Testers widget on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't have to keep minimizing the same popup as they navigate your site.
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| widget | widget |
NL Zodra Sell herkent dat de bezoeker in het systeem zit, laat de tool je doorklikken naar het profiel van deze bezoeker om belangrijke gegevens te vinden, zoals:
EN Once Sell recognises that the visitor is in the system, the tool will let you click through to their profile to find key data such as:
| olandese | inglese |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| laat | let |
| tool | tool |
| profiel | profile |
| belangrijke | key |
NL In de browser van de bezoeker van de website wordt een zogenaamde "cookie" opgeslagen, die het mogelijk maakt de bezoeker te herkennen wanneer deze websites bezoekt die tot het advertentienetwerk van Google behoren
EN A so-called "cookie" is stored in the browser of the website visitor, which makes it possible to recognise the visitor when they visit websites that belong to the Google advertising network
| olandese | inglese |
|---|---|
| browser | browser |
| bezoeker | visitor |
| zogenaamde | so-called |
| cookie | cookie |
| opgeslagen | stored |
| maakt | makes |
| herkennen | recognise |
NL Op deze pagina's kan de bezoeker advertenties te zien krijgen die verband houden met inhoud die de bezoeker eerder heeft bekeken op websites die gebruik maken van de remarketingfunctie van Google.
EN On these pages, the visitor can be presented with advertisements that relate to content that the visitor has previously accessed on websites that use Google's remarketing function.
| olandese | inglese |
|---|---|
| s | s |
| bezoeker | visitor |
| advertenties | advertisements |
| eerder | previously |
NL Alle SEO-technieken draaien om één enkele Gulden Regel: als je website relevant is voor de bezoeker, zul je hogere ranking genieten op de zoekpagina. Het gaat er allemaal om je bezoeker een kwalitatieve ervaring aan te bieden.
EN SEO techniques centre around one (and only one) Golden Rule: if your website is relevant to your website visitor, it will rank higher on the search engine page. It?s all about offering a quality experience to your visitor.
| olandese | inglese |
|---|---|
| regel | rule |
| bezoeker | visitor |
| ranking | rank |
| ervaring | experience |
| bieden | offering |
| technieken | techniques |
NL Gebruikt in context met video-advertentie. De cookie beperkt het aantal keren dat een bezoeker dezelfde advertentie-inhoud te zien krijgt. Het cookie wordt ook gebruikt om de relevantie van de video-advertentie voor de specifieke bezoeker te verzekeren.
EN Used in context with video-advertisement. The cookie limits the number of times a visitor is shown the same advertisement-content. The cookie is also used to ensure relevance of the video-advertisement to the specific visitor.
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| beperkt | limits |
| keren | times |
| bezoeker | visitor |
| relevantie | relevance |
| verzekeren | ensure |
NL Je landingspagina is voorzien van een formulier dat verschijnt als een bezoeker de pagina sluit. Zo kun je een ander bedankje aanbieden om de bezoeker nogmaals over te halen zich aan te melden.
EN Your landing page is equipped with an exit popup form to offer a different incentive for another chance to entice your page visitor to sign up.
NL Evenzo, wanneer een bezoeker een webpagina opent, is het hun doel om de informatie te vinden waarin ze het meest geïnteresseerd zijn - de reden waarom ze überhaupt naar de pagina zijn gekomen
EN Similarly, when a visitor opens a web page, their goal is to find the information they are most interested in—the reason they came to the page in the first place
NL Elke bezoeker van de Website die informatie verschaft, verleent de Onderneming alle overdraagbare rechten met betrekking tot die informatie en machtigt de Onderneming om daarvan gebruik te maken
EN Each visitor of the Website providing information grants the Company all transferable rights concerning said information and authorizes the Company to make use of such
| olandese | inglese |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| website | website |
| informatie | information |
| verleent | grants |
| onderneming | company |
| rechten | rights |
| gebruik | use |
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker zijn Informatie in de Recruit User Testers widget indient. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat hetzelfde formulier niet opnieuw verschijnt als het al is ingevuld.
EN Hotjar cookie. When a visitor submits their Info in the Recruit User Testers widget, this cookie will be set. That way, your visitors won't see a form they've already filled in.
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| geplaatst | set |
| informatie | info |
| widget | widget |
| formulier | form |
NL Zodra de bezoeker een URL typt of een pagina selecteert op de SERPs (Search Engine Results Pages), zal de browser zijn vriend Server bellen en zeggen: "Hé, vind je het erg om me deze informatie te laten zien?"
EN Once the visitor types in a URL or selects a page on the SERPs (Search Engine Results Pages), the browser will call his friend Server and say, “Hey, would you mind showing me this info?”
| olandese | inglese |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| url | url |
| selecteert | selects |
| engine | engine |
| browser | browser |
| vriend | friend |
| server | server |
| bellen | call |
| zeggen | say |
| me | me |
| informatie | info |
| laten zien | showing |
NL "Analysegegevens" zijn gegevens die de webanalyse-software genereert op basis van de geregistreerde informatie en toekent aan de eenduidige bezoekers-ID van de betreffende bezoeker, zoals deze is opgenomen in de gegevens van de eindapparatuur
EN "Analysis data" means data which is generated by the web analysis software on the basis of the information collected referencing the unique visitor ID of the respective visitor contained in the device's data
| olandese | inglese |
|---|---|
| basis | basis |
| betreffende | respective |
| opgenomen | contained |
NL Zodra de bezoeker een URL typt of een pagina selecteert op de SERPs (Search Engine Results Pages), zal de browser zijn vriend Server bellen en zeggen: "Hé, vind je het erg om me deze informatie te laten zien?"
EN Once the visitor types in a URL or selects a page on the SERPs (Search Engine Results Pages), the browser will call his friend Server and say, “Hey, would you mind showing me this info?”
NL Doorgaans zijn de datacenters niet openbaar voor het publiek, maar ook de Toren van Spannenburg deed in 2014 mee met Heppie View. Daar zijn door een bezoeker mooie videobeelden van gemaakt.
EN Generally, the datacenters are not open to the public, but the Toren van Spannenburg also participated in the Heppie View event in 2014. A visitor made some beautiful video footage of the event.
| olandese | inglese |
|---|---|
| doorgaans | generally |
| bezoeker | visitor |
| mooie | beautiful |
NL Ja, je kunt een gratis evenement hosten met Eventix. Zolang je tickets gratis zijn, zijn er geen kosten aan verbonden. Moet de bezoeker wel voor je tickets betalen? Bekijk dan onze tarieven.
EN Yes, you can host a free event using Eventix. As long as your tickets are free of charge, there are no costs involved. If you do charge for your tickets, please see our pricing page.
| olandese | inglese |
|---|---|
| evenement | event |
| hosten | host |
| zolang | as long as |
| tickets | tickets |
| geen | no |
| eventix | eventix |
NL Doorgaans zijn de datacenters niet openbaar voor het publiek, maar ook de Toren van Spannenburg deed in 2014 mee met Heppie View. Daar zijn door een bezoeker mooie videobeelden van gemaakt.
EN Generally, the datacenters are not open to the public, but the Toren van Spannenburg also participated in the Heppie View event in 2014. A visitor made some beautiful video footage of the event.
| olandese | inglese |
|---|---|
| doorgaans | generally |
| bezoeker | visitor |
| mooie | beautiful |
NL Je weet precies wie je bezoeker is, wat zijn of haar behoeften zijn en waar hij of zij naar verlangt. Klantgericht denken is dus kinderspel. Je past snel jouw marketing strategieën aan, verbetert jouw online reputatie en behoudt bestaande klanten.
EN User insights make optimizing your marketing strategies, online reputation and customer retention child’s play.
| olandese | inglese |
|---|---|
| online | online |
| reputatie | reputation |
NL Als de bezoeker de prijzenpagina heeft gezien op de LC-pagina’s. Deze informatie wordt gebruikt in A/B-tests.
EN The user visited a pricing page on jimdo.com. This information is used in A/B tests.
| olandese | inglese |
|---|---|
| informatie | information |
| a | a |
| pagina | page |
| b | b |
| tests | tests |
NL Marketing cookies / Cookies van derden / op toestemming gebaseerde cookies worden gebruikt om informatie te verzamelen over bezochte websites door de bezoeker om zo doelgericht te adverteren voor de gebruiker.
EN Marketing / Third Party Cookies originate from external advertising companies (among others) and are used to gather information about the websites visited by you, in order to e.g. create targeted advertising for you.
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| worden | are |
| informatie | information |
| verzamelen | gather |
| websites | websites |
NL De voettekst bevat nuttige informatie die de bezoeker vaak snel wil kunnen raadplegen
EN The footer contains useful information that visitors often want to access quickly
| olandese | inglese |
|---|---|
| voettekst | footer |
| bevat | contains |
| nuttige | useful |
| informatie | information |
| bezoeker | visitors |
| vaak | often |
| snel | quickly |
NL en/of de aan haar gelieerde onderhaar dochterondernemingen niet verantwoordelijk voor de informatie die een bezoeker op de website deelt
EN and/or its affiliated subsidiary companies are not responsible for information on the website that has been placed there by a visitor
| olandese | inglese |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| bezoeker | visitor |
| website | website |
NL Informatie rondom het al dan niet gebruiken van Javascript in de door de bezoeker gebruikte browser.
EN Information on whether or not Javascript is used by the user’s browser.
| olandese | inglese |
|---|---|
| informatie | information |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
NL Amsterdamdiary.com doet haar best om jou als bezoeker te voorzien van juiste informatie over Amsterdam
EN Amsterdamdiary.com does its best to provide you, the visitor, with correct information relating to Amsterdam
| olandese | inglese |
|---|---|
| best | best |
| bezoeker | visitor |
| juiste | correct |
| informatie | information |
| amsterdam | amsterdam |
NL Op één pagina WordPress-thema en gradiëntontwerp eCommerce-sjabloon vakkundig gebruikt kleurcontrasten, zodat u alle benodigde informatie op een toegankelijke en begrijpelijke manier voor elke bezoeker kunt verstrekken.
EN In one page WordPress theme and gradient design eCommerce template skillfully used color contrasts, allowing you to provide all the necessary information in an accessible and understandable to any visitor.
| olandese | inglese |
|---|---|
| pagina | page |
| u | you |
| benodigde | necessary |
| informatie | information |
| toegankelijke | accessible |
| bezoeker | visitor |
| wordpress | wordpress |
| ecommerce | ecommerce |
NL Opzet is de aandacht van de bezoeker vast te houden door de belangrijkste informatie bovenaan te plaatsen, en een duidelijk, beknopte stijl te gebruiken, zonder herhalingen noch spelfouten.
EN The aim is to draw the visitor?s attention by placing the key information at the start, by adopting a clear and concise style and by avoiding repetitions whilst taking care with grammar and spelling.
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
| bezoeker | visitor |
| belangrijkste | key |
| informatie | information |
| duidelijk | clear |
| stijl | style |
NL Opzet is de aandacht van de bezoeker vast te houden door de belangrijkste informatie bovenaan te plaatsen, en een duidelijk, beknopte stijl te gebruiken, zonder herhalingen noch spelfouten.
EN The aim is to draw the visitor?s attention by placing the key information at the start, by adopting a clear and concise style and by avoiding repetitions whilst taking care with grammar and spelling.
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
| bezoeker | visitor |
| belangrijkste | key |
| informatie | information |
| duidelijk | clear |
| stijl | style |
NL Deze cookie slaat informatie over de standaard verwijzer van de bezoeker op.
EN This cookie saves visitor?s custom referrer info.
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| informatie | info |
| bezoeker | visitor |
| de | custom |
NL De toegang tot dergelijke private gedeelten van de website kunnen afhankelijk gesteld worden van het verstrekken van informatie door de bezoeker/gebruiker van de website
EN The access to such private sections of the website can be made dependent on the provision of information by the visitor/user of the website
| olandese | inglese |
|---|---|
| toegang | access |
| website | website |
| afhankelijk | dependent |
| verstrekken | provision |
| informatie | information |
| bezoeker | visitor |
| gebruiker | user |
NL Zodra de bezoeker uw site verlaat, wordt die informatie naar de server van Google Analytics gestuurd en gelogd.
EN As soon as the visitor leaves your site, that info will be sent over to the Google Analytics server and logged.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| uw | your |
| site | site |
| informatie | info |
| server | server |
| analytics | analytics |
| gestuurd | sent |
NL en/of de aan haar gelieerde onderhaar dochterondernemingen niet verantwoordelijk voor de informatie die een bezoeker op de website deelt
EN and/or its affiliated subsidiary companies are not responsible for information on the website that has been placed there by a visitor
| olandese | inglese |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| bezoeker | visitor |
| website | website |
NL Zodra ze die informatie weten, sturen ze een antwoord terug zodat de browser van de bezoeker weet waar hij heen moet.
EN Once they know that information, they send back an answer letting the visitor's browser know where to go next.
| olandese | inglese |
|---|---|
| antwoord | answer |
| browser | browser |
| bezoeker | visitor |
NL Hiertoe behoort informatie over het gebruik van de website, met name paginabezoek, bezoekfrequentie en verblijfsduur op bezochte pagina\'s zoals toegekend aan de in de eindapparaatgegevens opgenomen eenduidige bezoekers-ID van de betreffende bezoeker.
EN This includes information about the use of the website, in particular pages accessed, frequency of access and time spent on the accessed pages referencing the unique visitor ID of the respective visitor, which is contained in the device's data.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruik | use |
| s | s |
| betreffende | respective |
| opgenomen | contained |
NL De voettekst bevat nuttige informatie die de bezoeker vaak snel wil kunnen raadplegen
EN The footer contains useful information that visitors often want to access quickly
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
NL Als de bezoeker van de website instemt met het gebruik van cookies, gebruikt Keeper Security cookies om informatie over uw gebruik van onze website op te slaan en te traceren
EN If the website visitor consents to the use of cookies, Keeper Security uses cookies to store and track information about your usage of our website
NL Dit zorgt ervoor dat gegevens die zijn verzonden vanaf de webbrowser van uw website bezoeker naar de server privé blijft
EN This ensures that any data sent from your website visitor's web browser to the server remains private
| olandese | inglese |
|---|---|
| verzonden | sent |
| bezoeker | visitor |
| server | server |
| blijft | remains |
NL Titels verschijnen ook op social media kanalen wanneer een bezoeker de URL op zijn muur deelt, dus probeer ze ook te optimaliseren met Open Graph of Twitter Cards.
EN Titles also appear on social media channels when a visitor shares the URL on their wall, so try to keep them optimized too with Open Graph or Twitter Cards.
| olandese | inglese |
|---|---|
| titels | titles |
| verschijnen | appear |
| kanalen | channels |
| bezoeker | visitor |
| url | url |
| muur | wall |
| deelt | shares |
| probeer | try |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
elke bezoeker bezoeker bezoeker gebruikt bezoeker ouder bezoeker dankzij bezoeker interactie bezoeker zal bezoeker kun bezoeker opgenomen bezoeker wie zakelijke bezoeker afgeleid dezelfde bezoeker bezoeker bent bezoeker te verwerken omdat een bezoeker bezoeker ondergedompeld google de bezoeker bezoeker advertenties bezoeker vast bezoeker terugkeert bezoeker gevraagde dienst bezoeker veilig zodra de bezoeker bezoeker zult missen bezoeker moet immers betreffende bezoeker bezoeker een foutpagina waarop een bezoeker klant of bezoeker bezoeker te trekken waardoor de bezoeker zetten de bezoeker bezoeker en zien bezoeker de url bezoeker te presenteren wanneer een bezoeker voeren de bezoeker af op bezoeker zodra een bezoeker markeren als bezoeker bezoeker kunt zien bezoeker mooie videobeelden bezoeker deze gebruikt bezoeker getoond bezoeker een widget bezoeker gefrustreerd raakt bezoeker deze zou privé informatie onmisbare informatie navigatie informatie
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese