Traduci "banken met chaise" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "banken met chaise" da olandese a inglese

Traduzione di olandese a inglese di banken met chaise

olandese
inglese

NL Op zoek naar een comfortabele of stijlvolle zitbank? Of je nu de voorkeur geeft aan een hoekbank met verstelbare rugleuningen of een slanke bank zonder armen, banken met chaise longues of een modulaire bank? Vind je nieuwe bank bij Zuiver

EN Looking for a comfy or sophisticated sofa? Whether you prefer a corner sofa with reclining backrests or a sleek armless couch, sofas with chaise longues or a modular sofa? Find your new sofa at Zuiver

olandese inglese
comfortabele comfy
voorkeur prefer
modulaire modular
nieuwe new

NL Kleed je outdoor evenement verder aan met hockers, love seats, banken, opblaasbare banken, chesterfields en luchtpompen

EN Dress your outdoor event with hockers, love seats, benches, inflatable benches, chesterfields and beanbags

olandese inglese
kleed dress
outdoor outdoor
evenement event
je your

NL Kleed je outdoor evenement verder aan met hockers, love seats, banken, opblaasbare banken, chesterfields en luchtpompen

EN Dress your outdoor event with hockers, love seats, benches, inflatable benches, chesterfields and beanbags

olandese inglese
kleed dress
outdoor outdoor
evenement event
je your

NL Met de Chaise Tout Bois, de Standard en de Standard SP is het iconische silhouet van Jean Prouvé nu te verkrijgen in drie productontwerpen met verschillende materiaal- en kleuropties die perfect gecombineerd kunnen worden.

EN With Chaise Tout Bois, Standard and Standard SP, Jean Prouvé's iconic silhouette is now available in three product designs with different material and colour options that can be perfectly combined.

olandese inglese
standard standard
silhouet silhouette
nu now
perfect perfectly
gecombineerd combined
jean jean
materiaal material

NL De Aswan bar, verscholen achter het zwembad met uitzicht over de Nijl, heeft een opvallend decor: dieppaars, rijk hout, gloeiend kristal. Verkoeling na de Nubische zon met handgeperste limonade of energierijke smoothie. Ontspannen op een chaise longue.

EN Tucked by the pool overlooking the Nile, this healthy Aswan bar displays striking décor: deep purple, rich wood, glowing crystal. Cool off from the Nubian sun with a hand-squeezed lemonade or energy-boosting smoothie. Unwind on a grand chaise longue.

NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

olandese inglese
locaties places
zwitserse swiss
luchthavens airport
grote major
stations stations
hotels hotels
u you

NL Onze stijlvolle collectie functionele buitenmeubelen bestaat uit diep zittende banken, comfortabele tuinstoelen, banken, ruime tuintafels, bistrotafels en buitentapijten

EN Our stylish collection of functional outdoor furniture consists of deep-seated sofas, comfortable garden chairs, benches, spacious garden tables, bistro tables and outdoor carpets

olandese inglese
onze our
stijlvolle stylish
collectie collection
functionele functional
diep deep
comfortabele comfortable

NL Uw bedden, banken, fauteuils, of banken kunnen in een handomdraai elegant gedecoreerd...

EN Your beds, benches, armchairs, or sofas can be elegantly decorated in no time with the Plica Sprinkle Hay.

olandese inglese
uw your
bedden beds
of or
elegant elegantly

NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

olandese inglese
locaties places
zwitserse swiss
luchthavens airport
grote major
stations stations
hotels hotels
u you

NL Er wordt ook geschat dat banken in Bahrein gemiddeld 2000 tot 3000 veiligheidsbedreigingen per maand ontvangen, en dat 68% van de banken in Azië nog steeds geen DMARC heeft ingevoerd

EN It has also been estimated that banks in Bahrain receive an average of 2000 to 3000 security threats per month, with 68% of the banks in Asia still lacking DMARC adoption

olandese inglese
banken banks
bahrein bahrain
gemiddeld average
maand month
azië asia
dmarc dmarc

NL Metaal was tijdens de 2e Wereldoorlog schaars, daarom begon Prouvé te experimenteren met een houten versie van dit ontwerp en dat resulteerde uiteindelijk in de Chaise Tout Bois, zijn enige stoel die volledig van hout is vervaardigd.

EN During the Second World War, when metal was in short supply, Prouvé began experimenting with a wooden version of this design, which eventually resulted in the Chaise Tout Bois – his only chair made entirely of wood.

olandese inglese
metaal metal
begon began
experimenteren experimenting
ontwerp design
uiteindelijk eventually
volledig entirely
vervaardigd made

NL Neem een verkwikkende duik in het verwarmde binnenzwembad, ga vervolgens lekker op een chaise longue liggen met een tropisch drankje en laat de serene rust over u heen komen.

EN Dive into rejuvenation at the indoor heated pool, then settle back into a chaise longue with a tropical drink and let the encompassing calm wash over you.

NL Stelt u zich een tropisch eiland voor met wuivende palmen. Een overloopzwembad dat verdwijnt in de oude Nijl. U neemt een duik in het water om energie op te doen. Een chaise longue nodigt u uit om te gaan liggen en te genieten van uw exotische uitstapje.

EN Imagine a tropical isle with swaying palms. An infinity pool disappears into the ancient Nile. You plunge into cool water - refreshed, revived, invigorated. A poolside chaise longue invites you to lie back and bask in your exotic escape.

NL Chaise Longues: Wil je een ligbank die je benen ondersteunt en waarmee je achterover kan leunen? Dan is een daybed zeker iets voor jou.

EN Daybed: If you want a daybed that supports your legs and allows you to recline backwards? A daybed is definitely the one for you.

olandese inglese
benen legs
ondersteunt supports

NL Dit is zeker het geval voor de Standard Chair en de Chaise Tout Bois van de Franse ontwerper en ‘constructeur’ Jean Prouvé.Jean Prouvé (1901-1984), opgeleid als metaalbewerker, was zowel de ontwerper als de fabrikant van zijn eigen productideeën

EN This is certainly true for the Standard Chair and the Chaise Tout Bois by French designer and ‘constructeur’ Jean Prouvé.Trained as a metal artisan, Jean Prouvé (1901-1984) was both the designer and the manufacturer of his own product ideas

olandese inglese
standard standard
ontwerper designer
fabrikant manufacturer
jean jean

NL Tijdens hun verblijf kunnen de gasten een wandelingetje maken of zich ontspannen op een bank of chaise longue in de mooie tuin aan het meer. En als je de tuinman tegenkomt, zal hij je graag vertellen over de 50 groentensoorten in de moestuin.

EN During their stay, guests can take a stroll or relax on a bench or lounger in the beautiful garden by the lake. If you happen to meet the gardener, you can discover one of the 50 varieties grown in the vegetable garden.

olandese inglese
verblijf stay
gasten guests
maken take
ontspannen relax
bank bench
mooie beautiful
tuin garden

NL Dompel uzelf onder in een uitzicht op de kobaltblauwe zee terwijl u ontspant bij het zwembad of in de buitenlounge op de derde verdieping van het hotel. Zwem naar de bar voor een verfrissend drankje en ga vervolgens heerlijk zonnen op een chaise longue.

EN Infini Pool is a sea view pool with alfresco lounge can be found on level P3. Beach connoisseur will enjoy the hotel's ideal location for sunbathing with direct access to the sandy public beach. Complimentary beach kits are available to hotel guests.

NL Nestel u in een chaise longue bij het verwarmde buitenzwembad en geniet van de Californische zon. Deze openlucht oase buiten de bruisende boulevards van LA biedt luxueuze ligbedden, een flikkerende vuurkorf en uitzicht over de stad vanaf het bovendek.

EN Settle into a chaise longue by the heated outdoor pool and bask in the California sunshine. A tranquil respite from LA's bustling boulevards, this open-air oasis offers sumptuous sun beds, a flickering fire pit and city views from the upper deck.

NL We werken nauw samen met onze betalingspartners om ervoor te zorgen dat je geld de beste beveiliging krijgt. Net zoals banken controleren we of alle rekeninggegevens overeenstemmen met de persoon die het geld gaat ontvangen.

EN We work closely with our payment partners to make sure your funds are protected. Much like banks, we check to make sure all of the payment account details belong to the person, organization, or non-profit that should be receiving the funds

olandese inglese
nauw closely
geld funds
banken banks
controleren check
beveiliging protected

NL Een breed fietspad, een promenade voor wandelaars, barbecueplaatsen met houten banken, natuurvensters met toegang tot de Aare en een zwemstrand laten niets te wensen over.

EN With a wide bike path, a promenade for those out for a stroll, barbecue areas complete with wooden benches, as well as windows to nature with access to the Aare river and a beach, who could ask for more?

olandese inglese
breed wide
promenade promenade
houten wooden
toegang access
aare aare

NL Adyen biedt een volledige Cartes Bancaires-oplossing, waaronder diensten voor reconciliatie, rapportage en uitbetaling. Met Adyen hoeven merchants geen contracten af te sluiten met Cartes Bancaires-acquiring banken.

EN Adyen offers a full-service Cartes Bancaires solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with acquiring banks.

olandese inglese
adyen adyen
biedt offers
waaronder including
rapportage reporting
geen no
contracten contracts
banken banks
oplossing solution

NL Adyen biedt een volledige Finnish e-banking-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening. Met Adyen hoeven merchants geen contracten af te sluiten met Finse banken.

EN Adyen offers a full service Finnish e-banking solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with Finnish banks.

olandese inglese
adyen adyen
biedt offers
waaronder including
rapportage reporting
geen no
contracten contracts
oplossing solution

NL Met fintech en de opkomst van banken die de markt opschudden en alleen digitaal opereren is het landschap radicaal veranderd. Dat brengt heel nieuwe uitdagingen met zich mee.

EN With fintech and the rise of challenger and digital-only banks, the landscape has changed radically—creating an extra set of challenges to battle.

olandese inglese
opkomst rise
banken banks
digitaal digital
landschap landscape
veranderd changed
uitdagingen challenges

NL Efficiënt communiceren met depothoudende banken, lokale marktinfrastructuren en zakelijke klanten met directe toegang tot de wereldwijde financiële gemeenschap.

EN Efficiently interact with custodian banks, local market infrastructures and corporate customers with direct access to the worldwide financial community.

olandese inglese
efficiënt efficiently
communiceren interact
banken banks
klanten customers
directe direct
toegang access
wereldwijde worldwide

NL Een breed fietspad, een promenade voor wandelaars, barbecueplaatsen met houten banken, natuurvensters met toegang tot de Aare en een zwemstrand laten niets te wensen over.

EN In this little green paradise, full of brightly coloured flowers and large trees, you?ll be able to escape into a haven of relaxation ? even though you?re practically in the city centre still.

olandese inglese
breed large

NL Met massagestralen, bubbelzetels, en – banken, massagestraten, whirlpools en een ontspanningszone met ondiep water valt er genoeg te genieten

EN Thermal attractions here range from massage jets to bubble seats and loungers, a sequence of water massages, whirlpool baths and relaxation area with shallow-water zone

olandese inglese
water water
er here

NL Water speelt een belangrijke rol bij de Takamaka Bar, met zijn diepblauwe overloopzwembad en hoog opstijgende rieten dak. Dat zorgt voor een trendy, ontspannen sfeer met heerlijke banken en een keur aan cocktails, luxe drankjes en wijnen.

EN A watery theme predominates in Takamaka Bar, with its deep blue infinity pool and soaring thatched roof adding a trendy, laid-back atmosphere with delicious canapés and a choice of signature cocktails, premium beverages and wines.

NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.

olandese inglese
geschikt fit
type type
universiteiten institutions

NL De veiligste en makkelijkste manieren om te betalen zijn met travelers checks en creditcards. De meest geaccepteerde creditcards in Zwitserland zijn American Express, MasterCard en VISA. De meeste geldautomaten van de Zwitserse banken zijn, net als...

EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other Swiss...

olandese inglese
veiligste safest
makkelijkste easiest
manieren other
american american
visa visa
banken banks
mastercard mastercard

NL Om voor uw vastgoedfinanciering de beste condities te verkrijgen, werken wij samen met een wereldwijd netwerk van banken en andere kapitaalverstrekkers

EN Thanks to our collaboration with a worldwide network of bankers and other capital providers, we obtain the best conditions for your property financing

olandese inglese
verkrijgen obtain
wereldwijd worldwide
netwerk network

NL De nieuwe richtlijn PSD2 geeft banken mogelijkheid om jouw gegevens te delen met derden. Waarom zouden we ons hier zorgen over moeten maken?

EN On 21 February, the election programmes of ten Dutch political parties were screened against the perspective of the commons. In a public meeting, about twenty people participated in this daunting task.

olandese inglese
zouden were

NL PayPal kan persoonlijke informatie delen met banken, kredietinstellingen, gelieerde ondernemingen en onderaannemers.

EN PayPal may share personal information with banks, credit agencies, affiliates and subcontractors.

olandese inglese
paypal paypal
kan may
informatie information
delen share
banken banks
onderaannemers subcontractors

NL Litecoin is een cryptogeld op basis van Bitcoin. It & rsquo;. Is een open-source betaling netwerk en het is volledig gedecentraliseerd, zodat er geen betreffende autoriteiten of centrale banken in verband met de valuta

EN Litecoin is a cryptocurrency based on bitcoin. Its an open-source payment network and it is fully decentralised so there are no governing authorities or central banks associated with the currency.

olandese inglese
bitcoin bitcoin
betaling payment
netwerk network
volledig fully
zodat so
autoriteiten authorities
centrale central
banken banks

NL Professionals uit de gezondheidszorg, advocatenkantoren, overheden, financiële instellingen en banken vereisen strikte vertrouwelijkheid bij het omgaan met vertrouwelijke patiënt-, cliënt- en individueel persoonlijk identificeerbare gegevens.

EN Healthcare professionals, law firms, governments, financial services and banking organizations require strict compliance to confidentiality deal with confidential patient, client and an individual’s personally-identifiable information.

olandese inglese
professionals professionals
gezondheidszorg healthcare
vereisen require
vertrouwelijkheid confidentiality
vertrouwelijke confidential
persoonlijk personally
identificeerbare identifiable
patiënt patient
cliënt client

NL Palisander; Stoere loungers en banken met donker houten element

EN Palisander - Tough loungers and sofas with a dark wooden element

olandese inglese
donker dark
houten wooden
element element

NL Sylt; Stoere loungers en banken met licht houten element

EN Sylt - Tough loungers and sofas with a light wooden element

olandese inglese
licht light
houten wooden
element element

NL In overeenstemming met MiFID II scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant en beschermen we deze op gescheiden rekeningen bij grote banken.

EN In accordance with MiFID II, we separate EXANTE’s assets from the client’s assets and safeguard the latter on segregated accounts in major banks.

olandese inglese
we we
activa assets
klant client
beschermen safeguard
gescheiden separate
rekeningen accounts
grote major
banken banks
ii ii

NL Hiermee kunnen bedrijven integreren met alle banken en financiële instellingen voor volledig inzicht in hun liquiditeitspositie en mogelijkheden om bankkosten te verlagen.

EN Allows corporates to integrate with all Banks and Financial Institutions for complete visibility into their cash position and opportunities to reduce bank fees.

olandese inglese
financiële financial
hun their
mogelijkheden opportunities
kunnen position

NL OpenText beheert de onboarding van nieuwe klanten met flexibele communicatieformaten en protocolopties, waardoor banken sneller inkomsten genereren en de klanttevredenheid verbetert.

EN OpenText manages new client onboarding with flexible communication format and protocol options, speeding time to revenue for banks and improving client satisfaction.

olandese inglese
beheert manages
onboarding onboarding
klanten client
flexibele flexible
banken banks
inkomsten revenue
verbetert improving

NL Het OpenText De Treasury Management-oplossing beheert alle aspecten van verbinding met meerdere lokale, regionale en nationale banken voor één overzicht van bankactiviteiten.

EN The OpenText Treasury Management solution manages all aspects of connecting to multiple local, regional and national banks for a single view of banking operations.

olandese inglese
aspecten aspects
verbinding connecting
oplossing solution

NL Tegen 2022 moeten banken tot 90% van hun klantinteractie kunnen automatiseren met behulp van chatbots.

EN By 2022, banks should be able to automate up to 90% of their customer interaction using chatbots.

olandese inglese
banken banks
automatiseren automate
chatbots chatbots

NL Het koele, terughoudende en hoogglanzende afdekraam van chroom past perfect bij banken, fauteuils en stoelen met chromen poten

EN With their cool, unobtrusive and high-gloss appearance, the chrome frames match the chrome accents of sofas, armchairs or chairs perfectly

olandese inglese
koele cool
chroom chrome
perfect perfectly
stoelen chairs

NL Vooruitstrevende banken en verzekeraars zetten momenteel grote stappen naar cloud computing om met het Internet of Things, Artificial Intelligence, blockchain en Big Data hun slagkracht te vergroten.

EN Forward-thinking banks and insurance companies are currently taking major steps towards cloud computing to increase their effectiveness through the use of the Internet of Things, artificial intelligence, blockchain and big data.

olandese inglese
banken banks
momenteel currently
stappen steps
cloud cloud
blockchain blockchain
vergroten increase

NL Garmin Pay is vergelijkbaar met Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay en Samsung Pay. Hier leest u hoe het werkt en welke apparaten en banken het

EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.

olandese inglese
garmin garmin
pay pay
apple apple
google google
samsung samsung
hier here
apparaten devices
banken banks
fitbit fitbit

NL De nieuwe richtlijn PSD2 geeft banken mogelijkheid om jouw gegevens te delen met derden

EN The Dutch secret services AIVD and MIVD can exchange telecommunication data with the American security service NSA

olandese inglese
mogelijkheid can

NL Bij Cake staan we aan de fintech top. Met onze bekroonde consumenten app, ons Cake for Business platform en onze API oplossingen voor banken lopen we voorop wat betreft innovatiekracht.

EN At Cake, were at the cutting edge of fintech. With our award-winning consumer app, our Cake for Business platform and our API solutions for Banks we have innovation at heart.

olandese inglese
cake cake
consumenten consumer
business business
platform platform
oplossingen solutions
banken banks
betreft re

NL Dankzij onze samenwerking met banken kunnen wij de financiële transactiegegevens van consumenten verwerken tot geanonimiseerde rapporten en gerichte cashbackcampagnes opzetten.

EN Our partnership with banks allows us to process financial transaction data from consumers into anonymized reports and create targeted cashback campaigns.

olandese inglese
samenwerking partnership
banken banks
financiële financial
consumenten consumers
verwerken process
gerichte targeted
opzetten create

NL Ga aan de slag met de Cake Rewards oplossing voor banken.

EN Get started with Cake’s reward program for Banks.

olandese inglese
ga get
cake cake
banken banks

NL Omdat het al eeuwenlang bestaat, zijn enkele van de grootste organisaties ter wereld gebouwd met behulp van de Java-taal. Belangrijke banken, verzekeringsmaatschappijen, detailhandelaren, nutsvoorzieningen en fabrikanten gebruiken allemaal Java.

EN Since it has been around for ages, some of the biggest organizations in the world have been built using the Java language. Major banks, insurance companies, retailers, utilities, and manufacturers all use Java.

olandese inglese
gebouwd built
banken banks
detailhandelaren retailers
fabrikanten manufacturers
java java
taal language

NL Modulaire banken: Een bank die met jou en jouw woonwensen mee beweegt

EN Modular sofa: A sofa that changes with you and your surroundings when needed

olandese inglese
modulaire modular
bank sofa

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni