NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld
Traduci "bamboo en fisheye" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "bamboo en fisheye" da olandese a inglese
Traduzione di olandese a inglese di bamboo en fisheye
olandese
inglese
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
| olandese | inglese |
|---|---|
| volledige | complete |
| functies | feature |
NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.
EN Fisheye and Crucible: You can still upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.
| olandese | inglese |
|---|---|
| en | and |
| niveaus | tiers |
| upgraden | upgrade |
| of | or |
| downgraden | downgrade |
| voor | for |
NL Fisheye en Crucible: Je kan nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.
EN Fisheye and Crucible: You can still purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.
| olandese | inglese |
|---|---|
| en | and |
| nieuwe | new |
| licenties | licenses |
| kopen | purchase |
| services | maintenance |
NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.
EN Fisheye and Crucible: You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.
| olandese | inglese |
|---|---|
| en | and |
| nieuwe | new |
| licenties | licenses |
| kopen | purchase |
| services | maintenance |
NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
| olandese | inglese |
|---|---|
| volledige | complete |
| functies | feature |
NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
| olandese | inglese |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| integratie | integration |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| marketplace | marketplace |
| ci | ci |
NL We nemen Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover en Crowd over en onze portefeuille met tools voor ontwikkelaars wordt uitgebreider.
EN We acquire Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover, and Crowd and grow our suite of developer tools.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| crowd | crowd |
| tools | tools |
| ontwikkelaars | developer |
NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
| olandese | inglese |
|---|---|
| integreer | integrate |
| code | code |
| continu | continuously |
| bamboo | bamboo |
| builds | builds |
| geactiveerd | triggered |
| je | your |
NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
| olandese | inglese |
|---|---|
| integreer | integrate |
| code | code |
| continu | continuously |
| bamboo | bamboo |
| builds | builds |
| geactiveerd | triggered |
| je | your |
NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
| olandese | inglese |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| integratie | integration |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| marketplace | marketplace |
| ci | ci |
NL Alle andere producten (Bamboo, Crucible, Fisheye, etc.)
EN All other products (Bamboo, Crucible, Fisheye, etc)
| olandese | inglese |
|---|---|
| alle | all |
| andere | other |
| producten | products |
| bamboo | bamboo |
| etc | etc |
NL Waarom gaan andere producten, zoals Bamboo en Fisheye/Crucible maar naar één vorige versie terug?
EN Why do other products like Bamboo and Fisheye/Crucible only back port to one previous major version?
| olandese | inglese |
|---|---|
| producten | products |
| bamboo | bamboo |
| vorige | previous |
| versie | version |
| terug | back |
NL Onze inspanningen zijn voornamelijk gericht op Jira, Confluence en Bitbucket Server, maar we kunnen overwegen de dekking voor Bamboo, Fisheye/Crucible en andere producten te verlengen tot aanvullende belangrijke versies, op basis van de vraag hiernaar.
EN Our efforts are focused on Jira, Confluence and Bitbucket Server, but we may consider extending Bamboo, Fisheye/Crucible and other products to cover additional major versions, based on the demand to do this.
| olandese | inglese |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| overwegen | consider |
| bamboo | bamboo |
| belangrijke | major |
| versies | versions |
NL En vergeet niet de hoogwaardige en coole designs van de RAW Bamboo Backflip Tray en de Roll Master Bamboo Rolling Tray.
EN And don’t forget the high-quality and cool designs of the RAW Bamboo Backflip Tray and the Roll Master Bamboo Rolling Tray.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vergeet | forget |
| coole | cool |
| designs | designs |
| bamboo | bamboo |
| tray | tray |
| master | master |
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| toevoeging | addition |
| bamboo | bamboo |
| data | data |
| center | center |
| klanten | customers |
| agents | agents |
| support | support |
| abonnement | subscription |
NL We willen Bamboo Data Center in de nabije toekomst aanbieden. Zodra we meer informatie hebben, zullen we bestaande Bamboo Server-klanten hiervan op de hoogte stellen en deze tijdslijn blijven updaten.
EN We plan to make Bamboo Data Center available in the near future. As details emerge, we will notify current Bamboo Server customers and continually update this timeline.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| center | center |
| tijdslijn | timeline |
| updaten | update |
| op de hoogte stellen | notify |
| server | server |
| klanten | customers |
NL Een Bamboo Agent is een service die mogelijkheden biedt om jobbuilds uit te voeren. Er zijn twee soorten Bamboo-agents:
EN A Bamboo Agent is a service that provides capabilities to run job builds. There are two types of Bamboo agents:
| olandese | inglese |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| service | service |
| mogelijkheden | capabilities |
| soorten | types |
NL Uitzondering voor Bamboo: als je (een) Bamboo-serverlicentie(s) hebt gekocht op of vóór 1 augustus 2021, en deze binnen de actieve onderhoudsperiode valt of binnen 30 dagen na het verstrijken van de vervaldatum.
EN Bamboo exception - if you purchased a Bamboo server license(s) on or before August 1, 2021 PT, and it is under active maintenance or within 30 days of expiry.
| olandese | inglese |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| bamboo | bamboo |
| s | s |
| gekocht | purchased |
| augustus | august |
| actieve | active |
| dagen | days |
| vervaldatum | expiry |
NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.
EN Connect Fisheye to Bitbucket and be notified immediately when repositories are updated. Create Crucible code reviews for commits with one click.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repositories |
| bijgewerkt | updated |
| maak | create |
| klik | click |
NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)
EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
| olandese | inglese |
|---|---|
| werkt | working |
| beperkingen | restrictions |
NL Bekijk de veelgestelde vragen over onze prijzen voor Fisheye.
EN Check out our complete Fisheye Pricing FAQ.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bekijk | check |
| over | out |
| onze | our |
| prijzen | pricing |
NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.
EN Connect Fisheye to Bitbucket and be notified immediately when repositories are updated. Create Crucible code reviews for commits with one click.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repositories |
| bijgewerkt | updated |
| maak | create |
| klik | click |
NL Je kunt nog wel niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.
EN You will still be able to upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.
| olandese | inglese |
|---|---|
| niveaus | tiers |
| upgraden | upgrade |
| of | or |
| downgraden | downgrade |
| en | and |
NL De JSP-broncode wordt verstrekt aan licentiehouders van commerciële, academische en starterlicenties van Crucible en Fisheye.
EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.
| olandese | inglese |
|---|---|
| academische | academic |
| broncode | code |
NL Je kunt nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.
EN You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| licenties | licenses |
| kopen | purchase |
| en | and |
| services | maintenance |
NL *Een Fisheye-starterslicentie voor 5 gebruikers ondersteunt 5 gebruikers met 10 committers en 5 repository's. Alle andere licenties ondersteunen onbeperkte repository's en een onbeperkt aantal committers per repository.
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
| olandese | inglese |
|---|---|
| andere | other |
| licenties | licenses |
NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)
EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
| olandese | inglese |
|---|---|
| werkt | working |
| beperkingen | restrictions |
NL Bekijk de veelgestelde vragen over onze prijzen voor Fisheye.
EN Check out our complete Fisheye Pricing FAQ.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bekijk | check |
| over | out |
| onze | our |
| prijzen | pricing |
NL Continue integratie van Bamboo en implementatie van buildserver
EN Bamboo Continuous Integration and Deployment Build Server
| olandese | inglese |
|---|---|
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| bamboo | bamboo |
| implementatie | deployment |
NL Bamboo Data Center is een pipeline voor continue levering die veerkracht, betrouwbaarheid en schaalbaarheid biedt voor teams van elke omvang.
EN Bamboo Data Center is a continuous delivery pipeline that offers resilience, reliability, and scalibility for teams of any size.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| data | data |
| center | center |
| pipeline | pipeline |
| continue | continuous |
| levering | delivery |
| veerkracht | resilience |
| betrouwbaarheid | reliability |
| biedt | offers |
| teams | teams |
| omvang | size |
NL Bamboo, Bitbucket en Jira Software zijn volledig geïntegreerd en bieden ons volledige traceerbaarheid, van een eerste verzoek om een functie tot implementatie.
EN Bamboo, Bitbucket, and Jira Software are fully integrated and give us full traceability from the time a feature request is made all the way to deployment.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| geïntegreerd | integrated |
| traceerbaarheid | traceability |
| verzoek | request |
| functie | feature |
NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.
EN Connect Bamboo with Bitbucket and Jira, across any deployment type, for a seamless experience.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| naadloze | seamless |
| ervaring | experience |
NL Aan de slag met Bamboo Data Center
EN Get started with Bamboo Data Center
| olandese | inglese |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| data | data |
| center | center |
NL Bamboo Server is dé keuze van professionele teams voor continue integratie, implementatie en levering
EN Bamboo Server is the choice of professional teams for continuous integration, deployment, and delivery
| olandese | inglese |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| server | server |
| is | is |
| teams | teams |
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| implementatie | deployment |
| levering | delivery |
NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| triggers | triggers |
| builds | builds |
| agenten | agents |
| implementaties | deployments |
| ci | ci |
NL Voer geautomatiseerde testen uit in Bamboo om je producten grondig te controleren na elke wijziging
EN Run automated tests in Bamboo to regress your products thoroughly with each change
| olandese | inglese |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| bamboo | bamboo |
| producten | products |
| grondig | thoroughly |
| wijziging | change |
| je | your |
NL Bezoek deze pagina voor meer informatie over de belangrijkste redenen om voor Bamboo te kiezen
EN Visit this page to learn more about the top reasons to go Bamboo
| olandese | inglese |
|---|---|
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| informatie | learn |
| redenen | reasons |
| bamboo | bamboo |
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
| olandese | inglese |
|---|---|
| externe | remote |
| agenten | agents |
| gebruikers | user |
| processen | processes |
| gelijktijdig | concurrently |
| stappen | steps |
| build | build |
| builds | builds |
NL Softwareteams in elke industrie werken hun continue integratie en leveringspipeline bij met Bamboo
EN Software teams in every industry are upgrading their continuous integration and delivery pipeline with Bamboo
| olandese | inglese |
|---|---|
| softwareteams | software teams |
| industrie | industry |
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| bamboo | bamboo |
NL Bamboo ondersteunt je tijdens het gehele proces: van continue integratie tot implementatie en levering!
EN Bamboo supports you all the way, from continuous integration, to deployment, to delivery!
| olandese | inglese |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| ondersteunt | supports |
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| implementatie | deployment |
| levering | delivery |
NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.
EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.
| olandese | inglese |
|---|---|
| teams | teams |
| builds | builds |
| bamboo | bamboo |
| importeren | import |
| jenkins | jenkins |
NL Lees hier alles over Jenkins versus Bamboo.
EN Get the Jenkins vs. Bamboo lowdown here.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hier | here |
| versus | vs |
| bamboo | bamboo |
| jenkins | jenkins |
NL Volg de status van Bamboo-builds in Bitbucket en ontdek gemakkelijk issues voordat ze daadwerkelijk een probleem vormen.
EN Monitor the status of Bamboo builds in Bitbucket and easily detect issues before they become a problem.
| olandese | inglese |
|---|---|
| volg | monitor |
| status | status |
| bitbucket | bitbucket |
| gemakkelijk | easily |
NL Upgrade je workflow met Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo en honderden andere ontwikkelingstools
EN Upgrade your workflow with Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo and hundreds of other developer tools
| olandese | inglese |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| workflow | workflow |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| bamboo | bamboo |
| andere | other |
| je | your |
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI-/CD-tool waarmee je je proces volledig kan automatiseren. De licentie is oneindig.
EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| gehost | hosted |
| omgeving | environment |
| integraties | integrations |
| bamboo | bamboo |
| proces | process |
| volledig | completely |
| automatiseren | automate |
| licentie | license |
| ci | ci |
| tool | tool |
NL Bamboo, een poëtische verzameling tussen natuur en design. Een vooroordeel van natuurlijke en authentieke materialen, versterkt door het werk van ambachtslieden. Een declinatie van armaturen voor een zacht licht geschikt voor zowel binnen als buiten.
EN Bamboo, a poetic collection between nature and design. A bias of natural and authentic materials enhanced by the work of craftsmen. A declination of light fittings for a soft light suitable for both indoor and outdoor.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| verzameling | collection |
| design | design |
| materialen | materials |
| geschikt | suitable |
NL Wilt u deze eerste indruk maken op iemand die voor het eerst bij u thuis komt? Alles wat je nodig hebt is de Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
EN Do you want to make this first impression on somebody visiting your home for the first time? All you need is the Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
| olandese | inglese |
|---|---|
| indruk | impression |
| bamboo | bamboo |
| lamp | lamp |
NL De FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is een van de belangrijkste hanglampen die feestelijke lantaarnlampen oproepen
EN The FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is one of the leading pendant lamps that evoke festive lantern lights
| olandese | inglese |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| belangrijkste | leading |
| oproepen | evoke |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
fisheye bitbucket en fisheye to fisheye the fisheye system fisheye en crucible functies voor fisheye aanmelden bij fisheye downgraden voor fisheye bamboo server bamboo builds bamboo bamboo biedt bamboo data center bamboo en gebruiken bamboo ondersteunt bamboo kopen bamboo agent uitzondering voor bamboo integraties met bamboo roll master bamboo kun je bamboo forestier bamboo outdoor forestier bamboo square bamboo suspension transformeert forestier bamboo up
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese