NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
olandese | inglese |
---|---|
portretten | portraits |
geschilderd | painted |
korte | short |
baard | beard |
mode | fashion |
werd | was |
of | or |
genoemd | referred to |
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
olandese | inglese |
---|---|
portretten | portraits |
geschilderd | painted |
korte | short |
baard | beard |
mode | fashion |
werd | was |
of | or |
genoemd | referred to |
NL Baarden hebben net zoveel onderhoud nodig als de rest van je haar - ja ook je baard moet worden gewassen en gereinigd. Omdat je baard zo dicht bij je mond ligt, is het heel belangrijk om je ‘pride and joy’ goed schoon te houden.
EN Beards take just as much upkeep as the hair on your head - yes, they do need to be washed, and dare we say - exfoliated. Given the proximity to your mouth, a thorough cleaning will be needed regularly to keep your pride and joy scrupulously clean.
olandese | inglese |
---|---|
mond | mouth |
schoon | clean |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jean-paul, Belmondo, Filmen, Film, Bioscoop, Frans, Acteur, Fameus, Carrière, Sigaar, hoed, Gevara, Etoile, Cuba, portret, baard, glimlach, roken, cigarillo's, sigaret,
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Jean-paul, Belmondo, Filming, Film, Cinema, French, Actor, Famous, Career, Cigar, hat, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, beard, smile, smoking, cigarillos, cigarette,
olandese | inglese |
---|---|
filmen | filming |
frans | french |
acteur | actor |
carrière | career |
hoed | hat |
baard | beard |
glimlach | smile |
roken | smoking |
sigaret | cigarette |
NL Beste baardtrimmer 2021: houd je baard gestyled en verzorgd
EN Best beard trimmer 2021: Keep your beard styled and kempt
olandese | inglese |
---|---|
beste | best |
houd | keep |
baard | beard |
en | and |
je | your |
NL Diep van binnen hebben we altijd al een tovenaar willen zijn, maar we waren nooit echt in staat om de lange majestueuze baard- en mantellook af te tre...
EN Deep down inside we've always wanted to be a Wizard, but were never really able to pull off the long majestic beard and robe look. Being far too old t...
olandese | inglese |
---|---|
echt | really |
lange | long |
majestueuze | majestic |
baard | beard |
NL LUNA™ 3 MEN reinigt de mannenhuid en baard in één minuut grondig. Het apparaat bereidt de huid voor op een scheerbeurt en vitaliseert met een verstevigende massage... Of kies voor een LUNA™ in zwart.
EN Created to deeply cleanse thicker male skin and beard in a minute, LUNA™ 3 MEN shave preps, tones & energizes with a firming massage... Or you simply prefer your LUNA™ in an elegant black.
olandese | inglese |
---|---|
baard | beard |
minuut | minute |
huid | skin |
massage | massage |
zwart | black |
luna | luna |
NL Baard trimmen en scheren de juiste keus voor jou? Lees de guide! - Treatwell
EN Beard Trimming & Shaving the right thing for you? Read the guide! - Treatwell
olandese | inglese |
---|---|
baard | beard |
jou | you |
guide | guide |
NL Zoek op Treatwell naar Baard trimmen en scheren bij jou in de buurt
EN Search Treatwell for Beard Trimming & Shaving near you
olandese | inglese |
---|---|
zoek | search |
baard | beard |
jou | you |
NL Mannen, een mooie baard heb je niet zomaar, die creëer je bij de barbier
EN Listen up lads - great beards don’t happen by chance, they happen by appointment
NL Net zoals het haar op je hoofd, kun je ook je baard niet aan zijn lot over laten
EN Just like the hair on your head, they can’t be left to their own devices
olandese | inglese |
---|---|
net | just |
hoofd | head |
NL Ontdek het effect van een transformerende trim en je zult zien hoe goed je baard er eigenlijk uit kan zien.
EN Experience the transformative power of a trim and you’ll understand just how great your beard can look…
olandese | inglese |
---|---|
zien | look |
baard | beard |
NL Natuurlijk is het makkelijker om de natuur haar gang te laten gaan dan het elke dag te scheren, toch? Uiteindelijk komt die mooie, volle baard vanzelf wel
EN Surely it’s easier and less faff than shaving, right? Simply roll out of bed each morning and let nature take its course, and sooner or later that five o’clock shadow will turn into a magnificent and lush beard
olandese | inglese |
---|---|
natuurlijk | simply |
makkelijker | easier |
natuur | nature |
laten | let |
baard | beard |
NL Altijd al een sterke kaaklijn willen hebben? Dat kan! Laat je baard zo shapen dat je kaaklijn goed zichtbaar wordt.
EN A pro beard trimmer will be able to tell you exactly how to wear your beard to make the most of your features - and trim it into shape for you.
olandese | inglese |
---|---|
baard | beard |
NL Beste baardtrimmer 2022: houd je baard gestyled en verzorgd
EN Best beard trimmer 2022: Keep your beard styled and kempt
olandese | inglese |
---|---|
beste | best |
houd | keep |
baard | beard |
en | and |
je | your |
NL Diep van binnen hebben we altijd al een tovenaar willen zijn, maar we waren nooit echt in staat om de lange majestueuze baard- en mantellook af te tre...
EN Deep down inside we've always wanted to be a Wizard, but were never really able to pull off the long majestic beard and robe look. Being far too old t...
olandese | inglese |
---|---|
echt | really |
lange | long |
majestueuze | majestic |
baard | beard |
Visualizzazione 16 di 16 traduzioni