NL Genehtik Seeds is opgericht na meerdere jaren van hard werken en kweken. Daarbij werden ervaringen en informatie over genetica uitgewisseld met bekende en onbekende professionele kwekers en amateurboeren uit diverse continenten en landen.
Traduci "amateurboeren uit diverse" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "amateurboeren uit diverse" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"amateurboeren uit diverse" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di amateurboeren uit diverse
olandese
inglese
EN Genehtik Seeds was founded after several years of hard farm work, breeding, and exchanging experiences and information about genetics with known and unknown professional breeders, amateur farmers, and cultivators from different continents and countries.
| olandese | inglese |
|---|---|
| seeds | seeds |
| opgericht | founded |
| jaren | years |
| hard | hard |
| werken | work |
| kweken | breeding |
| werden | was |
| ervaringen | experiences |
| informatie | information |
| genetica | genetics |
| bekende | known |
| onbekende | unknown |
| kwekers | breeders |
| continenten | continents |
| landen | countries |
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
| olandese | inglese |
|---|---|
| diverse | various |
| werkplekken | workstations |
| grotere | larger |
| toepassingen | applications |
| is | is |
| plek | place |
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
| olandese | inglese |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| biedt | offers |
| diverse | various |
| lichtsterkte | brightness |
| temperatuur | temperature |
| analyseren | analyse |
| evalueren | evaluate |
| actuatoren | actuators |
| doorsturen | forward |
NL Kaasplank met diverse binnen- en buitenlandse kaassoorten met diverse soorten brood
EN Cheese board with various foreign and domestic cheeses with assorted breads
| olandese | inglese |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
| olandese | inglese |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| biedt | offers |
| diverse | various |
| lichtsterkte | brightness |
| temperatuur | temperature |
| analyseren | analyse |
| evalueren | evaluate |
| actuatoren | actuators |
| doorsturen | forward |
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
| olandese | inglese |
|---|---|
| diverse | various |
| werkplekken | workstations |
| grotere | larger |
| toepassingen | applications |
| is | is |
| plek | place |
NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.
EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.
| olandese | inglese |
|---|---|
| beelden | images |
| diverse | diverse |
| vrouwen | women |
| helpt | helps |
| even | equally |
| klanten | clients |
| inspireren | inspire |
NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.
EN We offer the lamps of various designers and various brands.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wij | we |
| lampen | lamps |
| diverse | various |
| designers | designers |
| merken | brands |
NL Damien stond de laatste 20 jaar klanten uit diverse sectoren en locaties bij om technische barrières te doorbreken en uit te blinken in digitale initiatieven
EN For the past 20 years, Damien has been helping clients across industries and geographies to break technical barriers and excel in their digital initiatives
| olandese | inglese |
|---|---|
| jaar | years |
| klanten | clients |
| sectoren | industries |
| barrières | barriers |
| doorbreken | break |
| initiatieven | initiatives |
NL WorldCat. WorldCat is een database met de bibliografische titelbeschrijvingen en data in het bezit van bibliotheken. De database is opgebouwd uit de bijdragen van OCLC-leden en informatie uit diverse bronnen die OCLC heeft samengevoegd en beheert.
EN WorldCat . WorldCat is a database of bibliographic records and holdings data representing library collections. It is created through OCLC member contributions and OCLC management aggregation of data from multiple sources.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bibliotheken | library |
| bijdragen | contributions |
| diverse | multiple |
| oclc | oclc |
| beheert | management |
| leden | member |
NL Damien stond de laatste 20 jaar klanten uit diverse sectoren en locaties bij om technische barrières te doorbreken en uit te blinken in digitale initiatieven
EN For the past 20 years, Damien has been helping clients across industries and geographies to break technical barriers and excel in their digital initiatives
| olandese | inglese |
|---|---|
| jaar | years |
| klanten | clients |
| sectoren | industries |
| barrières | barriers |
| doorbreken | break |
| initiatieven | initiatives |
NL Forensic Architecture is een onderzoeksbureau dat bestaat uit architecten, kunstenaars, filmmakers, journalisten, softwareontwikkelaars, wetenschappers, advocaten en een uitgebreid netwerk van medewerkers uit diverse werkgebieden en disciplines
EN Forensic Architecture is a research agency consisting of architects, artists, filmmakers, journalists, software developers, scientists, lawyers, and an extended network of collaborators from a wide variety of fields and disciplines
| olandese | inglese |
|---|---|
| architecten | architects |
| kunstenaars | artists |
| journalisten | journalists |
| wetenschappers | scientists |
| advocaten | lawyers |
| netwerk | network |
| medewerkers | collaborators |
| disciplines | disciplines |
NL Wij zijn al meer dan 30 jaar de betrouwbare partner van talrijke vooraanstaande organisaties uit diverse sectoren.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations from all kinds of industries.
| olandese | inglese |
|---|---|
| betrouwbare | trusted |
| partner | partners |
| organisaties | organizations |
| sectoren | industries |
| de | all |
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
| olandese | inglese |
|---|---|
| data | data |
| filters | filters |
| parameters | parameters |
| toevoegen | adding |
| problemen | issues |
| crawler | crawler |
NL Wij hebben meer dan 12 jaar ervaring met talloze klantprojecten uit diverse branches - onze consultants helpen u graag verder.
EN We have over 12 years of experience in countless customer projects from various industries - our consultants will be happy to assist you.
| olandese | inglese |
|---|---|
| jaar | years |
| talloze | countless |
| diverse | various |
| branches | industries |
| consultants | consultants |
| helpen | assist |
NL De laatste 10 jaar verleende Tom aan klanten uit diverse sectoren bijstand bij de efficiënte digitalisering van bedrijfsprocessen en de verbetering van samenwerking en productiviteit
EN For the past 10 years, Tom has been helping customers across industries to effectively digitize business processes and improve collaboration and productivity
| olandese | inglese |
|---|---|
| jaar | years |
| klanten | customers |
| sectoren | industries |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| verbetering | improve |
| samenwerking | collaboration |
| productiviteit | productivity |
| tom | tom |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf meer inkomsten haalt uit diverse bedrijfsaciviteiten.
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations
| olandese | inglese |
|---|---|
| ontdek | learn |
| internationaal | global |
| inkomsten | revenue |
| ar | ar |
| basis | foundation |
NL "Ik hou van ons team met enthousiaste jonge personen met nieuwe en verrassende ideeën. Door met zoveel verschillende klanten te werken aan diverse projecten word ik steeds uitgedaagd om mijn skills verder uit te breiden."
EN "I love our team of enthusiastic young people who bring new and refreshing ideas. Working with so many different customers on diverse projects also keeps challenging me to further expand my skills."
| olandese | inglese |
|---|---|
| team | team |
| enthousiaste | enthusiastic |
| personen | people |
| klanten | customers |
| skills | skills |
| breiden | expand |
NL AWS-beveiliging on-site bestaat uit diverse functies, waaronder bewakers, hekwerken, beveiligingscamera's, inbraakdetectietechnologie en andere beveiligingsmaatregelen.
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.
| olandese | inglese |
|---|---|
| functies | features |
| waaronder | includes |
| andere | other |
| aws | aws |
NL SAP? ERP-systemen? Of een alternatieve oplossing uit de cloud? Bechtle biedt diverse mogelijkheden om ERP-systemen van SAP, Microsoft Dynamics NAV en Microsoft Dynamics 365 te hosten en levert eveneens innovatieve Managed Services
EN SAP? ERP systems? Or an alternative solution from the cloud? Bechtle provides different options of hosting ERP systems from SAP and Microsoft Dynamics NAV and Microsoft Dynamics 365, as well as innovative Managed Services
| olandese | inglese |
|---|---|
| sap | sap |
| of | or |
| alternatieve | alternative |
| oplossing | solution |
| cloud | cloud |
| diverse | different |
| mogelijkheden | options |
| microsoft | microsoft |
| hosten | hosting |
| innovatieve | innovative |
| managed | managed |
| services | services |
| erp | erp |
| systemen | systems |
NL Steeds meer rapporten belichten de voordelen van inclusieve en diverse teams, maar wat zijn de belangrijkste obstakels die uit de weg moeten worden geruimd?
EN With ever more reports highlighting the benefits of inclusion and diverse teams, what are the significant barriers to making it happen?
| olandese | inglese |
|---|---|
| rapporten | reports |
| voordelen | benefits |
| teams | teams |
| obstakels | barriers |
NL OCLC brengt een diverse groep samen om nieuwe beschrijvende werkprocessen in bibliotheken en archieven uit te vinden
EN OCLC and LIBER announce collaboration to support librarian skills development
| olandese | inglese |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Alles wat u nodig hebt voor een geweldig paasfeest! In Brother Creative Center kunt u een keuze maken uit diverse kaarten, decoratiemateriaal, feestpakketjes en nog veel meer - grappige ontwerpen met eieren, konijntjes, schapen, etc.!
EN Spring into the season! Celebrate Easter with DIY greeting cards, paper crafts and more with Creative Center!
| olandese | inglese |
|---|---|
| creative | creative |
| center | center |
| kaarten | cards |
NL Ook stoppen op de luchthaven diverse openbare buslijnen zoals de !MVV Verkehr interconnectie! en nog een aantal andere bus bedrijven uit de omliggende steden.
EN MVV buses also stop at the airport, as do buses operated by other transport companies in the vicinity.
| olandese | inglese |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| zoals | as |
| bus | buses |
| bedrijven | companies |
NL Dit donker vaalgeel maakte naam in de eerste reeks British Standard verfkleuren en wordt vaak aangetroffen in diverse gebouwen uit de jaren dertig
EN This darker buff made its name on the first British Standard range of paint colours and can be found on many 1930s buildings
| olandese | inglese |
|---|---|
| maakte | made |
| naam | name |
| reeks | range |
| standard | standard |
| diverse | many |
| gebouwen | buildings |
NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet. Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.
EN Sunday belongs entirely to the family. Our live-cooking brunch buffet is the perfect way to start a Sunday. Enjoy the relaxing vibe accompanied with atmospheric background music and great food.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gezin | family |
NL Naast diverse regionale specialiteiten worden er ook lekkernijen uit de hele wereld aangeboden.
EN In addition to various regional specialities, it also offers delicacies from all over the world.
| olandese | inglese |
|---|---|
| diverse | various |
| regionale | regional |
| specialiteiten | specialities |
| lekkernijen | delicacies |
NL Van verleden tot heden Op deze wandeling door Lugano zijn er diverse architectonische juweeltjes uit de 20e en 21e eeuw te ontdekken.
EN From the past to the present: There are a whole host of architectural jewels from the 20th and 21st century to discover on this walk through Lugano.
| olandese | inglese |
|---|---|
| heden | present |
| wandeling | walk |
| eeuw | century |
| ontdekken | discover |
| lugano | lugano |
NL Ontdek de ruime keuze aan verhalen en tekeningen, gemaakt door een diverse groep van selfpublishers uit de hele wereld
EN Explore the wide range of stories and illustrations created by a diverse group of self-publishers from around the world
| olandese | inglese |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| gemaakt | created |
| diverse | diverse |
| groep | group |
NL We creëren dit framework uiteraard op een participatieve manier. We co-creëren met de koplopers op het gebied van participatief werken uit zeer diverse onderdelen van de organisatie, in opdracht van Waternets onderzoeks- en innovatieteam.
EN The creation of this framework is a participative process. We co-create with the frontrunners of working in a participative manner, from very diverse parts of the organization, commissioned by Waternet’s research and innovation team.
| olandese | inglese |
|---|---|
| we | we |
| werken | working |
| zeer | very |
| diverse | diverse |
| onderdelen | parts |
| onderzoeks | research |
NL Het wordt een ontmoeting met pioniers uit diverse praktijken van Art & Tech.
EN During this event, the artists will present their findings and discuss the bioethical issues with a specially convened ethics committee.
NL Wij zetten ons volledig in voor klanten en consultants, zodat u diverse talenten uit verschillende sectoren kunt rekruteren en in dienst houden. Om dit aan te moedigen, ondersteunen wij opnam en diversiteitsinspanningen:
EN We put our best practices to use with clients and consultants?so you can recruit and retain diverse talent across industries. To encourage this, we support inclusion and diversity efforts related to:
| olandese | inglese |
|---|---|
| klanten | clients |
| consultants | consultants |
| talenten | talent |
| sectoren | industries |
| rekruteren | recruit |
| moedigen | encourage |
| houden | retain |
NL Natuurlijk heeft u ook de mogelijkheid een keuze te maken uit diverse details zoals stijlvolle knoopsluitingen, kragen of manchetten
EN You can also configure the shirts with regard to various details such as stylish button tabs, collar or cuffs
| olandese | inglese |
|---|---|
| mogelijkheid | can |
| diverse | various |
| details | details |
| stijlvolle | stylish |
NL Rudo heeft diverse customer-centric en sales rollen gehad bij internationale bedrijven. Hij wil dat klanten het beste uit producten halen, tevreden zijn en plezier hebben. Als hij niet werkt, is hij aan het zwemmen, reizen, eten of koken.
EN Rudo worked in customer-centric and sales roles within various international industries. He has a wants to bring joy and satisfaction to all our customers. In his free time, you’ll probably find him cooking, drinking, eating cheese or travelling.
| olandese | inglese |
|---|---|
| diverse | various |
| sales | sales |
| rollen | roles |
| internationale | international |
| wil | wants |
| plezier | joy |
| reizen | travelling |
NL Daarnaast hebben diverse luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties aangegeven geen reizen uit te voeren van en naar Schiphol voor de komende periode
EN In addition, various airlines and travel organisations have indicated that they will not be travelling to and from Schiphol for the coming period
| olandese | inglese |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| diverse | various |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| aangegeven | indicated |
| schiphol | schiphol |
| periode | period |
NL De ideale combinatie voor iedereen De La Lava hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren
EN The ideal combination for everyone The La Lava pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors
| olandese | inglese |
|---|---|
| ideale | ideal |
| combinatie | combination |
| iedereen | everyone |
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
| la | la |
| lava | lava |
NL De ideale combinatie voor iedereen De Dance All Night hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren
EN The ideal combination for everyone The Dance All Night pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors
| olandese | inglese |
|---|---|
| ideale | ideal |
| combinatie | combination |
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
NL De ideale combinatie voor iedereen De Coney Cone hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren
EN The ideal combination for everyone The Coney Cone pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors
| olandese | inglese |
|---|---|
| ideale | ideal |
| combinatie | combination |
| iedereen | everyone |
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
NL De ideale combinatie voor iedereen De Nighty Night hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren
EN The ideal combination for everyone The Nighty Night pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors
| olandese | inglese |
|---|---|
| ideale | ideal |
| combinatie | combination |
| iedereen | everyone |
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
NL De ideale combinatie voor iedereen De Gone Fishing hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren
EN The ideal combination for everyone The Gone Fishing pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors
| olandese | inglese |
|---|---|
| ideale | ideal |
| combinatie | combination |
| iedereen | everyone |
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
NL De ideale combinatie voor iedereen De Cat's Hat hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren
EN The ideal combination for everyone The Cat's Hat pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors
| olandese | inglese |
|---|---|
| ideale | ideal |
| combinatie | combination |
| iedereen | everyone |
| s | s |
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.
EN MindMeister offers substantial discounts for teachers and students. Compare MindMeister’s various educational plans to find out which one is exactly right for you.
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanzienlijke | substantial |
| docenten | teachers |
| studenten | students |
| vergelijk | compare |
| plan | plans |
NL Pak diverse bestandsarchiefindelingen uit.
EN Unpacks various file archive formats.
| olandese | inglese |
|---|---|
| diverse | various |
NL Het Universiteitsfonds Delft reikt jaarlijks diverse prijzen uit
EN The Delft University Fund presents various awards on a yearly basis.
| olandese | inglese |
|---|---|
| jaarlijks | yearly |
| diverse | various |
| delft | delft |
| prijzen | awards |
NL U heeft de keus uit twee typen super zachte lounge tapijten in diverse kleuren
EN The use of lounge carpets with the characteristic look of tufted pile
| olandese | inglese |
|---|---|
| tapijten | carpets |
| lounge | lounge |
NL Creëer met onze buffet en barsystemen beleving op uw event. Kies uit systemen zoals een viskar, ijscokar of buffetkraam, te huur in diverse soorten en kleuren. Bijvoorbeeld:
EN Create experience with your buffet and bar systems at your event. Choose from systems such as a herring berrow, ice cream trolley or a wooden market stall in various types and colors. For example:
| olandese | inglese |
|---|---|
| creëer | create |
| buffet | buffet |
| beleving | experience |
| uw | your |
| event | event |
| kies | choose |
| systemen | systems |
| of | or |
| kleuren | colors |
NL Bij Party Rent kunt u presentatie artikelen en diverse toebehoren huren in alle soorten en maten. Ons assortiment presentatie artikelen en toebehoren voor de verhuur bestaat onder andere uit katheders, white boards en flip overs.
EN At Party Rent you can rent presentation technology and various accessories in all shapes and sizes. Our range of presentation technology and accessories for rental includes lectern, whiteboards and flip charts.
| olandese | inglese |
|---|---|
| party | party |
| presentatie | presentation |
| maten | sizes |
NL Verenigt integratie en datamanagement in één platform om data uit diverse systemen, applicaties en databronnen over het gehele zorgnetwerk te overbruggen.
EN Unifies integration and data management into a single platform to bridge data from diverse systems, applications and data sources across the entire care network.
| olandese | inglese |
|---|---|
| integratie | integration |
| diverse | diverse |
| gehele | entire |
NL OpenText™ Alloy ™ voor de gezondheidszorg biedt gezondheidszorgsystemen flexibele en efficiënte integratiemogelijkheden om gegevens uit diverse systemen, applicaties en gegevensbronnen over hun gehele zorgnetwerk te overbruggen
EN OpenText™ Alloy™ for Healthcare offers health systems flexible and efficient integration capabilities to bridge data from diverse systems, applications and data sources across their entire care network
| olandese | inglese |
|---|---|
| biedt | offers |
| flexibele | flexible |
| diverse | diverse |
| hun | their |
| gehele | entire |
NL We breiden onze kennis in diverse nucleaire domeinen continu uit
EN We expand our knowledge in various nuclear areas
| olandese | inglese |
|---|---|
| breiden | expand |
| kennis | knowledge |
| diverse | various |
| domeinen | areas |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
onttrokken uit diverse klanten uit diverse aan uit schakelaar graag uit hoe korte reportage uit over ontstaan uit s uit ontwerpen uit de collectie uit centraal uit functie uit stand contentserverinstallatie van myinsight uit vanaf specialist uit duitsland anders uit ontwerp uit thuis uit volgen nederland uit specialiteiten uit engadin legt dunn uit gebruikersgegevens uit trello rapport bestaat uit sprint uit stilstand kies uit systemen systeembesturingscentrale uit volger uit nieuws uit italië eens geweldig uit inkomen uit abonnementen prachtig natuurlijk uit schitterend uit opgewekt uit waterkracht actiecamera opnieuw uit bellen uit zodat warme sfeer uit gesteriliseerde pincet uit ploeg uit texas punt uit beetje uit kernfunctionaliteiten uit zwitserland exclusief uit codes chic uit weten uit ervaring cm uit geweldig uit maakt niets uit kiezen uit abonnementen rechtstreeks uit bynder inschakelen’ uit assets uit tools legt mathias uit
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese