Traduci "afvalintercommunales zijn wettelijk" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "afvalintercommunales zijn wettelijk" da olandese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"afvalintercommunales zijn wettelijk" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
wettelijk by law consent law legal legally protection statutory

Traduzione di olandese a inglese di afvalintercommunales zijn wettelijk

olandese
inglese

NL De afvalintercommunales zijn wettelijk bevoegd voor de inzameling van huishoudelijk verpakkingsafval op hun grondgebied

EN The intermunicipal organisations responsible for waste are authorised by law to collect household packaging waste in their territory

NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten

EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers

olandese inglese
verpakkingen packaging
is is
hele whole
keten chain
partijen parties
betrokken involved
overheden authorities
producenten producers
consumenten consumers

NL We werken voor de inzameling, sortering en recyclage intens samen met publieke en private partners: afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagepartners

EN We cooperate intensively with public and private partners for the collection, sorting and recycling: intermunicipal companies for household waste, collection companies, sorting centres and recycling partners

olandese inglese
we we
partners partners

NL Als U wettelijk recht hebt op een vrijstelling van de betaling van Belastingen, zult U Celigo wettelijk toereikende belastingvrijstellingscertificaten verstrekken voor elk belastingrechtsgebied waarvoor U vrijstelling aanvraagt

EN If You are legally entitled to an exemption from the payment of Taxes, You will provide Celigo with legally sufficient tax exemption certificates for each taxing jurisdiction for which You claim exemption

NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten

EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA

olandese inglese
europese european
commissie commission
oudere older
versies versions
ondertekend signed
wettelijk legally
voldoende sufficient
veel many
klanten customers
benutten advantage
dpa dpa

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

olandese inglese
factureren invoice
belastingen taxes
stemt agree
gefactureerd invoiced

NL Houd er rekening mee dat er omstandigheden kunnen zijn waarin u ons vraagt om uw persoonsgegevens te wissen, maar we wettelijk gerechtigd zijn om deze te bewaren

EN Please note that there may be circumstances where you ask us to erase your Personal Data, but we are legally entitled to retain it

olandese inglese
omstandigheden circumstances
vraagt ask
persoonsgegevens personal data
wissen erase
wettelijk legally
bewaren retain

NL Nogmaals, er kunnen omstandigheden zijn waarin u bezwaar maakt tegen, of ons vraagt om onze verwerking van uw persoonlijke gegevens te beperken, maar we zijn wettelijk gerechtigd om dat verzoek te weigeren.

EN Again, there may be circumstances where you object to, or ask us to restrict, our processing of your Personal Data but we are legally entitled to refuse that request.

olandese inglese
nogmaals again
omstandigheden circumstances
verwerking processing
gegevens data
beperken restrict
wettelijk legally
weigeren refuse

NL Uitgezonderd van wissing, zijn die gegevens die wij nog nodig hebben voor de uitvoering van lopende opdrachten of waarvan wij wettelijk verplicht zijn ze bij te houden

EN Data that we need for the fulfilment of ongoing assignments or which we are legally obliged to keep up to date are exempt from the right to erasure

olandese inglese
lopende ongoing
opdrachten assignments
wettelijk legally
verplicht obliged

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

olandese inglese
factureren invoice
belastingen taxes
stemt agree
gefactureerd invoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

olandese inglese
factureren invoice
belastingen taxes
stemt agree
gefactureerd invoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

olandese inglese
factureren invoice
belastingen taxes
stemt agree
gefactureerd invoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

olandese inglese
factureren invoice
belastingen taxes
stemt agree
gefactureerd invoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

olandese inglese
factureren invoice
belastingen taxes
stemt agree
gefactureerd invoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

olandese inglese
factureren invoice
belastingen taxes
stemt agree
gefactureerd invoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

olandese inglese
factureren invoice
belastingen taxes
stemt agree
gefactureerd invoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

olandese inglese
factureren invoice
belastingen taxes
stemt agree
gefactureerd invoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

olandese inglese
factureren invoice
belastingen taxes
stemt agree
gefactureerd invoiced

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

olandese inglese
factureren invoice
belastingen taxes
stemt agree
gefactureerd invoiced

NL Zodra de persoonsgegevens niet meer nodig zijn voor het doel van verwerking, zullen deze gegevens verwijderd worden, tenzij wij wettelijk verplicht zijn uw gegevens langer te bewaren

EN As soon as the personal data are no longer needed for the purpose of processing, these data will be removed, unless we are legally required to keep your data for a longer period of time

olandese inglese
persoonsgegevens personal data
niet no
doel purpose
verwerking processing
verwijderd removed
tenzij unless
wettelijk legally

NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten

EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA

olandese inglese
europese european
commissie commission
oudere older
versies versions
ondertekend signed
wettelijk legally
voldoende sufficient
veel many
klanten customers
benutten advantage
dpa dpa

NL Nee. Wettelijk gezien hoeft een handtekening niet je volledige naam te zijn, wil deze geldig zijn. Dat geldt zowel voor elektronische handtekeningen als voor digitale handtekeningen.

EN No. Legally, a signature doesn’t have to be your full name to be valid, and thats true for electronic signatures as well as digital signatures.

NL Als je contact met ons opneemt om verwijdering van de gegevens van je winkel aan te vragen, zullen we na 90 dagen beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens, tenzij we wettelijk verplicht zijn specifieke informatie te bewaren

EN If you contact us to request deletion of your store’s information, we will begin the personal information purge process after 90 days, except if we are legally required to retain specific information

olandese inglese
contact contact
dagen days
persoonsgegevens personal information
wettelijk legally

NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.

EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.

olandese inglese
verwijderd deleted
tenzij unless
wettelijk legally
verplicht obliged
langer longer

NL Alle informatie die via de Compliance Helpline wordt ontvangen, wordt vertrouwelijk behandeld voor zover dit mogelijk is en wettelijk is toegestaan. Er zijn twee manieren om een melding te maken bij de Compliance Helpline:

EN All information received through the Compliance Helpline will be kept confidential to the extent that is possible and permitted by lawThere are two ways to submit a report to the Compliance Helpline:

olandese inglese
informatie information
compliance compliance
vertrouwelijk confidential
manieren ways
melding report

NL We zullen uw melding strikt vertrouwelijk behandelen en uw persoonlijke gegevens niet zonder uw toestemming aan derden doorgeven, tenzij we daartoe wettelijk verplicht zijn.

EN We will handle your report with strict confidentiality, and not pass on your personal details to third parties without your permission unless we have a legal obligation to do so.

olandese inglese
strikt strict
behandelen handle
en and
tenzij unless

NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken

EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data

olandese inglese
belgische belgian
bevel order
illegale illegal
activiteiten activities
wettelijk legally
verplicht obliged
voldoen comply
gevraagde requested
verstrekken providing

NL U dient minstens 18 jaar oud te zijn (of wettelijk meerderjarig) om gebruik te mogen maken van de diensten aangeboden op onze Website.

EN You must be at least 18 (or of legal age) to be able to use the services offered on our Website.

olandese inglese
wettelijk legal
mogen must
diensten services
aangeboden offered
website website

NL Thuiswinkel.org verwerkt ook persoonsgegevens als wij hier wettelijk toe verplicht zijn, zoals gegevens die wij nodig hebben voor onze belastingaangifte.

EN Thuiswinkel.org also processes personal data if we are required by law to do so, for example data we require to file our tax returns.

olandese inglese
persoonsgegevens personal data
org org

NL (1) Productpresentaties vormen geen wettelijk bindende aanbieding; zij zijn daarentegen een uitnodiging tot bestellen

EN (1) Product presentations do not constitute a legally binding offer; instead, they are an invitation to order

olandese inglese
vormen constitute
geen not
wettelijk legally
aanbieding offer
uitnodiging invitation

NL Wij verzamelen niet bewust informatie van minderjarigen of andere personen die niet wettelijk in staat zijn om onze diensten te gebruiken

EN We do not knowingly collect any information from minors or anyone else who is not legally able to use our services

olandese inglese
verzamelen collect
bewust knowingly
informatie information
wettelijk legally
diensten services
minderjarigen minors
in staat zijn able

NL Als ons bekend wordt dat wij persoonsgegevens van minderjarigen hebben verzameld, zullen wij deze onmiddellijk wissen; tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze informatie te bewaren

EN If we become aware that we have collected personal information from minors, we will delete it immediately; unless we are required by law to retain the information

olandese inglese
persoonsgegevens personal information
verzameld collected
wissen delete
tenzij unless
wettelijk law
minderjarigen minors

NL Wij zijn wettelijk verplicht om al onze klanten te verifiëren

EN We are required by law to verify all of our customers

olandese inglese
wettelijk law
verplicht required
om to
klanten customers
te all

NL Onlangs is er een nieuwe slimme luidspreker van Nest gelekt via fotos die wettelijk zijn vastgelegd. Als reactie hierop biedt Google een officiële

EN A new Nest smart speaker recently leaked through regulatory filing photos. In response, Google is offering up an official photo and even a video.

olandese inglese
slimme smart
luidspreker speaker
nest nest
gelekt leaked
fotos photos
reactie response
biedt offering
google google

NL We verwerken geen persoonlijke gegevens van gebruikers die jonger zijn dan 13 jaar (of de in uw rechtsgebied wettelijk toegestane minimumleeftijd) zonder voorafgaande ouderlijke toestemming

EN We don’t process personal data of anyone who is below the age of 13 or the equivalent age as specified by law in your jurisdiction without prior parental consent

olandese inglese
verwerken process
jaar age
voorafgaande prior

NL Kwaliteit en betrouwbaarheid zijn essentieel in de zorg. Randstad Medical levert u personeel met de juiste kwalificaties, wettelijk volledig in orde.

EN Quality and reliability are critical in healthcare. Randstad Medical provides personnel with the right qualifications, with all the legal requirements in order.

olandese inglese
essentieel critical
personeel personnel
kwalificaties qualifications
wettelijk legal
orde order
randstad randstad

NL Alle in deze publicatie getoonde ontwerpen en de beelden zelf zijn wettelijk beschermd

EN All of the designs shown in this publication as well as the images themselves are legally protected

olandese inglese
publicatie publication
ontwerpen designs
beelden images
wettelijk legally
beschermd protected

NL Enabel is ervan overtuigd dat goed bestuur en een up-to-date fiscaal en wettelijk kader nodig zijn om investeringen in de private sector aan te trekken.

EN Enabel believes in the need for good governance and up-to-date fiscal and legal frameworks to provide a conducive environment for private sector investments.

olandese inglese
enabel enabel
goed good
bestuur governance
up-to-date up-to-date
wettelijk legal
nodig need
investeringen investments
sector sector

NL We zullen je persoonsgegevens delen wanneer we te goeder trouw van mening zijn dat we dit moeten doen om te voldoen aan een wettelijke verplichting onder toepasselijke wetgeving of in reactie op een wettelijk proces (bijv

EN We will share your personal information when we believe in good faith that it is necessary for us to do so in order to comply with a legal obligation under applicable law or to respond to a valid legal process (e.g

olandese inglese
delen share
goeder good
verplichting obligation
toepasselijke applicable
reactie respond
proces process

NL Daarom zijn wij ervan overtuigd dat we nood hebben aan een robuust en hedendaags wettelijk kader, ethische richtlijnen en transparantie

EN We believe in the need for a robust and up-to-date legal framework, ethical principles and more transparency

olandese inglese
robuust robust
wettelijk legal
kader framework
ethische ethical
richtlijnen principles
transparantie transparency

NL Wij geven je persoonsgegevens alleen aan andere bedrijven of instellingen als dat nodig is voor onze online dienst of als wij dat wettelijk verplicht zijn (bijvoorbeeld als de politie dat eist bij een vermoeden van een misdrijf).

EN We share your personal data with other companies and institutions only when this is necessary for us to provide our service or if we are legally obliged to do so (e.g. if the police request said data in the event of suspected criminal activity).

olandese inglese
persoonsgegevens personal data
dienst service
wettelijk legally
politie police

NL Onlangs heeft de EU verschillende verordeningen ingevoerd die gericht zijn op de auto- en medische sector en waardoor het aanmaken van meertalige inhoud niet langer enkel een goede gewoonte is, maar wettelijk bindend wordt.

EN Recently, the EU has introduced several regulations aimed at the automotive and medical industries which have moved the needle on the need for creating multilingual content past what we consider great practice, and into something legally binding.

olandese inglese
onlangs recently
verordeningen regulations
ingevoerd introduced
medische medical
aanmaken creating
goede great
wettelijk legally
bindend binding
eu eu
auto automotive

NL Wij geven je persoonsgegevens alleen aan andere bedrijven of instellingen als dat nodig is voor onze online dienst of als wij dat wettelijk verplicht zijn (bijvoorbeeld als de politie dat eist bij een vermoeden van een misdrijf).

EN We share your personal data with other companies and institutions only when this is necessary for us to provide our service or if we are legally obliged to do so (e.g. if the police request said data in the event of suspected criminal activity).

olandese inglese
persoonsgegevens personal data
dienst service
wettelijk legally
politie police

NL GriDD consultancy B.V. verwerkt ook persoonsgegevens als wij hier wettelijk toe verplicht zijn, zoals gegevens die wij nodig hebben voor onze belastingaangifte.

EN GriDD consultancy B.V. also processes personal data if we are legally obliged to do so, such as data that we need for our tax return.

olandese inglese
b b
persoonsgegevens personal data
wettelijk legally
verplicht obliged
gegevens data
v v

NL In plaats daarvan richt Euro NCAP zich op het geven van informatie over de huidige stand van de techniek en geeft Euro NCAP zijn mening over de ontwerpstrategie van de autofabrikant, binnen de wettelijk context van de Europese regelgeving.

EN Instead, Euro NCAP focuses on providing information about the current state-of-the art and comments on the design strategy taken by the car manufacturer, within the context of what is legally allowed according to European regulation.

olandese inglese
euro euro
informatie information
huidige current
stand state
wettelijk legally
context context
europese european
regelgeving regulation
in plaats daarvan instead

NL We zullen uw toestemming niet vragen als we wettelijk verplicht zijn om uw persoonlijke gegevens bekend te maken, bijvoorbeeld wanneer we gegevens moeten rapporteren aan een autoriteit.

EN We will not seek your consent if we are legally required to disclose your personal data, for example, when required to report data to an authority.

olandese inglese
toestemming consent
niet not
wettelijk legally
autoriteit authority

NL Zoals wettelijk is toegestaan, heb jij het recht om ten alle tijde kosteloos te worden geïnformeerd over al jouw opgeslagen persoonsgegevens, de herkomst, de ontvanger, en voor welk doel deze verwerkt zijn

EN As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed

olandese inglese
tijde time
opgeslagen stored
persoonsgegevens personal data
herkomst origin
ontvanger recipient
doel purpose
verwerkt processed

NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.

EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.

olandese inglese
verwijderd deleted
tenzij unless
wettelijk legally
verplicht obliged
langer longer

NL Thuiswinkel.org verwerkt ook persoonsgegevens als wij hier wettelijk toe verplicht zijn, zoals gegevens die wij nodig hebben voor onze belastingaangifte.

EN Thuiswinkel.org also processes personal data if we are required by law to do so, for example data we require to file our tax returns.

olandese inglese
persoonsgegevens personal data
org org

NL (1) Productpresentaties vormen geen wettelijk bindende aanbieding; zij zijn daarentegen een uitnodiging tot bestellen

EN (1) Product presentations do not constitute a legally binding offer; instead, they are an invitation to order

olandese inglese
vormen constitute
geen not
wettelijk legally
aanbieding offer
uitnodiging invitation

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni