NL Cheques per post – Het kan tot 2 weken duren voordat cheques per post aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.
"accepteren geen cheques" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Cheques per post – Het kan tot 2 weken duren voordat cheques per post aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.
EN Mailed check — can take up to 2 weeks to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
olandese | inglese |
---|---|
kan | can |
weken | weeks |
verwerkt | processed |
financiële | financial |
accepteren | accept |
geen | cannot |
bestellingen | orders |
aud | aud |
NL Cheques per post — Kan 7-14 werkdagen duren voordat ze aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.
EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
olandese | inglese |
---|---|
kan | can |
en | and |
verwerkt | processed |
financiële | financial |
accepteren | accept |
geen | cannot |
bestellingen | orders |
aud | aud |
NL We accepteren MasterCard, Visa en American Express. Voor klanten met een jaarabonnement accepteren we ook bankoverschrijvingen of cheques.
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
visa | visa |
american | american |
klanten | customers |
mastercard | mastercard |
NL Voor jaarabonnementen bieden wij de mogelijkheid om handmatig een factuur op te stellen. Deze facturen kunnen betaald worden via een ACH overschrijving. We accepteren momenteel geen papieren cheques.
EN We offer the option to manually draft an invoice for annual subscriptions. These invoices can be paid by ACH wire transfer. We do not accept paper checks currently.
olandese | inglese |
---|---|
handmatig | manually |
betaald | paid |
accepteren | accept |
momenteel | currently |
papieren | paper |
ach | ach |
NL Authorize.Net is een online betalingsgateway waarmee online handelaren creditcard- en elektronische cheques snel en betaalbaar kunnen accepteren Meer informatie over Authorize.Net
EN Handle buy, sell and trade all from one convenient screen. Read more about SimpleConsign
NL Geen contant geld of cheques nodig - we maken het eenvoudig om te boeken en beveiligde betalingen te doen via onze website of app.
EN No cash or cheques needed—we make it simple to book and make secured payments through our website or app.
olandese | inglese |
---|---|
nodig | needed |
eenvoudig | simple |
boeken | book |
betalingen | payments |
website | website |
app | app |
beveiligde | secured |
NL Verschillende cheques worden opgezet op basis van uw specifieke server om ervoor te zorgen dat deze vlekkeloos uitvoert
EN Several checks are set up based on your specific server to make sure it is performing flawlessly
olandese | inglese |
---|---|
verschillende | several |
opgezet | set up |
uw | your |
specifieke | specific |
server | server |
NL Gedetailleerd check log: een volledige lijst met cheques in een paginatietafel.
EN Detailed Check Log: A complete list of checks in a paginated table.
olandese | inglese |
---|---|
gedetailleerd | detailed |
check | check |
log | log |
lijst | list |
NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
olandese | inglese |
---|---|
controles | checks |
parameters | parameters |
gemaakt | created |
NL Cheques: hierboven toont het bovenstaande monitoringdashboard.
EN Checks: This shows the Monitoring Dashboard outlined above.
olandese | inglese |
---|---|
toont | shows |
bovenstaande | above |
NL Ontdek onze trendy selectie van foulards, sjaals, cheques om warm en modieus te blijven!
EN Have a look at our trendy selection of scarves to stay warm and fashionable!
olandese | inglese |
---|---|
selectie | selection |
sjaals | scarves |
warm | warm |
NL Alle gangbare wereldwijde creditcards worden geaccepteerd. In het hotel kunt u ook betalen met cash, debetcard, pinpas of travellercheques. Persoonlijke cheques worden niet geaccepteerd.
EN All major credit cards are accepted. At the hotel, charges can be settled with cash, debit card, or travelers’ check. We do not accept personal checks.
olandese | inglese |
---|---|
geaccepteerd | accepted |
hotel | hotel |
betalen | cash |
NL Ondersteunt geautomatiseerde doktersorderinvoer (CPOE) binnen bestel- en EMR-workflows, inclusief AOE's, ABN-cheques en de mogelijkheid om aanvragen te splitsen, met ingebedde compendiumregels.
EN Supports computerized physician order entry (CPOE) within ordering and EMR workflows, including AOEs, ABN checks and the ability to split requisitions, with embedded compendium rules.
olandese | inglese |
---|---|
ondersteunt | supports |
inclusief | including |
mogelijkheid | ability |
aanvragen | order |
splitsen | split |
emr | emr |
workflows | workflows |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
olandese | inglese |
---|---|
maandelijkse | monthly |
abonnementen | subscriptions |
betaald | paid |
american | american |
paypal | paypal |
jaarlijkse | annual |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express) of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express) or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
olandese | inglese |
---|---|
maandelijkse | monthly |
abonnementen | subscriptions |
betaald | paid |
american | american |
paypal | paypal |
jaarlijkse | annual |
NL Betaalmethoden zoals cheques, bankoverschrijvingen of andere betaalmiddelen moeten rechtstreeks met Keeper Security worden besproken en door ons worden goedgekeurd
EN Payment methods such as check, wire transfer or other trade format must be negotiated directly with and approved by Keeper Security
NL Over betaalmethoden zoals cheques, overschrijving of een andere betaalmethode moet rechtstreeks met Keeper Security worden onderhandeld en deze dienen te worden goedgekeurd door Keeper Security
EN Payment methods such as check, wire transfer or other trade format must be negotiated directly with and approved by Keeper Security
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
olandese | inglese |
---|---|
american | american |
beveiligde | secure |
helaas | unfortunately |
offerte | quote |
aud | aud |
NL Via uw browserinstellingen kunt u cookies accepteren of weigeren, of kunt u uw browser instellen om u vooraf te vragen of u een cookie van websites die u bezoekt, wil accepteren
EN Through your browser settings, you can accept or decline cookies or set your browser to prompt you before accepting a cookie from the websites you visit
olandese | inglese |
---|---|
of | or |
weigeren | decline |
browser | browser |
instellen | set |
websites | websites |
NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.
EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.
olandese | inglese |
---|---|
accepteren | accept |
en | and |
visa | visa |
discover | discover |
american | american |
jaarlijkse | annual |
abonnementen | subscriptions |
mastercard | mastercard |
NL Klik op Akkoord en doorgaan om cookies te accepteren en direct naar de site te gaan of klik op Meer informatie om gedetailleerde beschrijvingen van de soorten cookies te zien en te kiezen of u bepaalde cookies op de site wilt accepteren.
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
olandese | inglese |
---|---|
cookies | cookies |
direct | directly |
site | site |
informatie | information |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
soorten | types |
NL 3.2. ARP behoudt zich het recht voor om zonder opgave van redenen bestellingen of opdrachten niet te accepteren of uitsluitend te accepteren onder de voorwaarde dat de verzending geschiedt onder rembours of na vooruitbetaling.4. Prijs
EN 2.9.When paying by credit card, the payment is directly debited from the customer?s account.
NL Klik op Akkoord en doorgaan om cookies te accepteren en direct naar de site te gaan of klik op Meer informatie om gedetailleerde beschrijvingen van de soorten cookies te zien en te kiezen of u bepaalde cookies op de site wilt accepteren.
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
olandese | inglese |
---|---|
cookies | cookies |
direct | directly |
site | site |
informatie | information |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
soorten | types |
NL U kunt alle cookies accepteren via de knop "Accepteren" of u kunt het gebruik ervan configureren of weigeren door op "Cookies configureren" te klikken
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
olandese | inglese |
---|---|
advertenties | ads |
trackers | trackers |
vrij | free |
van | from |
NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.
EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.
olandese | inglese |
---|---|
hillrom | hillrom |
klinische | clinical |
NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .
EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.
olandese | inglese |
---|---|
manier | approach |
advertenties | ads |
spam | spam |
eenvoudige | simple |
app | app |
geweldige | amazing |
camera | camera |
NL Het is geen fysieke winkel waar je aankopen kunt doen (geen bezoekers, geen verkoop en geen fysieke winkel).
EN Purchases or transactions are not possible at this location (no visitors, no sales and no physical shop).
olandese | inglese |
---|---|
fysieke | physical |
aankopen | purchases |
bezoekers | visitors |
kunt | possible |
NL Moderne cloud-infrastructuur — Geen hardware om te beheren, geen supportcontracten om te vernieuwen en geen complexe software om te configureren. Gebruikers hebben zelfs geen administratieve rechten nodig om veilige toegang in te schakelen.
EN Modern cloud infrastructure — No hardware to manage, no support contracts to renew and no complex software to configure. Users don’t even need administrative permissions to enable secure access.
olandese | inglese |
---|---|
moderne | modern |
hardware | hardware |
vernieuwen | renew |
en | and |
complexe | complex |
software | software |
configureren | configure |
gebruikers | users |
administratieve | administrative |
veilige | secure |
cloud | cloud |
infrastructuur | infrastructure |
NL Geen verborgen kosten of langlopende contracten. Geen commissies op uw verkopen. Geen extra kosten voor premium functies. Geen valse beloftes. Wij staan altijd aan de kant van onze klanten.
EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.
olandese | inglese |
---|---|
verborgen | hidden |
contracten | contracts |
commissies | commissions |
verkopen | sales |
premium | premium |
functies | features |
valse | false |
altijd | always |
kant | side |
klanten | customers |
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Geen techneut? Geen zorgen: je hoeft geen software te installeren om onze handtekeningen te gebruiken. De service draait volledig in de cloud en vereist geen speciale technologie of servers om te werken.
EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.
NL Via de instellingen van uw internetbrowser kunt u cookies (automatisch laten) verwijderen of instellen dat u geen cookies wilt accepteren van welke website dan ook.
EN Via the settings of your internet browser you can remove cookies (including having this done automatically) or setting it so that you do not accept cookies from any website.
olandese | inglese |
---|---|
cookies | cookies |
automatisch | automatically |
verwijderen | remove |
accepteren | accept |
ook | including |
NL Technologie is geen black box waarvan we de uitkomsten moeten accepteren
EN Technology is not a black box we must accept at face value
olandese | inglese |
---|---|
technologie | technology |
geen | not |
black | black |
box | box |
accepteren | accept |
NL We accepteren geen flessen water om te bevriezen of voedsel in de vriezer.
EN We don’t accept either water bottles or food in the freezer. It is strictly reserved for ice blocks.
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
flessen | bottles |
water | water |
voedsel | food |
NL Het gevolg is dat veel pagina's op een gegeven moment verouderd zijn en geen wijzigingen meer accepteren
EN As a result, many pages become obsolete at some point and no longer accept changes
olandese | inglese |
---|---|
pagina | pages |
wijzigingen | changes |
accepteren | accept |
meer | longer |
NL En het beste is: u hoeft geen extra kosten te accepteren voor nieuwe producten of herprogrammering. U koopt onze Tuningbox eenmalig en kunt hem vanaf nu voor bijna elk ander voertuig gebruiken zonder enige beperking.
EN And the best: You do not have to accept additional costs for new products or reprogramming. You buy our box ONCE and can use this henceforth unlimited for almost any other vehicle.
olandese | inglese |
---|---|
kosten | costs |
nieuwe | new |
koopt | buy |
voertuig | vehicle |
nu | once |
NL Als u hebt besloten uw MaxChip-producten direct ter plaatse op te halen, zijn de betalingsmogelijkheden contant, met creditcard en bankpas beschikbaar. Houd er rekening mee dat we helaas geen creditcards uit Zwitserland kunnen accepteren.
EN If you have decided to pick up your MaxChip products directly on-site, the payment options cash, credit card as well as debit card are available. Please note that we, unfortunately, cannot accept credit cards from Switzerland.
olandese | inglese |
---|---|
besloten | decided |
direct | directly |
helaas | unfortunately |
zwitserland | switzerland |
accepteren | accept |
maxchip | maxchip |
producten | products |
NL Plus500 accepteert geen Neteller (Bekijk hier de brokers die Neteller accepteren)
EN Plus500 does not accept Neteller (See Neteller brokers here)
olandese | inglese |
---|---|
geen | not |
hier | here |
brokers | brokers |
de | does |
NL We accepteren momenteel geen nieuwe aanmeldingen, maar zullen iedereen updaten wanneer we het affiliate-programma opnieuw openen.
EN We're currently not accepting new applications but will update everyone when we reopen the affiliate program.
olandese | inglese |
---|---|
accepteren | accepting |
momenteel | currently |
updaten | update |
affiliate | affiliate |
NL Geen brief uit Zweinstein gekregen? Laten we het maar accepteren: wij zijn slechts dreuzels
EN No letter from Hogwarts? Let's see… seems we’re all just Muggles
olandese | inglese |
---|---|
geen | no |
brief | letter |
laten | let |
NL Via de instellingen van uw internetbrowser kunt u cookies (automatisch laten) verwijderen of instellen dat u geen cookies wilt accepteren van welke website dan ook.
EN Via the settings of your internet browser you can remove cookies (including having this done automatically) or setting it so that you do not accept cookies from any website.
olandese | inglese |
---|---|
cookies | cookies |
automatisch | automatically |
verwijderen | remove |
accepteren | accept |
ook | including |
NL Technologie is geen black box waarvan we de uitkomsten moeten accepteren
EN Technology is not a black box we must accept at face value
olandese | inglese |
---|---|
technologie | technology |
geen | not |
black | black |
box | box |
accepteren | accept |
NL En het beste is: u hoeft geen extra kosten te accepteren voor nieuwe producten of herprogrammering. U koopt onze Tuningbox eenmalig en kunt hem vanaf nu voor bijna elk ander voertuig gebruiken zonder enige beperking.
EN And the best: You do not have to accept additional costs for new products or reprogramming. You buy our box ONCE and can use this henceforth unlimited for almost any other vehicle.
olandese | inglese |
---|---|
kosten | costs |
nieuwe | new |
koopt | buy |
voertuig | vehicle |
nu | once |
NL Als u hebt besloten uw MaxChip-producten direct ter plaatse op te halen, zijn de betalingsmogelijkheden contant, met creditcard en bankpas beschikbaar. Houd er rekening mee dat we helaas geen creditcards uit Zwitserland kunnen accepteren.
EN If you have decided to pick up your MaxChip products directly on-site, the payment options cash, credit card as well as debit card are available. Please note that we, unfortunately, cannot accept credit cards from Switzerland.
olandese | inglese |
---|---|
besloten | decided |
direct | directly |
helaas | unfortunately |
zwitserland | switzerland |
accepteren | accept |
maxchip | maxchip |
producten | products |
NL En het beste is: u hoeft geen extra kosten te accepteren voor nieuwe producten of herprogrammering. U koopt onze Tuningbox eenmalig en kunt hem vanaf nu voor bijna elk ander voertuig gebruiken zonder enige beperking.
EN And the best: You do not have to accept additional costs for new products or reprogramming. You buy our box ONCE and can use this henceforth unlimited for almost any other vehicle.
olandese | inglese |
---|---|
kosten | costs |
nieuwe | new |
koopt | buy |
voertuig | vehicle |
nu | once |
NL En het beste is: u hoeft geen extra kosten te accepteren voor nieuwe producten of herprogrammering. U koopt onze Tuningbox eenmalig en kunt hem vanaf nu voor bijna elk ander voertuig gebruiken zonder enige beperking.
EN And the best: You do not have to accept additional costs for new products or reprogramming. You buy our box ONCE and can use this henceforth unlimited for almost any other vehicle.
olandese | inglese |
---|---|
kosten | costs |
nieuwe | new |
koopt | buy |
voertuig | vehicle |
nu | once |
NL En het beste is: u hoeft geen extra kosten te accepteren voor nieuwe producten of herprogrammering. U koopt onze Tuningbox eenmalig en kunt hem vanaf nu voor bijna elk ander voertuig gebruiken zonder enige beperking.
EN And the best: You do not have to accept additional costs for new products or reprogramming. You buy our box ONCE and can use this henceforth unlimited for almost any other vehicle.
olandese | inglese |
---|---|
kosten | costs |
nieuwe | new |
koopt | buy |
voertuig | vehicle |
nu | once |
NL En het beste is: u hoeft geen extra kosten te accepteren voor nieuwe producten of herprogrammering. U koopt onze Tuningbox eenmalig en kunt hem vanaf nu voor bijna elk ander voertuig gebruiken zonder enige beperking.
EN And the best: You do not have to accept additional costs for new products or reprogramming. You buy our box ONCE and can use this henceforth unlimited for almost any other vehicle.
olandese | inglese |
---|---|
kosten | costs |
nieuwe | new |
koopt | buy |
voertuig | vehicle |
nu | once |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni