NL We bekijken eerst een aantal opmerkelijke voorbeelden uit de geschiedenis en bespreken daarna een aantal modernere visualisaties
Traduci "aantal voorbeelden" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "aantal voorbeelden" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"aantal voorbeelden" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di aantal voorbeelden
olandese
inglese
EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations
| olandese | inglese |
|---|---|
| we | we |
| geschiedenis | historical |
| bespreken | discuss |
| visualisaties | visualisations |
NL Een aantal woorden en uitdrukkingen die al bestonden werden meer gebruikt tijdens de crisis. Dit zijn een aantal Nederlandse en Spaanse voorbeelden:
EN Some already existing words and expressions became commonplace during the outbreak, here are some English and Spanish examples:
| olandese | inglese |
|---|---|
| uitdrukkingen | expressions |
| spaanse | spanish |
NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
| olandese | inglese |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| verzameld | collected |
| historische | historical |
| kaart | map |
| analyseren | analyse |
| verborgen | hidden |
NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ontdek | discover |
| geweldige | great |
| brochure | brochure |
| voorbeelden | examples |
| gemaakt | made |
| brochures | brochures |
| folder | flyer |
| flipsnack | flipsnack |
NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden
EN All programming languages supported. Ready examples for .NET, PHP, Node.js, Ruby. Check examples
| olandese | inglese |
|---|---|
| alle | all |
| ondersteund | supported |
| voorbeelden | examples |
| net | net |
| php | php |
| bekijk | check |
| klare | ready |
| node | node |
| js | js |
NL 11 voorbeelden van het uitbesteden van ICT. Succesverhalen uit de praktijk van uitbesteden van ICT en voorbeelden van bedrijven zoals Pricena, Slack, Skype die software development overlaten aan remote teams.
EN Data-driven recruitment, remote talent search, and more: read about the latest trends that will define the future of talent acquisition.
| olandese | inglese |
|---|---|
| remote | remote |
NL Leer van voorbeelden en kies website sjablonen die zich onderscheiden van de massa. Bekijk deze voorbeelden van de beste professionele websites en laat u inspireren!
EN Learn through examples and choose website templates that stand out from the crowd. Take a look at these examples of the best professional websites and get inspired!
| olandese | inglese |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| kies | choose |
| sjablonen | templates |
| massa | crowd |
| professionele | professional |
NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst
EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text
NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.
EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
| olandese | inglese |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| wijzen | pointing |
| exact | exact |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
| olandese | inglese |
|---|---|
| management | management |
| systeem | system |
| digital | digital |
| factoren | factors |
| opgeslagen | store |
| gebruikers | user |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
| olandese | inglese |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| oplossing | system |
| factoren | factors |
| bestanden | files |
| opslaan | store |
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| vraag | request |
| offerte | quote |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| olandese | inglese |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| olandese | inglese |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| olandese | inglese |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| olandese | inglese |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
| toegang | accessing |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL Buffer heeft een aantal geweldige voorbeelden van wat er te sturen podcast gasten.
EN Buffer has some great examples of what to send podcast guests.
| olandese | inglese |
|---|---|
| geweldige | great |
| podcast | podcast |
| gasten | guests |
| buffer | buffer |
NL Hier zijn een aantal voorbeelden van customer succes verhalen.
EN Here are just a few of their stories.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hier | here |
| verhalen | stories |
NL Vergeet vooral niet onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie en een aantal van onze favoriete voorbeelden te bekijken.
EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| gids | guide |
| favoriete | favourite |
| bekijken | check |
NL Hier vind je een aantal voorbeelden van organisaties die de waarde van hun mensen en data effectief gebruiken.
EN Here are a few examples of organisations that are effectively leveraging the value of their people and their data.
| olandese | inglese |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| mensen | people |
| data | data |
| effectief | effectively |
NL Hoewel het boek van Edward Tufte voor het eerst in 1983 werd gepubliceerd en inmiddels minder actueel is geworden, behandelt het de theorie en het ontwerp van datagrafieken en bevat het een een aantal voorbeelden van goede en slechte grafieken
EN While Edward Tufte’s book was first published in 1983 and is beginning to show its age, it covers the theory and design of data graphics and is illustrated with some of the best and worst examples
| olandese | inglese |
|---|---|
| boek | book |
| gepubliceerd | published |
| theorie | theory |
| goede | best |
| grafieken | graphics |
| edward | edward |
NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.
EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.
| olandese | inglese |
|---|---|
| root | root |
| gebruikelijke | common |
| technieken | techniques |
NL 'Data Jujitsu' bevat een groot aantal voorbeelden en adviezen om gebruik te maken van de kracht van data.
EN “Data Jujitsu” covers a wide variety of examples and advice for harnessing the power of data.
| olandese | inglese |
|---|---|
| data | data |
| groot | wide |
| kracht | power |
| adviezen | advice |
NL Een aantal voorbeelden van veel voorkomende externe integraties zijn: ticket- en taakbeheer
EN Some examples of common external integrations are: ticketing and task management
| olandese | inglese |
|---|---|
| externe | external |
| integraties | integrations |
| taakbeheer | task management |
NL Let op: een aantal applicaties maakt géén gebruik van de username/password combinatie van de universiteit. Als je via de selfservice je password wijzigt, verandert hier het password dus niet mee. Voorbeelden zijn: Planon, SAP en xFlow.
EN Please note: a number of applications do not use the university username/password combination. When you change your university password via the self-service these passwords will remain unchanged. Examples of these applications are: Planon, SAP and xFlow.
| olandese | inglese |
|---|---|
| combinatie | combination |
| universiteit | university |
| selfservice | self-service |
| verandert | change |
| sap | sap |
NL De expositie toont een aantal voorbeelden van zulke onverwachte coalities en de resultaten daarvan.
EN The exhibition shows some inspiring examples of unexpected collaborations and their results.
| olandese | inglese |
|---|---|
| expositie | exhibition |
| toont | shows |
| onverwachte | unexpected |
| resultaten | results |
NL Hoe maak je Custom Metrics en een aantal veelgebruikte case voorbeelden
EN How to create Custom Metrics and some common use case examples
| olandese | inglese |
|---|---|
| custom | custom |
| metrics | metrics |
NL Laten we eens kijken naar een aantal Google gestructureerde data voorbeelden:
EN Let’s look at some Google structured data examples:
| olandese | inglese |
|---|---|
| laten | let |
| data | data |
NL U kunt "podcast" in het Patreon-zoekvak typen om meer voorbeelden te zien, maar niet iedereen deelt zijn of haar inkomsten, hoewel u het kunt schatten aan de hand van het aantal patroons.
EN You can type ?podcast? into the Patreon search box to see more examples, but not everyone shares their revenue, although you can estimate it by the number of patrons.
| olandese | inglese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| typen | type |
| voorbeelden | examples |
| deelt | shares |
| inkomsten | revenue |
| schatten | estimate |
| patreon | patreon |
NL We hebben de afgelopen jaren een aantal rare en gekke voorbeelden van persoonlijk vervoer verzameld.
EN We've rounded up some weird and whacky personal transportation examples from the last few years.
| olandese | inglese |
|---|---|
| afgelopen | last |
| vervoer | transportation |
NL Hier zijn een aantal voorbeelden van welke volgorde eruit zou kunnen zien
EN Here are a couple of examples of what order might look like
| olandese | inglese |
|---|---|
| hier | here |
| volgorde | order |
NL De wetenschappelijke documenten die we vertalen omvatten verschillende soorten teksten. Hieronder staan een aantal voorbeelden:
EN The scientific documents we translate include various types of texts. Below are some examples:
| olandese | inglese |
|---|---|
| wetenschappelijke | scientific |
| documenten | documents |
| we | we |
| omvatten | include |
NL Hier zijn een aantal verschillende voorbeelden van wat dit bestand er voor u kan uitzien.
EN Here are a couple of different examples of what this file could look like for you.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verschillende | different |
| bestand | file |
NL Kijk voor een aantal voorbeelden op onze portretpagina.
EN For some examples, check out our alumni portret page.
| olandese | inglese |
|---|---|
| op | out |
NL In ons jaarverslag geven we inzicht in onze visie en werkwijze, we lichten onze programma’s toe, en we geven een aantal voorbeelden van partners waarmee we het afgelopen jaar hebben samengewerkt.
EN In our annual report we offer insight into our vision and method, we explain our programs, and we highlight examples of partners with whom we have collaborated over the past year.
| olandese | inglese |
|---|---|
| geven | offer |
| visie | vision |
| programma | programs |
| partners | partners |
| afgelopen | past |
| samengewerkt | collaborated |
NL Effectieve voorbeelden van prijspagina-ontwerp worden gepresenteerd met een groot aantal vooraf gemaakte secties
EN Effective pricing page design examples are presented with a large number of pre-made sections
| olandese | inglese |
|---|---|
| effectieve | effective |
| gepresenteerd | presented |
| groot | large |
| vooraf | pre |
| gemaakte | made |
| secties | sections |
NL Samenwerkingsprojecten van de KABK met externe partners zijn zeer waardevol voor studenten, docenten en de partners. Een aantal voorbeelden van recente projecten vind je op deze pagina.
EN Projects with partners have proven to be an extremely relevant experience for students, staff and partners. See here some examples of successful collaborations.
| olandese | inglese |
|---|---|
| partners | partners |
| zeer | extremely |
| studenten | students |
| projecten | projects |
NL Als warming up voor de discussie laten we je kennismaken met een aantal voorbeelden van smart textiles voor welzijn. Deze projecten maken onderdeel uit van twee grote onderzoekstrajecten: CRISP en COMMIT.
EN Are you a (fashion) designer, developer, medical-expert or just interested in practical applications of smart textiles for well-being? Join us!
| olandese | inglese |
|---|---|
| smart | smart |
NL Een aantal vereenvoudigde voorbeelden om het inzichtelijk te maken, zodat je er iets concreets bij kunt voorstellen.
EN A number of simplified examples that provide insight, so that you can propose something concrete.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zodat | so |
NL U kunt "podcast" in het Patreon-zoekvak typen om meer voorbeelden te zien, maar niet iedereen deelt zijn of haar inkomsten, hoewel u het kunt schatten aan de hand van het aantal patroons.
EN You can type ?podcast? into the Patreon search box to see more examples, but not everyone shares their revenue, although you can estimate it by the number of patrons.
| olandese | inglese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| typen | type |
| voorbeelden | examples |
| deelt | shares |
| inkomsten | revenue |
| schatten | estimate |
| patreon | patreon |
NL Buffer heeft een aantal geweldige voorbeelden van wat er te sturen podcast gasten.
EN Buffer has some great examples of what to send podcast guests.
| olandese | inglese |
|---|---|
| geweldige | great |
| podcast | podcast |
| gasten | guests |
| buffer | buffer |
NL De wetenschappelijke documenten die we vertalen omvatten verschillende soorten teksten. Hieronder staan een aantal voorbeelden:
EN The scientific documents we translate include various types of texts. Below are some examples:
| olandese | inglese |
|---|---|
| wetenschappelijke | scientific |
| documenten | documents |
| we | we |
| omvatten | include |
NL Wij bieden je een aantal aantrekkelijke voordelen. Bekijk de voorbeelden van ons aanbod. Bespreek het totaalpakket met jouw contactpersoon bij de personeelsdienst van Bosch.
EN We offer you a range of attractive benefits. See some examples of our offerings. Please speak to your contact from the personnel department for your individual benefit plan.
| olandese | inglese |
|---|---|
| aantrekkelijke | attractive |
| bekijk | see |
| contactpersoon | contact |
NL Wij bieden je een aantal aantrekkelijke voordelen. Bekijk de voorbeelden van ons aanbod. Bespreek het totaalpakket met jouw contactpersoon bij de personeelsafdeling van Bosch.
EN We offer you a range of attractive benefits. See some examples of our offerings. Please speak to your superiors or recruitment contact for your individual benefit plan.
| olandese | inglese |
|---|---|
| aantrekkelijke | attractive |
| bekijk | see |
| contactpersoon | contact |
NL In ons jaarverslag geven we inzicht in onze visie en werkwijze, we lichten onze programma’s toe, en we geven een aantal voorbeelden van partners waarmee we het afgelopen jaar hebben samengewerkt.
EN In our annual report we offer insight into our vision and method, we explain our programs, and we highlight examples of partners with whom we have collaborated over the past year.
| olandese | inglese |
|---|---|
| geven | offer |
| visie | vision |
| programma | programs |
| partners | partners |
| afgelopen | past |
| samengewerkt | collaborated |
NL Atlassian vermeldt een klein aantal van onze klanten op onze website als voorbeelden van organisaties die onze producten gebruiken
EN Atlassian lists a small number of our customers on our website as examples of organizations using our products
| olandese | inglese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| klein | small |
| klanten | customers |
| website | website |
| organisaties | organizations |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
aantal voorbeelden aantal voorbeelden gegeven aantal aantal prijs voorbeelden verzameld beste voorbeelden goede voorbeelden voorbeelden voorbeelden hiervan echte voorbeelden paar voorbeelden voorbeelden daarvan volgen enkele voorbeelden hieronder enkele voorbeelden favoriete voorbeelden interactieve voorbeelden geweldige voorbeelden genoeg voorbeelden mooie voorbeelden enkele voorbeelden praktische voorbeelden onverwachte voorbeelden zie voorbeelden hieronder staan voorbeelden probeert code voorbeelden voorbeelden biedt individuele voorbeelden visuele voorbeelden gantt diagram voorbeelden twee voorbeelden bekijk voorbeelden vind voorbeelden legio voorbeelden slechts enkele voorbeelden maat gemaakte voorbeelden eerste voorbeelden code voorbeelden werkt vele prachtige voorbeelden voorbeelden geven tien creatieve voorbeelden voorbeelden zijn fantastische voorbeelden enkele geweldige voorbeelden bieden tijdloze voorbeelden tonen hen voorbeelden grafieken maken voorbeelden voorbeelden noemen voorbeelden van dashboards waaronder prestigieuze voorbeelden voorbeelden van unesco voorbeelden van getuigschriften
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese