Traduci "potentiële" in Tedesco

DE Wir haben hart daran gearbeitet, unsere potenziellen Kunden zu verfolgen, um Kunden zu generieren und wo sie sich mit der Anzahl potenzieller Kunden, Ausgaben und Trends befinden

• hart daran gearbeitet
• Kunden zu generieren
• Anzahl potenzieller Kunden
• Ausgaben
• Trends befinden

DE Die nachstehende Liste bezieht sich auf Daten, die wir von unseren Kunden, potenziellen Kunden, potenziellen Mitarbeitern, Partnern, Lieferanten und anderen Personen, mit denen wir in Kontakt stehen, erheben.

• nachstehende Liste bezieht
• unseren Kunden
• potenziellen Kunden
• potenziellen Mitarbeitern
• Partnern
• Lieferanten
• anderen Personen
• stehen

DE Das Patent wird auf alle möglichen Geräte angewandt, aber angesichts der Tatsache, dass die wichtigsten anderen Optionen iPhones, Tablets und Computer sind, würde es viel mehr Sinn machen, das potenzielle System mit einem Headset zu verbinden.

• möglichen Geräte angewandt
• angesichts der Tatsache
• wichtigsten anderen Optionen
• Tablets
• würde es viel
• Sinn machen

DE Potenzielle Funktionen prüfen und bewerten – Verwenden Sie einen Bewertungsmechanismus, um potenzielle Funktionen abzuwägen und zu entscheiden, welche davon den größten Wert für Ihre Initiative darstellen.

• Potenzielle Funktionen prüfen
• bewerten
• potenzielle Funktionen abzuwägen
• entscheiden
• Wert für Ihre

DE Wir empfehlen Ihnen, Designs zu Ihrem Portfolio hinzuzufügen, mit denen Sie gewonnen und nicht gewonnen haben, um Ihre Sichtbarkeit zu erhöhen und potenzielle Kunden zu finden.

• empfehlen Ihnen
• Designs zu Ihrem
• hinzuzufügen
• denen Sie gewonnen
• Sichtbarkeit zu erhöhen

DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.

• Versuchen Sie
• etwas einzugrenzen
• viele Episoden
• Ihr potentielles Publikum
• ansprechen

DE Leute, die andere ähnliche Podcasts hören, machen einige der besten potentiellen Zuhörer für deine Show, also liebe ich diese Idee und freue mich, mehr von ihnen zu sehen.

• Leute
• andere ähnliche Podcasts
• Show
• Idee
• freue mich

DE Da jeder potenzielle Name Vor- und Nachteile hat, kann es passieren, dass man irgendwann vor lauter Analysieren nicht mehr weiterkommt

• Da jeder potenzielle
• Vor-
• passieren
• irgendwann vor lauter
• weiterkommt

DE Der Generator für Markennamen von Shopify erstellt in wenigen Sekunden eine Liste mit potenziellen Namen

• Generator für Markennamen
• Sekunden eine Liste
• potenziellen Namen

DE Jede Phase im Marketing-Funnel – von der Akquise von Neukunden bis hin zur Rückgewinnung von treuen Kunden – ist eng damit verbunden, wie hoch der Wiedererkennungswert deines Namens bei deinen potenziellen Kunden ist.

• Akquise von Neukunden
• hin zur Rückgewinnung
• treuen Kunden
• eng damit verbunden
• hoch der Wiedererkennungswert
• Namens bei deinen
• Kunden

DE Mach dir also Gedanken darüber, ob deine Namensideen auch das Wachstumspotenzial deines Unternehmens und die mögliche Ausweitung des Geschäfts in verwandte Branchen berücksichtigen.

• Mach dir also
• darüber
• ob deine Namensideen
• Wachstumspotenzial deines Unternehmens
• verwandte Branchen

DE Ihre potentiellen Sponsoren haben vielleicht noch nie in einem Podcast geworben

• geworben

DE Beispielsweise hat das New Yorker Kraftfahrzeugministerium ein Gesichtserkennungsprogramm zur Identifizierung verwendet 21.000 potenzielle Fälle von Identitätsbetrug seit 2010 .

• Identifizierung verwendet potenzielle
• Identitätsbetrug seit

DE Das fortgesetzte Studium der Technologie wird zu einem fundierteren Gespräch über ihren potenziellen Wert und ihre ethischen Bedenken führen.

• potenziellen Wert
• ethischen Bedenken

DE Probleme oder Systemausfälle, die viele Benutzer betreffen oder potenziell ein PR-Fiasko darstellen

• Probleme
• Systemausfälle
• viele Benutzer betreffen
• potenziell ein PR-Fiasko

DE Ob Sie neue Kunden gewinnen oder Ihren Kundenstamm pflegen wollen: Mit unseren Tipps und bewährten Praktiken werden Ihre Marketing-Kampagnen zum Erfolg.

• gewinnen
• Ihren Kundenstamm pflegen
• unseren Tipps

DE Globales Wachstum setzt voraus, dass Sie Ihre Website den jeweiligen Märkten anpassen. Potenzielle Kunden springen schnell wieder ab, wenn sie sich von Ihren Inhalten nicht angesprochen fühlen – oder sie finden Ihre Website erst gar nicht.

• Globales Wachstum setzt
• Website den jeweiligen
• anpassen
• Potenzielle Kunden springen
• fühlen
• Website erst gar

DE Es geht darum, (potenzielle) Kunden in jeder Phase der Customer Journey zu erreichen – und sicherzustellen, dass sie Ihre Marke als vertrauenswürdige und zuverlässige Anlaufstelle wahrnehmen

• geht darum
• potenzielle
• Kunden in jeder
• sicherzustellen
• Marke als vertrauenswürdige
• zuverlässige Anlaufstelle wahrnehmen

DE Erfahren Sie in unserem Whitepaper, wie Sie Inhalte aus verschiedenen Quellen so optimieren, integrieren und präsentieren, dass eine einheitliche Nutzererfahrung entsteht – unabhängig vom Kanal, den der Kunde gerade nutzt.

• Whitepaper
• Inhalte aus verschiedenen
• optimieren
• integrieren
• präsentieren
• einheitliche Nutzererfahrung entsteht
• unabhängig vom Kanal
• Kunde gerade

DE Schnelle Eingabe von neuen Kunden

• Kunden

DE Web-to-Lead-Formular für die schnelle Erfassung von potenziellen Kunden

• Erfassung von potenziellen

DE Überlege dir, wie die Kampagne potenzielle Spender ansprechen könnte

• Überlege dir
• Kampagne potenzielle Spender
• könnte

DE Speichern Sie Visualisierungen in Ihrem persönlichen Tableau Public-Profil, damit Sie sie mit Ihren beruflichen Netzwerken oder potenziellen Arbeitgebern teilen können.

• Speichern Sie Visualisierungen
• Ihrem persönlichen Tableau
• Ihren beruflichen Netzwerken
• potenziellen Arbeitgebern teilen

DE Potenzielle Kunden mit Mitbewerbern vergleichen

• vergleichen

DE Mithilfe der Backlink History können Sie feststellen, wie Ihr potenzieller Kunde über einen längeren Zeitraum gegenüber seinen Mitbewerbern abschneidet

• Mithilfe der Backlink
• feststellen
• Ihr potenzieller Kunde
• längeren Zeitraum gegenüber
• Mitbewerbern abschneidet

DE Zeigen Sie potenziellen Kunden einen sofort verfügbaren Vergleich der aktuellen Stellung ihrer Website, und verdeutlichen Sie, wie deren zentrale Statistiken gegenüber denen von Mitbewerbern aussehen.

• Zeigen Sie potenziellen
• sofort verfügbaren Vergleich
• aktuellen Stellung ihrer
• verdeutlichen Sie
• deren zentrale Statistiken
• denen von Mitbewerbern

DE Nach vielversprechenden Links innerhalb einer Branche suchen? Durch Eingabe von bis zu 10 verschiedenen Domains oder URLs findet Clique Hunter Domains, die im Moment mit mehr als einem Wettbewerber verknüpft sind

• vielversprechenden Links innerhalb
• Branche suchen
• verschiedenen Domains
• URLs findet Clique
• Domains

DE In Zusammenarbeit mit Organisationen wie Greenpeace und dem World Wildlife Fund hilft dgtl fundraising durch hochpersonalisierte, kanalübergreifende Kampagnen bei der Gewinnung und beim Nurturing potenzieller Spender.

• Zusammenarbeit mit Organisationen
• Greenpeace
• World Wildlife Fund
• Gewinnung
• Nurturing potenzieller

DE , einer intelligenten Personalisierungslösung, die auf Iterable AI basiert, kann dgtl fundraising potenzielle Spender anhand von kanalübergreifenden Engagement-Signalen identifizieren und segmentieren.

• intelligenten Personalisierungslösung
• Iterable AI basiert
• dgtl fundraising potenzielle
• anhand von kanalübergreifenden
• identifizieren

DE , der darauf ausgelegt ist, ihre engagiertesten Interessenten in regelmäßige Spender für die Alzheimer-Forschung zu konvertieren.

DE Die Möglichkeit, potenzielle hochwertige Spender schnell zu identifizieren, wird auch Auswirkungen auf andere Bereiche des Kundenerlebnisses haben..

• Möglichkeit
• potenzielle hochwertige Spender
• identifizieren
• Auswirkungen auf andere
• Kundenerlebnisses

DE Unsere erfahrenen Sicherheitsexperten kümmern sich schnell und effizient um potenzielle Sicherheitsverstöße und Bedrohungen, während Sie sich beruhigt Ihren Geschäften widmen können

• erfahrenen Sicherheitsexperten kümmern
• schnell
• effizient um potenzielle
• Bedrohungen
• Ihren Geschäften widmen

DE Behalten Sie den vollständigen Überblick über die gesamte Schlüsselverwendung mit einem unveränderlichen Prüfprotokoll und reagieren Sie auf potenzielle Bedrohungen, indem Sie den Zugriff auf verschlüsselte Daten jederzeit präzise widerrufen.

• Prüfprotokoll
• Bedrohungen
• verschlüsselte Daten jederzeit

DE Unternehmen erkennen auch die potenziellen Vorteile, welche die Schaffung von hybriden Arbeitsplätzen bietet.

• potenziellen Vorteile
• welche die Schaffung
• hybriden Arbeitsplätzen

DE OVHcloud Marketplace, das Forum im Internet, auf dem die Lösungen der Partner auf Grundlage der Dienstleistungen von OVHcloud vorgestellt werden.

• OVHcloud Marketplace
• Forum im Internet
• Lösungen der Partner
• Grundlage der Dienstleistungen
• OVHcloud vorgestellt

DE Eine zusätzliche Komponente unseres Motortuning ist dabei eine potenzielle Verbrauchsreduktion von bis zu 15% sowohl für Diesel wie auch Benziner sowie alle Marken.

• zusätzliche Komponente unseres
• dabei eine potenzielle
• sowohl für Diesel

DE Eine Beschreibung der möglichen Auswirkungen der Schwachstelle (z. B. welche Daten können abgerufen oder verändert werden?)

• Beschreibung der möglichen
• Schwachstelle

DE Pardot (potenzielle Kunden): Wir möchten gerne Busines­s-Be­sucher kontak­tieren, die Interesse an unseren Produkten und Lösungen zeigen

• Pardot
• potenzielle Kunden
• möchten gerne
• Interesse an unseren
• Lösungen zeigen

DE Eine potenzielle neue Xbox-Funktion schaltet die TV-Lautsprecher automatisch stumm, wenn Kopfhörer angeschlossen sind

• potenzielle neue Xbox-Funktion
• TV-Lautsprecher automatisch stumm

DE Hier ist der Pro in Gold, der in den vergangenen Jahren vielleicht etwas knallig ausgesehen hat, sich aber tatsächlich zu einem unserer potenziellen Lieblingsfinishs entwickelt.

• Pro in Gold
• vergangenen Jahren vielleicht
• potenziellen Lieblingsfinishs

DE Hat Ihr Unternehmen besondere Sicherheitsbestimmungen, sodass potenzielle Softwareanbieter einen Genehmigungsprozess durchlaufen müssen?

• Ihr Unternehmen besondere
• sodass potenzielle Softwareanbieter
• Genehmigungsprozess durchlaufen müssen

DE Jonathan hat sich für unser preisgünstiges Zeitschriftenformat entschieden, um potenziellen Kunden seine Arbeiten effektvoll zu präsentieren und zugleich seine Liebe zu gutem Essen zum Ausdruck zu bringen.

• unser preisgünstiges Zeitschriftenformat
• potenziellen Kunden seine
• effektvoll zu präsentieren
• zugleich seine Liebe

DE Präsentieren Sie potenziellen Kunden oder Arbeitgebern Ihre besten Projekte mit einem professionellen Portfolio in einer Vielzahl von Formaten.

• Präsentieren Sie potenziellen
• Arbeitgebern Ihre besten

DE Ein genaues Verständnis vom Nutzer:innenverhalten Ihrer bestehenden und potenziellen Kund:innen ist entscheidend für den Erfolg Ihres Unternehmens und zugleich eine wichtige Grundlage für fundierte Entscheidungen.

• Ihrer bestehenden
• potenziellen
• Ihres Unternehmens
• zugleich eine wichtige
• fundierte

DE Es ist auch wichtig, Keywords mit dem höchsten Suchvolumen für Titel zu verwenden, da dies Einfluss darauf hat, wie ein potenzieller Besucher das findet, wonach er sucht.

• wichtig
• Suchvolumen für Titel
• verwenden
• da dies Einfluss
• wonach er

DE Obwohl die meisten Nutzer mit Chrome surfen, gibt es auch viele potenzielle Kunden, die andere Browser benutzen

• Obwohl die meisten
• Chrome surfen
• viele potenzielle Kunden
• andere Browser benutzen

DE Daher lohnt es sich immer noch, auf die Optimierung für weniger beliebte Browser zu achten, um ein potenzielles Zielpublikum und Kunden nicht zu verlieren.

• Optimierung für weniger
• Browser zu achten
• potenzielles Zielpublikum

DE Die Komprimierung der Daten wirkt positiv auf die Leistung Ihrer Website, was für höhere Kundenzufriedenheit sorgt

• Komprimierung der Daten
• Ihrer Website
• höhere Kundenzufriedenheit sorgt

DE Potenzielle Kunden können ein Bankkonto in weniger als 8 Minuten über ihr Smartphone eröffnen.

• Bankkonto in weniger
• Minuten über ihr

DE Erfahren Sie mehr über die wichtigsten Werte von OneSpan, darunter unser Schwerpunkt auf Software- und Dienstleistungswachstum, einzigartige Wettbewerbsvorteile und die Erweiterung relevanter Märkte.

• darunter unser Schwerpunkt
• Software-
• Dienstleistungswachstum
• einzigartige Wettbewerbsvorteile
• Erweiterung relevanter