NL Apple, iPad en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
"beschikbaar voor apple" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi ceco:
beschikbaar | a jako je jsou k dispozici nebo pro tato v více z že |
voor | a aby co další do i jak jako je jeden jejich jsou jste k každou ke které který mezi mohou mít na naše nebo není nás náš níže o od po pokud pomocí pouze použití používáme pro před s se speciální stránek stránku stránky své tak také to v v rámci vaše ve vyberte vám vás více všechny webových webu z za ze že |
NL Apple, iPad en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
CS Apple a logo Apple jsou ochranné známky společnosti Apple Inc, registrované v USA a dalších zemích a oblastech. App Store je označení služby společnosti Apple Inc. Google Play a logo Google Play jsou ochranné známky společnosti Google LLC.
olandese | ceco |
---|---|
andere | další |
NL Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord van macOS in wanneer u daarom wordt gevraagd. Als u uw wachtwoord bent vergeten, raadpleegt u het volgende Apple-document: https://support.apple.com/nl-nl/HT202860.
CS Když se zobrazí výzva, zadejte uživatelské jméno a heslo k systému macOS. Pokud si heslo nepamatujete, přečtěte si následující dokument společnosti Apple: https://support.apple.com/cs-cz/HT202860
NL Er zijn geavanceerde functies, zoals Slim VPN en verbeterde verbindingsmethoden, beschikbaar voor Apple macOS 10.15 en nieuwer
CS Pro Apple macOS 10.15 a novější jsou k dispozici pokročilé funkce, jako je Smart VPN nebo vylepšené připojování
olandese | ceco |
---|---|
functies | funkce |
zoals | jako |
vpn | vpn |
en | a |
NL De Modus Slim VPN is alleen beschikbaar in Avast SecureLine VPN in Apple macOS 10.15 of later.
CS Režim Smart VPN je v aplikaci Avast SecureLine VPN k dispozici jen v systému Apple macOS 10.15 nebo novějším.
olandese | ceco |
---|---|
vpn | vpn |
alleen | jen |
in | v |
of | nebo |
avast | avast |
NL De mobiele app van Sugarbook is als gratis download beschikbaar in de Google Play Store en Apple App Store
CS Mobilní aplikace Sugarbook je k dispozici ke stažení zdarma v obchodech Google Play a Apple App Store
NL Er is een Apple-applicatie beschikbaar: tijdelijke-mail-door-temp-mail-io.
CS K dispozici je aplikace pro Apple: temp-mail-by-temp-mail-io.
NL De functie Kill Switch is alleen beschikbaar op apparaten met Google Android 8.0 (Oreo, API 26) en nieuwer. Kill Switch is ook niet beschikbaar op alle typen apparaten (de functie is bijvoorbeeld niet beschikbaar op Huawei-apparaten).
CS Funkce Kill Switch je k dispozici jen na zařízeních se systémem Google Android 8.0 (Oreo, API 26) a novějším. Také není k dispozici na všech zařízeních (například není dostupná na zařízeních Huawei).
olandese | ceco |
---|---|
functie | funkce |
alleen | jen |
android | android |
api | api |
en | a |
ook | také |
niet | není |
NL Raadpleeg het volgende artikel van Apple Support voor meer informatie over de beschikbare opties:
CS Další informace o dostupných možnostech najdete v následujícím článku od podpory Apple:
olandese | ceco |
---|---|
informatie | informace |
NL Hoewel dit voorbeeld is gemaakt voor Outlook, blijft de configuratie hetzelfde op Apple mail, Android en Thunderbird
CS Přestože byl tento příklad vytvořen pro aplikaci Outlook, konfigurace zůstává stejná pro Apple mail, Android a Thunderbird
NL Verlengde garanties zijn beschikbaar voor één of drie jaar na de oorspronkelijke Logitech-fabrieksgarantie van twee jaar.Niet in alle landen beschikbaar
CS Záruku si můžete prodloužit buď o jeden rok, nebo o tři roky nad rámec původní dvouleté záruky výrobce Logitech.Není k dispozici ve všech zemích
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar advertenties nog niet beschikbaar zijn. Bekijk waar advertenties beschikbaar zijn voor Pinterest Business-accounts. Meer informatie
CS Zdá se, že tuto nabídku zobrazujete z regionu, ve kterém reklamy zatím nejsou k dispozici. Podívejte se, kde jsou reklamy pro firemní účty Pinterest dostupné. Další informace
NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar catalogi nog niet beschikbaar zijn. Raadpleeg waar catalogi voor Pinterest Business-accounts beschikbaar zijn. Meer informatie
CS Zdá se, že tuto nabídku zobrazujete z regionu, ve kterém katalogy zatím nejsou k dispozici. Podívejte se, kde jsou katalogy pro firemní účty Pinterest dostupné. Další informace
NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen - Apple Support (BE)
CS Vymazání historie prohlížení a souborů cookie v Safari na iPhonu, iPadu nebo iPodu touch - Podpora Apple (CZ)
olandese | ceco |
---|---|
cookies | cookie |
of | nebo |
safari | safari |
NL Importeer gebeurtenissen, voeg een iCal-feed toe van Google, Apple iCal, Yahoo!, synchroniseer de kalender met het CalDAV-protocol en houd alles op één plek bij.
CS Můžete importovat události z (nebo přidat) iCal od Google, Apple iCal, Yahoo!, synchronizace kalendáře pomocí protokolu CalDAV a sledovat tak všechny události na jednom místě.
olandese | ceco |
---|---|
NL Ivanti Neurons for UEM is volledig geïntegreerd met Google Zero Touch en Apple Business Manager om naadloze onboarding mogelijk te maken.
CS Ivanti Neurons pro UEM je plně integrován s Google Zero Touch a Apple Business Manager, což umožňuje bezproblémové začlenění uživatel a zařízení.
olandese | ceco |
---|---|
en | a |
ivanti | ivanti |
volledig | plně |
NL Koop en distribueer openbare applicaties met gemak met Apple's Volume Purchase Program (VPP) of Managed Google Play
CS Nakupujte a distribuujte snadno veřejné aplikace s programem Volume Purchase Program (VPP) společnosti Apple nebo Managed Google Play
olandese | ceco |
---|---|
en | a |
of | nebo |
NL Apple Business Manager en Managed Google Play kunnen gebruikt worden om apps in te zetten op alle mobiele iOS en Android toestellen.
CS Apple Business Manager a Managed Google Play lze použít k nasazení aplikací ve všech mobilních zařízeních iOS a Android.
olandese | ceco |
---|---|
en | a |
gebruikt | použít |
in | v |
mobiele | mobilní |
ios | ios |
android | android |
NL Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en Spotify zijn belangrijk om...
CS Velké katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a Spotify, jsou důležité pro...
olandese | ceco |
---|---|
zoals | jako |
en | a |
zijn | jsou |
belangrijk | důležité |
om | pro |
NL Alle sjablonen zijn geïntegreerd in vele applicaties (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker, etc.), volledig responsieve mobiele apparaten en tablets, handige admin-sjablonen
CS Všechny šablony mají integraci do mnoha aplikací (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker atd.), Plně responzivní mobilní zařízení a tablety, praktické šablony pro správce
olandese | ceco |
---|---|
alle | všechny |
vele | mnoha |
etc | atd |
en | a |
sjablonen | šablony |
volledig | plně |
responsieve | responzivní |
mobiele | mobilní |
apparaten | zařízení |
NL Laatst bijgewerkt op 30/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
CS Poslední aktualizace 30/09/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
olandese | ceco |
---|---|
bijgewerkt | aktualizace |
zoals | jako |
en | a |
laatst | poslední |
NL Laatst bijgewerkt op 02/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
CS Poslední aktualizace 02/09/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
olandese | ceco |
---|---|
bijgewerkt | aktualizace |
zoals | jako |
en | a |
laatst | poslední |
NL Laatst bijgewerkt op 09/08/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
CS Poslední aktualizace 09/08/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
olandese | ceco |
---|---|
bijgewerkt | aktualizace |
zoals | jako |
en | a |
laatst | poslední |
NL Laatst bijgewerkt op 22/07/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
CS Poslední aktualizace 22/07/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
olandese | ceco |
---|---|
bijgewerkt | aktualizace |
zoals | jako |
en | a |
laatst | poslední |
NL Laatst bijgewerkt op 08/07/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
CS Poslední aktualizace 08/07/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
olandese | ceco |
---|---|
bijgewerkt | aktualizace |
zoals | jako |
en | a |
laatst | poslední |
NL Laatst bijgewerkt op 24/11/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
CS Poslední aktualizace 24/11/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
olandese | ceco |
---|---|
bijgewerkt | aktualizace |
zoals | jako |
en | a |
laatst | poslední |
NL Importeer gebeurtenissen, voeg een iCal-feed toe van Google, Apple iCal, Yahoo!, synchroniseer de kalender met het CalDAV-protocol en houd alles op één plek bij.
CS Můžete importovat události z (nebo přidat) iCal od Google, Apple iCal, Yahoo!, synchronizace kalendáře pomocí protokolu CalDAV a sledovat tak všechny události na jednom místě.
olandese | ceco |
---|---|
NL Je hebt tutorials om je e-mail correct te configureren op je pc, Outlook, Thunderbird, Apple & Android.
CS Máte návody, jak správně nakonfigurovat svůj e-mail na vašem PC, Outlooku, Thunderbirdu, Apple a Androidu.
NL De Pro-versie is beschikbaar in drie licentiepakketten die $39 kosten voor één websitelicentie, $59 voor vijf websitelicenties en $99 voor onbeperkte licenties
CS Verze Pro je k dispozici ve třech licenčních balíčcích, které stojí 39 dolarů za jednu licenci za web, 59 dolarů za pět licencí na webové stránky a 99 dolarů za neomezený počet licencí
olandese | ceco |
---|---|
beschikbaar | k dispozici |
versie | verze |
die | které |
NL Gratis desktop-apps voor offline bewerken en native mobiele apps voor iOS en Android zijn ook beschikbaar.
CS K dispozici jsou také bezplatné desktopové aplikace pro offline úpravy a nativní mobilní aplikace pro iOS a Android.
olandese | ceco |
---|---|
en | a |
apps | aplikace |
ios | ios |
android | android |
zijn | jsou |
beschikbaar | k dispozici |
gratis | bezplatné |
bewerken | úpravy |
mobiele | mobilní |
NL Ons team is de klok rond beschikbaar voor elk type vraag. Via de telefoon, e-mail of chat. Neem contact met ons op voor meertalige one-stop-ondersteuning in het Engels, Duits, Italiaans, Portugees, Russisch, Spaans en andere talen.
CS Náš tým je k dispozici 24 hodin denně pro jakýkoliv dotaz. Na telefonu, emailu nebo chatu. Kontaktujte naši podporu v několika jazycích – angličtina, němčina, italština, portugalština, ruština, španělština a dalších.
olandese | ceco |
---|---|
team | tým |
beschikbaar | k dispozici |
of | nebo |
chat | chatu |
contact | kontaktujte |
engels | angličtina |
andere | další |
ondersteuning | podporu |
NL Natuurlijk zijn wij ook beschikbaar voor vragen en feedback via live chat en voor een verkoopgesprek per telefoon.
CS Samozřejmě jsme také k dispozici pro otázky a zpětnou vazbu prostřednictvím živého chatu a pro rady ohledně prodeje telefonicky.
olandese | ceco |
---|---|
beschikbaar | k dispozici |
vragen | otázky |
chat | chatu |
NL Gratis nieuwe tutorials over de nieuwste versie-opties die voor het laatst zijn bijgewerkt in 2022, beschikbaar op onze site voor elk account
CS Na našem webu jsou pro každý účet k dispozici bezplatné nové návody o možnostech nejnovější verze naposledy aktualizované v roce 2022
olandese | ceco |
---|---|
zijn | jsou |
beschikbaar | k dispozici |
onze | našem |
site | webu |
elk | každý |
account | účet |
gratis | bezplatné |
nieuwe | nové |
nieuwste | nejnovější |
versie | verze |
NL Wanneer een bedrijfssoftwarebedrijf of een makelaarsbedrijf voor onroerend goed hun contactgegevens beschikbaar heeft, slaagt het voor een fatsoen- en betrouwbaarheidstest
CS Když má společnost pro podnikový software nebo agentura pro tvorbu loga realit k dispozici své kontaktní údaje, projde testem slušnosti a spolehlivosti
olandese | ceco |
---|---|
beschikbaar | k dispozici |
NL Gratis desktop-apps voor offline bewerken en native mobiele apps voor iOS en Android zijn ook beschikbaar.
CS K dispozici jsou také bezplatné desktopové aplikace pro offline úpravy a nativní mobilní aplikace pro iOS a Android.
olandese | ceco |
---|---|
en | a |
apps | aplikace |
ios | ios |
android | android |
zijn | jsou |
beschikbaar | k dispozici |
gratis | bezplatné |
bewerken | úpravy |
mobiele | mobilní |
NL Instellingen van de Survio account maakt het mogelijk om de favoriete opslaglocaties van enquêtegegevens te kiezen, in de EU of de VS. Opties voor gegevensopslag zijn alleen beschikbaar voor Survio PRO-gebruikers.
CS Nastavení účtu v Surviu umožňuje výběr lokality pro úkládání dat z dotazníků v EU nebo US. Funkce volitelného úložiště dat je dostupná pouze pro uživatele Survia PRO.
olandese | ceco |
---|---|
of | nebo |
zijn | je |
alleen | pouze |
instellingen | nastavení |
account | účtu |
eu | eu |
gebruikers | uživatele |
NL De ontwerpers hebben er bewust voor gezorgd dat er zeer weinig klikbare items op de site beschikbaar zijn, zodat het niet veel tijd kost voor de oudere gebruikers
CS Návrháři se záměrně ujistili, že na webu je k dispozici velmi málo položek, na které lze kliknout, aby to pro starší uživatele nezabralo mnoho času
NL De API is nu GRATIS en voor iedereen beschikbaar. Vind de documentatie voor deze API hier rechtstreeks in uw dashboard: https://tool.isindexed.com/docapi
CS API je nyní ZDARMA a dostupné všem. Dokumentaci k tomuto rozhraní API naleznete přímo ve svém řídicím panelu zde: https://tool.isindexed.com/docapi
NL U kunt uw agenda's organiseren met gedeelde agenda's, u hebt video- en spraakconferenties voor online vergaderingen en er is 24/7 ondersteuning beschikbaar voor ervoor zorgen dat alles soepel verloopt.
CS Kalendáře můžete uspořádat pomocí sdílených kalendářů, máte video a hlasovou konferenci pro online schůzky a k dispozici je nepřetržitá podpora ujistěte se, že vše běží hladce.
NL Het downloaden van en de toegang tot de Digitale Content wordt alleen beschikbaar gesteld voor Klanten en is alleen bedoeld voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik
CS Stahování a přístup k jakémukoli digitálnímu obsahu je k dispozici pouze zákazníkům a je určeno pouze pro osobní a nekomerční použití těmito zákazníky
NL Deze optie is beschikbaar wanneer u ONLYOFFICE Docs gebruikt als onderdeel van ONLYOFFICE Workspace of wanneer u de encryptie configureert voor uw DMS die verbonden is met de desktop app.
CS Tato možnost je k dispozici při používání ONLYOFFICE Docs jako součásti ONLYOFFICE Workspace nebo při konfiguraci šifrování pro váš DMS připojený k desktopové aplikaci.
olandese | ceco |
---|---|
optie | možnost |
beschikbaar | k dispozici |
docs | docs |
gebruikt | používá |
of | nebo |
app | aplikaci |
uw | váš |
NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties. Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).
CS Zdarma pro školy a neziskovky. Školy a neziskové organizace mohou ONLYOFFICE využívat zdarma s neomezeným počtem uživatelů a 2 GB úložiště (více GB je k dispozici na vyžádání).
olandese | ceco |
---|---|
gratis | zdarma |
meer | více |
beschikbaar | k dispozici |
gebruikers | uživatelů |
opslag | úložiště |
NL Alleen beschikbaar voor jaarabonnees
CS K dispozici pouze pro uživatele s ročním předplatným
olandese | ceco |
---|---|
alleen | pouze |
beschikbaar | k dispozici |
NL Beschikbaar voor Windows, Linux en macOS
CS K dispozici pro Windows, Linux a MacOS
olandese | ceco |
---|---|
beschikbaar | k dispozici |
en | a |
NL Er zijn ook gratis mobiele apps voor iOS en Android beschikbaar.
CS K dispozici jsou také bezplatné mobilní aplikace pro iOS a Android.
olandese | ceco |
---|---|
zijn | jsou |
apps | aplikace |
ios | ios |
en | a |
android | android |
beschikbaar | k dispozici |
gratis | bezplatné |
mobiele | mobilní |
NL Opgeslagen Bladweergaven zijn beschikbaar voor uw team, zodat u hun snel uw bevindingen kunt laten zien.
CS Uložená Zobrazení listů jsou k dispozici vašemu týmu, takže můžete týmu rychle ukázat svá zjištění.
olandese | ceco |
---|---|
beschikbaar | k dispozici |
team | týmu |
snel | rychle |
NL Als ze niet duiken, maar samen met jou reizen, kun je je niet-duik reisdekking uitbreiden door te kiezen voor een van de optionele voordelen beschikbaar voordat je betaalt.
CS Jestliže se nepotápějí, ale pouze s vámi cestují, můžete rozšířit své nepotápěčské cestovní pojištění zvolením si jedné z možných nabízených výhod.
NL Onze partnerprogramma's zijn beschikbaar via AWIN en Rakuten in de volgende gebieden. Klik op een van de onderstaande gebieden voor meer informatie:
CS Naše partnerské programy jsou k dispozici prostřednictvím sítí AWIN a Rakuten v následujících oblastech. Klikněte na jednu z následujících položek a dozvíte se více:
olandese | ceco |
---|---|
onze | naše |
zijn | jsou |
beschikbaar | k dispozici |
volgende | následující |
klik | klikněte |
meer | více |
NL Later betalen met Klarna beschikbaar. Klik hier voor meer informatie over Klarna.
CS Plaťte později zúčtování k dispozici. Klepnutím sem Další informace o zúčtování.
olandese | ceco |
---|---|
later | později |
beschikbaar | k dispozici |
informatie | informace |
meer | další |
NL U kunt alle functies van ONLYOFFICE Docs Home Server die bij aankoop beschikbaar zijn voor onbeperkte tijd gebruiken, maar één jaar na de aankoopdatum kunt u geen gratis updates meer krijgen
CS Všechny funkce ONLYOFFICE Docs Home Server dostupné po zakoupení můžete používat po neomezenou dobu, ale po roce od data zakoupení již nebudete moci získat bezplatné aktualizace
olandese | ceco |
---|---|
alle | všechny |
functies | funkce |
docs | docs |
server | server |
gebruiken | používat |
maar | ale |
updates | aktualizace |
krijgen | získat |
gratis | bezplatné |
NL De functies voor zelfservicebeheer in Autodesk Account zijn niet in alle landen beschikbaar
CS Funkce samoobslužné správy účtu na portálu Autodesk Account nejsou k dispozici ve všech zemích
olandese | ceco |
---|---|
functies | funkce |
niet | nejsou |
account | účtu |
autodesk | autodesk |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni