Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "ben gescheiden" in ceco

Visualizzazione 47 di 47 traduzioni della frase "ben gescheiden" da olandese a ceco

Traduzioni di {cercare}

"ben gescheiden" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi ceco:

ben a jste na nebo pro se

Traduzione di olandese a ceco di ben gescheiden

olandese
ceco

NL Ik ben gescheiden / van tafel en bed gescheiden en mijn kinderen wonen niet bij mij. Kan ik ze dan toch aan mijn family plan toevoegen?

CS Jsem rozvedený/á / odloučený/á a děti se mnou nežijí. Mohu je přesto zařadit do svého pojištění typu Family?

olandese ceco
niet ne
kan mohu

NL Voeg een door komma's gescheiden lijst met trefwoorden in, die moeten worden uitgesloten van deze zoekopdracht.

CS Zadejte seznam klíčových slov oddělených čárkami, která se mají z vyhledávání vyloučit.

olandese ceco
lijst seznam

NL In overeenstemming met MiFID II scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant en beschermen we deze op gescheiden rekeningen bij grote banken.

CS V souladu se směrnicí MiFID II oddělujeme majetek EXANTE od majetku klientů a schraňujeme ho na oddělených účtech v předních bankách.

olandese ceco
overeenstemming souladu

NL 3 redenen waarom gescheiden vrouwen betere vriendinnen maken

CS 3 kroky, jak se představit lesbickým ženám

NL Als je Pinterest nog nooit eerder hebt gebruikt of als je een apart zakelijk account wilt maken (gescheiden van je persoonlijke account, met een ander e‑mailadres), kun je een nieuw zakelijk account maken.

CS Pokud jste ještě nikdy Pinterest nepoužívali nebo si chcete vytvořit firemní účet odděleně od osobního účtu s pomocí jiného e-mailu, můžete si vytvořit nový firemní účet.

NL Deze donskleding met door tussenschotten gescheiden donsvakken voor klimmen op grote hoogte wordt de gouden norm in de wereld van zuurstofarme en poolomgevingen. Het brengt honderden ontdekkingsreizigers naar de hoogste en meest bevroren paden op aarde.

CS Plně prošívaný, péřový oblek na vysokohorské lezení se ve sféře řídkého vzduchu a polárních podmínek stává zlatým standardem. A i nadále pomáhá stovkám průzkumníků dosáhnout nejvyšších a nejzamrzlejších cest na Zemi.

NL Ben ik gedekt in het geval ik Covid-19 oploop terwijl ik in het buitenland op reis ben?

CS Jsem pojištěn pro případ, že bych se nakazil Covidem-19 během zahraniční cesty?

NL Ben je er klaar voor om in geval van een noodsituatie te handelen?

CS Jste připraveni zvládnout nouzovou situaci?

olandese ceco
klaar připraveni

NL Zorg er ook voor dat u de site bookmarkeert, want er worden regelmatig nieuwe titels op geüpload., Met dat gezegd zijnde, ben je helemaal klaar om jezelf te vermaken

CS Také, ujistěte se, že záložku stránky, protože nové tituly budou nahrány na to v pravidelných intervalech., Když už jsme u toho, můžete si to užít

olandese ceco
site stránky
want protože
nieuwe nové

NL Ben je geïnteresseerd in actuele onderwerpen rondom WordPress en webdesign? Volg dan RAIDBOXES op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze newsletter.

CS Zajímají vás aktuální témata týkající se WordPress a webdesignu? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.

olandese ceco
in v
wordpress wordpress
volg sledujte
twitter twitteru
facebook facebooku
of nebo
onze našeho
je vás
actuele aktuální

NL Ben je geïnteresseerd in WordPress, Wedesign en ontwikkeling? Volg RAIDBOXES dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.

CS Zajímáte se o WordPress , Wedesign a vývoj? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.

olandese ceco
in v
wordpress wordpress
ontwikkeling vývoj
volg sledujte
twitter twitteru
facebook facebooku
of nebo
onze našeho
nieuwsbrief newsletteru

NL Ben jij klaar om de uitdaging aan te nemen?

CS Jste připraveni přijmout výzvu?

olandese ceco
klaar připraveni
aan v

NL BEN JE INSTRUCTOR OF INSTRUCTOR TRAINER?

CS JSTE INSTRUCTOR NEBO INSTRUCTOR TRAINER?

olandese ceco
of nebo
je jste

NL Wanneer je een bestelling plaatst en/of je registreert voor een account op de Website, ben je automatisch ingeschreven voor het Puntenprogramma

CS Po zadání objednávky a/nebo registraci účtu na webových stránkách se automaticky zaregistrujete do bodového programu Mybeauty Points

olandese ceco
automatisch automaticky
account účtu

NL Ben je klaar voor de volgende stap? Onze hulpvaardige experts staan klaar om je te helpen de beste service management oplossing te kiezen voor jouw behoeften op het gebied van IT en bedrijfsvoering.

CS Jste připraveni udělat další krok? Naši ochotní odborníci jsou připraveni vám pomoci s výběrem nejlepšího řešení správy služeb pro vaše IT a obchodní potřeby.

olandese ceco
klaar připraveni
onze naši
helpen pomoci
beste nejlepší
service služeb
behoeften potřeby
volgende další
oplossing řešení

NL Met onze gratis SSL ben je zonder veel moeite volledig beschermd.

CS S naším bezplatným SSL jste bez velkého úsilí kompletně chráněni.

olandese ceco
onze naší
gratis bezplatný
ssl ssl
zonder bez
je jste

NL Bij RAIDBOXES kun je binnenkort met een paar klikken moeiteloos WordPress multisites opzetten - geautomatiseerd, inclusief multisite domeintoewijzing. Zo ben je efficiënter en bespaar je kostbare tijd.

CS Na adrese RAIDBOXES budete moci brzy nastavit WordPress multisites bez námahy pomocí několika kliknutí - automatizovaně, včetně mapování domén multisite. Tím se zefektivní vaše práce a ušetří se drahocenný čas.

olandese ceco
wordpress wordpress
inclusief včetně
je vaše
tijd čas

NL Let's Encrypt SSL-certificaten. Gratis en inbegrepen in alle tarieven met 1-klik installatie. Met onze gratis SSL ben je beschermd zonder veel moeite!

CS Zašifrujeme certifikáty SSL. S námi zdarma a instalací jedním kliknutím zahrnutou ve všech tarifech. S naším bezplatným SSL jste zcela chráněni bez námahy!

olandese ceco
en a
ssl ssl
zonder bez
certificaten certifikáty
klik kliknutím
je jste

NL Als bureau of freelancer ben je altijd bezig om je workflow te optimaliseren. Het RAIDBOXES dashboard biedt de optimale tools voor een efficiënte ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.

CS Jako agentura nebo freelancer se vždy snažíte optimalizovat svůj pracovní postup. Přístrojová deska RAIDBOXES vám nabízí optimální nástroje pro efektivní vývoj a správu vašich projektů WordPress .

olandese ceco
als jako
altijd vždy
optimaliseren optimalizovat
tools nástroje
ontwikkeling vývoj
beheer správu
wordpress wordpress
biedt nabízí
projecten projektů

NL Maak nu jouw gratis RAIDBOXES account aan. Zodra je jezelf hebt geregistreerd, ben je nog slechts een paar stappen verwijderd van je zakelijke mailbox.

CS Vytvořte si nyní zdarma RAIDBOXES účet. Jakmile se zaregistrujete, jste jen pár kroků od mailové schránky pro svou firmu.

olandese ceco
maak vytvořte
jouw svou
gratis zdarma
nu nyní
account účet

NL Ben je nog aan het twijfelen? Hier zijn enkele antwoorden op veelgestelde vragen over je gratis verhuizing.

CS Nemůžete se rozhodnout? Zde jsou některé odpovědi na často kladené otázky týkající se vašeho bezplatného přesunu.

olandese ceco
hier zde
zijn jsou
vragen otázky
gratis bezplatné
enkele některé

NL Ben je WordPress freelancer of heb je een klein bureau? Begin dan nu als RAIDBOXES® Free Dev Partner en profiteer van gratis ontwikkeling en andere exclusieve voordelen!

CS Jste WordPress Freelancer:in nebo máte malou agenturu? Pak začněte jako RAIDBOXES® Free Dev Partner a využijte bezplatný vývoj a další exkluzivní výhody!

olandese ceco
wordpress wordpress
heb máte
als jako
dev dev
partner partner
ontwikkeling vývoj
voordelen výhody

NL Ben je zelfstandig ondernemer en ontwikkel je WordPress websites voor je klanten? Start dan als Free Dev Partner en profiteer van gratis ontwikkeling en exclusieve voordelen!

CS Jste osoba samostatně výdělečně činná a rozvíjíte WordPress Webové stránky pro vaše zákazníky:inthes? Pak začněte jako bezplatný vývojářský partner a využijte bezplatného vývoje a exkluzivních výhod!

olandese ceco
wordpress wordpress
klanten zákazníky
als jako
partner partner
ontwikkeling vývoj

NL Ben je geïnteresseerd of heb je zelfs al een idee voor een onderwerp? Neem dan gewoon contact met ons op via het contactformulier!

CS Pokud máte nápad na téma nebo dokonce hotový článek, jednoduše nás kontaktujte prostřednictvím kontaktního formuláře.

olandese ceco
zelfs dokonce
contact kontaktujte
ons nás

NL Als je eerste plan deze vragen over de doelstellingen van het project beantwoordt – en als je met overtuiging kunt zeggen dat de antwoorden realistisch zijn – dan ben je goed op weg om een script te schrijven

CS Pokud váš prvotní plán odpovídá na tyto otázky týkající se cílů projektu - a pokud můžete s jistotou říci, že odpovědi jsou realistické - pak jste na dobré cestě k napsání scénáře

olandese ceco
plan plán
project projektu
kunt můžete

NL Natuurlijk ben je bestemmingspagina's tegengekomen met spectaculaire 3-delige fotorasters die de nieuwste toevoegingen van een online winkel, modewinkel of restaurant in al hun glorie demonstreren

CS Jistě jste narazili na vstupní stránky s velkolepými třídílnými fotografickými mřížkami, které demonstrují nejnovější přírůstky internetového obchodu, módního obchodu nebo restaurace v celé své kráse

olandese ceco
die které
nieuwste nejnovější
hun své

NL Ik Ben Freelance Grafisch Ontwerper

CS 13 Tajemství Růstu Podnikání

NL Ik Ben Php-Ontwikkelaar Website Sjabloon

CS 7 Způsobů, Jak Být Šťastný Hned Teď Šablona Webové Stránky

NL Ik Ben Een Webontwikkelaar HTML-Sjabloon

CS Portfolio Pro Hledání Zajímavé Práce Šablona HTML

olandese ceco
html html

NL Begrensd in die zin dat dergelijke tools - als ze al gratis zijn - meestal een beperkte omvang hebben. Ubersuggest staat maar 3 zoekopdrachten zonder registratie toe. Bij Keyword Tools ben je beperkt tot 10 zoekopdrachten.

CS Omezeně zmamená, že tyto nástroje, pokud jsou zdarma, jsou obvykle omezeny rozsahem. Ubersuggest povoluje pouze 3 požadavky bez registrace. U Keyword Tools je po 10 požadavcích konec.

olandese ceco
tools nástroje
als pokud
gratis zdarma
meestal obvykle
maar pouze
zonder bez
registratie registrace
tot po

NL Welke vragen heb je over WordPress Full Site Editing? We kijken uit naar je commentaar. Ben je geïnteresseerd in WordPress, Wedesign en ontwikkeling? Volg RAIDBOXES dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.

CS Jaké máte dotazy ohledně kompletních úprav webu WordPress? Těšíme se na váš komentář. Zajímáte se o WordPress , Wedesign a vývoj? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.

olandese ceco
vragen dotazy
heb máte
wordpress wordpress
ontwikkeling vývoj
volg sledujte
twitter twitteru
facebook facebooku
of nebo
onze našeho
nieuwsbrief newsletteru
je váš

NL Welke vragen over het thema local SEO heb je voor Maurice? We kijken uit naar je commentaar. Ben je geïnteresseerd in WordPress en online marketing? Volg RAIDBOXES dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.

CS Jaké otázky ohledně lokálního SEO máte na Maurice? Těšíme se na váš komentář. Zajímáte se o WordPress a online marketing? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.

olandese ceco
vragen otázky
seo seo
heb máte
wordpress wordpress
online online
marketing marketing
volg sledujte
twitter twitteru
facebook facebooku
of nebo
onze našeho
nieuwsbrief newsletteru
je váš

NL Ben je er klaar voor om in geval van een noodsituatie te handelen?

CS Jste připraveni zvládnout nouzovou situaci?

olandese ceco
klaar připraveni

NL Ben ik verplicht mijn persoonsgegevens te verstrekken? Wat zijn de gevolgen als ik weiger ze te verstrekken?

CS Jsem povinen/povinna poskytnout své osobní údaje? Jaké jsou důsledky, pokud je poskytnout odmítnu?

olandese ceco
persoonsgegevens osobní údaje
verstrekken poskytnout

NL Ben je een DAN Europe lid? Ontdek de voor u gereserveerde tarieven en voorwaarden.

CS Jste členem DAN Europe? Seznamte se se zvýhodněnými cenami a podmínkami, které jsme pro vás připravili.

NL Ben jij klaar om de uitdaging aan te nemen?

CS Jste připraveni přijmout výzvu?

olandese ceco
klaar připraveni
aan v

NL BEN JE INSTRUCTOR OF INSTRUCTOR TRAINER?

CS JSTE INSTRUCTOR NEBO INSTRUCTOR TRAINER?

olandese ceco
of nebo
je jste

NL Zorg er ook voor dat u de site bookmarkeert, want er worden regelmatig nieuwe titels op geüpload., Met dat gezegd zijnde, ben je helemaal klaar om jezelf te vermaken

CS Také, ujistěte se, že záložku stránky, protože nové tituly budou nahrány na to v pravidelných intervalech., Když už jsme u toho, můžete si to užít

olandese ceco
site stránky
want protože
nieuwe nové

NL Ik ben gek op deze app om beauty-afspraken te reserveren. Er zijn zoveel geweldige functies om te verkennen. De consultatieformulieren en klantherinneringen per sms zijn geweldig – en het beste is nog wel dat het gratis is.

CS Lábí se vám tato aplikace pro rezervaci krásy. K prozkoumání je mnoho skvělých funkcí. Formuláře pro konzultace a upomínky klientů jsou skvělé – nejlepší ze všech, je to zdarma.

NL Het concept van deze reserveringsapp is fantastisch! Het is zo gemakkelijk om te browsen en de perfecte salons te vinden. Ik ben zo blij dat ik Fresha ontdekt heb.

CS Líbí se mi koncept této aplikace pro rezervaci! Je tak snadné procházet a najít perfektní salony. Proto jsem ji našel.

NL Ik ben blij dat mijn weekenden nu vol leuke en hete meiden zijn die vaak contact met me opnemen

CS Jsem šťastná, že teď jsou moje víkendy plné zábavy a žhavých dívek, které mě často kontaktují

NL Bekijk de beste e-mailhostingproviders en de beste veilige e-mailprovidersMisschien ben je ook geïnteresseerd in de beste zakelijke VPN voor jou

CS Podívejte se na nejlepší poskytovatelé e-mailového hostingu a nejlepší poskytovatelé zabezpečeného e-mailuMohlo by vás také zajímat nejlepší firemní VPN pro vás.

NL Ben je niet zeker waar je moet beginnen? Ga aan de slag met onze gemakkelijk te volgen beginnersgids voor Todoist.

CS Nejste si jisti, kde začít? Vyzkoušejte naši přehlednou a praktickou příručku Todoist pro začátečníky.

NL “Todoist helpt me mijn tijd te organiseren, gebaseerd op de meest belangrijke dingen in mijn leven. Daardoor ben ik gelukkiger en heb ik meer zelfvertrouwen.”

CS „Todoist pouzivam kazdy den. Puvodne zacinal jako jednoducha TODO aplikace, dnes si ho dovedu predstavit jako plnohodnotny projektovy nastroj pro firmu a pritom neztratil svou jednoduchost. Ted nove i s Kanban View“

NL Door elke dag Todoist te gebruiken ben ik productiever dan ooit

CS Todoist používám každý den, a podařilo se mi díky tomu dosáhnout produktivity jako ještě nikdy

NL Ben je een burger van een lidstaat van de EER of neem je contact op met de functionaris voor de gegevensbescherming namens een toezichthouder?

CS Jste občanem členského státu EHS nebo se na referenta pro ochranu osobních údajů obracíte jménem dohlížecího úřadu?

NL Hierdoor ben je verzekerd van een stockmuziekbibliotheek die altijd van hoge kwaliteit is en die doorlopend vernieuwt

CS Tím zajišťujeme trvalou vysokou kvalitu a neustálý vývoj naší knihovny stock hudby

Visualizzazione 47 di 47 traduzioni