Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "zal verschijnen" in arabo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "zal verschijnen" da olandese a arabo

Traduzioni di {cercare}

"zal verschijnen" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi arabo:

zal أفضل أكثر أن أنه أو أي إذا إلى ا استخدام التي الخاص الخاصة الذي بك تريد توفر جميع ذلك سوف سيكون عبر على عن عند عندما فقط في كان كل لا لدينا لك لم ما مع من هذا هذه هنا هناك هو وسوف يجب يجب أن يكون يمكنك

Traduzione di olandese a arabo di zal verschijnen

olandese
arabo

NL Wanneer dit is voltooid, vermeldt een bericht compleet! zal verschijnen.

AR عندما تم الانتهاء من ذلك، رسالة توضح كاملة! سيظهر.

Traslitterazione ʿndmạ tm ạlạnthạʾ mn dẖlk, rsạlẗ twḍḥ kạmlẗ! syẓhr.

olandese arabo
bericht رسالة

NL Wanneer dit is voltooid, vermeldt een bericht compleet! zal verschijnen.

AR عندما تم الانتهاء من ذلك، رسالة توضح كاملة! سيظهر.

Traslitterazione ʿndmạ tm ạlạnthạʾ mn dẖlk, rsạlẗ twḍḥ kạmlẗ! syẓhr.

olandese arabo
bericht رسالة

NL Dus we verwachten natuurlijk niet dat dit in de lijst met unieke functies van een platform zal verschijnen.

AR لذلك ، بالطبع ، لا نتوقع أن نرى ذلك في قائمة الميزات الفريدة للمنصة.

Traslitterazione ldẖlk , bạlṭbʿ , lạ ntwqʿ ạ̉n nry̱ dẖlk fy qạỷmẗ ạlmyzạt ạlfrydẗ llmnṣẗ.

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.

Traslitterazione strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.

olandese arabo
business العمل
ontstaan تنشأ
verzenden ترسل
automatisch تلقائيا

NL Als al deze (en anderen) de eerder genoemde SSL-encryptie zal, zal persoonlijke gegevens veilig blijven

AR وجميع هذه (وغيرها) سوف تستخدم التشفير SSL المذكور، ستبقى آمنة التفاصيل الشخصية

Traslitterazione wjmyʿ hdẖh (wgẖyrhạ) swf tstkẖdm ạltsẖfyr SSL ạlmdẖkwr, stbqy̱ ậmnẗ ạltfạṣyl ạlsẖkẖṣyẗ

olandese arabo
deze هذه
zal سوف
ssl ssl
veilig آمنة
persoonlijke الشخصية

NL Een medewerker zal dit ticket doorsturen naar ons factureringsteam, die de situatie vervolgens zal hervatten en vragen u te vragen.

AR سيقوم أحد الموظفين بإرسال هذه التذكرة إلى فريق الفواتير لدينا، الذي سيقوم بعد ذلك بإصدار الموقف واسألك من فضلك.

Traslitterazione syqwm ạ̉ḥd ạlmwẓfyn bạ̹rsạl hdẖh ạltdẖkrẗ ạ̹ly̱ fryq ạlfwạtyr ldynạ, ạldẖy syqwm bʿd dẖlk bạ̹ṣdạr ạlmwqf wạsạ̉lk mn fḍlk.

NL Goodies: dit is een No-BS SEO Tips gids waar ik je niet alleen de technieken zal leren, maar ook je zal linken aan plugins, tools en tutorials om ze te implementeren

AR الأشياء الطيبة: هذا هو لا-BS نصائح SEO دليل حيث انني لن يعلمك فقط التقنيات ولكن سوف أيضا ربط لك الإضافات والاداات والدروس لتنفيذها

Traslitterazione ạlạ̉sẖyạʾ ạlṭybẗ: hdẖạ hw lạ-BS nṣạỷḥ SEO dlyl ḥytẖ ạnny ln yʿlmk fqṭ ạltqnyạt wlkn swf ạ̉yḍạ rbṭ lk ạlạ̹ḍạfạt wạlạdạạt wạldrws ltnfydẖhạ

olandese arabo
seo seo
tips نصائح
gids دليل
zal سوف

NL Het doel van uw content strategie zal grotendeels bepalen hoe u uw blog post zal structureren.

AR الهدف من استراتيجية المحتوي الخاص بك سيحدد إلى حد كبير كيف ستقوم بهيكله وظيفة بلوق الخاص بك.

Traslitterazione ạlhdf mn ạstrạtyjyẗ ạlmḥtwy ạlkẖạṣ bk syḥdd ạ̹ly̱ ḥd kbyr kyf stqwm bhyklh wẓyfẗ blwq ạlkẖạṣ bk.

olandese arabo
hoe كيف
blog بلوق

NL Een account op een beurs zal ook moeten worden geopend, waardoor de eenheden zal worden gekocht

AR سوف حساب في البورصة تحتاج أيضا إلى فتح، التي من خلالها سيتم شراء الوحدات

Traslitterazione swf ḥsạb fy ạlbwrṣẗ tḥtạj ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ ftḥ, ạlty mn kẖlạlhạ sytm sẖrạʾ ạlwḥdạt

olandese arabo
zal سوف
account حساب
geopend فتح

NL U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn. 

AR يمكنك الحصول على تقييم وتصويت ومراجعات وتفاصيل أعمق مثل مقدار الوقت الذي سيستغرقه إعداد الوجبة وعدد السعرات الحرارية التي ستكون عليها. 

Traslitterazione ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ tqyym wtṣwyt wmrạjʿạt wtfạṣyl ạ̉ʿmq mtẖl mqdạr ạlwqt ạldẖy systgẖrqh ạ̹ʿdạd ạlwjbẗ wʿdd ạlsʿrạt ạlḥrạryẗ ạlty stkwn ʿlyhạ. 

olandese arabo
tijd الوقت
zijn ستكون

NL Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

AR نعم ، سيحتاج موقعك إلى أفضل الأدوات لمواكبة المنافسة ، ولكن جمالية الموقع سترسم بالتأكيد الزوار. 

Traslitterazione nʿm , syḥtạj mwqʿk ạ̹ly̱ ạ̉fḍl ạlạ̉dwạt lmwạkbẗ ạlmnạfsẗ , wlkn jmạlyẗ ạlmwqʿ strsm bạltạ̉kyd ạlzwạr. 

olandese arabo
ja نعم
tools الأدوات
zeker بالتأكيد
bezoekers الزوار

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.

Traslitterazione strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.

olandese arabo
business العمل
ontstaan تنشأ
verzenden ترسل
automatisch تلقائيا

NL Als al deze (en anderen) de eerder genoemde SSL-encryptie zal, zal persoonlijke gegevens veilig blijven

AR وجميع هذه (وغيرها) سوف تستخدم التشفير SSL المذكور، ستبقى آمنة التفاصيل الشخصية

Traslitterazione wjmyʿ hdẖh (wgẖyrhạ) swf tstkẖdm ạltsẖfyr SSL ạlmdẖkwr, stbqy̱ ậmnẗ ạltfạṣyl ạlsẖkẖṣyẗ

olandese arabo
deze هذه
zal سوف
ssl ssl
veilig آمنة
persoonlijke الشخصية

NL Goodies: dit is een No-BS SEO Tips gids waar ik je niet alleen de technieken zal leren, maar ook je zal linken aan plugins, tools en tutorials om ze te implementeren

AR الأشياء الطيبة: هذا هو لا-BS نصائح SEO دليل حيث انني لن يعلمك فقط التقنيات ولكن سوف أيضا ربط لك الإضافات والاداات والدروس لتنفيذها

Traslitterazione ạlạ̉sẖyạʾ ạlṭybẗ: hdẖạ hw lạ-BS nṣạỷḥ SEO dlyl ḥytẖ ạnny ln yʿlmk fqṭ ạltqnyạt wlkn swf ạ̉yḍạ rbṭ lk ạlạ̹ḍạfạt wạlạdạạt wạldrws ltnfydẖhạ

olandese arabo
seo seo
tips نصائح
gids دليل
zal سوف

NL Het doel van uw content strategie zal grotendeels bepalen hoe u uw blog post zal structureren.

AR الهدف من استراتيجية المحتوي الخاص بك سيحدد إلى حد كبير كيف ستقوم بهيكله وظيفة بلوق الخاص بك.

Traslitterazione ạlhdf mn ạstrạtyjyẗ ạlmḥtwy ạlkẖạṣ bk syḥdd ạ̹ly̱ ḥd kbyr kyf stqwm bhyklh wẓyfẗ blwq ạlkẖạṣ bk.

olandese arabo
hoe كيف
blog بلوق

NL U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn. 

AR يمكنك الحصول على تقييم وتصويت ومراجعات وتفاصيل أعمق مثل مقدار الوقت الذي سيستغرقه إعداد الوجبة وعدد السعرات الحرارية التي ستكون عليها. 

Traslitterazione ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ tqyym wtṣwyt wmrạjʿạt wtfạṣyl ạ̉ʿmq mtẖl mqdạr ạlwqt ạldẖy systgẖrqh ạ̹ʿdạd ạlwjbẗ wʿdd ạlsʿrạt ạlḥrạryẗ ạlty stkwn ʿlyhạ. 

olandese arabo
tijd الوقت
zijn ستكون

NL Vul de tank niet bij als u niet voor lange afstanden gaat reizen. Hierdoor zal het gewicht van de auto toenemen en zal de auto meer brandstof verbruiken.

AR لا تقم بشحن الخزان إذا كنت لا تسافر لمسافات طويلة. سيؤدي ذلك إلى زيادة وزن السيارة وستستهلك السيارة المزيد من الوقود.

Traslitterazione lạ tqm bsẖḥn ạlkẖzạn ạ̹dẖạ knt lạ tsạfr lmsạfạt ṭwylẗ. syw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ zyạdẗ wzn ạlsyạrẗ wststhlk ạlsyạrẗ ạlmzyd mn ạlwqwd.

olandese arabo
lange طويلة
meer المزيد

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.

Traslitterazione strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.

olandese arabo
business العمل
ontstaan تنشأ
verzenden ترسل
automatisch تلقائيا

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.

Traslitterazione strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.

olandese arabo
business العمل
ontstaan تنشأ
verzenden ترسل
automatisch تلقائيا

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.

Traslitterazione strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.

olandese arabo
business العمل
ontstaan تنشأ
verzenden ترسل
automatisch تلقائيا

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.

Traslitterazione strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.

olandese arabo
business العمل
ontstaan تنشأ
verzenden ترسل
automatisch تلقائيا

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.

Traslitterazione strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.

olandese arabo
business العمل
ontstaan تنشأ
verzenden ترسل
automatisch تلقائيا

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.

Traslitterazione strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.

olandese arabo
business العمل
ontstaan تنشأ
verzenden ترسل
automatisch تلقائيا

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.

Traslitterazione strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.

olandese arabo
business العمل
ontstaan تنشأ
verzenden ترسل
automatisch تلقائيا

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.

Traslitterazione strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.

olandese arabo
business العمل
ontstaan تنشأ
verzenden ترسل
automatisch تلقائيا

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.

Traslitterazione strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.

olandese arabo
business العمل
ontstaan تنشأ
verzenden ترسل
automatisch تلقائيا

NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.

AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.

Traslitterazione strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.

olandese arabo
business العمل
ontstaan تنشأ
verzenden ترسل
automatisch تلقائيا

NL Een medewerker zal dit ticket doorsturen naar ons factureringsteam, die de situatie vervolgens zal hervatten en vragen u te vragen.

AR سيقوم أحد الموظفين بإرسال هذه التذكرة إلى فريق الفواتير لدينا، الذي سيقوم بعد ذلك بإصدار الموقف واسألك من فضلك.

Traslitterazione syqwm ạ̉ḥd ạlmwẓfyn bạ̹rsạl hdẖh ạltdẖkrẗ ạ̹ly̱ fryq ạlfwạtyr ldynạ, ạldẖy syqwm bʿd dẖlk bạ̹ṣdạr ạlmwqf wạsạ̉lk mn fḍlk.

NL Sitecook CEO, Gautam Khorana, vertelt dat Sitecook in de nabije toekomst niet zal worden gesloten en de klanten langzaam zal overgaan naar Seahawk India

AR يخبرنا الرئيس التنفيذي لشركة Sitecook ، Gautam Khorana ، أن Sitecook لن يتم إغلاقه في المستقبل القريب وسينقل العملاء ببطء إلى Seahawk India

Traslitterazione ykẖbrnạ ạlrỷys ạltnfydẖy lsẖrkẗ Sitecook ، Gautam Khorana , ạ̉n Sitecook ln ytm ạ̹gẖlạqh fy ạlmstqbl ạlqryb wsynql ạlʿmlạʾ bbṭʾ ạ̹ly̱ Seahawk India

NL Dat vraagt om een goed georganiseerde hosting platform dat zal u een soepele hosting ervaring en zal u begeleiden door het proces

AR هذا يستدعي منصة استضافة منظمة تنظيما جيدا من شأنها أن توفر لك تجربة استضافة سلسة وكذلك سوف ترشدك خلال هذه العملية

Traslitterazione hdẖạ ystdʿy mnṣẗ ạstḍạfẗ mnẓmẗ tnẓymạ jydạ mn sẖạ̉nhạ ạ̉n twfr lk tjrbẗ ạstḍạfẗ slsẗ wkdẖlk swf trsẖdk kẖlạl hdẖh ạlʿmlyẗ

NL Wanneer je VaultPress Backup aankoopt zal deze geactiveerd worden en zal je eerste back-up voltooien

AR بمجرد شرائك VaultPress Backup، سيتم تفعيله، وستكتمل النسخة الاحتياطية الأولى

Traslitterazione bmjrd sẖrạỷk VaultPress Backup, sytm tfʿylh, wstktml ạlnskẖẗ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̉wly̱

NL Wat kan worden bevestigd, is dat de digitale uitgifte zal plaatsvinden op een openbare Ethereum-blockchain, en zal samenvallen met de uitgifte van traditionele papieren biljetten als 'terugbetaling'

AR ما يمكن تأكيده هو أن الإصدار الرقمي سيتم على شبكة Ethereum blockchain العامة، وسيتزامن مع الأوراق الورقية التقليدية التي يتم إصدارها كـ "سند خلفي"

Traslitterazione mạ ymkn tạ̉kydh hw ạ̉n ạlạ̹ṣdạr ạlrqmy sytm ʿly̱ sẖbkẗ Ethereum blockchain ạlʿạmẗ, wsytzạmn mʿ ạlạ̉wrạq ạlwrqyẗ ạltqlydyẗ ạlty ytm ạ̹ṣdạrhạ k "snd kẖlfy"

NL Het heeft een extra gemakseigenschap die het benadrukken van sleutelwoorden toestaat aangezien zij in een gesprek verschijnen.

AR يحتوي على ميزة راحة إضافية تسمح بتسليط الضوء على الكلمات الرئيسية عند ظهورها في المحادثة.

Traslitterazione yḥtwy ʿly̱ myzẗ rạḥẗ ạ̹ḍạfyẗ tsmḥ btslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlklmạt ạlrỷysyẗ ʿnd ẓhwrhạ fy ạlmḥạdtẖẗ.

olandese arabo
extra إضافية

NL Nadat je hebt gesleept en neergezet, zou je de volgende spacer moeten laten verschijnen.

AR بعد أن تقوم بالسحب والإسقاط ، يجب أن يظهر الفاصل التالي.

Traslitterazione bʿd ạ̉n tqwm bạlsḥb wạlạ̹sqạṭ , yjb ạ̉n yẓhr ạlfạṣl ạltạly.

olandese arabo
nadat بعد

NL Deze verschijnen als knoppen naar de bovenkant van de e-mail en tonen ook een voorbeeld van de e-mail die wordt verzonden

AR ستظهر هذه كأزرار في الجزء العلوي من البريد الإلكتروني وسوف تظهر أيضا معاينة للبريد الإلكتروني الذي سيتم إرساله

Traslitterazione stẓhr hdẖh kạ̉zrạr fy ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlbryd ạlạ̹lktrwny wswf tẓhr ạ̉yḍạ mʿạynẗ llbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy sytm ạ̹rsạlh

NL Na het slepen en vallen van het galerijdoos, zou dit moeten verschijnen en vergelijkbaar is met het toevoegen van een enkele afbeelding.

AR بعد السحب وإسقاط مربع المعرض، يجب أن يظهر هذا ويشبه إضافة صورة واحدة.

Traslitterazione bʿd ạlsḥb wạ̹sqạṭ mrbʿ ạlmʿrḍ, yjb ạ̉n yẓhr hdẖạ wysẖbh ạ̹ḍạfẗ ṣwrẗ wạḥdẗ.

olandese arabo
slepen السحب
toevoegen إضافة
afbeelding صورة

NL Nadat u het vak voor de diavoorstelling hebt gesleept en neergezet, zouden beschikbare opties zoals hieronder moeten verschijnen.

AR بعد سحب وإسقاط مربع عرض الشرائح ، يجب أن تظهر الخيارات المتاحة المشابهة أدناه.

Traslitterazione bʿd sḥb wạ̹sqạṭ mrbʿ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ , yjb ạ̉n tẓhr ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ạlmsẖạbhẗ ạ̉dnạh.

olandese arabo
opties الخيارات
beschikbare المتاحة

NL Deze contactgegevens verschijnen in klantontvangsten nadat ze een bestelling hebben voltooid.

AR ستظهر معلومات الاتصال هذه في إيصالات العملاء بعد أن أكملوا طلبا.

Traslitterazione stẓhr mʿlwmạt ạlạtṣạl hdẖh fy ạ̹yṣạlạt ạlʿmlạʾ bʿd ạ̉n ạ̉kmlwạ ṭlbạ.

NL Met de Indeling sectie, u kunt aanpassen hoe producten op een categorieënpagina verschijnen

AR مع ال نسق القسم، يمكنك تخصيص كيفية ظهور المنتجات في صفحة فئات

Traslitterazione mʿ ạl nsq ạlqsm, ymknk tkẖṣyṣ kyfyẗ ẓhwr ạlmntjạt fy ṣfḥẗ fỷạt

olandese arabo
sectie القسم
aanpassen تخصيص
hoe كيفية
producten المنتجات

NL Het kan zeer gunstig zijn voor uw webpagina te verschijnen op deze vragen. 

AR قد يكون من المفيد جدًا أن تظهر صفحة الويب الخاصة بك على هذه الأسئلة. 

Traslitterazione qd ykwn mn ạlmfyd jdaⁿạ ạ̉n tẓhr ṣfḥẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ hdẖh ạlạ̉sỷlẗ. 

olandese arabo
webpagina الويب
vragen الأسئلة

NL Er verschijnen echter allerlei nieuwsberichten en gesprekken uit het binnen- en buitenland in je trends, ongeacht je gepersonaliseerde instellingen.

AR وستظهر العديد من الأحداث العالمية والمحلية والمحادثات في الموضوعات المتداوَلة بغض النظر عن تخصيصك.

Traslitterazione wstẓhr ạlʿdyd mn ạlạ̉ḥdạtẖ ạlʿạlmyẗ wạlmḥlyẗ wạlmḥạdtẖạt fy ạlmwḍwʿạt ạlmtdạwalẗ bgẖḍ ạlnẓr ʿn tkẖṣyṣk.

NL Het kan zeer gunstig zijn voor uw webpagina te verschijnen op deze vragen. 

AR قد يكون من المفيد جدًا أن تظهر صفحة الويب الخاصة بك على هذه الأسئلة. 

Traslitterazione qd ykwn mn ạlmfyd jdaⁿạ ạ̉n tẓhr ṣfḥẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ hdẖh ạlạ̉sỷlẗ. 

olandese arabo
webpagina الويب
vragen الأسئلة

NL Vastzetten: De recorder windows kan op een andere monitor verschijnen dan de monitor die het hoofdvenster van de recorder weergeeft.

AR الإصلاح: مسجل windows قد تظهر على جهاز عرض مختلف إلى شاشة عرض نافذة "مسجل الرئيسي".

Traslitterazione ạlạ̹ṣlạḥ: msjl windows qd tẓhr ʿly̱ jhạz ʿrḍ mkẖtlf ạ̹ly̱ sẖạsẖẗ ʿrḍ nạfdẖẗ "msjl ạlrỷysy".

olandese arabo
windows windows
recorder مسجل

NL Fix: de standaard Windows geluidsopnamebron kon niet in de 'mic'-lijst verschijnen

AR الإصلاح: الافتراضي Windows تعذر ظهور مصدر التسجيل الصوتي في قائمة "الميكروفون"

Traslitterazione ạlạ̹ṣlạḥ: ạlạftrạḍy Windows tʿdẖr ẓhwr mṣdr ạltsjyl ạlṣwty fy qạỷmẗ "ạlmykrwfwn"

olandese arabo
windows windows
standaard الافتراضي
lijst قائمة

NL Bepaal je planning, koppel je kalender en de juiste tijden verschijnen op je boekingspagina.

AR حدد الجدول الزمني الخاص بك ، وقم بتوصيل التقويم الخاص بك وستظهر الأوقات المناسبة على صفحة الحجز الخاصة بك.

Traslitterazione ḥdd ạljdwl ạlzmny ạlkẖạṣ bk , wqm btwṣyl ạltqwym ạlkẖạṣ bk wstẓhr ạlạ̉wqạt ạlmnạsbẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlḥjz ạlkẖạṣẗ bk.

NL De Community-regels verschijnen zodat je deze kan doorlezen

AR ستظهر لك نافذة منبثقة تتضمن قواعد المجتمع لكي تراجعها

Traslitterazione stẓhr lk nạfdẖẗ mnbtẖqẗ ttḍmn qwạʿd ạlmjtmʿ lky trạjʿhạ

olandese arabo
regels قواعد
community المجتمع

NL Het heeft een extra gemakseigenschap die het benadrukken van sleutelwoorden toestaat aangezien zij in een gesprek verschijnen.

AR يحتوي على ميزة راحة إضافية تسمح بتسليط الضوء على الكلمات الرئيسية عند ظهورها في المحادثة.

Traslitterazione yḥtwy ʿly̱ myzẗ rạḥẗ ạ̹ḍạfyẗ tsmḥ btslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlklmạt ạlrỷysyẗ ʿnd ẓhwrhạ fy ạlmḥạdtẖẗ.

olandese arabo
extra إضافية

NL Er verschijnen veel nieuwe afbeeldingsformaten op het toneel, dus het kan veel werk zijn om alle veranderingen bij te houden

AR تظهر العديد من تنسيقات الصور الجديدة على الساحة ، لذلك قد يستغرق الأمر الكثير من العمل لمواكبة جميع التغييرات

Traslitterazione tẓhr ạlʿdyd mn tnsyqạt ạlṣwr ạljdydẗ ʿly̱ ạlsạḥẗ , ldẖlk qd ystgẖrq ạlạ̉mr ạlktẖyr mn ạlʿml lmwạkbẗ jmyʿ ạltgẖyyrạt

NL Reacties verschijnen meestal op uw blog direct na de inhoud van het artikel, samen met de [...]

AR عادة ما تظهر التعليقات على مدونتك مباشرة بعد محتوى المقالة ، إلى جانب تعليقات المعلق [...]

Traslitterazione ʿạdẗ mạ tẓhr ạltʿlyqạt ʿly̱ mdwntk mbạsẖrẗ bʿd mḥtwy̱ ạlmqạlẗ , ạ̹ly̱ jạnb tʿlyqạt ạlmʿlq [...]

NL Bovendien kunnen berichten in meerdere categorieën tegelijk verschijnen

AR علاوة على ذلك ، قد تظهر المشاركات في فئات متعددة في نفس الوقت

Traslitterazione ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , qd tẓhr ạlmsẖạrkạt fy fỷạt mtʿddẗ fy nfs ạlwqt

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni