IT Vendi tavoli da pranzo e tavolini da salotto online | Crea un sito web per la vendita di tavoli da pranzo e tavolini da salotto online con Shopify - Prova gratuita.
IT Vendi tavoli da pranzo e tavolini da salotto online | Crea un sito web per la vendita di tavoli da pranzo e tavolini da salotto online con Shopify - Prova gratuita.
NL Eet- en salontafels online verkopen | Bouw een website om eet- en salontafels online te verkopen op Shopify – Gratis proefperiode.
italiano | olandese |
---|---|
e | en |
gratuita | gratis |
crea | bouw |
IT I tavoli Manutti non sono solo superfici, ma luoghi di incontri memorabili. Scopri la nostra gamma di tavoli alti, da pranzo, da caffè, da bar e laterali.
NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
scopri | ontdek |
alti | hoge |
caffè | koffie |
bar | bar |
e | en |
IT Vendi tavoli da pranzo e tavolini da salotto online | Crea un sito web per la vendita di tavoli da pranzo e tavolini da salotto online con Shopify - Prova gratuita. - Shopify Italia
NL Eet- en salontafels online verkopen | Bouw een website om eet- en salontafels online te verkopen op Shopify – Gratis proefperiode.
italiano | olandese |
---|---|
e | en |
gratuita | gratis |
crea | bouw |
IT Vendere Tavoli Online | Apri un Negozio di Tavoli - Shopify Italia
NL Online tafels verkopen | Start een online tafelwinkel - Shopify België
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Tavoli Online | Apri un Negozio di Tavoli - Shopify Italia
NL Online tafels verkopen | Start een online tafelwinkel - Shopify België
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Tavoli Online | Apri un Negozio di Tavoli - Shopify Italia
NL Online tafels verkopen | Start een online tafelwinkel - Shopify België
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Tavoli Online | Apri un Negozio di Tavoli - Shopify Italia
NL Online tafels verkopen | Start een online tafelwinkel - Shopify België
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Tavoli Online | Apri un Negozio di Tavoli - Shopify Italia
NL Online tafels verkopen | Start een online tafelwinkel - Shopify België
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Tavoli Online | Apri un Negozio di Tavoli - Shopify Italia
NL Online tafels verkopen | Start een online tafelwinkel - Shopify België
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Tavoli Online | Apri un Negozio di Tavoli - Shopify Italia
NL Online tafels verkopen | Start een online tafelwinkel - Shopify België
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Tavoli Online | Apri un Negozio di Tavoli - Shopify Italia
NL Online tafels verkopen | Start een online tafelwinkel - Shopify België
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Tavoli Online | Apri un Negozio di Tavoli - Shopify Italia
NL Online tafels verkopen | Start een online tafelwinkel - Shopify België
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Tavoli Online | Apri un Negozio di Tavoli - Shopify Italia
NL Online tafels verkopen | Start een online tafelwinkel - Shopify België
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Tavoli Online | Apri un Negozio di Tavoli - Shopify Italia
NL Online tafels verkopen | Start een online tafelwinkel - Shopify België
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Tavoli Online | Apri un Negozio di Tavoli - Shopify Italia
NL Online tafels verkopen | Start een online tafelwinkel - Shopify België
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
online | online |
italia | belgië |
IT I tavoli Manutti non sono solo superfici, ma luoghi di incontri memorabili. Scopri la nostra gamma di tavoli alti, da pranzo, da caffè, da bar e laterali.
NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
scopri | ontdek |
alti | hoge |
caffè | koffie |
bar | bar |
e | en |
IT Vendi tavoli da pranzo e tavolini da salotto online per espandere il tuo business e far crescere i tuoi profitti
NL Verkoop eet- en salontafels online om jouw bedrijf uit te breiden en jouw winst te laten groeien
italiano | olandese |
---|---|
vendi | verkoop |
e | en |
online | online |
espandere | breiden |
business | bedrijf |
crescere | groeien |
profitti | winst |
IT Shopify può aiutarti ad avviare in pochissimo tempo un'attività di ecommerce pienamente operativa per la vendita di tavoli
NL Met de hulp van Shopify kan je binnen slechts enkele minuten jouw e-commercebedrijf in tafels starten
italiano | olandese |
---|---|
aiutarti | hulp |
avviare | starten |
tempo | minuten |
tavoli | tafels |
IT Scegli tra centinaia di temi già pronti per creare il tuo sito web e vendere tavoli da pranzo e tavolini da salotto online
NL Kies uit honderden vooraf ontworpen thema's om jouw website te maken en eet- en salontafels online te verkopen
italiano | olandese |
---|---|
scegli | kies |
centinaia | honderden |
temi | thema |
e | en |
vendere | verkopen |
IT Nella struttura principale le camere sono in stile vintage, mentre nella dépendance prevalgono semplicità e modernità, con balconi e giardini dotati di tavoli e sedie
NL In het hoofdgebouw zijn de kamers ingericht in vintage-stijl, in het bijgebouw ongecompliceerd en modern, deels met balkon en tuinzitje
italiano | olandese |
---|---|
camere | kamers |
sono | zijn |
stile | stijl |
vintage | vintage |
e | en |
IT Disposizione di tutte le sedie in fila di fronte al palco, senza tavoli.
NL Alle stoelen staan in rijen achter elkaar opgesteld, gericht naar de spreker en zonder tafels.
italiano | olandese |
---|---|
tutte | alle |
sedie | stoelen |
senza | zonder |
tavoli | tafels |
IT Disposizione delle sedie attorno a tavoli rotondi facilitando il servizio delle portate.
NL De stoelen staan om ronde tafels waardoor catering eenvoudig kan worden uitgeserveerd.
italiano | olandese |
---|---|
sedie | stoelen |
tavoli | tafels |
rotondi | ronde |
IT Disposizione dei tavoli a ferro di cavallo. Le sedie sono disposte attorno ai lati esterni del ferro di cavallo.
NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
sedie | stoelen |
IT Disposizione di tavoli e sedie in file, di fronte all’oratore, in modo che ognuno possa prendere delle note.
NL De tafels en stoelen staan in rijen in de richting van de spreker zodat iedereen aantekeningen kan maken.
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
e | en |
sedie | stoelen |
oratore | spreker |
possa | kan |
note | aantekeningen |
IT - “sistema”: sistema informatico che consente la prenotazione online dei tavoli ai ristoranti d'hotel del gruppo ACCOR.
NL "systeem": technisch systeem waarmee men online een tafel kan reserveren in de hotelrestaurants van de Groep ACCOR.
italiano | olandese |
---|---|
sistema | systeem |
prenotazione | reserveren |
online | online |
gruppo | groep |
IT Best desk 2022: superbi tavoli da lavoro per uffici domestici
NL Beste bureau 2022: Schitterende werktafels voor thuiskantoren
italiano | olandese |
---|---|
best | beste |
desk | bureau |
IT Vuoi un servizio di ristorazione al tuo evento? Ti servono sedie e tavoli o è un buffet in piedi? La sicurezza viene fornita dalla sede? Stabilisci che cosa viene offerto in anticipo per evitare dei problemi successivamente.
NL Moet er eten geserveerd worden tijdens je evenement? Heb je tafels en stoelen nodig, of moeten de gasten staan? Kan de locatie zorgen voor beveiliging? Stel ver van tevoren vast welke faciliteiten er zijn, om later hoofdpijn te vermijden.
italiano | olandese |
---|---|
sedie | stoelen |
e | en |
tavoli | tafels |
sicurezza | beveiliging |
viene | worden |
evitare | vermijden |
in piedi | staan |
IT Per i professionisti che danno importanza alla qualità del taglio e all'estetica dei tavoli, Opinel ha sviluppato diverse collezioni di coltelli che rispondono alle loro esigenze.
NL Voor professionals die gehecht zijn aan snijkwaliteit en mooi gedekte tafels heeft Opinel messencollecties ontwikkeld die aan al deze eisen voldoen.
italiano | olandese |
---|---|
e | en |
tavoli | tafels |
opinel | opinel |
sviluppato | ontwikkeld |
esigenze | eisen |
IT Sui tavoli, oltre a un magnifico design, offri ai clienti la qualità di taglio impeccabile dei nostri coltelli di fabbricazione francese.
NL Het opvallend design van deze messen van Franse makelij is niet alleen een blikvanger op tafel, uw klanten zullen ook onder de indruk zijn van de onberispelijke snijkwaliteit ervan.
italiano | olandese |
---|---|
design | design |
clienti | klanten |
coltelli | messen |
francese | franse |
IT Per l'uso su tavoli, porte, armadi ecc.
NL Voor het gebruik op tafels, deuren, kasten enz.
italiano | olandese |
---|---|
uso | gebruik |
tavoli | tafels |
porte | deuren |
ecc | enz |
IT Abbiamo fatto vibrare tavoli e pavimenti per la pura forza della sua uscita
NL We hebben tafels en vloeren laten trillen door de enorme kracht van de output
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
e | en |
pavimenti | vloeren |
forza | kracht |
uscita | output |
IT È dotato di una palestra attrezzata e di una terrazza con tavoli all'aperto
NL Geniet tijdens uw verblijf in dit hotel in Guadalajara van de uitstekende service van NH hotels
IT I tavoli per pivot sono tabelle statistiche contenenti tabelle con dati dettagliati.
NL PIVOT-tabellen zijn statistische tabellen met tabellen met gedetailleerde gegevens.
italiano | olandese |
---|---|
sono | zijn |
tabelle | tabellen |
dettagliati | gedetailleerde |
IT Inoltre, questi test di Excel coprono anche argomenti come Vlookup, indice, tavoli per pivot, anova, normalità, correlazione, calcolo chi-quadrato e altro ancora.
NL Bovendien hebben deze Excel-tests ook betrekking op onderwerpen zoals Vlookup, Index, Pivot Tafels, Anova, Normaliteit, Correlatie, het berekenen van Chi-Square en meer.
italiano | olandese |
---|---|
test | tests |
excel | excel |
argomenti | onderwerpen |
indice | index |
tavoli | tafels |
calcolo | berekenen |
e | en |
IT Disposizione di tutte le sedie in fila di fronte al palco, senza tavoli.
NL Alle stoelen staan in rijen achter elkaar opgesteld, gericht naar de spreker en zonder tafels.
italiano | olandese |
---|---|
tutte | alle |
sedie | stoelen |
senza | zonder |
tavoli | tafels |
IT Disposizione delle sedie attorno a tavoli rotondi facilitando il servizio delle portate.
NL De stoelen staan om ronde tafels waardoor catering eenvoudig kan worden uitgeserveerd.
italiano | olandese |
---|---|
sedie | stoelen |
tavoli | tafels |
rotondi | ronde |
IT Disposizione dei tavoli a ferro di cavallo. Le sedie sono disposte attorno ai lati esterni del ferro di cavallo.
NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
sedie | stoelen |
IT Disposizione di tavoli e sedie in file, di fronte all’oratore, in modo che ognuno possa prendere delle note.
NL De tafels en stoelen staan in rijen in de richting van de spreker zodat iedereen aantekeningen kan maken.
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
e | en |
sedie | stoelen |
oratore | spreker |
possa | kan |
note | aantekeningen |
IT Abbiamo fatto vibrare tavoli e pavimenti per la pura forza della sua uscita
NL We hebben tafels en vloeren laten trillen door de enorme kracht van de output
italiano | olandese |
---|---|
tavoli | tafels |
e | en |
pavimenti | vloeren |
forza | kracht |
uscita | output |
IT Apri, gestisci e fai crescere il tuo negozio di tavoli
NL Je tafelwinkel starten, runnen en laten groeien
italiano | olandese |
---|---|
e | en |
crescere | groeien |
tuo | je |
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere tavoli online e crescere quanto desideri.
NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de tafelwinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.
italiano | olandese |
---|---|
ricevi | krijg |
strumenti | tools |
formazione | training |
e | en |
assistenza | ondersteuning |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere tavoli
NL Alles wat je nodig hebt om tafels te verkopen
italiano | olandese |
---|---|
bisogno | nodig |
vendere | verkopen |
tavoli | tafels |
IT Crea un negozio di tavoli online che rifletta l’esclusività del tuo brand scegliendo tra quattro o più temi personalizzabili e adattivi
NL Creëer een online tafelwinkel die jouw unieke merk weerspiegelt met meer dan 4 aanpasbare en responsieve thema's
italiano | olandese |
---|---|
crea | creëer |
online | online |
tuo | jouw |
brand | merk |
più | meer |
temi | thema |
personalizzabili | aanpasbare |
e | en |
IT Cattura l’attenzione dei clienti con campagne di marketing mirate sui social media e su Google. Dai visibilità al tuo negozio di tavoli nei risultati di ricerca utilizzando gli strumenti SEO e di blogging integrati nella piattaforma Shopify.
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op sociale media en Google. Zorg ervoor dat klanten je tafelwinkel kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
italiano | olandese |
---|---|
clienti | klanten |
mirate | gerichte |
social | sociale |
e | en |
ricerca | vinden |
seo | seo |
IT Contatta l’assistenza clienti Shopify tramite chat o email per ogni tua necessità. Il nostro servizio clienti può aiutarti a risolvere praticamente qualsiasi problematica relativa al tuo negozio di tavoli.
NL Neem contact op met de klantenondersteuning van Shopify via online chat, telefoon of e-mail. Het ondersteuningsteam staat 24/7 voor je klaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw tafelwinkel tegenaan loopt.
italiano | olandese |
---|---|
praticamente | vrijwel |
IT Maggiori informazioni sulla vendita di tavoli
NL Meer informatie over het verkopen van tafels
italiano | olandese |
---|---|
informazioni | informatie |
vendita | verkopen |
tavoli | tafels |
IT Come posso vendere tavoli online?
NL Hoe kan ik online tafels verkopen?
italiano | olandese |
---|---|
come | hoe |
posso | kan |
vendere | verkopen |
tavoli | tafels |
online | online |
IT Puoi vendere tavoli online attraverso un sito web di ecommerce
NL Je kunt online tafels verkopen via een e-commercewebsite
italiano | olandese |
---|---|
vendere | verkopen |
tavoli | tafels |
IT Shopify ha più di 80 temi e modelli per siti web facili da utilizzare e migliaia di app per aiutarti a mostrare velocemente i tuoi tavoli online e farli arrivare nelle mani di clienti di tutto il mondo.
NL Shopify heeft meer dan 80 handige websitethema's en templates en duizenden apps waarmee je je tafels snel online zet, zodat klanten overal ter wereld ze kunnen bekijken.
italiano | olandese |
---|---|
shopify | shopify |
più | meer |
e | en |
modelli | templates |
migliaia | duizenden |
velocemente | snel |
tavoli | tafels |
clienti | klanten |
mondo | wereld |
IT Dove posso vendere tavoli online?
NL Waar kan ik online tafels verkopen?
italiano | olandese |
---|---|
dove | waar |
posso | kan |
vendere | verkopen |
tavoli | tafels |
online | online |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni