IT Parole chiave per descrivere la fotografia: guerra, vita quotidiana, città, atmosfera, architettura tradizionale, bambino, facciata, pecora, veduta esterna
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: guerra, vita quotidiana, città, atmosfera, architettura tradizionale, bambino, facciata, pecora, veduta esterna
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oorlog, leven, stad, sfeer, traditionele architectuur, kind, gevel, schaap, buitenaanzicht
italiano | olandese |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
guerra | oorlog |
vita | leven |
città | stad |
atmosfera | sfeer |
architettura | architectuur |
tradizionale | traditionele |
bambino | kind |
IT Poster Scala della facciata – Compra poster e quadri online
NL Gevel trap - Foto en Poster te koop
italiano | olandese |
---|---|
poster | poster |
compra | koop |
e | en |
scala | trap |
IT Canada, Ontario, Toronto, scala in metallo sulla facciata esterna di un edificio / Fuori scale in ferro di un edificio, Toronto, Ontario, Canada
NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada
italiano | olandese |
---|---|
canada | canada |
toronto | toronto |
edificio | gebouw |
IT Fotografia in bianco e nero della facciata del Museo Guggenheim di Bilbao.
NL Zwart-wit foto van de gevel van het Guggenheim Museum in Bilbao.
italiano | olandese |
---|---|
fotografia | foto |
bianco | wit |
nero | zwart |
museo | museum |
IT Piccola facciata nei graziosi vicoli dell'isola di Gorée in Senegal.
NL Kleine gevel in de mooie lanen van het eiland Gorée in Senegal.
italiano | olandese |
---|---|
piccola | kleine |
isola | eiland |
IT L?hotel ristorante Seegarten Marina è un?oasi di benessere ? niente rumori del traffico, niente frenesia e zero stress. La grande facciata finestrata consente di fruire di una vista indisturbata sull?insenatura, sulla cittadina di Spiez e sul lago.
NL Hotel-restaurant Seegarten Marina is een oase van welbevinden ? geen straatlawaai, geen hectiek en al helemaal geen stress. De grote raampartij biedt vrij uitzicht over de baai, het stadje Spiez en het meer.
italiano | olandese |
---|---|
hotel | hotel |
ristorante | restaurant |
oasi | oase |
e | en |
stress | stress |
vista | uitzicht |
cittadina | stadje |
IT Le scale e la facciata sono state sottoposte a leggero restauro nel 2013.
NL Trappenhuis en voorgevel zijn 2013 terughoudend gerenoveerd.
italiano | olandese |
---|---|
e | en |
IT Con il suo generoso ingresso, l?atrio inondato di luce e la facciata luminosa, la stazione di Zugo è il raggiante biglietto da visita della città. Al tempo stesso è un importante snodo ferroviario per i trasporti nella Svizzera centrale.
NL De toegankelijke sculptuur van de gerenommeerde Zwitserse kunstenaar Roman Signer opent een nieuwe visie op de werkelijkheid.
italiano | olandese |
---|---|
svizzera | zwitserse |
IT Come gli altri mayen, la facciata è stata mantenuta mentre gli interni sono stati ristrutturati per consentire un soggiorno molto speciale
NL Zoals bij de andere mayens is de gevel bewaard gebleven, terwijl het interieur opnieuw werd ingericht om een uniek verblijf te creëren
italiano | olandese |
---|---|
interni | interieur |
soggiorno | verblijf |
speciale | uniek |
IT Non abbiate fretta nell'ammirare la facciata della stazione centrale (Flinders Street Station), passeggiate quindi nel quartiere di Federation Square
NL Neem de tijd om de gevel van het centrale treinstation, Flinders Street Station, te bewonderen, voordat u een wandeling maakt in de wijk van Federation Square
italiano | olandese |
---|---|
ammirare | bewonderen |
centrale | centrale |
street | street |
quartiere | wijk |
IT Sia la facciata dell edificio sia l`ambiente circostante sono coperti di vegetazione
NL Zowel de gevel als de omgeving worden groener gemaakt
italiano | olandese |
---|---|
dell | de |
di | als |
IT Progettato dal celebre architetto francese Jean Nouvel, il moderno edificio con facciata in vetro e vista su un lago ornamentale è a soli 15 minuti a piedi dal centro città con la sua cattedrale gotica.
NL Het gebouw met de moderne glazen gevel, ontworpen door de beroemde Franse architect Jean Nouvel, kijkt uit over een sierlijk meer en ligt op slechts 15 minuten lopen van het Keulse stadscentrum met zijn gotische dom.
italiano | olandese |
---|---|
progettato | ontworpen |
celebre | beroemde |
architetto | architect |
francese | franse |
jean | jean |
moderno | moderne |
edificio | gebouw |
vetro | glazen |
e | en |
minuti | minuten |
a piedi | lopen |
IT Facciata della casa di Colonia - william87/iStock/Thinkstock;
NL Keulen gevel - william87/iStock/Thinkstock;
italiano | olandese |
---|---|
colonia | keulen |
IT Il moderno edificio dalla facciata in vetro vanta un'ampia hall e una balconata dotata di confortevoli posti a sedere.
NL Het moderne gebouw met glazen gevel heeft een ruime lobby en balkongalerij met comfortabele zitgelegenheid.
italiano | olandese |
---|---|
moderno | moderne |
edificio | gebouw |
vetro | glazen |
hall | lobby |
e | en |
IT Il maestoso edificio a 7 piani vanta una facciata sontuosa, opera dell'artista Christian Ludwig Attersee.
NL Het grote gebouw van 7 verdiepingen straalt grandeur uit dankzij de indrukwekkende gevel die is geschilderd door kunstenaar Christian Ludwig Attersee.
italiano | olandese |
---|---|
edificio | gebouw |
piani | verdiepingen |
artista | kunstenaar |
christian | christian |
IT L'hotel di 8 piani ha una facciata semplice e moderna con un look contemporaneo
NL Het acht verdiepingen tellende hotel heeft een strakke, moderne gevel en een comfortabele, eigentijdse uitstraling
italiano | olandese |
---|---|
hotel | hotel |
piani | verdiepingen |
ha | heeft |
e | en |
IT La sua facciata degli anni Trenta in stile Art Déco si integra alla perfezione con il vicino palazzo del Cabildo e la centrale Plaza de Mayo.
NL De art-decofaçade ervan uit 1930 past prachtig bij het dichtbij gelegen Cabildo en het centrale plein Plaza de Mayo.
italiano | olandese |
---|---|
e | en |
centrale | centrale |
IT McGettigan's Townhouse nel cuore di Dublino è lussuosa ed esclusiva. E a Kinsale, nel West Cork, la graziosa facciata rosa di Perryville dà il benvenuto a tutti in città, che restino o no!
NL Het historische McGettigan’s Townhouse in het centrum van Dublin heeft een luxe en exclusieve uitstraling. In het westen van Cork verwelkomt de roze gevel van Perryville elke bezoeker in Kinsale, ook als het geen gasten zijn!
italiano | olandese |
---|---|
s | s |
cuore | centrum |
dublino | dublin |
esclusiva | exclusieve |
west | westen |
rosa | roze |
IT In poche parole: questo Nest non sembrerà un pugno nellocchio sulla facciata della tua casa.
NL Kortom: dit Nest zal geen doorn in het oog zijn aan de voorkant van je huis.
IT Qui posa davanti alla facciata decorata, con le braccia incrociate su una scultura di un leone imperiale a guardia dell'ingresso, di fronte all'obiettivo, due anelli Trinity Cartier al mignolo
NL Hier poseert hij voor de versierde gevel, zijn armen gekruist op een sculptuur van een keizerlijke leeuw die de ingang bewaakt, met zijn gezicht naar de lens, twee Trinity Cartier-ringen aan de pink
italiano | olandese |
---|---|
qui | hier |
braccia | armen |
leone | leeuw |
ingresso | ingang |
obiettivo | lens |
anelli | ringen |
IT Sulla facciata ci sono due porte - una USB 3.1, una USB-C
NL Op de voorkant zitten twee poorten - een USB 3.1, een USB-C
italiano | olandese |
---|---|
porte | poorten |
usb | usb |
IT Cibo raffinato dalla griglia proprio in riva al mare. Il legno e il fuoco non sono solo una facciata: qui si grigliano per i più esperti.
NL Lekker eten van de grill direct aan het water. Hout en vuur zijn hier niet alleen een façade - we grillen voor gevorderden.
italiano | olandese |
---|---|
cibo | eten |
mare | water |
legno | hout |
e | en |
fuoco | vuur |
qui | hier |
IT La Zytturm (torre dell?orologio) è una delle nove torri delle mura cittadine di Lucerna. Sulla facciata due giganti reggono il quadrante del suo antico orologio. All?interno si trovano altri nove storici orologi di torri.
NL De Zytturm is een van de negen torens die deel uitmaken van de stadsvesting van Luzern. Op de gevel dragen twee reuzen het cijferblad van het eerbiedwaardige uurwerk. Binnenin bevinden zich nog negen historische torenklokken.
italiano | olandese |
---|---|
orologio | uurwerk |
torri | torens |
lucerna | luzern |
si trovano | bevinden |
IT Il nome "Chiesa Rossa" è riconducibile al colore della facciata anteriore, che si distingue dal resto dell'edificio.
NL Het sanctuarium Madonna del Sasso in Orselina boven Locarno en het Lago Maggiore is het beroemdste pelgrimsoord van Italiaanstalig Zwitserland.
IT Le scale e la facciata sono state sottoposte a leggero restauro nel 2013.
NL Trappenhuis en voorgevel zijn 2013 terughoudend gerenoveerd.
italiano | olandese |
---|---|
e | en |
IT L’oste Johann Christoph Im Hof fa applicare sulla facciata tre figure regali in legno come simboli della locanda.
NL Gastheer Johann Christoph Im Hof heeft drie houten koninklijke figuren aan de gevel van de herberg bevestigd als uithangbord voor de herberg.
italiano | olandese |
---|---|
figure | figuren |
come | als |
IT Come gli altri mayen, la facciata è stata mantenuta mentre gli interni sono stati ristrutturati per consentire un soggiorno molto speciale
NL Zoals bij de andere mayens is de gevel bewaard gebleven, terwijl het interieur opnieuw werd ingericht om een uniek verblijf te creëren
italiano | olandese |
---|---|
interni | interieur |
soggiorno | verblijf |
speciale | uniek |
IT Non abbiate fretta nell'ammirare la facciata della stazione centrale (Flinders Street Station), passeggiate quindi nel quartiere di Federation Square
NL Neem de tijd om de gevel van het centrale treinstation, Flinders Street Station, te bewonderen, voordat u een wandeling maakt in de wijk van Federation Square
IT Facciata del municipio di Filadelfia 4.9 735
NL Gevel van het stadhuis van Philadelphia 4.9 735
IT Facciata di un edificio storico a Savannah 4.9 624
NL Gevel van een historisch gebouw in Savannah 4.9 624
IT arte ramo petalo facciata rosso baia architettura autunno sera prato città inverno cibo sole strada paesaggio urbano fiume Materiale fiorire ecosistema produrre avvicinamento oceano blu botanica Torre fotografia notte forma verde
NL dier kleur weide winter kust- blad dageraad monochroom persoon verlichting materiaal kust heuvel wildlife schemer ochtend- herfst strand weer bloem stad bos- produceren gewerveld seizoen landschap sneeuw straat voertuig mijlpaal
IT Sia la facciata dell edificio sia l`ambiente circostante sono coperti di vegetazione
NL Zowel de gevel als de omgeving worden groener gemaakt
Visualizzazione 32 di 32 traduzioni