FR Docusaurus 1 est un pur générateur de sites de documentation, utilisant React comme moteur de template côté serveur, mais ne chargeant pas React sur le navigateur.
FR Docusaurus 1 est un pur générateur de sites de documentation, utilisant React comme moteur de template côté serveur, mais ne chargeant pas React sur le navigateur.
PT Docusaurus 1 é um gerador de site de documentação puro, usando React como um mecanismo de template do lado do servidor, mas não carregando o React no navegador.
francese | portoghese |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
pur | puro |
générateur | gerador |
sites | site |
documentation | documentação |
moteur | mecanismo |
template | template |
côté | lado |
serveur | servidor |
navigateur | navegador |
react | react |
est | é |
utilisant | usando |
un | um |
le | o |
de | de |
comme | como |
mais | mas |
FR Si vous n'avez pas encore de projet en cours, vous pouvez créer une nouvelle application react ici : https://reactjs.org/docs/create-a-new-react-app.html
PT Se você ainda não tem um projeto pronto, você pode criar uma nova aplicação de reação aqui: https://reactjs.org/docs/create-a-new-react-app.html
francese | portoghese |
---|---|
https | https |
docs | docs |
html | html |
org | org |
si | se |
navez | não tem |
de | de |
projet | projeto |
créer | criar |
encore | ainda |
nouvelle | nova |
a | tem |
pouvez | pode |
vous | você |
une | uma |
application | aplicação |
ici | aqui |
FR Mais ce nest pas parce que vous payez moins que vous obtiendrez moins en termes de capacité sonore brute. Surtout si, comme nous lavons fait pour cette revue, vous optez pour la barre de son React et le package React Sub.
PT Mas só porque você está pagando menos não significa que receberá menos em termos de capacidade de som bruta. Especialmente se, como fizemos para esta análise, você optar pelo pacote React soundbar e React Sub.
francese | portoghese |
---|---|
payez | pagando |
moins | menos |
obtiendrez | receber |
capacité | capacidade |
brute | bruta |
surtout | especialmente |
revue | análise |
package | pacote |
react | react |
si | se |
et | e |
sub | sub |
de | de |
mais | mas |
vous | você |
le | o |
en | em |
parce | porque |
termes | termos |
pour | significa |
FR React n?est plus une bibliothèque frontale. Aujourd?hui, vous pouvez utiliser React pour écrire des logiciels back-end et configurer votre infrastructure.
PT React não é mais uma biblioteca de front-end. Hoje, você pode usar o React para escrever software de back-end e configurar sua infraestrutura.
francese | portoghese |
---|---|
configurer | configurar |
infrastructure | infraestrutura |
react | react |
est | é |
bibliothèque | biblioteca |
logiciels | software |
et | e |
utiliser | usar |
vous | você |
n | não |
plus | mais |
une | uma |
écrire | escrever |
pouvez | pode |
FR Exemple : Si vous recherchez un ingénieur frontend spécialisé dans le framework React, vous pouvez choisir "React.js Test"
PT Exemplo: Se você procura um Frontend Engineer com foco no framework React, você pode escolher "React.js Test"
francese | portoghese |
---|---|
recherchez | procura |
un | um |
ingénieur | engineer |
choisir | escolher |
framework | framework |
react | react |
js | js |
exemple | exemplo |
si | se |
test | test |
vous | você |
dans | no |
pouvez | pode |
FR Docusaurus 1 est un pur générateur de sites de documentation, utilisant React comme moteur de template côté serveur, mais ne chargeant pas React sur le navigateur.
PT Docusaurus 1 é um gerador de site de documentação puro, usando React como um mecanismo de template do lado do servidor, mas não carregando o React no navegador.
francese | portoghese |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
pur | puro |
générateur | gerador |
sites | site |
documentation | documentação |
moteur | mecanismo |
template | template |
côté | lado |
serveur | servidor |
navigateur | navegador |
react | react |
est | é |
utilisant | usando |
un | um |
le | o |
de | de |
comme | como |
mais | mas |
FR Si vous n'avez pas encore de projet en cours, vous pouvez créer une nouvelle application react ici : https://reactjs.org/docs/create-a-new-react-app.html
PT Se você ainda não tem um projeto pronto, você pode criar uma nova aplicação de reação aqui: https://reactjs.org/docs/create-a-new-react-app.html
francese | portoghese |
---|---|
https | https |
docs | docs |
html | html |
org | org |
si | se |
navez | não tem |
de | de |
projet | projeto |
créer | criar |
encore | ainda |
nouvelle | nova |
a | tem |
pouvez | pode |
vous | você |
une | uma |
application | aplicação |
ici | aqui |
FR Nous avons créé un boilerplate React (bêta) que vous pouvez utiliser pour bien démarrer avec une application React dans un module HubSpot
PT Construímos um boilerplate React [BETA] que você pode usar para começar a usar rapidamente com um app React em um módulo HubSpot
FR Étendez ou personnalisez la mise en page de votre projet en réutilisant React. Docusaurus peut être étendu en réutilisant le même entête et le même pied de page.
PT Estenda ou personalize o layout do seu projeto reutilizando React. Docusaurus pode ser estendido enquanto reutiliza o mesmo cabeçalho e rodapé.
francese | portoghese |
---|---|
personnalisez | personalize |
docusaurus | docusaurus |
étendu | estendido |
entête | cabeçalho |
react | react |
et | e |
ou | ou |
mise en page | layout |
être | ser |
de | do |
projet | projeto |
peut | pode |
le | o |
votre | seu |
même | mesmo |
FR Créer un chat vidéo de groupe avec Symfony, PHP, Twilio et React.js
PT Construa uma solução de CDP personalizada usando o kit de desenvolvimento do Twilio Segment
francese | portoghese |
---|---|
twilio | twilio |
créer | construa |
de | de |
un | uma |
avec | kit |
FR Ce tutoriel vous guidera sur la création d'une application de chat en visioconférence à l'aide de Symfony, React.js et Twilio Programmable Video
PT Como um desenvolvedor, você já deve ter enfrentado a questão "construir ou comprar?" pelo menos uma vez, se não múltiplas vezes, em sua carreira
francese | portoghese |
---|---|
création | construir |
la | a |
en | em |
FR Télécharger 2 icônes React native gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 3095 ícones de Nativo de reagir em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
francese | portoghese |
---|---|
télécharger | baixe |
react | reagir |
native | nativo |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | e |
icônes | ícones |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Obtenez des icônes gratuites React native de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
PT Obtenha ícones gratuitos de Nativo de reagir em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
francese | portoghese |
---|---|
obtenez | obtenha |
gratuites | gratuitos |
react | reagir |
native | nativo |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | móveis |
et | e |
de | de |
icônes | ícones |
graphiques | gráficos |
style | estilos |
dautres | e outros |
projets | projetos |
design | design |
FR Il construit une application monopage avec une navigation rapide côté client, en exploitant toute la puissance de React pour rendre votre site interactif
PT Ele compila uma aplicação de uma página única com uma rápida navegação no lado do cliente, utilizando o poder completo do React para tornar seu site interativo
francese | portoghese |
---|---|
navigation | navegação |
rapide | rápida |
client | cliente |
puissance | poder |
interactif | interativo |
react | react |
côté | lado |
site | site |
en | no |
de | de |
votre | seu |
rendre | para |
il | ele |
une | única |
avec | o |
FR ✅ Vous voulez la pleine puissance de React et MDX
PT ✅ Você quer o poder completo do React e do MDX
FR Écrire des composants interactifs via JSX et React intégrés dans markdown
PT Escrever componentes interativos via JSX e React incorporados em markdown
francese | portoghese |
---|---|
composants | componentes |
interactifs | interativos |
intégrés | incorporados |
react | react |
et | e |
dans | em |
FR Next.js est un autre framework hybride React très populaire
PT Next.js é outro framework híbrido muito popular em React
francese | portoghese |
---|---|
next | next |
hybride | híbrido |
populaire | popular |
js | js |
est | é |
framework | framework |
react | react |
autre | outro |
très | muito |
FR Cependant, VuePress est propulsé par Vue, tandis que Docusaurus est propulsé par React
PT No entanto, VuePress é alimentado por Vue, enquanto o Docusaurus é alimentado por React
francese | portoghese |
---|---|
propulsé | alimentado |
docusaurus | docusaurus |
react | react |
est | é |
vue | vue |
par | por |
que | o |
tandis | no |
tandis que | enquanto |
FR C'est une bonne option si vous n'avez pas besoin d'une application mono-page, et que vous ne prévoyez pas de tirer parti de React.
PT É uma boa opção se você não precisa de um aplicativo de página única e não planeja aproveitar o React.
francese | portoghese |
---|---|
prévoyez | planeja |
react | react |
si | se |
application | aplicativo |
et | e |
vous | você |
besoin | precisa |
de | de |
tirer parti | aproveitar |
page | página |
cest | o |
une | única |
FR En comparaison avec le HTML généré statiquement et l'interactivité ajouté en utilisant les balises <script /> , les sites Docusaurus sont des applications React
PT Em comparação com as tags <script /> geradas em HTML e interatividade adicionada, os sites do Docusaurus são aplicativos React
francese | portoghese |
---|---|
comparaison | comparação |
script | script |
sites | sites |
docusaurus | docusaurus |
react | react |
html | html |
et | e |
balises | tags |
applications | aplicativos |
le | o |
ajout | adicionada |
utilisant | com |
FR Docusaurus 2, reconstruit à partir de zéro et génère une application à mono-page, utilisant toute la puissance de React dans le navigateur
PT O Docusaurus 2, reconstruído do zero, gera um aplicativo de página única, usando todo o poder do React no navegador
francese | portoghese |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
génère | gera |
puissance | poder |
navigateur | navegador |
react | react |
application | aplicativo |
utilisant | usando |
de | de |
zéro | zero |
le | o |
page | página |
une | única |
FR Vous pouvez vous référer à nos PR de migration pour Create React App et Flux de la façon dont une migration pour un site Docusaurus v1 de base peut être effectuée.
PT Você pode consultar nossos PRs de migração para Criar aplicativo React e Flux como exemplos de como uma migração para um site Docusaurus v1 básico pode ser feita.
francese | portoghese |
---|---|
migration | migração |
app | aplicativo |
site | site |
docusaurus | docusaurus |
effectuée | feita |
react | react |
et | e |
create | criar |
vous | você |
de | de |
à | para |
un | um |
être | ser |
de base | básico |
nos | nossos |
une | uma |
FR /src/ - Fichiers de non-documentation comme les pages ou les composants React personnalisés
PT /src/ - Arquivos não documentados como páginas ou componentes React personalizados
francese | portoghese |
---|---|
composants | componentes |
react | react |
fichiers | arquivos |
ou | ou |
les | o |
personnalisés | personalizados |
pages | páginas |
FR /package.json - Un site Web Docusaurus est une application React. Vous pouvez y installer et utiliser tous les paquets npm que vous souhaitez
PT /package.json - Um site Docusaurus é uma aplicação React. Você pode instalar e usar quaisquer pacotes npm que você goste
francese | portoghese |
---|---|
json | json |
docusaurus | docusaurus |
react | react |
package | package |
est | é |
installer | instalar |
et | e |
paquets | pacotes |
vous | você |
utiliser | usar |
application | aplicação |
un | um |
site | site |
pouvez | pode |
une | uma |
que | o |
FR Vous avez un composant React non résolu dans votre code ? PyCharm crée maintenant le construct de code approprié pour vous.
PT Tem um componente React não resolvido no seu código? O PyCharm agora cria o construto de código relevante para você.
francese | portoghese |
---|---|
composant | componente |
résolu | resolvido |
code | código |
maintenant | agora |
approprié | relevante |
react | react |
un | um |
crée | cria |
de | de |
le | o |
vous | você |
votre | seu |
FR Notre premier choix est le Steelseries Arctis 1 Wireless pour Xbox . Dautres excellentes options incluent l EPOS GTW 270 Hybrid , Logitech Pro X , Razer Kraken X et Fnatic React .
PT Nossa principal escolha é Steelseries Arctis 1 Wireless para Xbox . Outras ótimas opções incluem o EPOS GTW 270 Hybrid , Logitech Pro X , Razer Kraken X e Fnatic React .
francese | portoghese |
---|---|
steelseries | steelseries |
arctis | arctis |
wireless | wireless |
xbox | xbox |
dautres | outras |
incluent | incluem |
logitech | logitech |
x | x |
excellentes | ótimas |
react | react |
est | é |
et | e |
pro | pro |
choix | escolha |
options | opções |
notre | nossa |
le | o |
pour | para |
FR Après avoir récemment examiné la JBL Bar 5.0 MultiBeam - qui est une solution tout-en-un qui ne peut jamais être connectée à des séparateurs - il était intéressant de creuser dans le Polk React pour ses points de différence
PT Tendo analisado recentemente o JBL Bar 5.0 MultiBeam - que é uma solução de caixa tudo-em-um que nunca pode ser conectada a separadores - foi interessante cavar no Polk React para seus pontos de diferença
francese | portoghese |
---|---|
récemment | recentemente |
bar | bar |
solution | solução |
intéressant | interessante |
points | pontos |
différence | diferença |
react | react |
est | é |
de | de |
être | ser |
en | no |
peut | pode |
à | para |
connectée | conectada |
était | foi |
une | uma |
jamais | nunca |
FR Comme la barre de son React elle-même est une disposition denceintes droite, centrale et gauche droite
PT Como a barra de som React em si é um arranjo direto de alto-falantes esquerdo, central e direito
francese | portoghese |
---|---|
barre | barra |
disposition | arranjo |
centrale | central |
react | react |
de | de |
est | é |
et | e |
gauche | esquerdo |
la | a |
droite | direito |
comme | como |
une | um |
FR Cest pourquoi, une fois associé au React Sub, vous entendrez et ressentirez vraiment la différence
PT É por isso que, uma vez emparelhado com o React Sub, você realmente ouvirá e sentirá a diferença
francese | portoghese |
---|---|
sub | sub |
react | react |
associé | com |
et | e |
vous | você |
vraiment | realmente |
la | a |
différence | diferença |
une | uma |
fois | vez |
cest | o |
FR Avec le subwoofer React connecté, le son a un attrait beaucoup plus enraciné, livré avec brio
PT Com o subwoofer React conectado, o som tem um apelo muito mais enraizado, entregue com gosto
francese | portoghese |
---|---|
subwoofer | subwoofer |
livré | entregue |
react | react |
un | um |
plus | mais |
le | o |
connecté | conectado |
son | som |
beaucoup | muito |
FR Il a aussi une grande musicalité, au point que nous avons cessé dutiliser notre haut-parleur autonome Marshall dans le salon et que nous nous sommes contentés de profiter du mode Polk React et Sub on Music pour la meilleure écoute possible.
PT Ele também tem uma ótima musicalidade, a ponto de deixarmos de usar nosso alto-falante Marshall autônomo na sala de estar e, em vez disso, apenas colocamos o Polk React e Sub no modo Música para a melhor audição possível.
francese | portoghese |
---|---|
point | ponto |
autonome | autônomo |
mode | modo |
possible | possível |
react | react |
dutiliser | usar |
et | e |
sub | sub |
de | de |
music | música |
meilleure | melhor |
grande | alto |
au | no |
salon | sala |
une | uma |
notre | nosso |
il | ele |
haut-parleur | falante |
parleur | alto-falante |
FR Mais les choses passent vraiment dun cran lorsque vous ajoutez un React Sub dans le cadre du package
PT Mas as coisas realmente aumentam quando você adiciona um Sub React como parte do pacote
francese | portoghese |
---|---|
ajoutez | adiciona |
package | pacote |
react | react |
sub | sub |
choses | coisas |
vraiment | realmente |
vous | você |
lorsque | quando |
un | um |
mais | mas |
du | do |
les | as |
FR Cela dit, le Polks React Sub, si vous voulez débourser largent supplémentaire, amène un son percutant à létape suivante où le JBL ne peut tout simplement pas atteindre.
PT Dito isso, o Polks React Sub, se você quiser desembolsar o dinheiro extra, leva o som impactante para a próxima etapa onde o JBL simplesmente não pode alcançar.
francese | portoghese |
---|---|
sub | sub |
largent | dinheiro |
amène | leva |
percutant | impactante |
react | react |
si | se |
étape | etapa |
vous | você |
à | para |
peut | pode |
dit | dito |
voulez | quiser |
supplémentaire | extra |
simplement | simplesmente |
FR Le casque React de Fnatic est une preuve intéressante quun bon casque de jeu ne doit pas coûter cher
PT O headset React da Fnatic é uma prova interessante de que um bom headset para jogos não precisa custar muito
francese | portoghese |
---|---|
casque | headset |
preuve | prova |
intéressante | interessante |
coûter | custar |
react | react |
de | de |
est | é |
doit | precisa |
le | o |
quun | um |
jeu | jogos |
une | uma |
pas | não |
FR Nous avons été agréablement surpris de constater que, malgré son prix, le Fnatic React est capable de fournir un paysage sonore assez impressionnant avec une expérience sonore riche pour le prix.
PT Ficamos agradavelmente surpresos ao descobrir que, apesar do preço, o Fnatic React é capaz de fornecer uma paisagem sonora impressionante com uma rica experiência de som pelo dinheiro.
francese | portoghese |
---|---|
malgré | apesar |
fournir | fornecer |
paysage | paisagem |
impressionnant | impressionante |
expérience | experiência |
riche | rica |
react | react |
est | é |
de | de |
le | o |
prix | preço |
une | uma |
pour | dinheiro |
FR Tout compte fait, le Fnatic React est lopprimé mais presque certainement lun des meilleurs casques découte au rapport qualité-prix que lon puisse acheter
PT Ao todo, o Fnatic React é o azarão, mas quase certamente um dos fones de ouvido com melhor valor pelo dinheiro que o dinheiro pode comprar
francese | portoghese |
---|---|
certainement | certamente |
meilleurs | melhor |
react | react |
prix | valor |
est | é |
presque | quase |
le | o |
acheter | comprar |
puisse | pode |
mais | mas |
compte | um |
des | de |
FR Cependant, même le React peut être amélioré avec lajout de Dolby Atmos .
PT No entanto, até mesmo o React pode ser melhorado com a adição de Dolby Atmos .
francese | portoghese |
---|---|
amélioré | melhorado |
react | react |
être | ser |
même | mesmo |
peut | pode |
de | de |
dolby | dolby |
FR Planifiez des réunions à partir de votre application mobile : SDK iOS, Android et React Native
PT Agende reuniões a partir do seu aplicativo móvel – SDK do iOS, Android e React Native
francese | portoghese |
---|---|
réunions | reuniões |
application | aplicativo |
mobile | móvel |
sdk | sdk |
ios | ios |
android | android |
et | e |
de | do |
votre | seu |
partir | a |
FR Vous pouvez désormais rechercher les FAS affichées au moyen de balises dans les SDK iOS, Android et React Native
PT Agora você pode pesquisar as FAQs exibidas usando tags no SDK do iOS, Android e React Native.
francese | portoghese |
---|---|
désormais | agora |
rechercher | pesquisar |
affichées | exibidas |
balises | tags |
sdk | sdk |
ios | ios |
android | android |
react | react |
native | native |
vous | você |
de | do |
et | e |
au | no |
pouvez | pode |
FR Ce modèle est parfait pour la promotion de musique sur YouTube, la production musicale, Audio React, Visualisation Audio, Viméo, la promotion de Séries Télé et bien d'autres services vidéo.
PT Este modelo é perfeito para promoção de música no YouTube, produção de música, React áudio, visualização de áudio, promoção de Vimeo, TV Show ou qualquer outro serviço de vídeo.
francese | portoghese |
---|---|
modèle | modelo |
promotion | promoção |
youtube | youtube |
react | react |
est | é |
parfait | perfeito |
musique | música |
production | produção |
vidéo | vídeo |
audio | áudio |
de | de |
visualisation | visualização |
ce | este |
le | outro |
FR Devenez Développeur Web full-stack en vous formant à la conception front-end et à l'architecture back-end. Apprenez à coder en HTML5, CSS3, Javascript, Node.js, Express, MongoDB et React grâce à nos c...En savoir plus
PT Torne-se um programador web full-stack. Aprenda os fundamentos do design Front-end e da arquitetura Back-end usando tecnologias de primeira linha. Você aprenderá a codificar com os fundamentos do HTML...Ver mais informações
francese | portoghese |
---|---|
développeur | programador |
web | web |
coder | codificar |
html | html |
en | os |
vous | você |
et | e |
conception | design |
plus | mais |
apprenez | aprenda |
la | a |
FR Sitechecker parcourt-il les sites en JavaScript, Angular et React ?
PT O Sitechecker rastreia websites com JavaScript, Angular e React?
francese | portoghese |
---|---|
sites | websites |
javascript | javascript |
angular | angular |
react | react |
et | e |
FR Télécharger 2 icônes React native gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 3194 ícones de Nativo de reagir em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
francese | portoghese |
---|---|
télécharger | baixe |
react | reagir |
native | nativo |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | e |
icônes | ícones |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Obtenez des icônes gratuites React native de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
PT Use gratuitamente ícones de Nativo de reagir em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
francese | portoghese |
---|---|
gratuites | gratuitamente |
react | reagir |
native | nativo |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
et | e |
de | de |
icônes | ícones |
style | estilos |
dautres | e outros |
projets | projetos |
design | design |
FR Le casque React de Fnatic est une preuve intéressante qu'un bon casque de jeu ne doit pas coûter cher
PT O headset React da Fnatic é uma prova interessante de que um bom headset para jogos não precisa custar muito
francese | portoghese |
---|---|
casque | headset |
preuve | prova |
intéressante | interessante |
coûter | custar |
react | react |
de | de |
est | é |
doit | precisa |
le | o |
quun | um |
jeu | jogos |
une | uma |
pas | não |
FR Tout compte fait, le Fnatic React est l'opprimé mais presque certainement l'un des casques d'écoute au meilleur rapport qualité-prix que l'on puisse acheter
PT Ao todo, o Fnatic React é o azarão, mas quase certamente um dos fones de ouvido com melhor valor pelo dinheiro que o dinheiro pode comprar
francese | portoghese |
---|---|
certainement | certamente |
react | react |
prix | valor |
est | é |
meilleur | melhor |
presque | quase |
le | o |
acheter | comprar |
puisse | pode |
mais | mas |
compte | um |
des | de |
FR Cependant, même le React peut être amélioré avec l'ajout de Dolby Atmos .
PT No entanto, até mesmo o React pode ser melhorado com a adição do Dolby Atmos .
francese | portoghese |
---|---|
amélioré | melhorado |
react | react |
être | ser |
même | mesmo |
peut | pode |
dolby | dolby |
de | com |
FR Programmation React: Où se situe-t-il dans l'écosystème des langages de codage?
PT As 5 principais diferenças entre Bootcamps e Universidades
francese | portoghese |
---|---|
de | entre |
des | e |
dans | as |
FR JavaScript est au centre du processus d'apprentissage de Ironhack. Nous enseignons MongoDB, Node.js, Express.js & REACT - les meilleurs outils pour devenir un vrai développeur Full Stack.
PT Javascript é parte central do ensino na Ironhack. Ensinamos aos nossos alunos MongoDB, Node.js, Express e React - o arsenal completo para um desenvolvedor Full-Stack.
francese | portoghese |
---|---|
mongodb | mongodb |
développeur | desenvolvedor |
full | full |
stack | stack |
node | node |
express | express |
react | react |
javascript | javascript |
est | é |
centre | central |
un | um |
js | js |
d | e |
de | do |
pour | para |
FR Ajoute la modularisation pour React, Angular et Vue.
PT Adiciona modularização para React, Angular e Vue.
francese | portoghese |
---|---|
ajoute | adiciona |
angular | angular |
react | react |
vue | vue |
et | e |
pour | para |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni