Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "réel" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "réel" da francese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"réel" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

réel aan alle alleen als altijd app bedrijf bent bij dan dat data de deze die documenten doen dus echt echte een eigen elk elke en er geen gegevens goed hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun iets in informatie inzichten is je jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken mappen meer met moet naar niet nieuwe nog nu of ons ontvangen ook op product real software staat te terwijl tijd tot u uit van van de voor waar waarmee wanneer wat weer werk werken werkt worden wordt ze zeer zich zien zijn zoals zodat

Traduzione di francese a olandese di réel

francese
olandese

FR De plus, le temps réel signifie qu'il évalue les sites en temps réel et que les classements sont également affectés en temps réel.

NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.

francese olandese
temps time
réel real
sites sites
classements rankings
en in
également ook
sont worden
de dat
le plus
affecté beïnvloed

FR De plus, le temps réel signifie qu'il évalue les sites en temps réel et que les classements sont également affectés en temps réel.

NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.

francese olandese
temps time
réel real
sites sites
classements rankings
en in
également ook
sont worden
de dat
le plus
affecté beïnvloed

FR Plans de compte en temps réel, notes enrichies sur les opportunités, plans de fermeture collaboratifs, accompagnement en temps réel, fils de négociation en direct, résolution collective des requêtes et bien plus encore.

NL Actieve accountplannen, uitgebreide notities over opportunity's, samenwerkingsplannen voor het sluiten van deals, realtime coaching, live dealfeeds, informatie over cases en nog veel meer.

francese olandese
notes notities
opportunités deals
fermeture sluiten
direct live
temps réel realtime
et en
plus meer
bien veel

FR Clôturez les cas complexes en rassemblant en un seul endroit les données Salesforce en temps réel, le chat en temps réel et les tâches pour les équipes de service.

NL Sluit complexe cases door live Salesforce-gegevens, realtime chatgesprekken en taken op één plaats te combineren voor serviceteams.

francese olandese
cas cases
complexes complexe
temps réel realtime
et en
tâches taken
données gegevens
le op
endroit plaats
un één
pour voor

FR Combinez l’utilisation de listes de contrôle, de données Salesforce en temps réel et de discussions en temps réel pour favoriser l’efficacité de votre campagne.

NL Combineer controlelijsten, live Salesforce-gegevens en realtime discussies om de effectiviteit van uw campagne te maximaliseren.

francese olandese
discussions discussies
campagne campagne
temps réel realtime
et en
données gegevens
de van
le de
votre uw

FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

francese olandese
réussir succes
et en
résoudre oplossen
réel echte
problème probleem
vraiment echt
besoin hebt
de weg
donc dus
si als
demande vraag
pouvez kunt
vous je
un iets
moyen een

FR Auryc est une plateforme d’intelligence du parcours en temps réel qui fait émerger des connaissances en temps réel avec un contexte visuel puissant pour l’ensemble des parcours de vos utilisateurs numériques.

NL Auryc is een realtime trajectinformatieplatform dat inzichten geeft met krachtige visuele context voor alle trajecten van je digitale gebruikers.

francese olandese
connaissances inzichten
contexte context
visuel visuele
puissant krachtige
utilisateurs gebruikers
temps réel realtime
parcours trajecten
vos je
est is
numériques digitale
pour voor

FR Pour les types de données en temps réel et en temps réel, les paramètres ont tendance à être plus spécifiques au service chargé de synchroniser les données avec iCloud

NL Voor realtime en near-time gegevenstypen zijn de instellingen meestal specifieker voor de dienst die verantwoordelijk is voor het synchroniseren van de gegevens met iCloud

francese olandese
paramètres instellingen
icloud icloud
temps réel realtime
types de données gegevenstypen
et en
synchroniser synchroniseren
données gegevens
à van
pour voor
en de

FR Type de paiement : Virement bancaire en temps réel. SOFORT est un Moyen de paiement alternatif par virement bancaire. Les bénéficiaires peuvent recevoir une confirmation de la transaction en temps réel.

NL Betaalmethode: realtime bankoverschrijving. SOFORT is een Alternatieve Betaalmethode via bankoverschrijving. Ontvangers kunnen een realtime bevestiging van de transactie ontvangen.

francese olandese
alternatif alternatieve
confirmation bevestiging
temps réel realtime
transaction transactie
peuvent kunnen
la de
est is
recevoir ontvangen
de via

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic London: accidents, bouchons, routes fermées London. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond London: ongevallen, files, wegafsluitingen London. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

francese olandese
propose biedt
réel real
london london
routes wegen
préparer voorbereiding
en de
pour voor
votre uw
vous u
sur op

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Birmingham: accidents, bouchons, routes fermées Birmingham. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Birmingham: ongevallen, files, wegafsluitingen Birmingham. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

francese olandese
propose biedt
réel real
birmingham birmingham
routes wegen
préparer voorbereiding
en de
pour voor
votre uw
vous u
sur op

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Glasgow: accidents, bouchons, routes fermées Glasgow. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Glasgow: ongevallen, files, wegafsluitingen Glasgow. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

francese olandese
propose biedt
réel real
glasgow glasgow
routes wegen
préparer voorbereiding
en de
pour voor
votre uw
vous u
sur op

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Liverpool: accidents, bouchons, routes fermées Liverpool. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Liverpool: ongevallen, files, wegafsluitingen Liverpool. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

francese olandese
propose biedt
réel real
liverpool liverpool
routes wegen
préparer voorbereiding
en de
pour voor
votre uw
vous u
sur op

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Leeds: accidents, bouchons, routes fermées Leeds. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Leeds: ongevallen, files, wegafsluitingen Leeds. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

francese olandese
propose biedt
réel real
routes wegen
préparer voorbereiding
en de
pour voor
votre uw
vous u
sur op

FR ViaMichelin vous propose des informations en temps réel sur l'info trafic Edinburgh: accidents, bouchons, routes fermées Edinburgh. ViaMichelin : l'info trafic routier en temps réel, pour mieux préparer votre trajet.

NL ViaMichelin biedt u real-time verkeersinformatie over de toestand op de wegen rond Edinburgh: ongevallen, files, wegafsluitingen Edinburgh. ViaMichelin: real-time verkeersinformatie voor een betere voorbereiding van uw reis.

francese olandese
propose biedt
réel real
routes wegen
préparer voorbereiding
en de
pour voor
votre uw
vous u
sur op

FR Nous avons comparé le coefficient réel Drag*, la pression que le vent exerce sur notre vélo, sur l'Aerolight et le G8 et nous avons optimisé de 15,9 % le coefficient réel Drag, avec une économie de 5 W. *Ensemble fourche/cadre.

NL We hebben de effectieve Weerstand* (de druk die door de wind op onze fiets wordt uitgeoefend) vergeleken bij de Aerolight en de G8 en de effectieve Weerstand met 15,9% geoptimaliseerd voor een besparing van 5 W. *Geheel van vork en frame.

francese olandese
pression druk
vent wind
vélo fiets
optimisé geoptimaliseerd
économie besparing
w w
cadre frame
et en
de bij
nous we
notre onze
avec met

FR React Native est une plate-forme JavaScript pour créer des applications de smartphones rendu réel en temps réel pour iOS et Android. Alors, quel est le salaire acceptable pour les développeurs autochtones expérimentés dans le monde entier?

NL Reageer Native is een JavaScript-platform voor het maken van realtime, natief gemaakt smartphone-apps voor iOS en Android. Dus wat is het acceptabele salaris voor bekwame reageer inheemse ontwikkelaars over de hele wereld?

francese olandese
native native
plate-forme platform
javascript javascript
applications apps
ios ios
android android
salaire salaris
développeurs ontwikkelaars
entier hele
temps réel realtime
et en
créer maken
rendu gemaakt
est is
le de
monde wereld
pour voor

FR Informations en temps réel : Recevez des renseignements en temps réel sur les risques et configurez des actions stratégiques automatisées pour les atténuer grâce à notre portail de gestion intuitif.

NL Realtime inzichten — Ontvang realtime inzicht in risico's en configureer geautomatiseerde beleidsacties om ze te beperken via het intuïtieve beheerportaal.

francese olandese
recevez ontvang
configurez configureer
automatisées geautomatiseerde
en in
et en
informations inzichten
à te

FR Protection en temps réel contre les menaces en temps réel

NL Realtime bescherming tegen realtime dreigingen

francese olandese
protection bescherming
menaces dreigingen
temps réel realtime
contre tegen

FR Type de paiement : Virement bancaire en temps réel. SOFORT est un Moyen de paiement alternatif par virement bancaire. Les bénéficiaires peuvent recevoir une confirmation de la transaction en temps réel.

NL Betaalmethode: realtime bankoverschrijving. SOFORT is een Alternatieve Betaalmethode via bankoverschrijving. Ontvangers kunnen een realtime bevestiging van de transactie ontvangen.

francese olandese
alternatif alternatieve
confirmation bevestiging
temps réel realtime
transaction transactie
peuvent kunnen
la de
est is
recevoir ontvangen
de via

FR Clôturez les cas complexes en rassemblant en un seul endroit les données Salesforce en temps réel, le chat en temps réel et les tâches pour les équipes de service.

NL Sluit complexe cases door live Salesforce-gegevens, realtime chatgesprekken en taken op één plaats te combineren voor serviceteams.

francese olandese
cas cases
complexes complexe
temps réel realtime
et en
tâches taken
données gegevens
le op
endroit plaats
un één
pour voor

FR Plans de compte en temps réel, notes enrichies sur les opportunités, plans de fermeture collaboratifs, accompagnement en temps réel, fils de négociation en direct, résolution collective des requêtes et bien plus encore.

NL Actieve accountplannen, uitgebreide notities over opportunity's, samenwerkingsplannen voor het sluiten van deals, realtime coaching, live dealfeeds, informatie over cases en nog veel meer.

francese olandese
notes notities
opportunités deals
fermeture sluiten
direct live
temps réel realtime
et en
plus meer
bien veel

FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

francese olandese
réussir succes
et en
résoudre oplossen
réel echte
problème probleem
vraiment echt
besoin hebt
de weg
donc dus
si als
demande vraag
pouvez kunt
vous je
un iets
moyen een

FR Après une transition réussie vers le monde réel dans les deux films Sonic, il semble que le monde réel arrive également pour la prochaine saison des fêtes dans les jeux Sonic.

NL Na een succesvolle overgang naar de echte wereld in de twee Sonic-films, lijkt het erop dat de echte wereld volgend vakantieseizoen ook naar Sonic-games komt.

francese olandese
transition overgang
réussie succesvolle
monde wereld
réel echte
films films
jeux games
également ook
semble lijkt
deux twee
pour erop
après na
dans in

FR Auryc est une plateforme d’intelligence du parcours en temps réel qui fait émerger des connaissances en temps réel avec un contexte visuel puissant pour l’ensemble des parcours de vos utilisateurs numériques.

NL Auryc is een realtime trajectinformatieplatform dat inzichten geeft met krachtige visuele context voor alle trajecten van je digitale gebruikers.

francese olandese
connaissances inzichten
contexte context
visuel visuele
puissant krachtige
utilisateurs gebruikers
temps réel realtime
parcours trajecten
vos je
est is
numériques digitale
pour voor

FR Pour les types de données en temps réel et en temps réel, les paramètres ont tendance à être plus spécifiques au service chargé de synchroniser les données avec iCloud

NL Voor realtime en near-time gegevenstypen zijn de instellingen meestal specifieker voor de dienst die verantwoordelijk is voor het synchroniseren van de gegevens met iCloud

francese olandese
paramètres instellingen
icloud icloud
temps réel realtime
types de données gegevenstypen
et en
synchroniser synchroniseren
données gegevens
à van
pour voor
en de

FR Vous pouvez voir des exemples de nos interfaces en temps réel en visitant la démo en temps réel d'Octoboard

NL U kunt voorbeelden van onze realtime interfaces bekijken door naar Octoboard realtime demo te gaan

francese olandese
exemples voorbeelden
interfaces interfaces
démo demo
temps réel realtime
voir bekijken
nos onze
pouvez kunt
vous u

FR Toutes les applications cloud ne peuvent pas nous envoyer des événements en temps réel. Nous ajoutons constamment de nouvelles intégrations en temps réel à Octoboard.

NL Niet alle cloudtoepassingen kunnen realtime gebeurtenissen naar ons sturen. We voegen voortdurend nieuwe realtime-integraties toe aan Octoboard.

francese olandese
peuvent kunnen
envoyer sturen
événements gebeurtenissen
ajoutons voegen
intégrations integraties
temps réel realtime
nouvelles nieuwe
pas niet
nous we
constamment voortdurend
de toe
toutes alle
à aan

FR La vue d’ensemble des cutters dans Zünd Connect montre tous les cutters et les tâches actives en temps réel. L’opérateur obtient ainsi une vue d’ensemble du statut de chaque cutter et de chaque tâche en temps réel.

NL Het snijmachineoverzicht in Zünd Connect toont alle snijmachines en actieve taken in realtime. De bediener behoudt zo in realtime het overzicht over de status van elke snijmachine en elke taak.

francese olandese
actives actieve
statut status
temps réel realtime
et en
la de
tâches taken
chaque elke
tâche taak
en in
tous alle
de over

FR Vous n'êtes pas encore sur Twitter ? Inscrivez-vous, restez connecté à vos centres d'intérêts, et recevez des mises à jour en temps réel.

NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.

francese olandese
twitter twitter
recevez ontvang
mises à jour updates
et en
à om
pas niet
en de
vos je

FR Profitez d'analyses approfondies et en temps réel sur l'intégrité de votre trafic DNS et accédez-y facilement depuis votre tableau de bord Cloudflare

NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard

francese olandese
trafic verkeer
dns dns
tableau dashboard
cloudflare cloudflare
temps réel realtime
facilement gemakkelijk
en de
votre uw
depuis van de
de via

FR L'option "100% garanti", c'est réel ou c'est du bluff?

NL Is er echt een niet-goed-geld-terug-garantie?

francese olandese
garanti garantie
ou echt
cest is

FR C'est réel ! Si vous n'êtes pas satisfait de votre concours, vous pouvez bénéficier de l'option 100% garanti. Vous trouverez tous les détails ici.

NL Geen grap. Als je niet tevreden bent met jouw wedstrijd hebben wij een 100% niet-goed-geld-terug-garantie. Lees hier het volledige artikel.

francese olandese
satisfait tevreden
concours wedstrijd
garanti garantie
ici hier
pas niet
les artikel
si als
de wij
cest een
vous bent
votre je

FR Les données propriétaires d’Ahrefs sont ce qui rend la plateforme unique en premier lieu. Mais nous allons encore plus loin en vous offrant de nombreuses fonctionnalités uniques qui vous donnent un réel avantage sur vos concurrents.

NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.

francese olandese
fonctionnalités functionaliteiten
concurrents concurrenten
plateforme platform
la de
données data
qui waarmee
nous we
sur op
vos je

FR Améliorez les performances de l'équipe en exploitant en temps réel les données visuelles des rapports.

NL Verbeter de teamprestaties op basis van realtime, visuele gegevens die je kunt gebruiken.

francese olandese
améliorez verbeter
visuelles visuele
temps réel realtime
données gegevens
en de
de van

FR Suivez et gérez vos projets en temps réel depuis l'appareil de votre choix grâce à Jira Mobile.

NL Volg en beheer projecten in real time op je favoriete apparaat, met Jira mobile.

francese olandese
suivez volg
gérez beheer
projets projecten
réel real
lappareil apparaat
jira jira
mobile mobile
et en
en in
depuis met

FR Rassemblez les données au niveau des équipes pour que l'ensemble du travail soit visible en temps réel au sein de votre entreprise.

NL Verzamel gegevens op teamniveau om al het werk binnen je bedrijf zichtbaar te maken in realtime.

francese olandese
visible zichtbaar
temps réel realtime
entreprise bedrijf
en in
données gegevens
travail werk
votre je
de het

FR Gérez l'apport d'idées, priorisez le backlog des fonctionnalités et suivez l'avancement grâce à des feuilles de route en temps réel.

NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime

francese olandese
gérez beheer
fonctionnalités functie
temps réel realtime
et en
de bij
le de
en in

FR Votre équipe peut travailler sur les outils de son choix tandis que les intégrations Jira fournissent des mises à jour en temps réel sur les états.

NL Je team kan in hun favoriete tools werken terwijl Jira-integraties realtime statusupdates geven.

francese olandese
peut kan
intégrations integraties
jira jira
temps réel realtime
équipe team
outils tools
votre je
en in
de geven
des werken

FR Les professionnels de la finance choisissent les produits Atlassian pour gérer les workflows, communiquer en temps réel et partager les résultats rapidement et de façon cohérente.

NL Financieel professionals kiezen voor Atlassian-producten om workflows te beheren, in realtime te communiceren en resultaten consistent en snel te delen.

francese olandese
finance financieel
choisissent kiezen
atlassian atlassian
rapidement snel
cohérente consistent
temps réel realtime
produits producten
gérer beheren
workflows workflows
en in
et en
résultats resultaten
partager delen
communiquer communiceren
professionnels professionals
pour voor

FR Notre intégration Jira Service Management vous permet d'afficher des informations d'état en temps réel en haut de votre portail de centre de services

NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen

francese olandese
intégration integratie
jira jira
temps réel realtime
management management
service service
en de
votre je

FR Bénéficiez d’une visibilité et d’un contrôle en temps réel sur chaque étape du cycle R2R, à tout moment et tout endroit.

NL Unit4 geeft je één uniform systeem voor realtime inzicht en beheer in elke fase van het record-to-report proces.

francese olandese
contrôle beheer
temps réel realtime
et en
chaque elke
visibilité inzicht
en in
à van
tout je
étape fase

FR Des données centralisées en temps réel pour la planification stratégique.

NL Realtime, gecentraliseerde gegevens voor strategische planning.

francese olandese
temps réel realtime
centralisé gecentraliseerde
planification planning
stratégique strategische
données gegevens
pour voor

FR Une surveillance des données en temps réel et un ajustement automatique des prévisions de projet.

NL Bewaak realtime gegevens en pas projectprognoses automatisch aan.

francese olandese
automatique automatisch
temps réel realtime
et en
données gegevens
de aan

FR Notre meilleure solution logicielle globale de gestion financière et de comptabilité, pour une veille financière en temps réel.

NL Onze best-in-class wereldwijde software voor financieel beheer en boekhouding, voor realtime financiële intelligentie.

francese olandese
meilleure best
logicielle software
globale wereldwijde
temps réel realtime
et en
en in
gestion beheer
comptabilité boekhouding
financière financiële
notre onze
pour voor

FR Une surveillance des données en temps réel et un ajustement automatique des prévisions.

NL Bewaak realtime gegevens en pas prognoses automatisch aan.

francese olandese
automatique automatisch
prévisions prognoses
temps réel realtime
et en
données gegevens
en aan

FR Fournissez des données en temps réel pour favoriser une prise de décision rapide et éclairée à partir de n'importe quel appareil.

NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.

francese olandese
décision besluitvorming
rapide snelle
appareil apparaat
réel real
données gegevens
temps time
à van
de vanaf

FR La mise en œuvre de Unit4 Financials a permis à Ban Leong d’éliminer le besoin d’une structure d’équipe très lourde et de bénéficier d'informations en temps réel pour soutenir les efforts de vente et de marketing en cours.

NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.

francese olandese
bénéficier profiteren
soutenir ondersteunen
mise en œuvre implementatie
temps réel realtime
réel actuele
et en
vente verkoop
a heeft

FR Obtenez des informations en temps réel sur le bien-être de vos employés grâce à nos sondages d'impulsions personnalisés

NL Krijg snel inzicht in het welzijn van je medewerkers met onze op maat gemaakte pulse-enquêtes

francese olandese
obtenez krijg
informations inzicht
employés medewerkers
sondages enquêtes
vos je
en in
à van
nos onze
le op

FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.

francese olandese
surveillance monitoren
vps vps
serveur server
automatiquement automatisch
technique technisch
temps réel realtime
en in
et en
problème probleem
offrons bieden
nous we
proactive proactief
vous waarbij
votre uw
pour voor

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni