Traduci "rendre à oban" in olandese

FR Depuis Glasgow, il faut compter 2h30 de voiture pour se rendre à Oban. Prenez la M8 vers l'ouest puis suivez l'A82, en passant par le Loch Lomond, avant de rejoindre l'A85 à Tyndrum. La ville est également bien desservie en bus et en train.

• Glasgow
• rendre à Oban
• Prenez la vers
• puis suivez
• Lomond
• rejoindre à Tyndrum
• desservie en bus

FR Vous pouvez prendre un ferry tous les jours à Kennacraig et une fois par semaine à Oban. Visitez le site internet de Calmac pour plus d’informations.

• jours à Kennacraig
• fois par semaine
• Oban

FR Admirez les photos Instagram de Terry Bank à Oban, Mull, Iona et Staffa.

• Admirez les photos
• Mull
• Iona

FR Embarquez pour une traversée exaltante en ferry d'Oban à Craignure et gardez les yeux ouverts pour apercevoir le château de Duart au loin, voire quelques phoques qui sortent de l'eau

• exaltante en ferry
• Craignure
• gardez les yeux
• apercevoir le château
• Duart au loin
• voire quelques phoques
• sortent de l'eau

FR Vue d'Oban depuis McCaig's Tower

• Tower

FR Profitez de votre séjour dans la charmante ville portuaire d'Oban dans l'un de ses nombreux hôtels

• charmante ville portuaire
• hôtels

FR Des ferrys circulant dans la jolie baie d'Oban et des bateaux amarrés flottant sur les eaux scintillantes.

• jolie baie d'Oban
• bateaux amarrés flottant
• eaux

FR Le centre-ville compte plusieurs hôtels très bien situés. En dehors d'Oban, vous trouverez de formidables établissements familiaux dans les villages et la campagne alentour, et certains d'entre eux sont desservis par les transports publics.

• situés
• dehors d'Oban
• trouverez de formidables
• campagne alentour
• certains d'entre eux

FR Depuis Inverness ou Glasgow jusqu'à Skye, Fort William, Oban et Inveraray

• Inverness
• Glasgow jusqu'à Skye
• Fort William
• Oban
• Inveraray

FR Avec son front d’eau magnifique le long de sa baie protégée, Oban propose de nombreuses activités : il y a un musée, des galeries d’art, des boutiques indépendantes et une distillerie.

• front
• magnifique le long
• baie protégée
• activités
• a un musée
• galeries
• boutiques indépendantes

FR Le ferry MV Isle of Mull de Caledonian MacBrayne sur la jetée sud d'Oban, prêt à partir pour Craignure sur l'île de Mull

• ferry MV Isle
• Mull de Caledonian
• jetée sud d'Oban
• prêt à partir
• Craignure sur l'île
• Mull

FR Pour ce court séjour, installez-vous sur Oban et profitez de visites organisées ou prévoyez des trajets pittoresques en voiture pour explorer le littoral environnant.

• court séjour
• installez-vous sur Oban
• profitez de visites
• prévoyez des trajets
• voiture pour explorer
• littoral

FR Oban dispose d'une large gamme d'hôtels, de B&B et de chambres d’hôtes. Si vous voulez une vue sur la mer, choisissez parmi l'un des nombreux hôtels ou des chambres d'hôtes aménagées dans des villas victoriennes le long de la promenade.

• Oban dispose d'une
• gamme d'hôtels
• chambres
• voulez une vue
• mer
• choisissez parmi l'un
• nombreux hôtels
• chambres d'hôtes aménagées

FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.

• lequel chaque personne
• voyager comme bon
• semble
• univers dans lequel
• pouvez facilement rendre
• proches
• rendre à l'école
• travail

FR À partir du terminal, veuillez vous rendre au 1er étage et suivre les panneaux indiquant les agences de location.Pour rendre le véhicule, suivez les panneaux indiquant le parking P1, situé au 3e étage.

• partir du terminal
• veuillez vous rendre
• étage
• suivre les panneaux
• rendre le véhicule
• suivez les panneaux
• parking

FR Les gens ne pouvaient plus se rendre en voiture sur les sites locaux pour des réunions, ni se rendre chez des partenaires commerciaux, mais devaient se connecter par téléphone

• gens ne pouvaient
• rendre en voiture
• réunions
• ni se rendre
• partenaires commerciaux
• devaient se connecter
• téléphone

FR Pour rendre un tableau secret public, désactivez le curseur Rendre ce tableau secret dans les paramètres du tableau.

• rendre un tableau
• public
• désactivez le curseur

FR Il n'est donc pas évident d'assurer leur sécurité sans rendre les choses trop compliquées pour les utilisateurs sans connaissances techniques particulières

• d'assurer leur sécurité
• rendre les choses
• connaissances techniques particulières

FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours d'illustration

• Choisissez
• mon concours
• section des options
• Concours
• lancer votre concours

FR Nous avons ce qu'il vous faut pour rendre les gens accroc à votre nouvelle boisson

• avons ce qu'il
• faut pour rendre
• nouvelle boisson

FR Design de flyer personnalisé pour rendre vos informations plus belles

• Design de flyer
• rendre vos informations
• belles

FR Un packaging de cosmétiques pour vous rendre encore plus séduisant

• packaging de cosmétiques

FR Vous voulez rendre vos utilisateurs accro à votre appli ? Contactez un de nos designers web ou digitaux pour faire de vos idées une réalité.

• designers web

FR Quand les emballages alimentaires ont l'air si bons, ce n'est peut-être pas une mauvaise idée de les rendre comestibles.

• Quand les emballages
• l'air si bons
• rendre

FR Créez facilement des liens en vous adressant à ces sites et en leur demandant de rendre la mention cliquable.

• demandant de rendre
• mention

FR Mais ne vous inquiétez pas, nous allons essayer de vous faciliter la tâche (et ne pas vous énumérer 300 options différentes qui ne font que vous rendre plus confus) afin que vous puissiez obtenir ce dont vous avez besoin et revenir au podcasting !

• faciliter la tâche
• énumérer options différentes
• confus
• avez besoin
• revenir au podcasting

FR Vous recevrez également des accessoires recommandés pour rendre le Yéti encore meilleur.

• recommandés pour rendre

FR Alitu est parfait pour ceux qui veulent rendre leur processus de podcasting aussi facile que possible.

• Alitu est parfait
• ceux qui veulent
• processus de podcasting

FR Vous pouvez facilement prévisualiser différentes voix et vous obtiendrez des voix off de très haute qualité pour rendre votre podcast beaucoup plus professionnel.

• pouvez facilement prévisualiser
• voix
• obtiendrez des voix

FR Ce que j'essaierais d'éviter, c'est de le rendre plus long que nécessaire parce que vous êtes sorti du sujet pendant 15 minutes.

• j'essaierais d'éviter
• long que nécessaire
• pendant

FR Votre travail n'est pas terminé une fois que vous avez lancé un podcast. Voici mes recommandations pour vous aider à rendre votre émission plus attrayante et plus facile à développer :

• lancé un podcast
• Voici mes recommandations
• aider à rendre
• émission plus attrayante
• facile à développer

FR Buzzsprout a été conçu pour rendre le podcasting simple, mais pas limité. Ils ont l'un des tableaux de bord les mieux conçus que j'ai vus, qui vous permet de passer plus de temps à créer du contenu qu'à vous amuser à le télécharger.

• rendre le podcasting
• limité
• l'un des tableaux
• bord les mieux
• j'ai vus
• permet de passer
• créer du contenu

FR Je me connecte Auphonicà YouTube et mes épisodes sont automatiquement mis sur la liste des "non-listes", ce qui me permet d'ajouter une description et des balises avant de les rendre publics

• Je me connecte
• YouTube
• me permet d'ajouter
• description
• rendre publics

FR Libérez du temps pour vos équipes en utilisant l'IA et les outils et analyses en libre-service pour rendre leur travail quotidien plus simple et plus efficace.

• équipes en utilisant
• outils
• analyses en libre-service
• rendre leur travail
• simple

FR Regarder mes équipes savourer leurs succès, sachant que j’y ai contribué d’une manière ou d’une autre, est le plus beau des sentiments et une formidable motivation pour se rendre au travail tous les jours

• Regarder mes équipes
• succès
• ai contribué
• manière
• autre
• beau des sentiments
• rendre au travail
• jours

FR rendre votre système plus rapidement opérationnel et à moindre coût ;

• rendre votre système
• rapidement opérationnel
• moindre coût

FR Bien que Venngage offre un large choix d'images libres de droits, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre flyer vraiment original.

• choix d'images libres
• droits
• images pour rendre
• flyer vraiment

FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de création d'icône ou de bouton

• Choisissez
• mon concours
• section des options
• Concours
• lancer votre concours
• création d'icône
• bouton

FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de réseaux sociaux

• Choisissez
• mon concours
• section des options
• Concours
• lancer votre concours
• réseaux sociaux

FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de création d'icône d'application

• Choisissez
• mon concours
• section des options
• Concours
• lancer votre concours
• création d'icône d'application

FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de création de bannière publicitaire

• Choisissez
• mon concours
• section des options
• Concours
• lancer votre concours
• création de bannière

FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de design d'emballage d'alimentaire

• Choisissez
• mon concours
• section des options
• Concours
• lancer votre concours
• design d'emballage d'alimentaire

FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de création de brochure

• Choisissez
• mon concours
• section des options
• Concours
• lancer votre concours
• création de brochure

FR Choisissez "Rendre mon concours privé" dans la section des options de Concours, avant de lancer votre concours de design d'habillage de véhicule

• Choisissez
• mon concours
• section des options
• Concours
• lancer votre concours

FR Adam a récolté 226 299 $ pour rendre hommage à la mémoire du journaliste Kim Wall.

• Adam a récolté
• mémoire du journaliste

FR Hostwinds a construit un portail de contrôle de cloud incroyablement facile à utiliser pour le rendre plus rapide et plus pratique pour gérer votre serveur.

• Hostwinds a construit
• portail de contrôle
• cloud incroyablement facile
• rapide
• pratique pour gérer

FR Il ne peut pas rendre votre site Web techniquement solide

• techniquement solide

FR Lorsque nous avons créé iPhone Backup Extractor, nous voulions le rendre accessible à tous, qu’ils aient le savoir-faire technique ou non. Télécharger votre sauvegarde iCloud ou d’autres données est aussi simple que 1, 2, 3.

• Lorsque nous avons
• iPhone Backup Extractor
• voulions le rendre
• aient le savoir-faire
• Télécharger votre sauvegarde

FR Nos termes et conditions sont annotés en anglais simple pour les rendre aussi clairs que possible

• termes
• conditions sont annotés
• rendre aussi clairs
• possible

FR Acheter une photographie d'art de Paris en noir et blanc, c'est rendre hommage aux grandes figures de la photographie de rue de Paris telles que les célèbres photographes Robert Doisneau et Henri Cartier Bresson

• Acheter une photographie
• Paris en noir
• blanc
• c'est rendre hommage
• photographie de rue
• célèbres photographes Robert
• Henri Cartier Bresson