FR Les pneus hiver Hifly Win-Turi 212 (pour PCR & UHP) et Hifly Win-Transit (pour camionnettes) ont été spécialement conçus pour fonctionner à des températures inférieures à 7 °C et dans des conditions hivernales imprévisibles
FR Les pneus hiver Hifly Win-Turi 212 (pour PCR & UHP) et Hifly Win-Transit (pour camionnettes) ont été spécialement conçus pour fonctionner à des températures inférieures à 7 °C et dans des conditions hivernales imprévisibles
NL De Hifly winterbanden Win-Turi 212 (voor personenwagens & UHP) en Hifly Win-Transit (voor bestelwagens) zijn speciaal ontwikkeld om te presteren bij temperaturen onder de 7°C graden en bij onvoorspelbare winterse omstandigheden
francese | olandese |
---|---|
hifly | hifly |
spécialement | speciaal |
conçus | ontwikkeld |
températures | temperaturen |
conditions | omstandigheden |
et | en |
pour | voor |
été | zijn |
à | te |
FR La force de la marque Hifly est avant tout d’être un fabricant de premier plan avec des normes de haute qualité. Depuis plus de 10 ans déjà, des millions de pneus Hifly ont été montés avec succès dans toute l’Europe.
NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
francese | olandese |
---|---|
hifly | hifly |
pneus | banden |
succès | succes |
monté | gemonteerd |
haute | hoge |
déjà | al |
la | de |
force | kracht |
être | worden |
de | achter |
est | is |
millions | miljoenen |
depuis | met |
ans | een |
toute | in |
FR win-win pour l’employeur et le travailleur.
NL win-win voor werkgever en werknemer.
francese | olandese |
---|---|
et | en |
pour | voor |
FR Une situation win-win pour les entreprises et les étudiants | Randstad
NL Win-winsituatie voor bedrijven en studenten | Randstad
francese | olandese |
---|---|
entreprises | bedrijven |
randstad | randstad |
et | en |
étudiants | studenten |
pour | voor |
FR une situation win-win pour les entreprises et les étudiants
NL win-winsituatie voor bedrijven en studenten
francese | olandese |
---|---|
entreprises | bedrijven |
et | en |
étudiants | studenten |
pour | voor |
FR win-win pour l’employeur et le travailleur.
NL win-win voor werkgever en werknemer.
francese | olandese |
---|---|
et | en |
pour | voor |
FR win-win pour l’employeur et le travailleur.
NL win-win voor werkgever en werknemer.
francese | olandese |
---|---|
et | en |
pour | voor |
FR win-win pour l’employeur et le travailleur.
NL win-win voor werkgever en werknemer.
francese | olandese |
---|---|
et | en |
pour | voor |
FR Depuis plus de 10 ans déjà, des millions de pneus Hifly ont été montés avec succès dans toute l?Europe.
NL Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
francese | olandese |
---|---|
pneus | banden |
hifly | hifly |
succès | succes |
europe | europa |
monté | gemonteerd |
ans | jaar |
déjà | al |
millions | miljoenen |
depuis | met |
plus | meer |
toute | in |
FR Vous recherchez des pneus été, hiver et 4 saisons fiables et abordables ? Hifly les propose
NL Op zoek naar betrouwbare & betaalbare zomer-, winter- of all season banden? Hifly heeft het
francese | olandese |
---|---|
pneus | banden |
fiables | betrouwbare |
abordables | betaalbare |
hifly | hifly |
hiver | winter |
des | all |
recherchez | zoek |
FR La gamme de pneus été, hiver et toutes saisons Hifly est très étendue
NL Het Hifly zomer-, winter- en all season banden assortiment is enorm uitgebreid
francese | olandese |
---|---|
gamme | assortiment |
pneus | banden |
hifly | hifly |
étendue | uitgebreid |
très | enorm |
hiver | winter |
et | en |
toutes | all |
est | is |
été | zomer |
de | het |
FR La gamme Hifly est continuellement mise à jour et complétée afin de répondre aux évolution du parc automobile européen.
NL Het Hifly assortiment wordt voortdurend geüpdatet en aangevuld om in te spelen op de constante veranderingen van het Europese wagenpark.
francese | olandese |
---|---|
gamme | assortiment |
hifly | hifly |
continuellement | voortdurend |
européen | europese |
et | en |
la | de |
en | in |
FR Qualité prouvée : les pneus été Hifly HF201, HF805 et HP801 ont un ?C? et certaines tailles ont même un ?B? pour l?adhérence sur sol mouillé
NL Bewezen kwaliteit: de Hifly zomerbanden HF201, HF805 en HP801 hebben een ‘C’ en een aantal maten zelfs een ‘B’ label voor grip op nat wegdek
francese | olandese |
---|---|
qualité | kwaliteit |
hifly | hifly |
tailles | maten |
b | b |
mouillé | nat |
prouvé | bewezen |
et | en |
pour | voor |
sur | op |
un | aantal |
même | zelfs |
FR Avec une gamme comportant pas moins de 80 tailles de 12 à 20 pouces, nous avons également un pneu hiver Hifly adapté pour vous.
NL Met een matenpakket van maar liefst 80 maten in 12 t/m 20 inch, hebben wij ook een geschikte Hifly winterband voor u.
francese | olandese |
---|---|
tailles | maten |
pouces | inch |
hifly | hifly |
adapté | geschikte |
à | van |
également | ook |
pour | voor |
vous | u |
FR Tous les pneus hiver Hifly sont marqués du symbole M&S et du symbole du flocon de neige de Three Peak Mountain (3PMSF). Cela indique qu?ils sont officiellement reconnus comme pneus hiver..
NL Alle Hifly winterbanden zijn voorzien van het M&S symbool en het Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbool. Dit geeft aan dat zij officieel erkend zijn als winterbanden.
francese | olandese |
---|---|
hifly | hifly |
symbole | symbool |
m | m |
s | s |
indique | geeft aan |
officiellement | officieel |
reconnus | erkend |
mountain | mountain |
et | en |
comme | |
tous | alle |
FR Hifly et toute partie liée déclinent toute responsabilité en ce qui concerne le contenu des informations de ce site Internet ou sur la base de ces informations
NL Noch Hifly noch gelieerde dragen enige verantwoordelijkheid voor de inhoud van de informatie op deze website, dan wel op basis hiervan
francese | olandese |
---|---|
hifly | hifly |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
base | basis |
informations | informatie |
site | website |
partie | van de |
qui | wel |
contenu | inhoud |
FR Hifly et toute partie liée ne peuvent néanmoins être tenus responsables de l’exactitude et l’exhaustivité du site ou de conséquences directes ou indirectes de tout acte accompli ou non accompli sur la base de ce site
NL Desalniettemin aanvaardt Hifly en gelieerde geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan, dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
francese | olandese |
---|---|
hifly | hifly |
conséquences | gevolgen |
directes | directe |
base | basis |
et | en |
ou | of |
la | de |
sur | op |
ce | wel |
FR Qualité prouvée : les pneus été Hifly HF201, HF805 et HP801 ont un « C » et certaines tailles ont même un « B » pour l?adhérence sur sol mouillé
NL Bewezen kwaliteit: de Hifly zomerbanden HF201, HF805 en HP801 hebben een ‘C’ en een aantal maten zelfs een ‘B’ label voor grip op nat wegdek
francese | olandese |
---|---|
qualité | kwaliteit |
hifly | hifly |
tailles | maten |
b | b |
mouillé | nat |
prouvé | bewezen |
et | en |
pour | voor |
sur | op |
un | aantal |
même | zelfs |
FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Exécuter Windows. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .
NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren moet verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
FR Pour la version Microsoft Store d'iTunes, vous pouvez le faire: Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %HOMEPATH%\Apple\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .
NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
FR Fonctionne avec les messagers Jabber pour Win, Mac, Linux, IOS, Android
NL Werkt met alle jabber IM-clients voor Win, Mac, Linux, IOS, Android
francese | olandese |
---|---|
fonctionne | werkt |
win | win |
mac | mac |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
pour | voor |
avec | met |
FR Accédez à l'invite de commande Windows ( ⊞ Win + R ), puis tapez cmd et appuyez sur ⏎ Enter pour l'ouvrir
NL Open de Windows-opdrachtprompt ( ⊞ Win + R toetsen), typ vervolgens cmd en druk op ⏎ Enter om het te openen
FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Windows Exécuter. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .
NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
FR Ouvrez une fenêtre de commande. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez cmd et appuyez sur ⏎ Enter .
NL Open een opdrachtvenster. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer cmd en druk op ⏎ Enter .
FR Appuyez sur ⊞ Win + R pour ouvrir la commande Exécuter.
NL Druk op ⊞ Win + R om de opdracht Uitvoeren te openen.
FR Appuyez sur Win+R sur votre clavier.
NL Druk op Win-r op het bureaublad.
francese | olandese |
---|---|
sur | op |
win | win |
votre | het |
appuyez | druk |
FR Win Hill est au nord-ouest de Bamford dans le Peak District. Son sommet est à 1 516 pieds (462 m) au-dessus du niveau de la mer et il est délimité …
NL Win Hill ligt ten noordwesten van Bamford in het Peak District. De top is 1.516 voet (462 m) boven de zeespiegel en wordt begrensd door de rivier de Derwent in …
FR Webinar : WFH, VDI, accès distant sécurisé, Edge Computing, Win 11 - Décembre 9, 2021
NL Webinar: WFH, VDI, beveiligde toegang op afstand, edge computing, win 11 – 9 december 2021
francese | olandese |
---|---|
webinar | webinar |
accès | toegang |
sécurisé | beveiligde |
edge | edge |
win | win |
décembre | december |
distant | op afstand |
FR Nos réseaux d’employés : WIN un réseau gagnant pour le développement des femmes
NL Onze werknemersnetwerken: Vrouwen helpen winnen met WIN van ExxonMobil
francese | olandese |
---|---|
femmes | vrouwen |
nos | onze |
win | win |
FR Comment le réseau WIN (Women’s Interest Network) soutient les femmes et permet de continuer à renforcer l’égalité entre les genres chez ExxonMobil.
NL Hoe het Women's Interest Network vrouwelijke werknemers ondersteunt en de voortdurende versterking van gendergelijkheid bij ExxonMobil stimuleert.
francese | olandese |
---|---|
soutient | ondersteunt |
femmes | vrouwelijke |
exxonmobil | exxonmobil |
network | network |
et | en |
le | de |
de | bij |
à | van |
comment | hoe |
FR Fonctionne avec les messagers Jabber pour Win, Mac, Linux, IOS, Android
NL Werkt met alle jabber IM-clients voor Win, Mac, Linux, IOS, Android
francese | olandese |
---|---|
fonctionne | werkt |
win | win |
mac | mac |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
pour | voor |
avec | met |
FR Win Hill est au nord-ouest de Bamford dans le Peak District. Son sommet est à 1 516 pieds (462 m) au-dessus du niveau de la mer et il est délimité … voir plus
NL Win Hill ligt ten noordwesten van Bamford in het Peak District. De top ligt 462 m boven zeeniveau en wordt begrensd door de rivier de Derwent in het oosten, de … meer lezen
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2019 Panini Mosaic Will to Win les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Panini Mosaic Will to Win aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
francese | olandese |
---|---|
win | win |
ebay | ebay |
marché | marktplaats |
méthodologie | methodologie |
mis à jour | bijgewerkt |
prix | prijzen |
et | en |
sont | worden |
à | van |
vendues | verkocht |
lire | lees |
mis | op |
notre | onze |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2019 Panini Mosaic in It to Win It les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Panini Mosaic in It to Win It aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
francese | olandese |
---|---|
win | win |
ebay | ebay |
marché | marktplaats |
méthodologie | methodologie |
mis à jour | bijgewerkt |
prix | prijzen |
in | in |
sont | worden |
et | en |
à | van |
vendues | verkocht |
lire | lees |
mis | op |
notre | onze |
FR Correction : ajout d'une solution de contournement pour les exceptions dans la fonction de sauvegarde Win 32
NL Fix: workaround toegevoegd voor uitzondering in Win 32 SaveAs functie
francese | olandese |
---|---|
ajout | toegevoegd |
fonction | functie |
win | win |
correction | fix |
dans | in |
pour | voor |
FR Correction de la taille et de l'alignement des étiquettes sur Win 7 avec une mise à l'échelle de 150
NL Bevestig aan het etiket dimensionering en uitlijning op Win 7 met 150% schalen
francese | olandese |
---|---|
win | win |
échelle | schalen |
et | en |
sur | op |
mise | met |
FR Accédez à l'invite de commande Windows ( ⊞ Win + R ), puis tapez cmd et appuyez sur ⏎ Enter pour l'ouvrir
NL Open de Windows-opdrachtprompt ( ⊞ Win + R toetsen), typ vervolgens cmd en druk op ⏎ Enter om het te openen
FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Windows Exécuter. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .
NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
FR Ouvrez l'emplacement de sauvegarde par défaut dans l'Explorateur à l'aide de la commande Exécuter Windows. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .
NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren moet verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
FR Pour la version Microsoft Store d'iTunes, vous pouvez le faire: Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %HOMEPATH%\Apple\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .
NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
FR Ouvrez une fenêtre de commande. Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Run devrait apparaître. Entrez cmd et appuyez sur ⏎ Enter .
NL Open een opdrachtvenster. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer cmd en druk op ⏎ Enter .
FR Appuyez sur ⊞ Win + R pour ouvrir la commande Exécuter.
NL Druk op ⊞ Win + R om de opdracht Uitvoeren te openen.
FR Appuyez sur Win+R sur votre clavier.
NL Druk op Win-r op het bureaublad.
francese | olandese |
---|---|
sur | op |
win | win |
votre | het |
appuyez | druk |
FR Capacité de notre réseau mondial, constitué de connexions de transit et de liaisons d’infrastructure privée
NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links
francese | olandese |
---|---|
mondial | wereldwijde |
et | en |
privé | private |
de | uit |
FR Nous assurons le chiffrement avec TLS(https://www.cloudflare.com/learning/ssl/transport-layer-security-tls/) de toutes les données en transit et appliquons des normes de sécurité physique strictes
NL We zorgen voor TLS-versleuteling voor alle gegevens die onderweg zijn en handhaven strikte fysieke beveiligingsnormen
francese | olandese |
---|---|
chiffrement | versleuteling |
tls | tls |
physique | fysieke |
et | en |
données | gegevens |
nous | we |
en | onderweg |
de | voor |
toutes | alle |
FR Examinez les résultats des tests de performances des applications qui démontrent que la latence diminue lorsque le trafic est acheminé via Magic Transit.
NL Bekijk de resultaten van de prestatietesten van apps die aantonen dat latentie afnam toen het verkeer via Magic Transit werd gerouteerd.
francese | olandese |
---|---|
examinez | bekijk |
applications | apps |
latence | latentie |
magic | magic |
résultats | resultaten |
tests | van de |
trafic | verkeer |
qui | die |
FR Jira Software protège vos données grâce à des contrôles tels que les autorisations et le chiffrement en transit et au repos.
NL Jira Software beschermt je gegevens met controles zoals rechten en codering bij verwerking en opslag.
francese | olandese |
---|---|
jira | jira |
software | software |
protège | beschermt |
données | gegevens |
contrôles | controles |
autorisations | rechten |
chiffrement | codering |
et | en |
à | bij |
le | zoals |
vos | je |
tels |
FR Opposé au transit lunaire (Lune basse)
NL Tegengestelde maansovergang (Maan naar beneden)
francese | olandese |
---|---|
au | naar |
basse | beneden |
lune | maan |
FR Chiffrage des données au repos et en transit. Authentification LDAP/Active Directory. Droits d'accès flexibles et JWT. Suivi des activités, rapports d'audit, et plus encore.
NL Gegevenscodering in rust en onderweg. LDAP/Active Directory authenticatie Flexibele toegangsrechten en JWT. Bijhouden van activiteiten, auditrapportage en meer.
francese | olandese |
---|---|
repos | rust |
authentification | authenticatie |
active | active |
directory | directory |
droits | toegangsrechten |
flexibles | flexibele |
et | en |
suivi | bijhouden |
activités | activiteiten |
en | in |
plus | meer |
FR La plateforme de productivité particulièrement complète qui comprend les applications pour gérer toutes les activités de votre entreprise directement depuis le navigateur web en tout sécurité, y compris le chiffrement au stockage et en transit
NL Een compleet productiviteitsplatform voor het beheren van alle bedrijfsprocessen in de browser met geavanceerde beveiligingstools, inclusief versleuteling at rest en tijdens het verzenden
francese | olandese |
---|---|
chiffrement | versleuteling |
gérer | beheren |
navigateur | browser |
et | en |
en | in |
complète | compleet |
depuis | met |
compris | inclusief |
pour | voor |
toutes | van |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni