FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel
"en suivant" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel
NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de trialperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen
francese | olandese |
---|---|
payé | betaalde |
paiement | betaling |
et | en |
jours | dagen |
mois | maand |
pour | voor |
FR Les remboursements pour la version Cloud sont disponibles dans les 30 jours suivant le paiement des abonnements annuels ou dans les 30 jours suivant la première période payante pour les abonnements mensuels
NL Terugbetalingen voor de cloud zijn beschikbaar binnen 30 dagen na betaling voor jaarabonnementen of binnen 30 dagen na de eerste betaalde periode voor maandelijkse abonnementen
francese | olandese |
---|---|
remboursements | terugbetalingen |
cloud | cloud |
paiement | betaling |
abonnements | abonnementen |
payante | betaalde |
jours | dagen |
ou | of |
période | periode |
mensuels | maandelijkse |
disponibles | beschikbaar |
FR Si en passant des fruits aux légumes, vous commencez à ressentir des crampes d’estomac ou vous avez envie de vomir, ne vous forcez pas ! Continuez à manger des fruits et à boire des jus de fruits au repas suivant ou le jour suivant
NL Als je na de overgang van fruit naar groenten kramp in je maag krijgt of braakneigingen hebt, forceer het dan niet! Keer terug naar het eten van fruit en het drinken van sappen als de volgende maaltijd, of zelfs nog een hele dag
francese | olandese |
---|---|
légumes | groenten |
boire | drinken |
ou | of |
et | en |
fruits | fruit |
à | van |
repas | maaltijd |
en | in |
pas | niet |
le | de |
si | als |
jour | dag |
FR Pour éviter ces frais, récupérez toujours votre commande dans les 14 jours suivant la livraison à votre bureau de poste ou agent de colis, ou bien votre livraison dans les 7 jours suivant l'entrée de votre colis dans votre pays.
NL Om dit te voorkomen dient u uw bestelling binnen 14 dagen na aankomst bij uw postkantoor of afhaalpunt op te halen.
francese | olandese |
---|---|
éviter | voorkomen |
commande | bestelling |
jours | dagen |
ou | of |
de | bij |
la | dit |
votre | uw |
suivant | op |
à | te |
FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
francese | olandese |
---|---|
chiens | honden |
conseillons | adviseren |
min | min |
max | max |
poids | lichaamsgewicht |
chats | katten |
le | de |
nous | we |
pour | voor |
jour | dag |
de | per |
FR La période d'acceptation de l'offre commence le jour suivant l'envoi de l'offre par le client et se termine à l'expiration du troisième jour suivant l'envoi de l'offre.
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
francese | olandese |
---|---|
commence | begint |
client | klant |
et | en |
troisième | derde |
de | bij |
à | van |
période | termijn |
par | door |
FR Pour éviter ces frais, récupérez toujours votre commande dans les 14 jours suivant la livraison à votre bureau de poste ou agent de colis, ou bien votre livraison dans les 7 jours suivant l'entrée de votre colis dans votre pays.
NL Om dit te voorkomen dient u uw bestelling binnen 14 dagen na aankomst bij uw postkantoor of afhaalpunt op te halen.
francese | olandese |
---|---|
éviter | voorkomen |
commande | bestelling |
jours | dagen |
ou | of |
de | bij |
la | dit |
votre | uw |
suivant | op |
à | te |
FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel
NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de trialperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen
francese | olandese |
---|---|
payé | betaalde |
paiement | betaling |
et | en |
jours | dagen |
mois | maand |
pour | voor |
FR Les remboursements pour la version Cloud sont uniquement possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel
NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen
francese | olandese |
---|---|
payé | betaalde |
paiement | betaling |
et | en |
jours | dagen |
mois | maand |
pour | voor |
FR Les remboursements pour la version Cloud sont disponibles dans les 30 jours suivant le paiement des abonnements annuels ou dans les 30 jours suivant la première période payante pour les abonnements mensuels
NL Terugbetalingen voor de cloud zijn beschikbaar binnen 30 dagen na betaling voor jaarabonnementen of binnen 30 dagen na de eerste betaalde periode voor maandelijkse abonnementen
francese | olandese |
---|---|
remboursements | terugbetalingen |
cloud | cloud |
paiement | betaling |
abonnements | abonnementen |
payante | betaalde |
jours | dagen |
ou | of |
période | periode |
mensuels | maandelijkse |
disponibles | beschikbaar |
FR Vous pouvez demander à être remboursé en contactant refunds@bitdefender.com dans les 30 jours suivant votre achat initial ou suivant la date de renouvellement automatique.
NL U kunt terugbetaling krijgen door contact op te nemen met refunds@bitdefender.com binnen 30 dagen na uw initiële aankoop of de automatische verlengingsdatum.
francese | olandese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
achat | aankoop |
initial | initiële |
automatique | automatische |
jours | dagen |
ou | of |
à | te |
la | de |
suivant | op |
votre | uw |
pouvez | kunt |
com | contact |
vous | krijgen |
de | door |
FR Vous pouvez demander à être remboursé en contactant refunds@bitdefender.com dans les 30 jours suivant votre achat initial ou suivant la date de renouvellement automatique.
NL U kunt terugbetaling krijgen door contact op te nemen met refunds@bitdefender.com binnen 30 dagen na uw initiële aankoop of de automatische verlengingsdatum.
francese | olandese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
achat | aankoop |
initial | initiële |
automatique | automatische |
jours | dagen |
ou | of |
à | te |
la | de |
suivant | op |
votre | uw |
pouvez | kunt |
com | contact |
vous | krijgen |
de | door |
FR Vous pouvez demander à être remboursé en contactant refunds@bitdefender.com dans les 30 jours suivant votre achat initial ou suivant la date de renouvellement automatique.
NL U kunt terugbetaling krijgen door contact op te nemen met refunds@bitdefender.com binnen 30 dagen na uw initiële aankoop of de automatische verlengingsdatum.
francese | olandese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
achat | aankoop |
initial | initiële |
automatique | automatische |
jours | dagen |
ou | of |
à | te |
la | de |
suivant | op |
votre | uw |
pouvez | kunt |
com | contact |
vous | krijgen |
de | door |
FR Si le segment suivant est incurvé, Photoshop incurve légèrement le premier segment par rapport au segment suivant.
NL Als het volgende segment dat u tekent, gebogen is, wordt het eerste segment vloeiend gemaakt ten opzichte van het volgende segment.
francese | olandese |
---|---|
segment | segment |
incurvé | gebogen |
si | als |
est | is |
le | eerste |
suivant | van |
FR Au début du cycle de facturation suivant, vous devrez payer l’offre Business au prix plein
NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht
francese | olandese |
---|---|
début | begin |
devrez | worden |
business | business |
plein | volledige |
prix | kosten |
suivant | in |
vous | u |
FR Sur l'écran suivant, vous choisissez un nom de domaine ou vous entrez celui que vous avez déjà. Si vous n'avez pas encore trouvé, cliquez sur "Choisir plus tard" en bas de la page :
NL Op het volgende scherm kiest u een domeinnaam of voert u de naam in die u al heeft. Als je het nog steeds probeert uit te zoeken, druk dan gewoon op 'Kies later!' onderaan:
francese | olandese |
---|---|
nom | naam |
écran | scherm |
ou | of |
déjà | al |
choisissez | kies |
en | in |
nom de domaine | domeinnaam |
sur | op |
vous | je |
la | de |
un | gewoon |
FR Le journal d'audit intégré à Crowd améliore le contrôle de votre configuration en suivant les changements de configuration
NL De in Crowd ingebouwde auditlog verbetert de controle over je instellingen door de configuratiewijzigingen bij te houden
francese | olandese |
---|---|
intégré | ingebouwde |
améliore | verbetert |
contrôle | controle |
configuration | instellingen |
à | te |
de | bij |
le | de |
en | in |
votre | je |
FR Vous pouvez envoyer les demandes urgentes directement à Atlassian en suivant la procédure décrite expliquée plus bas.
NL Noodverzoeken kunnen direct bij Atlassian ingediend worden via de hieronder beschreven procedure.
francese | olandese |
---|---|
directement | direct |
atlassian | atlassian |
procédure | procedure |
la | de |
à | bij |
bas | hieronder |
pouvez | kunnen |
FR Boostez votre créativité en suivant d’autres conseils sur la couleur en photographie.
NL Voed je creativiteit met nog meer kleurrijke fotografietips.
francese | olandese |
---|---|
créativité | creativiteit |
votre | je |
dautres | meer |
en | met |
FR Nous offrons une garantie satisfait ou remboursé à 100% dans les 60 jours suivant le paiement sur tous les concours de design, à l'exception des concours dont le prix est garanti et des concours qui sont passés en Phase Finale.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
francese | olandese |
---|---|
concours | wedstrijd |
design | ontwerper |
s | s |
ou | of |
garantie | garantie |
jours | dagen |
offrons | bieden |
à | van |
nous | we |
le | de |
prix | prijs |
est | is |
en | in |
phase | niet |
garanti | gegarandeerd |
FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau le niveau suivant de vos fenêtres non exploitées. VPS plan! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw onbeheerde ramen VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
francese | olandese |
---|---|
immédiatement | onmiddellijk |
serveur | server |
fenêtres | ramen |
vps | vps |
besoins | behoeften |
augmentez | verhoog |
plan | plan |
simple | eenvoudig |
niveau | laag |
de | zodat |
mise à niveau | upgraden |
est | is |
votre | uw |
FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre Linux non gérés. VPS plan! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw onbemanig Linux VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
francese | olandese |
---|---|
immédiatement | onmiddellijk |
serveur | server |
linux | linux |
vps | vps |
besoins | behoeften |
augmentez | verhoog |
plan | plan |
simple | eenvoudig |
niveau | laag |
de | zodat |
mise à niveau | upgraden |
est | is |
votre | uw |
FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre plan de serveur Cloud! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw cloudserverplan! Upgrading is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
francese | olandese |
---|---|
immédiatement | onmiddellijk |
serveur | server |
besoins | behoeften |
augmentez | verhoog |
simple | eenvoudig |
de | zodat |
niveau | laag |
mise à niveau | upgraden |
est | is |
votre | uw |
FR Évolutivité suivant le rythme de votre croissance
NL Passend bij de groei van de organisatie
francese | olandese |
---|---|
croissance | groei |
le | de |
de | bij |
suivant | van |
FR Récupérez les messages et pièces jointes supprimés ou perdus en suivant les étapes simples de ce guide.
NL Herstel verwijderde of verloren Kik-berichten en bijlagen door de eenvoudige stappen in deze handleiding te volgen.
francese | olandese |
---|---|
récupérez | herstel |
perdus | verloren |
étapes | stappen |
guide | handleiding |
pièces jointes | bijlagen |
et | en |
ou | of |
supprimés | verwijderde |
messages | berichten |
en | in |
de | door |
ce | deze |
simples | eenvoudige |
FR Bien entendu, il est possible que vous n'ayez pas de périphérique de secours exécutant une version antérieure d'iOS. Notre équipe d'assistance peut vous aider ou vous aider vous-même en suivant les instructions ci-dessous.
NL Natuurlijk heeft u misschien geen reserveapparaat met een oudere versie van iOS. Ons ondersteuningsteam kan u helpen - of u kunt uzelf helpen met de onderstaande instructies.
francese | olandese |
---|---|
bien | natuurlijk |
aider | helpen |
ou | of |
instructions | instructies |
version | versie |
peut | kan |
dessous | onderstaande |
en | de |
notre | ons |
vous | u |
pas | geen |
FR Vous pouvez également vous tenir au courant des dernières tendances que nous couvrons en nous suivant sur les médias sociaux.
NL U kunt ook op de hoogte blijven van de laatste trends die we behandelen door ons te volgen op de sociale media.
francese | olandese |
---|---|
tendances | trends |
médias | media |
sociaux | sociale |
également | ook |
nous | we |
en | de |
dernières | laatste |
sur | op |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Le format du flux RSS de votre podcast est le suivant : http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
francese | olandese |
---|---|
podcast | podcast |
http | http |
format | formaat |
le | de |
rss | rss |
est | is |
votre | uw |
de | voor |
FR Vous pouvez obtenir un mois gratuit en suivant ce lien.
NL U kunt een gratis maand krijgen door deze link te volgen.
francese | olandese |
---|---|
lien | link |
mois | maand |
gratuit | gratis |
ce | deze |
pouvez | kunt |
en | door |
un | een |
vous | krijgen |
FR Si vous décidez d'arrêter d'utiliser nos services Cloud, nous vous proposons des remboursements complets durant le premier mois de service payant suivant la fin de l'essai
NL Als je onze cloudservices niet meer wil gebruiken, bieden we een volledige restitutie tijdens de eerste maand van betaalde service na het einde van de trial, als je besluit dat de service niet bij je past
francese | olandese |
---|---|
décidez | besluit |
complets | volledige |
payant | betaalde |
mois | maand |
de | bij |
service | service |
la fin | einde |
vous | je |
nos | onze |
nous | we |
si | als |
FR Les licences Data Center sont remboursables dans les 30 jours suivant l'achat initial.
NL Restituties voor Data Center-licenties zijn beschikbaar binnen 30 dagen na de oorspronkelijke aankoop.
francese | olandese |
---|---|
licences | licenties |
data | data |
center | center |
jours | dagen |
initial | voor |
dans les | binnen |
FR Si vous êtes en mesure de fournir un document d'exonération valide, couvrant la période de l'achat, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander le remboursement de votre achat dans les 30 jours suivant le paiement.
NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.
francese | olandese |
---|---|
valide | geldige |
contactez | contact |
achat | aankoop |
remboursement | restitutie |
jours | dagen |
paiement | betaling |
période | periode |
notre | ons |
si | als |
pour | voor |
votre | je |
FR La structure des URL est vitale pour les magasins de commerce électronique. Utilisez le format suivant pour les pages de produits et de catégories.
NL De structuur van URL's is van vitaal belang voor e-commercewinkels. Gebruik de volgende indeling voor product- en categoriepagina's.
francese | olandese |
---|---|
structure | structuur |
électronique | e |
utilisez | gebruik |
format | indeling |
et | en |
est | is |
pages | van |
pour | voor |
FR Une fois installé, vous pouvez commencer à écrire votre message en suivant ces étapes.
NL Eenmaal geïnstalleerd, u beginnen met het schrijven van uw bericht volgens deze stappen.
francese | olandese |
---|---|
installé | geïnstalleerd |
message | bericht |
étapes | stappen |
une fois | eenmaal |
à | van |
commencer | beginnen |
écrire | schrijven |
une | volgens |
votre | uw |
ces | deze |
en | met |
pouvez | u |
FR Je corrige les erreurs sur mon site suivant les recommandations de votre évaluateur de SEO. Comment évaluer l'impact de ces changements sur la quantité de trafic sur le site et sur le classement du site dans les pages de résultats de recherches ?
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
francese | olandese |
---|---|
recommandations | aanbevelingen |
seo | seo |
évaluer | beoordelen |
changements | wijzigingen |
trafic | verkeer |
et | en |
erreurs | fouten |
site | site |
quantité | hoeveelheid |
mon | ik |
pages | van |
de | volgens |
votre | uw |
dans | in |
comment | hoe |
FR Traditionnellement, un service d’assistance définit ses objectifs et ses processus en suivant les meilleures pratiques promues par le gouvernement et les entreprises, comme ITIL (
NL Van oudsher worden de doelen en processen van een helpdesk gedefinieerd op basis van best practices van overheden en bedrijven, zoals ITIL (
francese | olandese |
---|---|
objectifs | doelen |
processus | processen |
pratiques | practices |
entreprises | bedrijven |
et | en |
le | de |
comme | |
les | best |
FR Pour activer ces options, ajoutez le code suivant à votre fichier wp-config.php :
NL Om deze opties te activeren, voeg de volgende code toe aan je wp-config.php bestand:
francese | olandese |
---|---|
activer | activeren |
options | opties |
ajoutez | voeg |
code | code |
fichier | bestand |
php | php |
le | de |
votre | je |
pour | toe |
à | te |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
francese | olandese |
---|---|
choisissez | kies |
et | en |
options | opties |
la | de |
à | van |
devrez | moet |
besoin | nodig |
réponse | beantwoorden |
suivantes | de volgende |
votre | uw |
vous | u |
FR Étape 1: Exécutez Nano sur le fichier suivant pour entrer en mode Editeur de texte.
NL Stap 1: Voer NANO uit in het volgende bestand om de teksteditor-modus in te voeren.
francese | olandese |
---|---|
nano | nano |
mode | modus |
fichier | bestand |
le | de |
en | in |
pour | volgende |
de | uit |
FR (Cela vérifiera la compatibilité du système et vous permettra de savoir si quelque chose manque, mais en suivant que ce tutoriel devrait passer à l'étape suivante)
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
francese | olandese |
---|---|
permettra | laat |
manque | ontbreekt |
tutoriel | tutorial |
et | en |
étape | stap |
la | de |
suivante | de volgende |
si | moet |
vous | u |
savoir | weten |
FR Étape 4 : sur l'écran suivant, sélectionnez IMAP.
NL Stap 4: Selecteer IMAP op de volgende pagina.
francese | olandese |
---|---|
sélectionnez | selecteer |
imap | imap |
sur | op |
FR Étape 5 : Entrez les informations requises et cliquez sur Suivant.
NL Stap 5: Voeg de volgende informatie toe en klik op Volgende
francese | olandese |
---|---|
informations | informatie |
et | en |
cliquez | klik |
sur | op |
les | de |
FR Il a été recréé en suivant avec précision l'original admiré par les visiteurs le jour de l'inauguration du bâtiment
NL Het originele plafond van de dag van de opening is tot in detail nagemaakt
francese | olandese |
---|---|
en | in |
le | de |
jour | dag |
de | van |
FR Sur la page Presque prêt, sélectionnez Suivant.
NL Op de pagina Bijna klaar, selecteert u Volgende.
francese | olandese |
---|---|
page | pagina |
prêt | klaar |
la | de |
presque | bijna |
sur | op |
FR Si un code d'abonnement vous est demandé, saisissez-le au format XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, puis sélectionnez Suivant pour terminer l'installation.
NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.
francese | olandese |
---|---|
code | code |
demandé | gevraagd |
format | indeling |
terminer | voltooien |
linstallation | installatie |
le | de |
si | als |
suivant | in |
un | een |
vous | u |
pour | volgende |
FR Cliquez sur le Lier suivant: https://www.f-secure.com/en/ Domicile/ products / anti-virus
NL Klik op de volgende koppeling: https://www.f-secure.com/en/ home/ products / anti-virus
francese | olandese |
---|---|
https | https |
cliquez | klik |
le | de |
sur | op |
FR Copier et coller le code suivant pour attribution et obtenir notre licence gratuite. Vous ne voulez pas fournir d’attribution ? Rejoignez Pro pour plus de droits d’utilisation sans attribution !
NL Kopieer en plak de volgende code voor naamsvermelding en ontvang onze Gratis Licentie. Wilt u geen Naamsvermelding geven? Ga voor Pro! voor meer gebruiksrechten zonder Naamsvermelding!
francese | olandese |
---|---|
code | code |
licence | licentie |
gratuite | gratis |
et | en |
obtenir | ontvang |
voulez | wilt |
le | de |
pro | pro |
sans | zonder |
pour | voor |
notre | onze |
pas | geen |
FR Les crédits que vous achetez sur Videezy sont non récurrents. Si vous n'avez utilisé aucun des crédits que vous avez achetés et souhaitez un remboursement, veuillez contacter le service clientèle dans les 14 jours suivant la réception.
NL Het downloadkrediet dat u op Videezy koopt, kunt u slechts eenmalig gebruiken. Als u het krediet dat u heeft aangeschaft niet heeft verbruikt en uw geld terug wilt, neem dan binnen 14 dagen contact op met de klantenservice.
francese | olandese |
---|---|
souhaitez | wilt |
contacter | contact |
crédits | krediet |
achetez | koopt |
et | en |
utilisé | gebruiken |
jours | dagen |
réception | neem |
service client | klantenservice |
acheté | aangeschaft |
si | als |
vous | u |
FR Favorisez le succès de vos commerciaux en suivant les mesures et les étapes clés.
NL Stimuleer het succes voor uw verkopers door belangrijke statistieken en mijlpalen bij te houden.
francese | olandese |
---|---|
succès | succes |
commerciaux | verkopers |
mesures | statistieken |
étapes | mijlpalen |
clé | belangrijke |
et | en |
de | bij |
FR Vous et iFixit convenez que toute action découlant des Prestations ou en lien avec celles-ci doit être entreprise dans l'année suivant le motif de l'action ; autrement le motif d'action perd définitivement sa validité.
NL Jij en iFixit stemmen ermee in dat elke klacht die voortvloeit uit of verband houdt met de Dienst moet aanvangen binnen een (1) jaar na het ontstaan van de klacht; anders is een dergelijke klacht permanent uitgesloten.
francese | olandese |
---|---|
lien | verband |
lannée | jaar |
et | en |
ou | of |
en | in |
le | de |
doit | moet |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni