Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "couloir" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "couloir" da francese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"couloir" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

couloir gang hal

Traduzione di francese a olandese di couloir

francese
olandese

FR Pour rendre une longue pièce ou un couloir plus confortable, un tapis de couloir est parfait, et la noix de coco est le matériau idéal

NL Om een langgerekte ruimte of hal gezelliger te maken, is een loper uitermate geschikt

francese olandese
pièce ruimte
couloir hal
ou of
est is

FR Pour rendre une longue pièce ou un couloir plus confortable, un tapis de couloir est parfait, et la noix de coco est le matériau idéal

NL Om een langgerekte ruimte of hal gezelliger te maken, is een loper uitermate geschikt

francese olandese
pièce ruimte
couloir hal
ou of
est is

FR Pour rendre une longue pièce ou un couloir plus confortable, un tapis de couloir est parfait, et la noix de coco est le matériau idéal

NL Om een langgerekte ruimte of hal gezelliger te maken, is een loper uitermate geschikt

francese olandese
pièce ruimte
couloir hal
ou of
est is

FR Pour rendre une longue pièce ou un couloir plus confortable, un tapis de couloir est parfait, et la noix de coco est le matériau idéal

NL Om een langgerekte ruimte of hal gezelliger te maken, is een loper uitermate geschikt

francese olandese
pièce ruimte
couloir hal
ou of
est is

FR Pour rendre une longue pièce ou un couloir plus confortable, un tapis de couloir est parfait, et la noix de coco est le matériau idéal

NL Om een langgerekte ruimte of hal gezelliger te maken, is een loper uitermate geschikt

francese olandese
pièce ruimte
couloir hal
ou of
est is

FR Pour rendre une longue pièce ou un couloir plus confortable, un tapis de couloir est parfait, et la noix de coco est le matériau idéal

NL Om een langgerekte ruimte of hal gezelliger te maken, is een loper uitermate geschikt

francese olandese
pièce ruimte
couloir hal
ou of
est is

FR Pour rendre une longue pièce ou un couloir plus confortable, un tapis de couloir est parfait, et la noix de coco est le matériau idéal

NL Om een langgerekte ruimte of hal gezelliger te maken, is een loper uitermate geschikt

francese olandese
pièce ruimte
couloir hal
ou of
est is

FR Qu’elles soient au bout du couloir ou dans le monde entier, offrez à votre équipe une expérience de collaboration transparente.

NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.

francese olandese
offrez geef
expérience ervaring
ou of
équipe team
le de
à van
monde wereld
votre uw

FR Que votre équipe soit au bout du couloir ou dispersée dans le monde entier, Ivanti lui permet de faire ce qu'elle fait le mieux, facilement et en toute sécurité.

NL Of jouw team nu verderop in de gang zit of verspreid over de hele wereld: Ivanti maakt het gemakkelijk en veilig voor hen om te doen waar ze het beste in zijn.

francese olandese
équipe team
couloir gang
ivanti ivanti
sécurité veilig
ou of
facilement gemakkelijk
et en
votre zit
le de
monde wereld
en in
mieux te
entier hele

FR VOITURES JAGUAR LAND ROVER INTELLIGENTES ET CONNECTÉES, TESTÉES SUR UN « COULOIR CONNECTÉ

NL INTELLIGENTE JAGUAR- EN LAND ROVER MODELLEN TESTEN OP ‘GECONNECTEERDE CORRIDOR’

francese olandese
jaguar jaguar
land land
rover rover
intelligentes intelligente
et en
sur op
test testen

FR Vue par-dessus l'épaule d'une soignante transportant un patient couché dans un lit bariatrique Compella dans un couloir d'hôpital.

NL Een beeld over de schouder van een zorgverlener die een patiënt door een ziekenhuisgang vervoert in een Compella bariatrisch bed.

francese olandese
patient patiënt
lit bed
épaule schouder
dans in
par door
un een
par-dessus over

FR Vous pouvez placer une console dans l'entrée ou dans un couloir, par exemple

NL Een sidetable plaats je bijvoorbeeld in de hal of de gang

francese olandese
ou of
vous je
dans in
couloir gang
exemple bijvoorbeeld

FR Devant le couloir, où on marche souvent, il faut choisir un différent type que dans la chambre

NL Voor de gang, waar veel gelopen wordt, kies je een ander soort laminaat dan voor de slaapkamer

francese olandese
couloir gang
choisir kies
devant voor
chambre slaapkamer

FR La persévérance est cependant récompensée et vous finirez par vous installer dans le bon couloir de nage.

NL Doorzettingsvermogen wordt echter beloond en je zult uiteindelijk genoegen nemen met de juiste zwembaan.

francese olandese
récompensé beloond
et en
de met
cependant echter
bon juiste

FR Vous êtes enfermé dans une maison effrayante, où il y a des corbeaux morts dans le micro-ondes, des poupées brûlées dans le couloir et toutes sortes dautres choses effrayantes et diaboliques

NL Je zit opgesloten in een griezelig huis, waar dode kraaien in de magnetron, verbrande poppen in de gang en allerlei andere griezelige, slechte dingen te zien zijn

francese olandese
couloir gang
et en
le de
dautres andere
toutes allerlei
choses dingen
dans in
maison huis
il zijn
vous je

FR Couloir des chercheurs d’or, versant des fantômes… des noms bien prometteurs

NL Goldgräber-Couloir (couloir van de gouddelvers), Geisterhang (spookhelling) – veelbelovende plaatsnamen

FR Les adeptes des sports d?hiver et les randonneurs accèdent en deux minutes à la station inférieure Zermatt-Petit Cervin par un couloir souterrain

NL Bergwandelaars en wintersporters komen via een onderaardse gang binnen twee minuten bij het dalstation Zermatt-Klein-Matterhorn

francese olandese
minutes minuten
cervin matterhorn
couloir gang
station inférieure dalstation
et en
deux twee
à bij
un een
en binnen
la het

FR Office Timeline Pro+ transforme automatiquement votre projet Wrike en un élégant diagramme de couloir auquel toute personne disposant de PowerPoint peut facilement accéder et lire en un coup d'œil.

NL Office Timeline Pro+ verandert uw Wrike-project automatisch in een elegant Swimlane-diagram dat iedereen met PowerPoint gemakkelijk kan openen en in één oogopslag kan lezen.

francese olandese
office office
automatiquement automatisch
projet project
élégant elegant
diagramme diagram
powerpoint powerpoint
peut kan
timeline timeline
œil oogopslag
et en
pro pro
en in
un gemakkelijk
votre uw

FR Regroupez les rectangles et dupliquez-les pour chaque couloir requis;

NL Groepeer de rechthoeken en dupliceer ze voor elke gewenste zwembaan;

francese olandese
et en
chaque elke
pour voor
les de

FR Une statue faite en ciment n’est pas seulement jolie dans le couloir, mais est aussi bien mise en valeur dans le jardin

NL Een beeld gemaakt van cement staat niet alleen mooi in de gang, maar komt ook in de tuin volledig tot zijn recht

francese olandese
statue beeld
faite gemaakt
couloir gang
jardin tuin
seulement een
en in
pas niet
une mooi
le de

FR Confectionnés en sisal et coco, nos superbes et robustes tapis de couloir mettent vos sols en valeur. Pour les grands couloirs, nous proposons également des tapis réalisés sur mesure.

NL Mooie en robuuste lopers van sisal en kokos verfraaien uw vloer. Voor lange gangen bieden we voor onze vloerkleden ook maatwerk aan.

francese olandese
superbes mooie
robustes robuuste
tapis vloerkleden
couloirs gangen
sur mesure maatwerk
et en
également ook
nous we
sur lange
nos onze
pour voor

FR La lampe murale Arcs de Hay est parfaite et adaptée pour être placée dans un couloir ou regroupée le long d'un...

NL De Hay Arcs Wandlamp is perfect en geschikt voor plaatsing in een hal of cluster langs een gang of trappenhuis om...

francese olandese
parfaite perfect
adapté geschikt
et en
ou of
dans in
couloir gang
est is
pour voor

FR Le lampadaire Ball Double de Frandsen est très efficace lorsqu'il est placé dans un couloir pour...

NL De dubbele vloerlamp Ball Double van Frandsen is zeer effectief wanneer hij in een...

francese olandese
efficace effectief
le de
dans in
de dubbele
est is
lorsquil wanneer
très zeer
double double

FR L'applique murale LED LZF Black Note Duplet est parfaitement adaptée aux espaces domestiques et publics, que ce soit dans un couloir, un bar ou un restaurant.

NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.

francese olandese
led led
black black
parfaitement perfect
espaces ruimtes
publics openbare
couloir hal
adapté geschikt
bar bar
ou of
restaurant restaurant
et voor
est is
dans in
un een
aux de

FR Vous pouvez placer Flip sur le torse des tiroirs dans le couloir ou l'utiliser dans votre chambre comme miroir de...

NL U kunt Flip op de ladenkast in de gang zetten of in uw slaapkamer gebruiken...

francese olandese
couloir gang
chambre slaapkamer
ou of
lutiliser gebruiken
le de
sur op
de zetten
dans in
votre uw
comme
pouvez kunt
vous u

FR L'horloge murale Ball Clock de Vitra est l'accessoire parfait et idéal pour votre couloir ou votre cuisine

NL De Ball Clock Wall Clock van Vitra is de perfecte en beste accessoire voor uw gang of keuken

francese olandese
couloir gang
cuisine keuken
et en
ou of
est is
parfait perfecte
votre uw
pour voor

FR Ce neutre chaud a été utilisé sur les murs du grand escalier, plus conçu pour ressembler à un salon qu’à un couloir froid .

NL Travertine is een warme, neutrale tint, die werd toegepast op de muren van de hal en het trappenhuis, zodat het meer als een zitkamer voelde dan een koude gang.

francese olandese
neutre neutrale
chaud warme
murs muren
froid koude
à van
sur op
un een
couloir gang
été werd
plus de

FR Dans le couloir également, les aimants se sont révélés extrêmement pratiques

NL Ook in de gang kunnen magneten bijzonder praktisch zijn

francese olandese
couloir gang
aimants magneten
pratiques praktisch
le de
également ook
dans in

FR ② Meuble colonne pour SDB ou couloir — Salle de bain | Meubles de Salle de bain — 2ememain

NL ② Kolomkast voor badkamer of hal — Badkamer | Badkamermeubels — 2dehands

FR Le couloir est incontournable. Il est donc important qu’il soit représentatif et bien rangé pour les invités.

NL Aan de gang gaat niets voorbij. Des te beter als deze ruimte representatief oogt voor gasten en goed georganiseerd is ingericht.

francese olandese
couloir gang
invités gasten
et en
le de
pour voor
est is
il deze

FR Qu’elles soient au bout du couloir ou dans le monde entier, offrez à votre équipe une expérience de collaboration transparente.

NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.

francese olandese
offrez geef
expérience ervaring
ou of
équipe team
le de
à van
monde wereld
votre uw

FR Office Timeline Pro+ transforme automatiquement votre projet Wrike en un élégant diagramme de couloir auquel toute personne disposant de PowerPoint peut facilement accéder et lire en un coup d'œil.

NL Office Timeline Pro+ verandert uw Wrike-project automatisch in een elegant Swimlane-diagram dat iedereen met PowerPoint gemakkelijk kan openen en in één oogopslag kan lezen.

francese olandese
office office
automatiquement automatisch
projet project
élégant elegant
diagramme diagram
powerpoint powerpoint
peut kan
timeline timeline
œil oogopslag
et en
pro pro
en in
un gemakkelijk
votre uw

FR Regroupez les rectangles et dupliquez-les pour chaque couloir requis;

NL Groepeer de rechthoeken en dupliceer ze voor elke gewenste zwembaan;

francese olandese
et en
chaque elke
pour voor
les de

FR Vous pouvez placer une console dans l'entrée ou dans un couloir, par exemple

NL Een sidetable plaats je bijvoorbeeld in de hal of de gang

francese olandese
ou of
vous je
dans in
couloir gang
exemple bijvoorbeeld

FR Devant le couloir, où on marche souvent, il faut choisir un différent type que dans la chambre

NL Voor de gang, waar veel gelopen wordt, kies je een ander soort laminaat dan voor de slaapkamer

francese olandese
couloir gang
choisir kies
devant voor
chambre slaapkamer

FR Une statue faite en ciment n’est pas seulement jolie dans le couloir, mais est aussi bien mise en valeur dans le jardin

NL Een beeld gemaakt van cement staat niet alleen mooi in de gang, maar komt ook in de tuin volledig tot zijn recht

francese olandese
statue beeld
faite gemaakt
couloir gang
jardin tuin
seulement een
en in
pas niet
une mooi
le de

FR Toujours tout droit dans un long couloir

NL Altijd rechtdoor in een lange gang

francese olandese
long lange
couloir gang
toujours altijd
dans in
un een

FR Confectionnés en sisal et coco, nos superbes et robustes tapis de couloir mettent vos sols en valeur. Pour les grands couloirs, nous proposons également des tapis réalisés sur mesure.

NL Mooie en robuuste lopers van sisal en kokos verfraaien uw vloer. Voor lange gangen bieden we voor onze vloerkleden ook maatwerk aan.

francese olandese
superbes mooie
robustes robuuste
tapis vloerkleden
couloirs gangen
sur mesure maatwerk
et en
également ook
nous we
sur lange
nos onze
pour voor

FR Le lampadaire Ball Double de Frandsen est très efficace lorsqu'il est placé dans un couloir pour...

NL De dubbele vloerlamp Ball Double van Frandsen is zeer effectief wanneer hij in een...

francese olandese
efficace effectief
le de
dans in
de dubbele
est is
lorsquil wanneer
très zeer
double double

FR La lampe murale Tabata LN10 de & Tradition est une lampe accueillante, parfaite pour être placée dans un couloir.

NL Tabata LN10 Wandlamp van &Tradition is een gastvrije lamp perfect voor plaatsing in een hal.

francese olandese
lampe lamp
parfaite perfect
couloir hal
dans in
est is
pour voor

FR L'applique murale LED LZF Black Note Duplet est parfaitement adaptée aux espaces domestiques et publics, que ce soit dans un couloir, un bar ou un restaurant.

NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.

francese olandese
led led
black black
parfaitement perfect
espaces ruimtes
publics openbare
couloir hal
adapté geschikt
bar bar
ou of
restaurant restaurant
et voor
est is
dans in
un een
aux de

FR L'horloge murale Ball Clock de Vitra est l'accessoire parfait et idéal pour votre couloir ou votre cuisine

NL De Ball Clock Wall Clock van Vitra is de perfecte en beste accessoire voor uw gang of keuken

francese olandese
couloir gang
cuisine keuken
et en
ou of
est is
parfait perfecte
votre uw
pour voor

FR Vous pouvez placer Flip sur le torse des tiroirs dans le couloir ou l'utiliser dans votre chambre comme miroir de...

NL U kunt Flip op de ladenkast in de gang zetten of in uw slaapkamer gebruiken...

francese olandese
couloir gang
chambre slaapkamer
ou of
lutiliser gebruiken
le de
sur op
de zetten
dans in
votre uw
comme
pouvez kunt
vous u

FR Le Sideboard Audacious d'Umage peut être utilisé dans le salon, la salle à manger, le couloir et la chambre à coucher ou même dans un restaurant ou un hôtel, grâce à la taille et à la flexibilité de la commode.

NL De Audacious Sideboard van Umage is geschikt voor gebruik in de woonkamer, eetkamer, hal en slaapkamer of zelfs in een restaurant of hotel, dankzij de afmetingen en flexibiliteit van de ladekast.

francese olandese
utilisé gebruik
hôtel hotel
taille afmetingen
flexibilité flexibiliteit
et en
ou of
restaurant restaurant
couloir hal
salon woonkamer
à van
dans in
chambre slaapkamer
salle een

FR La base de la lampe a la taille idéale pour constituer une lampadaire parfaite dans votre chambre, votre espace de vie ou votre couloir

NL De voet van de lamp is de ideale maat om een perfecte vloerlamp te maken in uw slaapkamer, leefruimte of hal

francese olandese
lampe lamp
taille maat
couloir hal
idéale ideale
ou of
la de
parfaite perfecte
dans in
votre uw
de van
chambre slaapkamer
base een

FR Éclairez votre salle de bains, votre cuisine, votre salon, votre salle à manger, votre chambre à coucher, votre couloir et même votre bureau...

NL Verlicht uw badkamer, keuken, woonkamer, eetkamer, slaapkamer, hal en zelfs uw kantoor met de Serax Terres De Rêves N° 2 Hanglamp voor een...

francese olandese
cuisine keuken
et en
couloir hal
bureau kantoor
salon woonkamer
manger de
votre uw
de voor
chambre slaapkamer
même zelfs
salle een

FR La lampe suspendue Rizzatto de Nuura, disponible dans les versions Rizzatto 32 et Rizzatto 43, n'est rien d'autre qu'une magnifique pièce d'exception, parfaite pour votre couloir, votre salle à manger et même vos espaces de vie

NL De Nuura Rizzatto Hanglamp verkrijgbaar in Rizzatto 32 en Rizzatto 43 versies is niets anders dan een prachtig statement stuk perfect voor uw hal, eetkamer, en zelfs uw woonruimtes

francese olandese
versions versies
dautre anders
pièce stuk
et en
parfaite perfect
couloir hal
disponible is
rien niets
salle een
la de
magnifique prachtig
pour voor
votre uw
même zelfs

FR Elle constitue un luminaire parfait pour votre couloir, votre chambre à coucher ou votre salon.

NL Het is een perfecte verlichting voor uw gang, slaapkamer of woonkamer.

francese olandese
luminaire verlichting
parfait perfecte
couloir gang
ou of
pour voor
salon woonkamer
elle is
votre uw
chambre slaapkamer

FR Beau tapis de couloir en sisal dans un tissu reps simple. Les côtés étroits sont bordés d'une bande de coton assortie. Disponible en différentes variantes.

NL Mooie sisal loper in subtiele ripsbinding. Smalle zijden met katoenen band in bijpassende kleur omzoomd, leverbaar in 3 rolbreedten. Ook zeer lange vloerkleden mogelijk.

francese olandese
beau mooie
tapis vloerkleden
côtés zijden
bande band
coton katoenen
en in
un zeer
de met

FR Confectionnés en sisal et coco, nos superbes et robustes tapis de couloir mettent vos sols en valeur. Pour les grands couloirs, nous proposons également des tapis réalisés sur mesure.

NL Mooie en robuuste lopers van sisal en kokos verfraaien uw vloer. Voor lange gangen bieden we voor onze vloerkleden ook maatwerk aan.

francese olandese
superbes mooie
robustes robuuste
tapis vloerkleden
couloirs gangen
sur mesure maatwerk
et en
également ook
nous we
sur lange
nos onze
pour voor

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni