Traduci "des données" in indonesiano

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "des données" da francese a indonesiano

Traduzione di francese a indonesiano di des données

francese
indonesiano

FR Variété : de vastes jeux de données contiennent souvent différents types d’informations. Les données appartenant à de vastes jeux de données peuvent même être combinées afin de compléter encore davantage un jeu de données.

ID Variety: Dataset yang besar sering kali berisi banyak jenis informasi. Data di dalam dataset besar yang berbeda bahkan bisa digabungkan untuk mengisi kekosongan apapun dan membuat datasetnya lebih lengkap lagi.

francese indonesiano
contiennent berisi
souvent sering
différents berbeda
types jenis
peuvent bisa
données data
à di
même bahkan

FR SQL permet d'ajouter, de mettre à jour ou de supprimer des lignes de données, de récupérer des sous-ensembles de données pour le traitement des transactions et les applications analytiques et de gérer tous les aspects de la base de données.

ID SQL digunakan untuk menambah, memperbarui atau menghapus baris data, mengambil subset data untuk pemrosesan transaksi dan aplikasi analitik, dan untuk mengelola semua aspek database.

francese indonesiano
sql sql
supprimer menghapus
traitement pemrosesan
transactions transaksi
applications aplikasi
gérer mengelola
aspects aspek
mettre à jour memperbarui
ou atau
données data
base de données database
et dan
tous semua

FR Une base de données de documents est conçue pour stocker des données semi-structurées sous forme de documents de type JSON. Les développeurs utilisent ces bases de données pour créer et mettre à jour rapidement des applications.

ID Database dokumen dirancang untuk menyimpan data semiterstruktur sebagai dokumen seperti JSON. Database ini membantu developer membuat dan memperbarui aplikasi dengan cepat.

francese indonesiano
documents dokumen
conçue dirancang
json json
développeurs developer
applications aplikasi
mettre à jour memperbarui
données data
stocker menyimpan
et dan
rapidement cepat

FR Lors de la collecte de vastes quantités de données, les chances que des données personnelles confidentielles soient incluses dans ces jeux de données sont élevées

ID Saat sedang mengumpulkan jumlah data yang besar, kemungkinannya tinggi bahwa informasi pribadi yang sensitif dicakup dalam dataset tersebut

francese indonesiano
personnelles pribadi
élevées tinggi
données data
quantité jumlah
dans dalam

FR Comparés aux bases de données sur disques, où la plupart des opérations nécessitent un aller-retour vers le disque, les magasins de données en mémoire gèrent les données en mémoire, ce qui accélère les performances par rapport aux disques

ID Sebagai perbandingan dengan database berbasis disk di mana sebagai besar operasi memerlukan roundtrip terhadap disk, penyimpanan data dalam memori mengelola data dalam memori yang merupakan susunan besaran yang lebih cepat dari disk

francese indonesiano
opérations operasi
nécessitent memerlukan
disque disk
mémoire memori
données data
bases de données database
de di
les yang

FR Comparés aux bases de données sur disques, où la plupart des opérations nécessitent un aller-retour vers le disque, les magasins de données en mémoire gèrent les données en mémoire, ce qui accélère les performances par rapport aux disques

ID Sebagai perbandingan dengan database berbasis disk di mana sebagai besar operasi memerlukan roundtrip terhadap disk, penyimpanan data dalam memori mengelola data dalam memori yang merupakan susunan besaran yang lebih cepat dari disk

francese indonesiano
opérations operasi
nécessitent memerlukan
disque disk
mémoire memori
données data
bases de données database
de di
les yang

FR , car la base de données pourra limiter sa recherche au début des données d’une colonne, plutôt que de chercher à travers les données de l’ensemble de la colonne

ID biasa, karena basisdata hanya butuh memeriksa permulaan dari sebuah data kolom, daripada mencari melalui keseluruhan data kolom

francese indonesiano
car karena
données data
de melalui
la sebuah

FR Nous déployons également une stratégie de gestion des données qui sépare les données en fonction de serveurs de données situés au niveau régional.

ID Kami juga menerapkan strategi Manajemen Data yang memisahkan data berdasarkan server data yang berlokasi secara regional.

francese indonesiano
stratégie strategi
serveurs server
également juga
données data
nous kami
gestion manajemen

FR ZOOM DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT À LA RÉTENTION DE TOUT TYPE DE DONNÉES, Y COMPRIS DU CONTENU CLIENT ET DES DONNÉES DU CLIENT, DES INFORMATIONS DES UTILISATEURS OU DES COMMUNICATIONS ENTRE UTILISATEURS

ID ZOOM TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS PENYIMPANAN DATA APA PUN, TERMASUK KONTEN PELANGGAN DAN DATA PELANGGAN, INFORMASI PENGGUNA, ATAU KOMUNIKASI DI ANTARA PENGGUNA

francese indonesiano
contenu konten
ou atau
client pelanggan
utilisateurs pengguna
informations informasi
et dan
compris termasuk
de di
entre antara

FR Les données personnelles collectées par Avast peuvent être divisées en deux catégories, les données relatives au service et les données relatives à l’appareil. La politique de confidentialité d’Avast résume cela ainsi :

ID Data pribadi yang dikumpulkan Avast dapat dibagi menjadi dua kategori, yaitu informasi layanan dan informasi perangkat. Kebijakan privasi Avast pada intinya sebagai berikut:

francese indonesiano
personnelles pribadi
collectées dikumpulkan
avast avast
catégories kategori
service layanan
politique kebijakan
confidentialité privasi
données data
peuvent dapat
deux dua
et dan

FR Préparer les données, créer une stratégie, planifier & migrer les données. Obtenez les données en direct avec un temps de traitement minimal.

ID Siapkan data, buat strategi, rencana & migrasikan datanya. Dapatkan data langsung dengan waktu proses minimal.

francese indonesiano
stratégie strategi
obtenez dapatkan
direct langsung
données data
temps waktu
de dengan

FR Préparer les données, créer une stratégie, planifier & migrer les données. Obtenez les données en direct avec un temps de traitement minimal.

ID Siapkan data, buat strategi, rencana & migrasikan datanya. Dapatkan data langsung dengan waktu proses minimal.

francese indonesiano
stratégie strategi
obtenez dapatkan
direct langsung
données data
temps waktu
de dengan

FR Par exemple, des livres, des images, des vidéos, ainsi que des informations et des données (personnelles) publiées sur des sites internet et des réseaux sociaux, comme Facebook, Twitter, Instagram, etc.

ID Contohnya adalah buku, gambar, video serta informasi dan data (pribadi) di situs dan media sosial, seperti Facebook, Twitter, Instagram, dan hal lain.

francese indonesiano
personnelles pribadi
sur di
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
vidéos video
données data
informations informasi
images gambar
que hal
et dan
sites situs
comme seperti
sociaux sosial

FR La constitution allemande et le Bundesdatenschutzgesetz (la loi fédérale sur la protection des données) incluent des règles contre les utilisations abusives des données à caractère personnel.

ID Peraturan yang melindungi dari penyalahgunaan data pribadi dicakup dalam konstitusi Jerman dan di Bundesdatenschutsgesetz (yaitu German Personal Data Protection Act).

francese indonesiano
protection melindungi
règles peraturan
personnel pribadi
et dan
données data
à di

FR D’après ce que nous comprenons, ces sous-traitants des données sont des sociétés informatiques qui assurent, sur une base contractuelle, le traitement des données pour Bitdefender

ID Menurut pemahaman kami, proses data eksternal ini merupakan perusahaan-perusahaan IT yang melakukan (sebagian dari) pengolahan data untuk Bitdefender di bawah basis kontrak

francese indonesiano
sociétés perusahaan
base basis
bitdefender bitdefender
données data
des sebagian
sur di
une merupakan
ce ini
pour untuk

FR Les bases de données de séries temporelles collectent, synthétisent et extraient efficacement des informations de données qui changent au fil du temps et avec des requêtes couvrant des intervalles de temps.

ID Basis data deret waktu mengumpulkan, menyatukan, dan memperoleh wawasan secara efisien dari data yang berubah seiring waktu dan dengan kueri yang mencakup interval waktu.

francese indonesiano
bases basis
requêtes kueri
données data
et dan
informations wawasan

FR Nous avons ajouté la conservation des données à notre option de gouvernance des données pour que vous puissiez établir des règles de conservation et ainsi respecter plus facilement les réglementations, telles que le RGPD.

ID Kami telah menambahkan retensi data ke Add-On Tata Kelola Data—sekarang Anda bisa mengatur kebijakan retensi agar Anda bisa lebih mematuhi peraturan seperti GDPR.

francese indonesiano
données data
règles peraturan
rgpd gdpr
plus lebih
telles seperti
à anda
notre kami

FR Outil avancé de science des données permettant d'effectuer de simples glisser-déposer pour améliorer la productivité des spécialistes des données

ID Alat bantu sains data canggih dengan kemudahan seret dan lepas untuk meningkatkan produktivitas ilmuwan data

francese indonesiano
outil alat
données data
améliorer meningkatkan
de dan
pour untuk

FR Ainsi, Google génère des revenus à partir des données personnelles et confidentielles qu’il recueille auprès de vous. Ainsi, les services de Google ne sont pas gratuits, car vous les payez à l’aide de vos données.

ID Maka, Google sebenarnya mendapat hasil dari data pribadi dan sensitif yang dikumpulkan dari Anda. Jika dipikirkan, layanan Google tidak gratis, karena Anda membayar mereka dengan data Anda.

francese indonesiano
google google
personnelles pribadi
services layanan
gratuits gratis
payez membayar
car karena
à anda
données data
et dan
vos yang

FR Nous pouvons également conserver des données tel que requis par le droit applicable et nous pouvons conserver des données qui ont été anonymisées ou qui ne constituent pas ou ne contiennent pas d’informations à caractère personnel.

ID Kami juga dapat menyimpan data sebagaimana diwajibkan oleh hukum yang berlaku, dan kami dapat menyimpan data yang telah dianonimkan atau yang bukan merupakan atau tidak mengandung informasi pribadi.

francese indonesiano
droit hukum
applicable berlaku
également juga
données data
et dan
nous kami
pouvons kami dapat
été telah
nous pouvons dapat
par oleh
ou atau
personnel pribadi

FR le droit de demander l’accès à ou des copies de vos données à caractère personnel que nous traitons ou contrôlons, ainsi que des informations concernant la nature, le traitement et la divulgation de ces données à caractère personnel ;

ID hak untuk meminta akses ke data pribadi Anda atau salinan data pribadi Anda yang kami proses atau kendalikan, bersama dengan informasi terkait sifat, pemrosesan, dan pengungkapan data pribadi tersebut;

francese indonesiano
demander meminta
traitement pemrosesan
à anda
données data
ou atau
informations informasi
droit hak
et dan
personnel pribadi
vos yang

FR le droit de faire transférer des données à caractère personnel à votre sujet que nous traitons ou contrôlons à un autre responsable du traitement des données, dans la mesure applicable ;

ID hak untuk mengalihkan data pribadi Anda yang kami proses atau kendalikan ke pengendali data lain, sejauh berlaku;

francese indonesiano
transférer mengalihkan
applicable berlaku
données data
à anda
autre lain
droit hak
ou atau
personnel pribadi
de untuk

FR Foursquare est un responsable du traitement des données pour toutes les données collectées en vertu de la présente Politique de confidentialité des Services aux consommateurs.

ID Foursquare adalah pengendali data untuk semua data yang dikumpulkan berdasarkan Kebijakan Privasi Layanan Konsumen.

francese indonesiano
collectées dikumpulkan
politique kebijakan
confidentialité privasi
services layanan
consommateurs konsumen
données data
toutes semua

FR Avira déclare respecter la législation en vigueur sur la protection des données, notamment la loi allemande sur les médias de télécommunications (Telemediengesetz) et le règlement général européen sur la protection des données (RGPD)

ID Avira menyatakan bahwa mereka mematuhi peraturan perlindungan data yang berlaku, terutama German Telemedia Act (TMG) dan the European General Data Protection Regulation (GDPR)

francese indonesiano
avira avira
protection perlindungan
rgpd gdpr
législation peraturan
données data
et dan

FR Bitdefender a précisé que ces sous-traitants sont tenus d’assurer le même niveau de sécurité des données clients que l’éditeur lui-même, et qu’ils ne sont pas autorisés à partager ces données avec des tiers.

ID Bitdefender pernah mengatakan bahwa prosesor data eksternal ini dibutuhkan untuk mempertahankan tingkat keamanan data pelanggan yang sama seperti perusahaannya, dan mereka tidak diizinkan untuk membagi data dengan pihak ketiga lainnya.

francese indonesiano
bitdefender bitdefender
niveau tingkat
sécurité keamanan
clients pelanggan
données data
et dan
tiers ketiga
même sama

FR Les entreprises possédant des centaines ou des milliers d'applications, chacune soutenue par une ou plusieurs bases de données, doivent gérer les ressources de l'ensemble de leur parc de bases de données

ID Perusahaan dengan ratusan atau ribuan aplikasi, yang masing-masing didukung oleh satu atau lebih database, harus mengelola sumber daya untuk seluruh armada database-nya

francese indonesiano
entreprises perusahaan
gérer mengelola
ou atau
centaines ratusan
milliers ribuan
données database
ressources sumber
de untuk
les yang

FR Nous sommes des gens de données. Nous comprenons l'anatomie des données.

ID Kami adalah Orang Data. Kami Memahami Anatomi Data.

francese indonesiano
gens orang
données data
nous kami
des adalah

FR Après cela, nos analystes de données utilisent des modèles de science des données pour extraire les revues qui répondent à nos normes - elles doivent être vérifiées et approfondies

ID Setelah itu, analis data kami menggunakan model data science untuk mengekstrak review yang sesuai dengan standard kami - mereka harus terverifikasi & teliti

francese indonesiano
données data
après setelah
modèles model

FR Vous utiliserez Amazon Kinesis pour créer un flux de données et effectuer des opérations AWS Lambda, telles que la création d'une fonction Lambda pour analyser et stocker des données en streaming

ID Anda akan menggunakan Amazon Kinesis untuk membuat stream data dan melakukan operasi AWS Lambda, seperti membuat fungsi Lambda untuk menganalisis dan menyimpan data streaming

francese indonesiano
amazon amazon
opérations operasi
aws aws
lambda lambda
analyser menganalisis
streaming streaming
données data
et dan
fonction fungsi
vous anda

FR Nous avons été autorisés à ne pas utiliser FIPS parce que nous ne partageons pas les données des clients (les événements de Health sont considérés comme des données AWS)

ID Kami diizinkan untuk tidak menggunakan fips karena kami tidak membagikan data pelanggan (Peristiwa kesehatan dianggap sebagai data AWS)

francese indonesiano
clients pelanggan
événements peristiwa
aws aws
données data
de untuk

FR Nous sommes des gens de données. Nous comprenons l'anatomie des données.

ID Kami adalah Orang Data. Kami Memahami Anatomi Data.

francese indonesiano
gens orang
données data
nous kami
des adalah

FR Les bases de données relationnelles stockent des données avec des schémas prédéfinis qui communiquent entre eux

ID Database relasional menyimpan data dengan skema yang telah ditentukan sebelumnya dan hubungan di antaranya

francese indonesiano
données data
bases de données database
de di

FR Ces bases de données sont conçues pour prendre en charge les transactions ACID, ainsi que maintenir l'intégrité des référentiels et une forte cohérence des données.

ID Basis data ini dirancang untuk mendukung transaksi ACID, dan mengelola integritas referensial serta konsistensi data yang kuat.

francese indonesiano
bases basis
transactions transaksi
données data
et dan

FR Créez des applications qui fonctionnent avec des jeux de données hautement connectés à l'aide d'un service de bases de données orientées graphe rapide et fiable.

ID Bangun aplikasi dengan set data terkoneksi menggunakan layanan basis data grafik yang cepat dan andal.

francese indonesiano
bases basis
rapide cepat
applications aplikasi
données data
service layanan
et dan

FR Spark stocke également en mémoire des données d'entrée, de sortie et intermédiaires sous forme de trame de données pour assurer un traitement rapide sans coût d'E/S et améliorer les performances des charges de travail itératives ou interactives.

ID Spark juga menyimpan input, output, dan data perantara dalam memori sebagai frame data yang tangguh, yang memungkinkan pemrosesan cepat tanpa biaya I/O, percepatan performa iteratif, atau beban kerja interaktif.

francese indonesiano
mémoire memori
traitement pemrosesan
rapide cepat
coût biaya
performances performa
charges beban
sans tanpa
également juga
en dalam
données data
ou atau
travail kerja
et dan

FR Les entreprises possédant des centaines ou des milliers d'applications, chacune soutenue par une ou plusieurs bases de données, doivent gérer les ressources de l'ensemble de leur parc de bases de données

ID Perusahaan dengan ratusan atau ribuan aplikasi, yang masing-masing didukung oleh satu atau lebih database, harus mengelola sumber daya untuk seluruh armada database-nya

francese indonesiano
entreprises perusahaan
gérer mengelola
ou atau
centaines ratusan
milliers ribuan
données database
ressources sumber
de untuk
les yang

FR Premièrement, même si certaines des données d'une table se trouvent dans le pool de mémoire tampon, Parallel Query requiert que toutes les données soient analysées sur la couche de stockage, ce qui entraîne des I/O

ID Pertama, meskipun beberapa data dalam tabel berada dalam kumpulan buffer, Parallel Query mengharuskan agar semua data dipindai pada lapisan penyimpanan, menimbulkan I/O

francese indonesiano
stockage penyimpanan
données data
dans dalam
de pada
même si meskipun
toutes semua
le beberapa

FR Après cela, nos analystes de données utilisent des modèles de science des données pour extraire les revues qui répondent à nos normes - elles doivent être vérifiées et approfondies

ID Setelah itu, analis data kami menggunakan model data science untuk mengekstrak review yang sesuai dengan standard kami - mereka harus terverifikasi & teliti

francese indonesiano
données data
après setelah
modèles model

FR Bientôt disponible, le paramètre Utilisation restreinte des données permet à un annonceur de limiter l'utilisation par Twitter de certaines données à des fins commerciales spécifiques, uniquement au nom de cet annonceur

ID Segera dirilis, parameter Penggunaan Data Terbatas memungkinkan pengiklan untuk membatasi penggunaan data tertentu oleh Twitter untuk tujuan bisnis tertentu hanya atas nama pengiklan tersebut

francese indonesiano
permet memungkinkan
limiter membatasi
twitter twitter
commerciales bisnis
nom nama
utilisation penggunaan
données data
un hanya
certaines tertentu
de untuk
fins tujuan

FR Dans la totalité de nos API et produits de données, nous prenons très au sérieux la responsabilité de protection des données des utilisateurs qui est la nôtre

ID Di seluruh API dan produk data kami, kami bertanggung jawab untuk melindungi data pengguna kami dengan serius

francese indonesiano
api api
produits produk
protection melindungi
utilisateurs pengguna
données data
et dan
de di

FR Elle ne fournit pas de détails d’en-tête pour empêcher la mise en cache. Cela signifie que si la page récupère des données de la base de données, et que l’intergiciel de cache est actif, la page pourrait afficher des informations périmées.

ID Itu tidak akan menyediakan rincian kepala apapun untuk mencegah penyimpanan sementara. Ini berarti jika halaman mengambil data dari basisdata, dan middleware penyimpanan sementara aktid, halaman dapat menampilkan informasi usang.

francese indonesiano
signifie berarti
afficher menampilkan
fournit menyediakan
si jika
données data
informations informasi
et dan
empêcher mencegah

FR Prometric peut agir en tant que responsable du traitement des données ou en tant que sous-traitant des données en fonction de sa relation avec la personne concernée.

ID Prometric dapat bertindak sebagai pengontrol data atau pemroses data tergantung hubungannya dengan subjek data.

francese indonesiano
ou atau
peut dapat
données data
de dengan

FR « Loi applicable » fait référence à la loi du pays concerné sur la protection des données ou à la réglementation applicable relative à la protection des données.

ID “Hukum yang Berlaku” mengacu pada undang-undang perlindungan data negara yang relevan atau peraturan yang berlaku terkait dengan perlindungan data.

francese indonesiano
loi hukum
applicable berlaku
pays negara
protection perlindungan
données data
ou atau
des dengan

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

ID Apabila Anda ingin menggunakan hak privasi Anda berdasarkan undang-undang yang berlaku, hubungi kami melalui Portal Hak Privasi.

francese indonesiano
droits hak
protection privasi
contacter hubungi
nous kami
vos yang
de melalui

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

ID Apabila Anda ingin menggunakan hak privasi Anda berdasarkan undang-undang yang berlaku, hubungi kami melalui Portal Hak Privasi.

francese indonesiano
droits hak
protection privasi
contacter hubungi
nous kami
vos yang
de melalui

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

ID Apabila Anda ingin menggunakan hak privasi Anda berdasarkan undang-undang yang berlaku, hubungi kami melalui Portal Hak Privasi.

francese indonesiano
droits hak
protection privasi
contacter hubungi
nous kami
vos yang
de melalui

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

ID Apabila Anda ingin menggunakan hak privasi Anda berdasarkan undang-undang yang berlaku, hubungi kami melalui Portal Hak Privasi.

francese indonesiano
droits hak
protection privasi
contacter hubungi
nous kami
vos yang
de melalui

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

ID Apabila Anda ingin menggunakan hak privasi Anda berdasarkan undang-undang yang berlaku, hubungi kami melalui Portal Hak Privasi.

francese indonesiano
droits hak
protection privasi
contacter hubungi
nous kami
vos yang
de melalui

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

ID Apabila Anda ingin menggunakan hak privasi Anda berdasarkan undang-undang yang berlaku, hubungi kami melalui Portal Hak Privasi.

francese indonesiano
droits hak
protection privasi
contacter hubungi
nous kami
vos yang
de melalui

FR Si vous souhaitez exercer vos droits de protection des données personnelles en vertu de la législation pertinente, veuillez nous contacter via le Portail de protection des données personnelles.

ID Apabila Anda ingin menggunakan hak privasi Anda berdasarkan undang-undang yang berlaku, hubungi kami melalui Portal Hak Privasi.

francese indonesiano
droits hak
protection privasi
contacter hubungi
nous kami
vos yang
de melalui

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni