Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "colloque" in spagnolo

Visualizzazione 25 di 25 traduzioni della frase "colloque" da francese a spagnolo

Traduzione di francese a spagnolo di colloque

francese
spagnolo

FR Le symposium international sur « La pandémie de COVID-19 et le secteur informel en Afrique : évaluer l'impact et les politiques de réponse et de relèvement » (Colloque international : La pandémie de COVID-19 et le […]

ES El simposio internacional sobre 'La pandemia COVID-19 y el sector informal en África: evaluación del impacto y las políticas para la respuesta y la recuperación' (Colloque internacional: La pandémie de COVID-19 et le […]

FR Table Ronde à La Convention D'affaires Et Présentation. Public à La Salle De Conférence. Colloque Sur L'entreprise Et L'entrepreneuriat. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 142866248.

ES Mesa Redonda En Convención Empresarial Y Presentación. Audiencia En La Sala De Conferencias. Simposio Empresarial Y Emprendedor. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 142866248.

francese spagnolo
ronde redonda
public audiencia
libres libres
droits derecho
convention convención
la la
table mesa
et y
présentation presentación
salle sala
conférence conferencias
de de
dimages imágenes
photos retratos
à a

FR Banque d'images — Table ronde à la convention d'affaires et présentation. Public à la salle de conférence. Colloque sur l'entreprise et l'entrepreneuriat.

ES Foto de archivo — Mesa redonda en convención empresarial y presentación. Audiencia en la sala de conferencias. Simposio empresarial y emprendedor.

FR Table ronde à la convention d'affaires et présentation. Public à la salle de conférence. Colloque sur l'entreprise et l'entrepreneuriat.

ES Mesa redonda en convención empresarial y presentación. Audiencia en la sala de conferencias. Simposio empresarial y emprendedor.

francese spagnolo
ronde redonda
public audiencia
convention convención
la la
table mesa
et y
présentation presentación
salle sala
conférence conferencias
de de
à en

FR Colloque d’experts sur les paramètres ZERODUR® essentiels pour la sélection des substrats de miroirs

ES Un foro de expertos en parámetros ZERODUR® cruciales para la selección de bases de espejo

francese spagnolo
paramètres parámetros
sélection selección
la la
de de
sur en

FR Le directeur du Centre de sécurité internationale de l'UFV, Ignacio Cosidó, était chargé de modérer le colloque.

ES El director del Centro de Seguridad Internacional UFV, Ignacio Cosidó, fue el encargado de moderar el coloquio.

francese spagnolo
directeur director
sécurité seguridad
internationale internacional
le el
était fue
de de
du del
centre centro

FR L’une d’entre elles, le « Coloquio Juvenil » (colloque des jeunes), est une rencontre pour la jeunesse ignatienne à laquelle participent, chaque année, environ 300 jeunes à qui sont proposées des activités de formation et d’intégration

ES Una de ellas es el Coloquio Juvenil, el encuentro de la juventud ignaciana que congrega cada año a alrededor de 300 jóvenes en torno a actividades formativas y de integración

francese spagnolo
rencontre encuentro
et y
jeunes jóvenes
année año
activités actividades
de de
jeunesse juventud
la la
le el
est es
à a
chaque cada

FR J'ai la fortune grande de l'financement par l'institut national de la justice et elles ont un colloque chez Pittcon. Je suis réellement reconnaissant pour pouvoir se présenter dans ce forum.

ES Tengo la gran fortuna del financiamiento por el instituto nacional de la justicia y tienen un simposio en Pittcon. Soy realmente agradecido para poder presentar en ese foro.

francese spagnolo
fortune fortuna
grande gran
national nacional
justice justicia
reconnaissant agradecido
forum foro
et y
pouvoir poder
présenter presentar
de de
réellement realmente
la la
je soy

FR Colloque d’experts sur les paramètres ZERODUR® essentiels pour la sélection des substrats de miroirs

ES Un foro de expertos en parámetros ZERODUR® cruciales para la selección de bases de espejo

francese spagnolo
paramètres parámetros
sélection selección
la la
de de
sur en

FR Appel à communications : Colloque sur les garanties internationales  sur le thème « Réfléchir au passé et prévoir l’avenir » (en anglais)

ES La comunidad internacional definirá la visión a futuro del derecho nuclear en una conferencia del OIEA (en inglés)

francese spagnolo
internationales internacional
le la
en en
anglais inglés
à a

FR Pour une meilleure santé : le colloque de l’AIEA sur le double fardeau de la malnutrition s’achève

ES Una técnica isotópica podría resolver el problema de la vitamina A en los programas de nutrición

francese spagnolo
de de
la la
le el
sur en

FR Allocution du Directeur général au Colloque international sur l’uranium, matière première du cycle du combustible nucléaire (URAM-2018) (en anglais)

ES Intervención del Director General en el Simposio Internacional sobre el Uranio como Materia Prima para el Ciclo del Combustible Nuclear: URAM-2018 (en inglés)

francese spagnolo
directeur director
matière materia
cycle ciclo
combustible combustible
nucléaire nuclear
général general
international internacional
en en
du del
anglais inglés
première para

FR L’AIEA clôture le Colloque international sur l'hydrologie isotopique

ES Concluye el Simposio Internacional sobre Hidrología Isotópica del OIEA

francese spagnolo
international internacional
le el
sur a

FR 8 juin, 2016 ? JRS prononcera le discours d?ouverture du colloque annuel de l?Association Québécoise de Pédagogie Collégiale (AQPC) sur le rôle de l?éducation dans la ré-imagination de la citoyenneté

ES Junio 8, 2016 ? JRS presenta el discurso de apertura para el simposio anual de la Association Québécoise de Pédagogie Collégiale (AQPC) sobre el papel de la educación dentro de la re-imaginación de la ciudadanía

francese spagnolo
juin junio
discours discurso
annuel anual
association association
éducation educación
citoyenneté ciudadanía
jrs jrs
ouverture apertura
rôle papel
de de
la la
le el

FR Commentaire sur l?education publique et la conférence de John Ralston Saul au colloque « People for Education » (en anglais)

ES Editorial acerca la educación y discurso por John Ralston Saul en la Conferencia de Educación en Toronto.

francese spagnolo
education educación
conférence conferencia
john john
et y
la la
en en
de de
sur acerca

FR Sauvegardez Colloque Re:travail du CPQ - Formation Sécurité psychologique dans votre collection.

ES Guarda PRESENTACIÓN DE NEGOCIOS - 4 PM en tu colección.

francese spagnolo
sauvegardez guarda
votre tu
collection colección
travail negocios

FR Sauvegardez Colloque Re:travail du CPQ - Formation mon Relief au travail dans votre collection.

ES Guarda Advanced Veterinary Nursing - Virtual Event en tu colección.

francese spagnolo
sauvegardez guarda
dans en
collection colección
votre tu

FR Sauvegardez Colloque virtuel sur les prévisions salariales 2023 dans votre collection.

ES Guarda Tutoría V.I.P Premium Virtual con Fabio Raian en tu colección.

francese spagnolo
virtuel virtual
collection colección
votre tu
sauvegardez guarda

FR Colloque virtuel sur les prévisions salariales 2023

ES Trastornos de la alimentación desde una perspectiva estratágica

francese spagnolo
les de

FR Sauvegardez Colloque virtuel sur les prévisions salariales 2023 dans votre collection.

ES Guarda Trastornos de la alimentación desde una perspectiva estratágica en tu colección.

francese spagnolo
collection colección
votre tu
sauvegardez guarda
les de

FR L’EFSA organise à Edimbourg un colloque scientifique sur l'harmonisation de l'évaluation des risques pour l’homme et l’environnement associés à l'exposition combinée à de multiples substances chimiques.

ES La EFSA alberga un coloquio científico sobre la armonización de la evaluación de los riesgos para los seres humanos y el medio ambiente de la exposición combinada a múltiples sustancias químicas en Edimburgo.

francese spagnolo
edimbourg edimburgo
scientifique científico
évaluation evaluación
et y
substances sustancias
de de
risques riesgos
combinée combinada
à a
multiples múltiples

FR Colloque scientifique sur l'évaluation des risques cumulés des pesticides pour la santé humaine.

ES Coloquio científico sobre evaluación del riesgo acumulativo de los plaguicidas para la salud humana.

francese spagnolo
scientifique científico
humaine humana
évaluation evaluación
risques riesgo
la la
santé salud
des de

FR L'EFSA organise un colloque scientifique sur les risques émergents en matière de santé des végétaux, axé sur les interactions entre les organismes nuisibles et le changement mondial.

ES La EFSA celebra un coloquio científico sobre los riesgos fitosanitarios emergentes centrado en las «interacciones entre las plagas vegetales y el cambio global».

francese spagnolo
scientifique científico
risques riesgos
axé centrado
interactions interacciones
nuisibles plagas
changement cambio
mondial global
et y
en en
le el
émergents emergentes
de sobre
les los

FR L’EFSA tient un colloque scientifique qui a pour thème «Une approche coordonnée de l’évaluation des risques pour la santé humaine des microplastiques et des nanoplastiques dans les denrées alimentaires».

ES La EFSA celebra un coloquio científico sobre «Un enfoque coordinado para evaluar los riesgos para la salud humana de los microplásticos y los nanoplásticos en los alimentos».

francese spagnolo
scientifique científico
approche enfoque
humaine humana
alimentaires alimentos
coordonné coordinado
évaluation evaluar
et y
la la
de de
risques riesgos
santé salud

FR Interprétation de conférence lors d'un colloque scientifique consacré à la biodiversité pendant la semaine européenne du développement durable.

ES Traducción de un documento de recursos humanos del inglés al chino (mandarín) de 15 páginas para un importante grupo farmacéutico internacional.

francese spagnolo
de de
à para

Visualizzazione 25 di 25 traduzioni