FR Il est vrai que le nouveau monde se déplace à la vitesse de la lumière et que les organisations doivent, pour être compétitives, réfléchir vite, décider vite, exécuter vite, échouer vite, apprendre vite et évoluer vite
Traduci "vite créer" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "vite créer" da francese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"vite créer" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di francese a inglese di vite créer
francese
inglese
EN The reality is that the new world moves at lightning speed and to compete in this world, organizations need to think fast, decide fast, execute fast, fail fast, learn fast, and scale fast
| francese | inglese |
|---|---|
| organisations | organizations |
| décider | decide |
| échouer | fail |
| évoluer | scale |
| monde | world |
| déplace | moves |
| vitesse | speed |
| réfléchir | to think |
| à | to |
| doivent | need to |
| vite | fast |
| nouveau | new |
| et | learn |
| vrai | that |
FR Affrontez d'autres joueurs dans ce jeu de dactylo multijoueur en ligne. Plus vite vous tapez, plus votre voiture va vite. Tapez le plus vite possible pour gagner la course!
EN Compete against other players in this online multiplayer typing game. The faster you type, the faster your car goes. Type as fast as you can to win the race!
| francese | inglese |
|---|---|
| multijoueur | multiplayer |
| tapez | type |
| en ligne | online |
| joueurs | players |
| ce | this |
| voiture | car |
| possible | you can |
| jeu | game |
| en | in |
| votre | your |
| course | race |
| vite | faster |
| vous | you |
FR Quand le moment est venu de transformer des idées en logiciels fonctionnels, l'approche low-code de Pega vous aide à créer plus vite pour vous adapter plus vite
EN When it’s time to turn ideas into working software, Pega’s low-code factory approach empowers you to build fast and change faster
| francese | inglese |
|---|---|
| logiciels | software |
| transformer | turn |
| idées | ideas |
| à | to |
| quand | when |
| de | its |
| vous | you |
| vite | faster |
FR Quand le moment est venu de transformer des idées en logiciels fonctionnels, l'approche low-code de Pega vous aide à créer plus vite pour vous adapter plus vite
EN When it’s time to turn ideas into working software, Pega’s low-code factory approach empowers you to build fast and change faster
| francese | inglese |
|---|---|
| logiciels | software |
| transformer | turn |
| idées | ideas |
| à | to |
| quand | when |
| de | its |
| vous | you |
| vite | faster |
FR « Plus vite vous arrivez à trouver les informations pertinentes et plus vite vous pouvez résoudre les problèmes des clients ou répondre à leurs questions
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions
| francese | inglese |
|---|---|
| informations | information |
| pertinentes | relevant |
| clients | customer |
| ou | or |
| à | to |
| vite | faster |
| questions | questions |
| et | find |
| vous | you |
FR La formation belge s’est associée à plusieurs projet, dont la campagne « Drive ast, Act Faster » (rouler vite, agir plus vite, en français), portée par le pilote Ferdinand Habsburg et Green Future Project
EN The Belgian outfit is involved in several projects, including the "Drive Fast, Act Faster" campaign spearheaded by driver Ferdinand Habsburg and Green Future Project
| francese | inglese |
|---|---|
| belge | belgian |
| campagne | campaign |
| pilote | driver |
| future | future |
| ferdinand | ferdinand |
| projet | project |
| act | act |
| project | projects |
| en | in |
| drive | drive |
| par | by |
| faster | faster |
| à | and |
| green | the |
FR Selon les cas de figure, un site fonctionnant avec PHP 7 ira jusqu?à deux fois plus vite qu?avec PHP 5.6 et jusqu?à 14 fois plus vite qu?avec PHP 5
EN Depending on the case in point, a site operating with PHP 7 will run up to twice as fast as with PHP 5.6 and up to 14 times faster than with PHP 5
| francese | inglese |
|---|---|
| php | php |
| site | site |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | times |
| fonctionnant | on |
| vite | faster |
| deux fois | twice |
FR Des outils qui permettent aux équipes de collaboration de commenter, partager et d'envoyer des alertes instantanées depuis des appareils mobiles qui leur sont déjà familiers. Apprendre plus vite, c'est adopter plus vite.
EN Fuel collaborative teams with tools that enable commenting, sharing, and instant alerts. It’s all familiar because it’s built for a mobile device that your teams already use. Learn faster, adopt quicker.
| francese | inglese |
|---|---|
| permettent | enable |
| commenter | commenting |
| alertes | alerts |
| appareils | device |
| mobiles | mobile |
| familiers | familiar |
| adopter | adopt |
| instantané | instant |
| outils | tools |
| équipes | teams |
| partager | sharing |
| déjà | already |
| collaboration | collaborative |
| vite | faster |
| qui | that |
| et | learn |
FR « Drive Fast, Act Faster » (rouler vite, agir plus vite, en français), voici ce que l’on peut lire sur les pontons de l’Oreca 07-Gibson #31 de Team WRT
EN His car, the Team WRT #31 Oreca 07-Gibson, sports his campaign slogan Drive Fast, Act Faster
| francese | inglese |
|---|---|
| wrt | wrt |
| fast | fast |
| act | act |
| les | car |
| français | the |
| team | team |
| faster | faster |
FR La Data est un secteur qui bouge vite, très vite
EN Data is a sector that moves fast – very fast
| francese | inglese |
|---|---|
| data | data |
| secteur | sector |
| vite | fast |
| très | very |
| un | a |
| est | is |
| qui | that |
FR Exemple : La Dynamique “Plus vite est moins vite”
EN Example: The “Faster is Slower” Dynamic
FR Envoyez vos factures le plus rapidement possible : votre client n’aura pas eu le temps d’oublier vos services. Plus vite votre facture sera envoyée, plus vite vous serez payé.
EN Send your business invoices out as quickly as possible, while your services are still fresh in your client’s mind. The quicker you send the invoice, the quicker you get paid.
| francese | inglese |
|---|---|
| possible | possible |
| client | clients |
| services | services |
| payé | paid |
| rapidement | quickly |
| facture | invoice |
| le | the |
| plus rapidement | quicker |
| envoyez | send |
| factures | invoices |
FR « Le problème avec les batteries, hormis la densité énergétique, c’est le long temps de chargement : plus vite une batterie est chargée, plus vite elle se dégrade
EN “The problem with batteries, apart from energy density, is long charging speeds: the faster you charge the battery, the faster it degrades
| francese | inglese |
|---|---|
| problème | problem |
| densité | density |
| énergétique | energy |
| long | long |
| chargement | charging |
| vite | faster |
| de | from |
| avec | with |
| batterie | battery |
| batteries | batteries |
FR « Plus vite vous arrivez à trouver les informations pertinentes et plus vite vous pouvez résoudre les problèmes des clients ou répondre à leurs questions
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions
| francese | inglese |
|---|---|
| informations | information |
| pertinentes | relevant |
| clients | customer |
| ou | or |
| à | to |
| vite | faster |
| questions | questions |
| et | find |
| vous | you |
FR La formation belge s’est associée à plusieurs projet, dont la campagne « Drive ast, Act Faster » (rouler vite, agir plus vite, en français), portée par le pilote Ferdinand Habsburg et Green Future Project
EN The Belgian outfit is involved in several projects, including the "Drive Fast, Act Faster" campaign spearheaded by driver Ferdinand Habsburg and Green Future Project
| francese | inglese |
|---|---|
| belge | belgian |
| campagne | campaign |
| pilote | driver |
| future | future |
| ferdinand | ferdinand |
| projet | project |
| act | act |
| project | projects |
| en | in |
| drive | drive |
| par | by |
| faster | faster |
| à | and |
| green | the |
FR Selon les cas de figure, un site fonctionnant avec PHP 7 ira jusqu?à deux fois plus vite qu?avec PHP 5.6 et jusqu?à 14 fois plus vite qu?avec PHP 5
EN Depending on the case in point, a site operating with PHP 7 will run up to twice as fast as with PHP 5.6 and up to 14 times faster than with PHP 5
| francese | inglese |
|---|---|
| php | php |
| site | site |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | times |
| fonctionnant | on |
| vite | faster |
| deux fois | twice |
FR Plus vite Telix pourra lancer la production, plus vite ces produits essentiels pourront atteindre les patients cancéreux », explique Michel Estas, expert en démantèlement au SCK CEN.
EN The sooner Telix can start production, the sooner these important products can reach cancer patients," stated Michel Estas, decommissioning expert at SCK CEN.
| francese | inglese |
|---|---|
| lancer | start |
| expert | expert |
| vite | sooner |
| michel | michel |
| cen | cen |
| production | production |
| la | the |
| patients | patients |
| plus | important |
| produits | products |
| pourront | can |
| atteindre | reach |
FR La technologie évolue vite. Nous avançons vite. Nous sommes Accelerator.
EN Technology moves fast. We move faster. We are Accelerator.
| francese | inglese |
|---|---|
| accelerator | accelerator |
| technologie | technology |
| nous | we |
| vite | faster |
| sommes | are |
FR Vous voulez aller vite, moins vite, ou simplement y aller doucement? Notre système d’engrenage à trois vitesses vous laisse décider.
EN Three speeds for all the options, whether you want to go fast, slow, or somewhere in-between, our three-speed gear hub lets you choose.
| francese | inglese |
|---|---|
| laisse | lets |
| décider | choose |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| trois | three |
FR Prenez des décisions éclairées. Développez des produits plus vite. Connectez personnes et données. Explorez les améliorations inspirées par les utilisateurs, conçues pour vous aider à travailler ensemble, plus intelligemment et plus vite.
EN What if you could virtually experience the supply chain of tomorrow?
| francese | inglese |
|---|---|
| vous | you |
FR Plus vous nous donnez d'informations, plus vite nous apprendrons à vous connaître et plus vite nous pourrons vous proposer une solution adaptée.
EN The more information you provide, the quicker we can get to know you, and respond in a way that?s most helpful to you.
| francese | inglese |
|---|---|
| donnez | provide |
| nous | we |
| à | to |
| pourrons | can |
| solution | respond |
| plus vite | quicker |
| connaître | and |
| une | a |
| plus | more |
| vous | you |
FR Comment vite créer une billetterie
EN How to create a ticketing system quickly
| francese | inglese |
|---|---|
| vite | quickly |
| billetterie | ticketing |
| une | a |
| comment | how |
| créer | create |
FR De meilleurs e-mails, plus vite. Utilisez une interface par glisser-déposer pour créer des e-mails réactifs, sans code. Déployez-les en quelques minutes et exploitez toutes les opportunités disponibles.
EN Better emails, faster. Use a drag-and-drop interface to build responsive emails that deploy in minutes to maximize your time spent delivering campaigns.
| francese | inglese |
|---|---|
| interface | interface |
| minutes | minutes |
| déployez | deploy |
| et | and |
| meilleurs | better |
| en | in |
| vite | faster |
| une | a |
| créer | to |
| exploitez | use |
FR Maximisez l'impact de vos outils Agile et d'équipe actuels afin de connecter votre travail et d'avancer plus vite. Découvrez comment nos connecteurs et API peuvent créer de la visibilité dans un environnement d'outils fragmenté.
EN Maximize the impact of your current agile and team tools to connect work and move faster. Find out how our connectors and API can unlock visibility across a fragmented tooling landscape.
| francese | inglese |
|---|---|
| maximisez | maximize |
| travail | work |
| api | api |
| fragmenté | fragmented |
| environnement | landscape |
| agile | agile |
| un | a |
| équipe | team |
| la | the |
| actuels | current |
| peuvent | can |
| visibilité | visibility |
| de | of |
| vite | faster |
| comment | how |
| nos | our |
| créer | to |
FR En donnant vie à votre vision aussi vite que vous pouvez la créer (au lieu d'avoir à attendre des heures, voire des jours, pour le rendu), vous supprimez tous les obstacles à l'expérimentation artistique.
EN By realizing your vision as fast as you can create it – instead of waiting hours or days for rendering – you remove all barriers to artistic experimentation.
| francese | inglese |
|---|---|
| vision | vision |
| vite | fast |
| attendre | waiting |
| rendu | rendering |
| supprimez | remove |
| obstacles | barriers |
| artistique | artistic |
| heures | hours |
| jours | days |
| pouvez | can |
| votre | your |
| créer | create |
| tous | all |
| lieu | or |
| vous | you |
| pour | for |
FR Apprends à créer un graphique avec les coordonnées X et Y, vérifie tes connaissances en géométrie et apprends à lire plus vite tout en t'éclatant !
EN Learn how to graph X and Y coordinates, test your knowledge of geometry, and learn to read faster while having a blast!
| francese | inglese |
|---|---|
| graphique | graph |
| coordonnées | coordinates |
| x | x |
| vérifie | test |
| géométrie | geometry |
| un | a |
| y | y |
| tes | your |
| à | to |
| vite | faster |
| connaissances | knowledge |
| lire | read |
| tout en | while |
FR Une opportunité unique d?aller plus vite et plus loin et de co-créer avec les leaders de l?assurance.
EN A unique opportunity to go further faster and to co-create with leaders in the insurance industry.
| francese | inglese |
|---|---|
| opportunité | opportunity |
| leaders | leaders |
| assurance | insurance |
| créer | industry |
| plus loin | further |
| vite | faster |
| de | unique |
| avec | with |
| et | and |
| une | a |
| unique | the |
FR C?est effrayant de consacrer tant d?efforts, de temps et d?argent à créer quelque chose qui pourrait être sous nos pieds dans ce monde où le rythme de l?innovation va si vite.
EN It’s scary to put so much effort, time and money into making something that might be pulled under our feet in this world where the innovation pace is going so fast.
| francese | inglese |
|---|---|
| effrayant | scary |
| efforts | effort |
| pieds | feet |
| innovation | innovation |
| vite | fast |
| monde | world |
| rythme | pace |
| argent | money |
| à | to |
| le | the |
| dans | in |
| si | might |
| temps | time |
| nos | our |
| ce | this |
FR Comment vite créer une billetterie
EN How to create a ticketing system quickly
| francese | inglese |
|---|---|
| vite | quickly |
| billetterie | ticketing |
| une | a |
| comment | how |
| créer | create |
FR Maximisez l'impact de vos outils Agile et d'équipe actuels afin de connecter votre travail et d'avancer plus vite. Découvrez comment nos connecteurs et API peuvent créer de la visibilité dans un environnement d'outils fragmenté.
EN Maximize the impact of your current agile and team tools to connect work and move faster. Find out how our connectors and API can unlock visibility across a fragmented tooling landscape.
| francese | inglese |
|---|---|
| maximisez | maximize |
| travail | work |
| api | api |
| fragmenté | fragmented |
| environnement | landscape |
| agile | agile |
| un | a |
| équipe | team |
| la | the |
| actuels | current |
| peuvent | can |
| visibilité | visibility |
| de | of |
| vite | faster |
| comment | how |
| nos | our |
| créer | to |
FR En donnant vie à votre vision aussi vite que vous pouvez la créer (au lieu d'avoir à attendre des heures, voire des jours, pour le rendu), vous supprimez tous les obstacles à l'expérimentation artistique.
EN By realizing your vision as fast as you can create it – instead of waiting hours or days for rendering – you remove all barriers to artistic experimentation.
| francese | inglese |
|---|---|
| vision | vision |
| vite | fast |
| attendre | waiting |
| rendu | rendering |
| supprimez | remove |
| obstacles | barriers |
| artistique | artistic |
| heures | hours |
| jours | days |
| pouvez | can |
| votre | your |
| créer | create |
| tous | all |
| lieu | or |
| vous | you |
| pour | for |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| francese | inglese |
|---|---|
| nouveau | new |
| pare-feu | firewall |
| processus | process |
| bouton | button |
| un | a |
| en | in |
| cliquez | click |
| créer | create |
| sur | on |
| outre | in addition |
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| francese | inglese |
|---|---|
| public | audience |
| sponsors | sponsors |
| viendront | will come |
| un | an |
| créer | create |
| ensuite | then |
| les | the |
FR Cherchez-vous des idées de logo de groupe? Inspirez-vous pour créer le logo le plus cool pour votre groupe. Nous vous aiderons à créer un logo de scène rocking gratuitement,créer un logo
EN Looking for band logo ideas? Get inspired to create the coolest logo for your band. We will help you make a stage rocking logo for free.
| francese | inglese |
|---|---|
| aiderons | will help |
| scène | stage |
| groupe | band |
| un | a |
| le | the |
| idées | ideas |
| logo | logo |
| à | to |
| gratuitement | for free |
| votre | your |
| nous | we |
| créer | create |
| de | looking |
| vous | you |
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| francese | inglese |
|---|---|
| public | audience |
| sponsors | sponsors |
| viendront | will come |
| un | an |
| créer | create |
| ensuite | then |
| les | the |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| francese | inglese |
|---|---|
| nouveau | new |
| pare-feu | firewall |
| processus | process |
| bouton | button |
| un | a |
| en | in |
| cliquez | click |
| créer | create |
| sur | on |
| outre | in addition |
FR Les utilisateurs peuvent créer et travailler sur plusieurs projets à la fois, générer des factures, partager des fichiers, créer des listes de tâches et des échéanciers, attribuer des autorisations basées sur les rôles, créer des calendriers..
EN Ready for all the to improve efficiency and member engagement, but most importantly, boost your profits?? Book your demo and get ready to transform your club
FR Nous avons implémenté ChaCha20-Poly1305, une suite de chiffrement qui s'exécute trois fois plus vite qu’AES-128-GCM sur les appareils mobiles
EN We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices
| francese | inglese |
|---|---|
| implémenté | implemented |
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| suite | suite |
| sur | on |
| les | runs |
| nous | we |
| une | a |
| qui | that |
| trois | three |
| vite | faster |
| de | times |
FR Les premiers pixels doivent également se charger aussi vite que possible sur leurs écrans. Il convient donc d'optimiser l'ordre de distribution des ressources de page pour que la page soit visible et utilisable plus rapidement.
EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.
| francese | inglese |
|---|---|
| pixels | pixels |
| charger | load |
| possible | possible |
| écrans | screens |
| distribution | delivery |
| visible | visible |
| utilisable | usable |
| premiers | the first |
| ressources | resource |
| la | the |
| page | page |
| rapidement | quickly |
| plus rapidement | faster |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
FR Les détaillants deviennent de plus en plus agiles et ont besoin d’outils pour aider leurs développeurs web à travailler vite, tout en réduisant les surcoûts d’exploitation.
EN Retailers are becoming increasingly agile, and need tools to help their web developers work faster, while reducing operational overhead and costs.
| francese | inglese |
|---|---|
| détaillants | retailers |
| web | web |
| travailler | work |
| réduisant | reducing |
| besoin | need |
| développeurs | developers |
| agiles | agile |
| vite | faster |
| à | to |
| et | and |
| de plus en plus | increasingly |
| deviennent | are |
| aider | to help |
| tout en | while |
FR La solution d'équilibrage de charge de Cloudflare comprend des contrôles d'intégrité avec basculement rapide, afin d'acheminer au plus vite le trafic des visiteurs loin des serveurs défaillants.
EN Cloudflare load balancing solution also includes health checks with fast failover to rapidly route visitors away from failures.
| francese | inglese |
|---|---|
| charge | load |
| cloudflare | cloudflare |
| comprend | includes |
| contrôles | checks |
| basculement | failover |
| visiteurs | visitors |
| équilibrage | balancing |
| solution | solution |
| rapide | fast |
| le | also |
| de | away |
| avec | with |
FR Développez aussi vite que vous innovez
EN Build at the speed of innovation
| francese | inglese |
|---|---|
| vite | speed |
| aussi | of |
| que | the |
FR tous les sorciers, romarin bébé, la sorcellerie, satanisme, occulte, lenfer vient vite
EN all of them witches, rosemarys baby, witchcraft, satanism, occult, hell a cometh swift
| francese | inglese |
|---|---|
| bébé | baby |
| tous | of |
| la | them |
FR Évolue vite et aisément pour répondre à la demande du futur
EN Scales rapidly and seamlessly to meet increased future demand
| francese | inglese |
|---|---|
| futur | future |
| vite | rapidly |
| répondre | to meet |
| à | to |
| et | and |
| demande | demand |
FR Votre navigateur est obsolète, la sécurité et la navigabilité ne sont plus garanties. Nous vous recommandons de le mettre à jour au plus vite en cliquant ici.
EN Your browser is outdated, security and browsability are no longer guaranteed. We recommend that you update it as soon as possible by clicking here.
| francese | inglese |
|---|---|
| obsolète | outdated |
| mettre à jour | update |
| sécurité | security |
| navigateur | browser |
| nous | we |
| vite | soon |
| votre | your |
| sont | are |
| recommandons | we recommend |
| en | it |
| est | is |
| vous | you |
| nous vous recommandons | recommend |
| mettre | by |
| à | and |
| ici | here |
FR Développez aussi vite que vous innovez
EN Build at the speed of innovation
| francese | inglese |
|---|---|
| vite | speed |
| aussi | of |
| que | the |
FR 19% des auditeurs augmentent la vitesse (écouter plus vite)
EN 19% of listeners increase the speed (listen faster)
| francese | inglese |
|---|---|
| auditeurs | listeners |
| écouter | listen |
| la | the |
| vitesse | speed |
| vite | faster |
FR Développez aussi vite que vous innovez
EN Build at the speed of innovation
| francese | inglese |
|---|---|
| vite | speed |
| aussi | of |
| que | the |
FR Moins d'administration, plus d'innovation : Homegate AG avance plus vite dans son travail grâce à Atlassian Cloud.
EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.
| francese | inglese |
|---|---|
| moins | less |
| ag | ag |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| à | with |
| vite | faster |
FR Développez aussi vite que vous innovez
EN Build at the speed of innovation
| francese | inglese |
|---|---|
| vite | speed |
| aussi | of |
| que | the |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
vite créer évolue vite trop vite vite auront vite répondre vite vite grâce photos vite vite perdre vite possible vite devenu évident vite mis vite qu’on j’ai vite remarqué avons vite réalisé oublie vite apprendre vite vite attirés lancer plus vite transitent plus vite roulez trop vite vite spécialisé vite révèle découvrez vite vite des vite rendu compte j’ai vite compris vite elles à vite remarqué vite soutenu vite face vite détecter grandir vite vite remarqué pouvoir vite vite démarqué technologie évolue vite soleil plus vite apprendre plus vite attention assez vite aller plus vite avançons vite moins vite vite nous pourrons stratégie a vite écouter plus vite bite plus vite travailler plus vite signes vite fois plus vite
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita