FR Personnalisez le transport de votre fret surdimensionné grâce à un plan de transport adapté et à des options multimodales, notamment le transport aérien, maritime, le courtage en douane et le transport de surface.
"transport efficaces" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
FR Personnalisez le transport de votre fret surdimensionné grâce à un plan de transport adapté et à des options multimodales, notamment le transport aérien, maritime, le courtage en douane et le transport de surface.
EN Customise the transport of your oversised freight with a responsive transportation plan and multimodal options, including air, ocean, customs brokerage, and surface transportation.
francese | inglese |
---|---|
personnalisez | customise |
aérien | air |
courtage | brokerage |
douane | customs |
surface | surface |
le | the |
fret | freight |
un | a |
plan | plan |
de | of |
options | options |
votre | your |
notamment | including |
à | and |
FR Fonction Sélectionnez une option Chauffeurs et livreurs Services de transport Transport aérien Transport ferroviaire Transport maritime
EN Function Select an option Air Transportation Drivers and Movers Rail Transportation Transportation Services Water Transportation
francese | inglese |
---|---|
chauffeurs | drivers |
aérien | air |
ferroviaire | rail |
fonction | function |
sélectionnez | select |
services | services |
transport | transportation |
option | option |
et | and |
FR Indicateurs SEO complémentaires, données avancées sur les liens retour, textes de liens, types de liens retour, liens les plus efficaces, sources de liens les plus efficaces, origine géographique, sous-pages les plus efficaces.
EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.
francese | inglese |
---|---|
indicateurs | indicators |
seo | seo |
types | types |
géographique | geographic |
textes | texts |
données | data |
origine | origin |
de | most |
sources | sources |
liens | links |
plus | additional |
FR Indicateurs SEO complémentaires, données avancées sur les liens retour, textes de liens, types de liens retour, liens les plus efficaces, sources de liens les plus efficaces, origine géographique, sous-pages les plus efficaces.
EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.
francese | inglese |
---|---|
indicateurs | indicators |
seo | seo |
types | types |
géographique | geographic |
textes | texts |
données | data |
origine | origin |
de | most |
sources | sources |
liens | links |
plus | additional |
FR Le Groupe Trapeze travaille avec les agences de transport en commun et leurs communautés pour développer et offrir des solutions de transport en commun plus efficaces.
EN Providing software systems and technology for more efficient taxi system management.
francese | inglese |
---|---|
offrir | providing |
efficaces | efficient |
plus | more |
et | and |
FR Le Groupe Trapeze travaille avec les agences de transport en commun et leurs communautés pour développer et offrir des solutions de transport en commun plus efficaces.
EN Providing software systems and technology for more efficient taxi system management.
francese | inglese |
---|---|
offrir | providing |
efficaces | efficient |
plus | more |
et | and |
FR Sur le boîtier de transport, appuyez sur la commande Transport verte pour abaisser le lit en position de transport
EN On the Transport Pod, press the green Transport control to lower the bed into its transport position
francese | inglese |
---|---|
transport | transport |
appuyez | press |
commande | control |
lit | bed |
position | position |
abaisser | lower |
sur | on |
de | its |
FR Quelle valeur sociale et économique le transport maritime commercial a-t-il pour le Canada et ses régions? Comment les tendances mondiales en matière de transport maritime influenceront-elles les futures activités de transport maritime au Canada?
EN What is the social and economic value of commercial marine shipping to Canada and its regions? How will global trends related to shipping affect future shipping activity in Canada?
francese | inglese |
---|---|
sociale | social |
économique | economic |
maritime | marine |
commercial | commercial |
mondiales | global |
futures | future |
activité | activity |
canada | canada |
régions | regions |
valeur | value |
le | the |
transport | shipping |
tendances | trends |
en | in |
matière | and |
de | of |
comment | how |
ses | its |
FR Sa sangle de transport rembourrée et sa poignée de transport ergonomique sont intégrées dans le haut du sac Vice CRUISER pour un transport facile
EN Its padded carry strap and ergonomic carrying handle are integrated into the top of the Vice CRUISER bag for simple transportation
francese | inglese |
---|---|
sangle | strap |
poignée | handle |
ergonomique | ergonomic |
sac | bag |
vice | vice |
cruiser | cruiser |
rembourré | padded |
transport | transportation |
de | of |
un | simple |
sa | its |
et | and |
sont | are |
le | the |
intégré | integrated |
pour | for |
FR Quelle valeur sociale et économique le transport maritime commercial a-t-il pour le Canada et ses régions? Comment les tendances mondiales en matière de transport maritime influenceront-elles les futures activités de transport maritime au Canada?
EN What is the social and economic value of commercial marine shipping to Canada and its regions? How will global trends related to shipping affect future shipping activity in Canada?
francese | inglese |
---|---|
sociale | social |
économique | economic |
maritime | marine |
commercial | commercial |
mondiales | global |
futures | future |
activité | activity |
canada | canada |
régions | regions |
valeur | value |
le | the |
transport | shipping |
tendances | trends |
en | in |
matière | and |
de | of |
comment | how |
ses | its |
FR Le transport adapté est un transport collectif qui s’adresse aux personnes handicapées. Consultez la page du transport adapté pour plus de détails.
EN Paratransit is public transportation that is designed for handicapped individuals. For more information, please visit the Paratransit page.
francese | inglese |
---|---|
détails | information |
transport | transportation |
page | page |
pour | designed |
plus | more |
un | individuals |
qui | that |
FR Jia a travaillé avec les services municipaux de transport, les organisations régionales de transport et les agences de conseil pour apporter des solutions aux problèmes de transport multimodal.
EN Jia has worked with municipal departments of transportation, regional transportation organizations and consulting agencies to provide solutions for multimodal transportation problems.
francese | inglese |
---|---|
transport | transportation |
régionales | regional |
problèmes | problems |
travaillé | worked |
organisations | organizations |
agences | agencies |
conseil | consulting |
solutions | solutions |
de | of |
et | and |
a | has |
avec | with |
apporter | to |
pour | for |
FR Transport urbain multimodal, y compris le transport en commun et le transport actif
EN Multimodal urban transportation (including transit and active transportation).
francese | inglese |
---|---|
urbain | urban |
actif | active |
et | and |
transport | transportation |
compris | including |
transport en commun | transit |
FR L?expérience de Veiko couvre tous les modes de transport, y compris le transport routier, ferroviaire, maritime, aérien, les transports publics et le transport actif.
EN Veiko’s experience covers all modes of transportation, including road, rail, marine, air, public transit and active transportation.
francese | inglese |
---|---|
modes | modes |
maritime | marine |
aérien | air |
publics | public |
actif | active |
expérience | experience |
couvre | covers |
ferroviaire | rail |
de | of |
compris | including |
et | and |
FR Je suis capable de produire une large gamme de communications efficaces qui comportent des images et des mots puissants, et je suis capable de trouver des façons de les rendre plus efficaces en fonction de l’auditoire
EN I can create a wide range of effective communications that feature powerful images and words, and I identify ways to change my communications to make them effective for different audiences
francese | inglese |
---|---|
large | wide |
gamme | range |
communications | communications |
images | images |
trouver | identify |
façons | ways |
fonction | feature |
je | i |
capable | can |
efficaces | effective |
puissants | powerful |
de | of |
une | a |
produire | to |
les | words |
FR Cela est lié au fait que les petites installations les moins efficaces ont été remplacées par des établissements plus grands, plus propres et plus efficaces
EN This is because small, less efficient facilities have been replaced with more efficient, cleaner, expanded facilities
francese | inglese |
---|---|
remplacé | replaced |
petites | small |
moins | less |
installations | facilities |
efficaces | efficient |
été | been |
plus | more |
cela | this |
des | because |
est | is |
FR des répondants estiment que les stratégies d?automatisation sont « extrêmement efficaces » ou « très efficaces ».
EN of respondents feel that automation strategies are “extremely effective” or “very effective.”
francese | inglese |
---|---|
répondants | respondents |
stratégies | strategies |
automatisation | automation |
efficaces | effective |
ou | or |
extrêmement | extremely |
très | very |
sont | are |
que | that |
FR Plus le volume de vos feuilles augmente, plus il devient utile à leur performance de créer des formules efficaces. Voici un aperçu de deux fonctions qui vous aideront à rendre vos formules plus efficaces, @cell et @row.
EN As your sheets get larger, having efficiently created formulas becomes more helpful to their performance. Here’s a look at two functions that will help make your formulas more efficient, @cell and @row.
francese | inglese |
---|---|
feuilles | sheets |
formules | formulas |
performance | performance |
un | a |
fonctions | functions |
aideront | will help |
devient | becomes |
utile | helpful |
efficaces | efficient |
à | to |
et | and |
plus | more |
vos | your |
FR L'équipe a vérifié les conditions chimiques et physiques de l'eau rejetée, analysé la demande externe en eau et déterminé des processus efficaces de traitement et de transport de l'eau pour une réutilisation de cette eau
EN The team verified the chemical and physical conditions of the discharged water, analyzed external water demand, and determined efficient water treatment and transportation processes
francese | inglese |
---|---|
vérifié | verified |
chimiques | chemical |
physiques | physical |
externe | external |
déterminé | determined |
efficaces | efficient |
équipe | team |
eau | water |
processus | processes |
traitement | treatment |
transport | transportation |
conditions | conditions |
de | of |
la | the |
et | and |
FR Le système de transport motorisé IntelliDrive® XL permet à votre équipe d'effectuer des transports de patients sécurisés et efficaces dans l'ensemble de votre établissement de soins de santé
EN IntelliDrive® XL powered drive allows your team to perform safe, efficient patient transports throughout your healthcare facility
francese | inglese |
---|---|
permet | allows |
patients | patient |
efficaces | efficient |
santé | healthcare |
xl | xl |
équipe | team |
à | to |
votre | your |
établissement | facility |
sécurisés | safe |
et | perform |
de | drive |
dans | throughout |
FR C’est pourquoi nous avons besoin de modes de transport plus propres, plus durables et plus efficaces sur le plan énergétique.
EN Therefore, we require cleaner, more sustainable and more energy efficient modes of transport.
francese | inglese |
---|---|
modes | modes |
transport | transport |
durables | sustainable |
efficaces | efficient |
énergétique | energy |
nous | we |
de | of |
plus | more |
et | and |
le | therefore |
besoin | require |
FR Nos nombreuses années d?expérience dans le transport d?une variété de produits de vrac solide nous ont permis de développer des solutions efficaces et abordables pour votre entreprise.
EN Dry bulk products include a variety of raw and manufactured materials. Product diversity of this magnitude makes it critical to have a transportation provider with an extensive knowledge of those various products.
francese | inglese |
---|---|
vrac | bulk |
de | of |
transport | transportation |
expérience | have |
variété | variety |
une | a |
produits | products |
pour | to |
FR Le gaz naturel refroidi à -160 °C le transforme en liquide, réduisant ainsi son volume cent fois pour permettre un stockage et un transport extrêmement efficaces
EN Cooling natural gas to -160°C turns it into a liquid, reducing its volume hundred-fold to enable highly efficient storage and transportation
francese | inglese |
---|---|
naturel | natural |
liquide | liquid |
réduisant | reducing |
stockage | storage |
transport | transportation |
extrêmement | highly |
efficaces | efficient |
c | c |
volume | volume |
gaz | gas |
un | a |
permettre | enable |
à | to |
et | and |
le | into |
FR Technologie vidéo intelligente MOBOTIX pour des opérations sûres et efficaces dans le secteur du transport routier
EN Intelligent MOBOTIX video technology for safe and effective road traffic and transport
francese | inglese |
---|---|
technologie | technology |
intelligente | intelligent |
mobotix | mobotix |
sûres | safe |
efficaces | effective |
transport | transport |
vidéo | video |
pour | for |
et | and |
FR Qu’avec l’informatique décisionnelle, les compagnies de transport en commun peuvent garantir des déplacements plus sûrs et plus efficaces.
EN Business intelligence helps transit agencies move people safely and efficiently.
francese | inglese |
---|---|
compagnies | business |
efficaces | efficiently |
transport en commun | transit |
et | and |
FR Groupe Robert offre à ses clients des services de transport en charge complète (TL) flexibles et efficaces à destination du Canada et des États-Unis
EN We offer our clients flexible, efficient full truckload (TL) transportation services throughout Canada and the United States
francese | inglese |
---|---|
clients | clients |
transport | transportation |
complète | full |
flexibles | flexible |
efficaces | efficient |
unis | united |
offre | offer |
services | services |
canada | canada |
à | and |
FR Ils pourraient également accentuer le phénomène de périurbanisation : sachant qu’ils peuvent compter sur des solutions de transport efficaces, les usagers sont tentés de profiter d’un cadre de vie plus spacieux et confortable.
EN Shared autonomous mobility could also mean the spread of suburbs, as commuters, secure in the knowledge of effective transport options, move to more spacious, comfortable surroundings.
francese | inglese |
---|---|
efficaces | effective |
spacieux | spacious |
confortable | comfortable |
cadre | surroundings |
transport | transport |
le | the |
de | of |
également | also |
et | knowledge |
plus | more |
ne | options |
FR L'équipe a vérifié les conditions chimiques et physiques de l'eau rejetée, analysé la demande externe en eau et déterminé des processus efficaces de traitement et de transport de l'eau pour une réutilisation de cette eau
EN The team verified the chemical and physical conditions of the discharged water, analyzed external water demand, and determined efficient water treatment and transportation processes
francese | inglese |
---|---|
vérifié | verified |
chimiques | chemical |
physiques | physical |
externe | external |
déterminé | determined |
efficaces | efficient |
équipe | team |
eau | water |
processus | processes |
traitement | treatment |
transport | transportation |
conditions | conditions |
de | of |
la | the |
et | and |
FR Nos nombreuses années d?expérience dans le transport d?une variété de produits de vrac solide nous ont permis de développer des solutions efficaces et abordables pour votre entreprise.
EN Dry bulk products include a variety of raw and manufactured materials. Product diversity of this magnitude makes it critical to have a transportation provider with an extensive knowledge of those various products.
francese | inglese |
---|---|
vrac | bulk |
de | of |
transport | transportation |
expérience | have |
variété | variety |
une | a |
produits | products |
pour | to |
FR Le gaz naturel refroidi à -160 °C le transforme en liquide, réduisant ainsi son volume cent fois pour permettre un stockage et un transport extrêmement efficaces
EN Cooling natural gas to -160°C turns it into a liquid, reducing its volume hundred-fold to enable highly efficient storage and transportation
francese | inglese |
---|---|
naturel | natural |
liquide | liquid |
réduisant | reducing |
stockage | storage |
transport | transportation |
extrêmement | highly |
efficaces | efficient |
c | c |
volume | volume |
gaz | gas |
un | a |
permettre | enable |
à | to |
et | and |
le | into |
FR Groupe Robert offre à ses clients des services de transport en charge complète (TL) flexibles et efficaces à destination du Canada et des États-Unis
EN We offer our clients flexible, efficient full truckload (TL) transportation services throughout Canada and the United States
francese | inglese |
---|---|
clients | clients |
transport | transportation |
complète | full |
flexibles | flexible |
efficaces | efficient |
unis | united |
offre | offer |
services | services |
canada | canada |
à | and |
FR Technologie vidéo intelligente MOBOTIX pour des opérations sûres et efficaces dans le secteur du transport routier
EN Intelligent MOBOTIX video technology for safe and effective road traffic and transport
francese | inglese |
---|---|
technologie | technology |
intelligente | intelligent |
mobotix | mobotix |
sûres | safe |
efficaces | effective |
transport | transport |
vidéo | video |
pour | for |
et | and |
FR Que la collaboration avec les compagnies de transport en commun et les autorités est la clé de services de mobilité efficaces et adaptés.
EN That collaboration with transport operators and authorities is the key to efficient and flexible mobility services.
francese | inglese |
---|---|
collaboration | collaboration |
clé | key |
services | services |
efficaces | efficient |
mobilité | mobility |
transport | transport |
la | the |
autorités | authorities |
avec | with |
en | to |
et | and |
FR Qu’avec l’informatique décisionnelle, les compagnies de transport en commun peuvent garantir des déplacements plus sûrs et plus efficaces.
EN Business intelligence helps transit agencies move people safely and efficiently.
francese | inglese |
---|---|
compagnies | business |
efficaces | efficiently |
transport en commun | transit |
et | and |
FR Cette technologie porte également le nom de TLS (Transport Layer Security, sécurité de la couche Transport)
EN It’s also called TLS (Transport Layer Security)
francese | inglese |
---|---|
transport | transport |
nom | called |
tls | tls |
également | also |
couche | layer |
sécurité | security |
de | its |
FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue
EN Close-up blacksmith welder in protective mask works with metal steel and iron using a welding machine, bright sparks and flashes in extreme slow motion
francese | inglese |
---|---|
dun | a |
en | in |
de | and |
FR Albert Transport est le meilleur moyen de transport pour se déplacer sur l?île, que ce soit pour des groupes de deux cents personnes, des familles, des couples ou des visiteurs individuels.
EN For a single traveler all the way up to groups of two hundred, Albert Transport provides the best transportation for getting around the island. Our cars and buses are comfortable, affordable, and punctual!
francese | inglese |
---|---|
groupes | groups |
albert | albert |
le | the |
pour | getting |
de | of |
meilleur | the best |
FR La BIC fait des investissements d’impact dans les secteurs prioritaires : énergie propre, Internet haut débit, infrastructures vertes, commerce et transport et transport en commun
EN The CIB is focused on making impactful investments in priority sectors – clean power, broadband, green infrastructure, trade and transportation and transit
francese | inglese |
---|---|
investissements | investments |
secteurs | sectors |
prioritaires | priority |
énergie | power |
commerce | trade |
infrastructures | infrastructure |
et | and |
transport | transportation |
en | in |
fait | is |
vertes | green |
la | the |
FR Leur objectif est d'offrir un système de transport maritime sûr, fiable et inclusif, augmentant ainsi les options de transport disponibles pour tous leurs clients, y compris les personnes en situation de handicap.
EN Their goal is to provide a water transportation system that is safe, dependable and inclusive, thereby expanding the transportation options available to all their customers, including those with disabilities.
francese | inglese |
---|---|
objectif | goal |
clients | customers |
handicap | disabilities |
système | system |
transport | transportation |
sûr | safe |
un | a |
inclusif | inclusive |
options | options |
fiable | dependable |
compris | including |
et | and |
disponibles | available |
FR Domtar est membre du programme SmartWay® Transport de l'Agence américaine pour l'environnement depuis 2015, un programme conçu pour améliorer l'efficacité énergétique et réduire les impacts environnementaux du transport de marchandises.
EN Domtar has been a member of the U.S. Environmental Agency’s SmartWay® Transport Partnership program since 2015,a program designed to improve fuel efficiency and reduce environmental impacts from freight transport.
francese | inglese |
---|---|
programme | program |
réduire | reduce |
impacts | impacts |
environnementaux | environmental |
un | a |
transport | transport |
marchandises | freight |
améliorer | improve |
membre | member |
de | of |
pour | designed |
et | and |
FR Utilisé pour les équipements très robustes et légers nécessitant un conteneur de transport pour rester au sec et à l'abri de la poussière lors du transport
EN Used for very rugged lightweight equipment that needs a travel case to keep it dry and dust free during transport
francese | inglese |
---|---|
utilisé | used |
équipements | equipment |
robustes | rugged |
légers | lightweight |
sec | dry |
poussière | dust |
transport | transport |
un | a |
très | very |
à | to |
et | and |
FR Si votre lit Compella est équipé d'un système de transport motorisé, vous ne pouvez pas utiliser la pesée ni armer l'alarme de sortie de lit lorsque le lit est en mode transport
EN If your Compella bed is equipped with powered drive, you cannot use the scale nor arm the bed exit alarm when the bed is in transport mode
francese | inglese |
---|---|
lit | bed |
si | if |
en | in |
transport | transport |
lorsque | when |
votre | your |
ne | cannot |
sortie | exit |
vous | you |
ni | nor |
utiliser | use |
mode | mode |
FR transport voiture symboles du tableau de bord de voiture tableau de bord de voiture symbole clipart de tableau de bord de voiture clipart de transport clipart de voiture chauffeur attention
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household
francese | inglese |
---|---|
de | and |
FR Alstom a finalisé l’acquisition de Bombardier Transport. Pour en savoir plus sur la présence mondiale de Bombardier Transport, visitez rail.bombardier.com.
EN Alstom completed the acquisition of Bombardier Transportation. To learn more about Bombardier Transportation global footprint,visit rail.bombardier.com.
francese | inglese |
---|---|
alstom | alstom |
transport | transportation |
mondiale | global |
visitez | visit |
rail | rail |
de | of |
la | the |
savoir | learn |
plus | more |
FR Choisir Trimble Transport & Logistics, c?est choisir un partenaire qui réfléchit et dialogue avec vous pour élaborer des solutions innovantes répondant aux défis quotidiens du transport et de la logistique.
EN Choosing Trimble Transport & Logistics means choosing a partner that collaborates with you to develop innovative solutions that meet the daily challenges in transport and logistics.
francese | inglese |
---|---|
choisir | choosing |
trimble | trimble |
partenaire | partner |
solutions | solutions |
innovantes | innovative |
un | a |
logistique | logistics |
transport | transport |
la | the |
défis | challenges |
avec | with |
et | and |
vous | you |
élaborer | to |
FR Trimble Transport & Logistics propose des solutions innovantes pour un transport sûr, rentable et durable
EN Trimble Transport & Logistics offers innovative solutions for safe, cost-efficient and sustainable transport
francese | inglese |
---|---|
trimble | trimble |
propose | offers |
solutions | solutions |
innovantes | innovative |
rentable | efficient |
durable | sustainable |
sûr | safe |
transport | transport |
pour | for |
et | and |
FR Transport et logistique pour les entreprises de transport routier longue distance — Webfleet Solutions CH
EN Transport and logistics for haulage companies — Webfleet Solutions GB
FR Le transport ferroviaire est une solution avantageuse si vous cherchez un service de transport économique et fiable pour vos envois de fret.
EN Rail is a smart solution when you are looking for economical and reliable transportation for your freight shipments.
francese | inglese |
---|---|
ferroviaire | rail |
solution | solution |
économique | economical |
fiable | reliable |
envois | shipments |
fret | freight |
vos | your |
transport | transportation |
est | is |
vous | you |
un | a |
cherchez | looking for |
de | looking |
et | and |
FR Un connaissement est un document d’expédition, une étiquette, une lettre de transport, un manifeste ou un autre document similaire utilisé par Purolator pour accepter des envois aux fins de transport, et qui contient un connaissement de Purolator.
EN A bill of lading is a shipping document, label, waybill, manifest or similar instrument used by Purolator to accept Shipments for carriage, and includes a Purolator Bill of Lading.
francese | inglese |
---|---|
document | document |
étiquette | label |
manifeste | manifest |
similaire | similar |
purolator | purolator |
ou | or |
utilisé | used |
envois | shipments |
fins | for |
de | of |
et | and |
un | a |
est | is |
transport | carriage |
accepter | accept |
FR Que ce soit pour le stationnement, les taxis ou le transport en commun, HotSpot conserve toutes vos dépenses du transport en un seul endroit.
EN From parking to taxis and transit, HotSpot keeps all your commuting expenses in one place.
francese | inglese |
---|---|
stationnement | parking |
taxis | taxis |
conserve | keeps |
dépenses | expenses |
endroit | place |
vos | your |
du | from |
en | in |
un | all |
transport en commun | transit |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni