FR Contenu/Catégories/Pages (nom du fichier: Inhalt_Kategorien_Seiten.csv. Seules les catégories sont importées lors de l’importation de ce fichier)
Traduci "seules cinq catégories" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "seules cinq catégories" da francese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"seules cinq catégories" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di francese a inglese di seules cinq catégories
francese
inglese
EN Content/categories/pages (file name: Content_category_pages.csv. When importing this file, only the categories are imported)
| francese | inglese |
|---|---|
| contenu | content |
| nom | name |
| fichier | file |
| csv | csv |
| importé | imported |
| ce | this |
| catégories | categories |
| pages | pages |
| sont | are |
FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.
EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.
| francese | inglese |
|---|---|
| poids | weight |
| catégories | classes |
| plume | feather |
| léger | light |
| lourd | heavy |
| cinq | five |
| moyen | middle |
| les | only |
| et | and |
FR Classification dynamique de pages Web pour 70 catégories, prise en charge de catégories et listes d'URL personnalisées, blocage silencieux des publicités et filtrage des catégories YouTube
EN Dynamic web page classification for 70 categories, support for custom URL lists and categories, silent ad blocking, and YouTube category filtering
| francese | inglese |
|---|---|
| dynamique | dynamic |
| blocage | blocking |
| filtrage | filtering |
| youtube | youtube |
| silencieux | silent |
| publicité | ad |
| classification | classification |
| catégories | categories |
| listes | lists |
| web | web |
| et | and |
FR Profitez de plus de 100 catégories prédéfinies, de vos propres catégories personnalisées, mais aussi de catégories spécifiques aux applications, aux risques de sécurité et à YouTube, en plus d'une fonction de blocage silencieux des publicités.
EN You can use 100+ predefined categories, your own custom categories, and categories for apps, security risks, and YouTube, plus silent adblocking.
| francese | inglese |
|---|---|
| catégories | categories |
| risques | risks |
| sécurité | security |
| youtube | youtube |
| silencieux | silent |
| applications | apps |
| vos | your |
| profitez | use |
| de | custom |
| à | and |
FR Classification dynamiques de page Web pour 70 catégories, prise en charge de catégories et listes d'URL personnalisées et filtrage des catégories YouTube
EN Dynamic web page classification for 70 categories, support for custom URL lists and categories, and YouTube category filtering
| francese | inglese |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| filtrage | filtering |
| youtube | youtube |
| classification | classification |
| catégories | categories |
| listes | lists |
| web | web |
| page | page |
| et | and |
FR Vous pouvez regrouper vos offres en un arbre de catégories avec autant de sous-catégories et de sous-sous-catégories que vous le souhaitez
EN You can group your offer to a tree of categories and as many subcategories and sub-subcategories as you want
| francese | inglese |
|---|---|
| offres | offer |
| arbre | tree |
| catégories | categories |
| un | a |
| vos | your |
| de | of |
| et | and |
FR Vous pouvez créer des catégories superglobales (valables pour tous les modules), des catégories globales (un seul module) et des catégories personnelles (par utilisateur et par module)
EN You can create superglobal categories (valid for all modules), global categories (only one module) and personal categories (per user and module)
| francese | inglese |
|---|---|
| catégories | categories |
| valables | valid |
| globales | global |
| utilisateur | user |
| modules | modules |
| module | module |
| pour | for |
| créer | create |
| vous | you |
FR Lors de l?étape de matching des catégories, nous vous suggérons les catégories diffuseurs pouvant correspondre aux catégories de votre catalogue
EN In the category matching step, we suggest categories on the channel that might match the categories of your catalogue
| francese | inglese |
|---|---|
| suggérons | suggest |
| pouvant | might |
| catalogue | catalogue |
| de | of |
| catégories | categories |
| étape | step |
| matching | matching |
| nous | we |
| votre | your |
| correspondre | match |
FR Classification dynamique de pages Web pour 70 catégories, prise en charge de catégories et listes d'URL personnalisées, blocage silencieux des publicités et filtrage des catégories YouTube
EN Dynamic web page classification for 70 categories, support for custom URL lists and categories, silent ad blocking, and YouTube category filtering
| francese | inglese |
|---|---|
| dynamique | dynamic |
| blocage | blocking |
| filtrage | filtering |
| youtube | youtube |
| silencieux | silent |
| publicité | ad |
| classification | classification |
| catégories | categories |
| listes | lists |
| web | web |
| et | and |
FR Profitez de plus de 100 catégories prédéfinies, de vos propres catégories personnalisées, mais aussi de catégories spécifiques aux applications, aux risques de sécurité et à YouTube, en plus d'une fonction de blocage silencieux des publicités.
EN You can use 100+ predefined categories, your own custom categories, and categories for apps, security risks, and YouTube, plus silent adblocking.
| francese | inglese |
|---|---|
| catégories | categories |
| risques | risks |
| sécurité | security |
| youtube | youtube |
| silencieux | silent |
| applications | apps |
| vos | your |
| profitez | use |
| de | custom |
| à | and |
FR Classification dynamiques de page Web pour 70 catégories, prise en charge de catégories et listes d'URL personnalisées et filtrage des catégories YouTube
EN Dynamic web page classification for 70 categories, support for custom URL lists and categories, and YouTube category filtering
| francese | inglese |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| filtrage | filtering |
| youtube | youtube |
| classification | classification |
| catégories | categories |
| listes | lists |
| web | web |
| page | page |
| et | and |
FR Sélectionnez jusqu’à trois catégories et sous-catégories. Apple Podcasts utilise la première catégorie pour répertorier votre podcast. Les catégories supplémentaires sont utilisées pour la recherche.
EN Select up to three categories and subcategories. Apple Podcasts uses the first category to list your podcast. Additional categories are used for search.
| francese | inglese |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| jusquà | up to |
| supplémentaires | additional |
| recherche | search |
| utilise | uses |
| catégories | categories |
| utilisé | used |
| catégorie | category |
| apple | apple |
| la | the |
| podcast | podcast |
| et | and |
| podcasts | podcasts |
| votre | your |
| sont | are |
| première | the first |
| trois | three |
| pour | for |
FR Cinq catégories principales et des dizaines de sous-catégories pour s՛assurer que vous trouverez le modèle de vidéo spécifiquement adapté à vos besoins.
EN Five main categories and dozens of subcategories to ensure you find the video template specifically suited to your needs.
| francese | inglese |
|---|---|
| catégories | categories |
| principales | main |
| modèle | template |
| spécifiquement | specifically |
| adapté | suited |
| besoins | needs |
| le | the |
| cinq | five |
| de | of |
| et | find |
| assurer | ensure |
| vidéo | video |
| à | to |
| vos | your |
| dizaines | dozens |
| vous | you |
FR Cinq catégories principales et des dizaines de sous-catégories pour s՛assurer que vous trouverez le modèle de vidéo spécifiquement adapté à vos besoins.
EN Five main categories and dozens of subcategories to ensure you find the video template specifically suited to your needs.
| francese | inglese |
|---|---|
| catégories | categories |
| principales | main |
| modèle | template |
| spécifiquement | specifically |
| adapté | suited |
| besoins | needs |
| le | the |
| cinq | five |
| de | of |
| et | find |
| assurer | ensure |
| vidéo | video |
| à | to |
| vos | your |
| dizaines | dozens |
| vous | you |
FR C'est pourquoi nous avons créé cinq listes de lecture différentes, dans cinq genres différents, pour vous accompagner dans cinq tâches essentielles sur le site Dash Hudson .
EN For that reason, we curated five different playlists in five genres to accompany you through five critical Dash Hudson tasks.
| francese | inglese |
|---|---|
| genres | genres |
| tâches | tasks |
| essentielles | critical |
| hudson | hudson |
| listes de lecture | playlists |
| cinq | five |
| nous | we |
| dans | in |
| accompagner | accompany |
| listes | that |
| différents | different |
| vous | you |
| pourquoi | to |
FR Les Canadiennes Hayley Wickenheiser et Jayna Hefford sont les seules hockeyeuses ayant remportées cinq médailles (quatre en or et une en argent) aux Jeux Olympiques d’hiver
EN Canadians Hayley Wickenheiser and Jayna Hefford are the only two athletes to have won five medals - four gold and one silver - in ice hockey at the Winter Olympics
| francese | inglese |
|---|---|
| canadiennes | canadians |
| hayley | hayley |
| médailles | medals |
| or | gold |
| et | and |
| cinq | five |
| sont | are |
| en | in |
| argent | to |
| olympiques | olympics |
| quatre | the |
| les | won |
FR À Rome, il existe plus de soixante catacombes formées par des centaines de kilomètres de galeries souterraines, qui abritent des milliers de tombes. Aujourd’hui, seules cinq d’entre elles sont ouvertes au public :
EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:
| francese | inglese |
|---|---|
| rome | rome |
| soixante | sixty |
| catacombes | catacombs |
| kilomètres | kilometres |
| galeries | passageways |
| public | public |
| cinq | five |
| plus | more |
| centaines | hundreds |
| milliers | thousands |
| de | of |
| existe | there |
| par | in |
FR À Rome, il existe plus de soixante catacombes formées par des centaines de kilomètres de galeries souterraines, qui abritent des milliers de tombes. Aujourd’hui, seules cinq d’entre elles sont ouvertes au public :
EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:
| francese | inglese |
|---|---|
| rome | rome |
| soixante | sixty |
| catacombes | catacombs |
| kilomètres | kilometres |
| galeries | passageways |
| public | public |
| cinq | five |
| plus | more |
| centaines | hundreds |
| milliers | thousands |
| de | of |
| existe | there |
| par | in |
FR À Rome, il existe plus de soixante catacombes formées par des centaines de kilomètres de galeries souterraines, qui abritent des milliers de tombes. Aujourd’hui, seules cinq d’entre elles sont ouvertes au public :
EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:
| francese | inglese |
|---|---|
| rome | rome |
| soixante | sixty |
| catacombes | catacombs |
| kilomètres | kilometres |
| galeries | passageways |
| public | public |
| cinq | five |
| plus | more |
| centaines | hundreds |
| milliers | thousands |
| de | of |
| existe | there |
| par | in |
FR À Rome, il existe plus de soixante catacombes formées par des centaines de kilomètres de galeries souterraines, qui abritent des milliers de tombes. Aujourd’hui, seules cinq d’entre elles sont ouvertes au public :
EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:
| francese | inglese |
|---|---|
| rome | rome |
| soixante | sixty |
| catacombes | catacombs |
| kilomètres | kilometres |
| galeries | passageways |
| public | public |
| cinq | five |
| plus | more |
| centaines | hundreds |
| milliers | thousands |
| de | of |
| existe | there |
| par | in |
FR À Rome, il existe plus de soixante catacombes formées par des centaines de kilomètres de galeries souterraines, qui abritent des milliers de tombes. Aujourd’hui, seules cinq d’entre elles sont ouvertes au public :
EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:
| francese | inglese |
|---|---|
| rome | rome |
| soixante | sixty |
| catacombes | catacombs |
| kilomètres | kilometres |
| galeries | passageways |
| public | public |
| cinq | five |
| plus | more |
| centaines | hundreds |
| milliers | thousands |
| de | of |
| existe | there |
| par | in |
FR À Rome, il existe plus de soixante catacombes formées par des centaines de kilomètres de galeries souterraines, qui abritent des milliers de tombes. Aujourd’hui, seules cinq d’entre elles sont ouvertes au public :
EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:
| francese | inglese |
|---|---|
| rome | rome |
| soixante | sixty |
| catacombes | catacombs |
| kilomètres | kilometres |
| galeries | passageways |
| public | public |
| cinq | five |
| plus | more |
| centaines | hundreds |
| milliers | thousands |
| de | of |
| existe | there |
| par | in |
FR À Rome, il existe plus de soixante catacombes formées par des centaines de kilomètres de galeries souterraines, qui abritent des milliers de tombes. Aujourd’hui, seules cinq d’entre elles sont ouvertes au public :
EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:
| francese | inglese |
|---|---|
| rome | rome |
| soixante | sixty |
| catacombes | catacombs |
| kilomètres | kilometres |
| galeries | passageways |
| public | public |
| cinq | five |
| plus | more |
| centaines | hundreds |
| milliers | thousands |
| de | of |
| existe | there |
| par | in |
FR À Rome, il existe plus de soixante catacombes formées par des centaines de kilomètres de galeries souterraines, qui abritent des milliers de tombes. Aujourd’hui, seules cinq d’entre elles sont ouvertes au public :
EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:
| francese | inglese |
|---|---|
| rome | rome |
| soixante | sixty |
| catacombes | catacombs |
| kilomètres | kilometres |
| galeries | passageways |
| public | public |
| cinq | five |
| plus | more |
| centaines | hundreds |
| milliers | thousands |
| de | of |
| existe | there |
| par | in |
FR À Rome, il existe plus de soixante catacombes formées par des centaines de kilomètres de galeries souterraines, qui abritent des milliers de tombes. Aujourd’hui, seules cinq d’entre elles sont ouvertes au public :
EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:
| francese | inglese |
|---|---|
| rome | rome |
| soixante | sixty |
| catacombes | catacombs |
| kilomètres | kilometres |
| galeries | passageways |
| public | public |
| cinq | five |
| plus | more |
| centaines | hundreds |
| milliers | thousands |
| de | of |
| existe | there |
| par | in |
FR À Rome, il existe plus de soixante catacombes formées par des centaines de kilomètres de galeries souterraines, qui abritent des milliers de tombes. Aujourd’hui, seules cinq d’entre elles sont ouvertes au public :
EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:
| francese | inglese |
|---|---|
| rome | rome |
| soixante | sixty |
| catacombes | catacombs |
| kilomètres | kilometres |
| galeries | passageways |
| public | public |
| cinq | five |
| plus | more |
| centaines | hundreds |
| milliers | thousands |
| de | of |
| existe | there |
| par | in |
FR Catégories de données – Définir les catégories de données qui sont utilisées pour spécifier des propriétés des données du process d’application.
EN Data Categories – Define the data categories that are used to specify properties of the data that applications process.
FR Toutes nos récompenses sont classées en catégories. Au fil du temps, vous découvrirez les catégories dont vous ne vous servez pas.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| francese | inglese |
|---|---|
| récompenses | awards |
| catégories | categories |
| temps | time |
| nos | our |
| sont | are |
| dont | of |
| en | all |
FR Pour rechercher des icônes par catégories, cliquez sur Menu (☰) → Catégories.
EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.
FR Le tableau ci-dessous décrit les catégories d'informations personnelles que nous collectons et leurs sources et est organisé selon les catégories spécifiées par le CCPA.
EN The chart below describes the categories of personal information we collect and the sources from which we collect the personal information, organized into the categories specified by the CCPA.
| francese | inglese |
|---|---|
| tableau | chart |
| décrit | describes |
| catégories | categories |
| sources | sources |
| organisé | organized |
| ccpa | ccpa |
| spécifié | specified |
| et | and |
| collectons | collect |
| dessous | below |
| nous | we |
| le | the |
| par | by |
FR Catégories Toutes les catégories Surveillance et journalisation Automation Chat et collaboration API ITSM et gestion des tickets En vedette Déploiement
EN Categories All categories Monitoring & logging Automation Chat & collaboration API ITSM & ticketing Featured Deployment
| francese | inglese |
|---|---|
| catégories | categories |
| automation | automation |
| collaboration | collaboration |
| api | api |
| tickets | ticketing |
| déploiement | deployment |
| itsm | itsm |
| surveillance | monitoring |
| journalisation | logging |
| chat | chat |
| vedette | featured |
| en | all |
FR Ajoutez des tags et des catégories - Organisez vos billets de blog, vos produits, vos images de galerie et tout autre contenu à l’aide des tags et des catégories pour aider les visiteurs à naviguer sur votre site.
EN Add tags and categories - Organize your blog posts, products, gallery images, and other content with tags and categories to help visitors navigate your site.
| francese | inglese |
|---|---|
| ajoutez | add |
| tags | tags |
| catégories | categories |
| organisez | organize |
| blog | blog |
| images | images |
| galerie | gallery |
| visiteurs | visitors |
| naviguer | navigate |
| produits | products |
| contenu | content |
| site | site |
| à | to |
| et | and |
| de | other |
| aider | to help |
FR À partir de la page de niveau 1, vous accédez aux articles, messages et produits des catégories de premier niveau ou également des autres pages pertinentes (sous-catégories).
EN From Page Level 1, you are linking to articles, posts, and products of the first-level categories or also of the other relevant pages (subcategories).
| francese | inglese |
|---|---|
| niveau | level |
| catégories | categories |
| pertinentes | relevant |
| ou | or |
| page | page |
| pages | pages |
| autres | other |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
| produits | products |
| articles | articles |
FR L’organisation en catégories et sous-catégories ainsi que la gestion d'équipes de rédacteurs et la publication différée vous permettent de créer des apps de Blogging de niveau professionnel.
EN The organization into categories and sub-categories as well as the management of teams of editors and deferred publication allow you to create professional level Blogging apps.
| francese | inglese |
|---|---|
| rédacteurs | editors |
| publication | publication |
| permettent | allow |
| différé | deferred |
| catégories | categories |
| apps | apps |
| niveau | level |
| équipes | teams |
| la | the |
| de | of |
| ainsi | as |
| gestion | management |
| créer | create |
| vous | you |
| professionnel | professional |
FR Créez un nombre illimité de catégories pour classer le contenu d'une section et et choisissez parmi 5 modèle d'affichage des catégories
EN Create an unlimited number of categories to classify your content inside a section and choose between 5 display templates for categories
| francese | inglese |
|---|---|
| illimité | unlimited |
| classer | classify |
| catégories | categories |
| contenu | content |
| choisissez | choose |
| un | a |
| de | of |
| pour | for |
FR Créez des catégories pour filtrer vos contenus vidéo, et choisissez parmi 3 templates d'affichage des catégories : Dropdown, Pager ou Circle Band.
EN Create categories to filter your video content and choose between 3 display templates for categories: Dropdown, Pager or Circle Band
| francese | inglese |
|---|---|
| catégories | categories |
| filtrer | filter |
| contenus | content |
| templates | templates |
| band | band |
| choisissez | choose |
| ou | or |
| vos | your |
| vidéo | video |
| pour | for |
| parmi | to |
FR Créez des catégories pour vos coupons de réduction et choisissez parmi 3 templates d'affichage des catégories.
EN Create categories for your discount coupons and choose between 3 display templates for the categories.
| francese | inglese |
|---|---|
| catégories | categories |
| réduction | discount |
| templates | templates |
| coupons | coupons |
| choisissez | choose |
| vos | your |
| de | between |
| pour | for |
| parmi | the |
FR Profitez d'un nombre illimité de produits, de catégories et de sous-catégories afin d'avoir le contrôle et une totale liberté sur votre boutique.
EN Get unlimited products, categories, and sub-categories to have the ultimate control and freedom over your store.
| francese | inglese |
|---|---|
| illimité | unlimited |
| catégories | categories |
| contrôle | control |
| liberté | freedom |
| boutique | store |
| le | the |
| votre | your |
| produits | products |
| et | and |
| sur | to |
FR Définissez vos propres catégories personnalisées, ou vos propres listes d'inclusion ou d'exclusion d'URL. Vous avez la possibilité d'automatiser et de programmer la mise à jour des catégories personnalisées via l'API, en fonction de vos besoins.
EN Allows you to define your own custom categories, or your own URL include or exclude lists. API-enabled updates for custom categories provide you the ability to automate and schedule updates, as desired.
| francese | inglese |
|---|---|
| définissez | define |
| catégories | categories |
| programmer | schedule |
| mise à jour | updates |
| ou | or |
| listes | lists |
| vos | your |
| la | the |
| à | to |
| de | custom |
| vous | you |
FR Catégories : ajoutez des catégories pour organiser votre article en fonction de son contenu
EN Categories - Add categories to organize your post based on its content
| francese | inglese |
|---|---|
| catégories | categories |
| ajoutez | add |
| votre | your |
| contenu | content |
| article | post |
| organiser | organize |
| de | its |
FR Pour rechercher des icônes par catégories, cliquez sur Menu (☰) → Catégories.
EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.
FR Pour rechercher des icônes par catégories, cliquez sur Menu (☰) → Catégories.
EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.
FR Pour rechercher des icônes par catégories, cliquez sur Menu (☰) → Catégories.
EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.
FR Définissez des catégories pour voir et suivre les paiements en tant qu’opérations individuelles ou en tant que catégories. Par exemple, voir les dépenses totales des délégations ou seulement les coûts d’hébergement.
EN Set up categories to see and track payment as individual operations or as categories
| francese | inglese |
|---|---|
| définissez | set |
| catégories | categories |
| suivre | track |
| paiements | payment |
| ou | or |
| et | and |
| individuelles | individual |
| voir | see |
| tant | to |
FR Mais son objectif le plus ambitieux reste de continuer à supplanter la concurrence ou, tout au moins, rivaliser avec les meilleures apps des catégories Shopping, Jeux, Utilitaires et autres catégories en vogue.
EN The biggest challenge however, is keeping ahead of other travel companies and at least on par with the best-in-class apps from industries such as shopping, gaming, utility sectors and beyond.
| francese | inglese |
|---|---|
| apps | apps |
| shopping | shopping |
| jeux | gaming |
| en | in |
| plus | biggest |
| meilleures | best |
| au moins | least |
| ou | travel |
| de | of |
| à | and |
| au | beyond |
| avec | with |
| autres | other |
FR Pour éviter tout doute, les catégories de Données Personnelles traitées et les catégories de sujets de données soumises au présent ATD sont décrites dans l’Annexe 1 de cet ATD.
EN For the avoidance of doubt, the categories of Personal Data processed and the categories of data subjects subject to this DPA are described in Appendix 1 to this DPA.
| francese | inglese |
|---|---|
| doute | doubt |
| catégories | categories |
| données | data |
| de | of |
| traitées | processed |
| et | and |
| présent | this |
| sont | are |
| dans | in |
| pour | for |
| les | subjects |
| personnelles | the |
FR Les articles dans IMSEAR sont organisés en catégories, sous-catégories et collections reflétant le type de matériel, les pays et les titres de revues
EN Items in IMSEAR are organized under categories, sub-categories and collections reflecting type of materials, countries and journal titles
| francese | inglese |
|---|---|
| collections | collections |
| titres | titles |
| revues | journal |
| catégories | categories |
| matériel | materials |
| sont | are |
| de | of |
| organisé | organized |
| en | in |
| et | and |
| type | type |
| pays | countries |
| les | items |
| sous | under |
FR Les catégories seront les lieux par lesquels vous attirerez du trafic en quantité, en particulier si vous avez validé vos choix de catégories par une étude préalable des mots-clés.
EN The categories will be the places through which you will attract traffic in quantity, particularly if you have validated your category choices with a previous keyword study.
| francese | inglese |
|---|---|
| trafic | traffic |
| validé | validated |
| étude | study |
| lieux | places |
| si | if |
| choix | choices |
| catégories | categories |
| en | in |
| en particulier | particularly |
| vous | you |
| vos | your |
| de | through |
| une | a |
| lesquels | the |
| quantité | quantity |
| des | previous |
FR Cela peut être essentiel si votre site web est structuré en sections principales, puis en catégories distinctes au sein d?une section principale, en particulier lorsqu?il existe des différences importantes entre les catégories
EN This can be essential if your website is structured into main sections, and then into separate categories within a main section, particularly when there are important differences between the categories
| francese | inglese |
|---|---|
| structuré | structured |
| distinctes | separate |
| différences | differences |
| si | if |
| sections | sections |
| catégories | categories |
| lorsqu | when |
| importantes | important |
| essentiel | essential |
| section | section |
| en particulier | particularly |
| votre | your |
| principale | main |
| entre | between |
| site | website |
| une | a |
| peut | can |
| existe | are |
FR Ajoutez d’abord une catégorie ou une balise produit via « Products > Categories » ou « Products > Tags » (Produits > Catégories ou Produits > Balises).
EN Start by adding a product category or tag via Products > Categories or Products > Tags.
| francese | inglese |
|---|---|
| ajoutez | adding |
| gt | gt |
| ou | or |
| via | via |
| catégories | categories |
| catégorie | category |
| balise | tag |
| products | products |
| une | a |
| produit | product |
| balises | tags |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
seules cinq catégories seules cinq seules les catégories cinq catégories principales cinq catégories d’itinéraires cinq catégories liées cinq catégories cinq catégories distinctes seules seules limites seules femmes utilisées seules seules six utiliser seules seules les valeurs seules données personnelles seules ressources seules exceptions seules étapes données seules couleurs seules seules options seules celles seules valeurs seules caractéristiques seules quelques heures seules les années seules compactes seules excursions seules personnes fiables seules compétences seules incluses seules à fréquenter seules applicables seules pages seules solutions tangibles seules les entreprises seules les parties seules les réservations garantit que seules seules options disponibles seules sont valables seules heures utilisées seules filles façon que seules seules les ressources elles seules valent seules données pertinentes seules conditions seules des copies
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita