Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "pourriez vouloir" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "pourriez vouloir" da francese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"pourriez vouloir" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

pourriez a able after all and answer any are as at at the available be be able be able to been before business but by can can be can you check company could could be could you create do doing even every everything example features few find first for for example for the from future get go has have have to here home how i if in into is is not it its it’s just know learn like ll look make many may may be might might be more most much need need to new not of of the on one or our out own personal place provide questions receive see service should site so some something still such such as take than that the their them then there there are these they things this this is through time to to be to get to make to the to worry to you up up to us use using want we we are well what when where whether which while why will with without work worry would you you are you can you could you have you may you might you need your yourself you’re
vouloir a all and any are as at at the be but by can do even example for for example for the from going have here home how if is it it is just keep like make many may may be might might be more most must need need to new not of of the on one only or other our out own questions should since so some than that the their them there there are these they this time to to be to do to the up us use want want to wanting we what when who will will be wish with would you you are you can you have you may you want your

Traduzione di francese a inglese di pourriez vouloir

francese
inglese

FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser

EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you

francese inglese
données data
technique technical
opinion view
coordonnées contact
profil profile
besoin need
ou or
nous we
pouvons we may
vos your
de of
identité identity
et and
une a
sur on
utilisation use

FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser

EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you

francese inglese
données data
technique technical
opinion view
coordonnées contact
profil profile
besoin need
ou or
nous we
pouvons we may
vos your
de of
identité identity
et and
une a
sur on
utilisation use

FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser

EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you

francese inglese
données data
technique technical
opinion view
coordonnées contact
profil profile
besoin need
ou or
nous we
pouvons we may
vos your
de of
identité identity
et and
une a
sur on
utilisation use

FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser

EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you

francese inglese
données data
technique technical
opinion view
coordonnées contact
profil profile
besoin need
ou or
nous we
pouvons we may
vos your
de of
identité identity
et and
une a
sur on
utilisation use

FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser

EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you

francese inglese
données data
technique technical
opinion view
coordonnées contact
profil profile
besoin need
ou or
nous we
pouvons we may
vos your
de of
identité identity
et and
une a
sur on
utilisation use

FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser

EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you

francese inglese
données data
technique technical
opinion view
coordonnées contact
profil profile
besoin need
ou or
nous we
pouvons we may
vos your
de of
identité identity
et and
une a
sur on
utilisation use

FR Dans ce contexte, il est naturel de vouloir chercher des nouvelles sur le Web ou de vouloir ouvrir des courriels externes offrant de l’information à ce sujet et les envoyer à ses collègues et amis.

EN  It is natural to want to search for news on websites, open external emails that provide updates on the topic and share these with colleagues and friends.

francese inglese
naturel natural
courriels emails
externes external
offrant provide
ce that
il it
collègues colleagues
amis friends
vouloir want
chercher search for
nouvelles news
sujet topic
sur on
à to
de websites
le the

FR Il y a peu d'autres logiciels que vous pourriez vouloir ou devoir utiliser avec votre nouveau logiciel d'enregistrement de podcast. Voici quelques unes de mes préférées :

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

francese inglese
nouveau new
podcast podcast
préférées favorites
ou or
mes my
votre your
avec with
de of
dautres other
pourriez you
logiciel software
voici are

FR Et voici un tas de plateformes alternatives que vous pourriez vouloir consulter :

EN And here?s a bunch of alternative platforms you might want to check out:

francese inglese
tas bunch
plateformes platforms
alternatives alternative
un a
de of
et and
voici here
consulter to
pourriez you

FR Ajouté à cela son fort cryptage AES-256 bits et à sa politique « no-logs », ExpressVPN est un excellent choix non seulement pour Chromecast, mais pour tout dispositif que vous pourriez vouloir protéger.

EN This, combined with strong AES-256 bit encryption it uses and its strong no logging policy, make ExpressVPN an excellent choice not just for Chromecast, but for any device you might wish to protect.

francese inglese
bits bit
politique policy
expressvpn expressvpn
choix choice
dispositif device
chromecast chromecast
fort strong
protéger protect
à to
cryptage encryption
sa its
et and
excellent excellent
cela this
pourriez you
. wish

FR À quoi faut-il faire attention en choisissant un VPN pour Google Chromecast ? La caractéristique la plus importante que vous pourriez vouloir prendre en considération est la vitesse

EN What should you look for in a VPN for Google Chromecast? The most important feature you might want to take into consideration, is speed

francese inglese
vpn vpn
chromecast chromecast
caractéristique feature
considération consideration
est is
google google
un a
vitesse speed
pourriez might
plus most
en in
vous you

FR Bien que de nombreux CMS offrent des options de mise en œuvre des hreflang, il existe de nombreuses raisons pour lesquelles vous pourriez vouloir le faire en dehors de votre CMS.

EN While many CSMs offer hreflang implementation options, there are many reasons you might want to do this outside of your CMS.

francese inglese
cms cms
options options
hreflang hreflang
raisons reasons
existe are
faire do
votre your
mise implementation
de of
des many
pourriez you

FR Vous pourriez par exemple vouloir dessiner un diagramme d'objet pour illustrer un exemple d'une classe et ses relations.

EN You might want to draw an object diagram to illustrate a real-life example of a class and its relationships.

francese inglese
diagramme diagram
illustrer illustrate
classe class
relations relationships
un a
et and
ses its
exemple example
pourriez you

FR Par exemple, vous pourriez vouloir découper une vidéo d’un format paysage (16:9) en un format carré (1:1) pour la publier sur votre fil Instagram comme dans l’exemple ci-dessous.

EN For example, you might want to crop a landscape video (16:9) into a square ratio (1:1) to share on your Instagram feed like in the example below.

francese inglese
paysage landscape
carré square
instagram instagram
vidéo video
en in
un a
votre your
dessous below
exemple example
sur on
pourriez you

FR Si vous fumez ou vapotez plusieurs fois par semaine, vous pourriez vouloir nettoyer après chaque utilisation

EN If you find yourself smoking or vaping several times a week, you may want to look at cleaning your device after each use

francese inglese
nettoyer cleaning
si if
ou or
semaine week
utilisation use
chaque each
fois a
pourriez you
après to

FR Si vous avez besoin d’un vaporisateur fiable pour vos sessions vapotage à la maison, ou si vous aimez vapoter en déplacement, le nouveau Solo II par Arizer apporte tout ce que vous pourriez vouloir, et bien plus !

EN If you need a reliable vaporizer for your vaping sessions at home or like vaping on the go, Arizer’s new Solo II delivers everything that you could wish for and then some!

francese inglese
vaporisateur vaporizer
sessions sessions
vapotage vaping
ii ii
apporte delivers
si if
fiable reliable
ou or
solo solo
nouveau new
ce that
en then
besoin need
dun a
vos your
à and
pour for
pourriez you
. wish

FR Donc, si vous êtes un joueur original, vous pourriez vouloir coller celui-ci et montrer votre expérience et votre pedigree dans votre prochaine partie car c'est l'un des skins les plus rares du jeu en raison de son âge.

EN So if you’re an original player, you might want to stick this one on and show your experience and pedigree in your next game as this is one of the rarest skins in the game due to its age.

francese inglese
coller stick
expérience experience
âge age
si if
joueur player
original original
jeu game
celui-ci the
votre your
prochaine is
de of
et and
en in
pourriez you
car to

FR Si vous aviez des raisons de passer un test de dépistage du VIH, vous pourriez aussi vouloir passer un test de dépistage de l’hépatite C et d’infections transmissibles sexuellement comme la chlamydia, la gonorrhée et la syphilis.

EN If you had reason to take an HIV test, you may also want to get tested for hepatitis C and sexually transmitted infections like chlamydia, gonorrhea, and syphilis.

francese inglese
vih hiv
si if
c c
un an
test test
raisons reason
du tested
comme like
pourriez you
et and

FR Payez-vous suffisamment vos employés ? Voici six positions dont vous pourriez vouloir augmenter le salaire.

EN Find out if you're paying your workers enough and check out six positions you might want to pay more for below.

francese inglese
suffisamment enough
employés workers
positions positions
vos your
six six
payez pay

FR Dans certaines circonstances, vous pourriez vouloir supprimer vos menstruations.

EN There are a number of circumstances under which you might choose to suppress your menstrual period.

francese inglese
circonstances circumstances
vos your
pourriez you

FR Cela nous aide à développer et à améliorer notre site Web et le contenu gratuit que nous publions ainsi que des produits et / ou services en réponse à ce dont vous pourriez avoir besoin ou vouloir.

EN This helps us to develop and improve our website and the free content we publish as well as products and / or services in response to what you might need or want.

francese inglese
gratuit free
publions publish
contenu content
ou or
ce this
besoin need
améliorer improve
aide helps
développer develop
le the
services services
en in
réponse response
à to
ainsi as
notre our
produits products
nous we
site website

FR Par défaut, les champs d'adresse offrent à vos clients un composant d'autocomplétion d'adresse pour une expérience de paiement plus rapide. Vous pourriez vouloir quelque chose de plus classique.

EN By default, the address fields offer your customers an address autocomplete component for a faster checkout experience. You might want something more classic.

francese inglese
défaut default
offrent offer
clients customers
composant component
expérience experience
classique classic
champs fields
vos your
un a
plus more
par by
rapide faster
pourriez you

FR Et voici un tas de plateformes alternatives que vous pourriez vouloir consulter :

EN And here?s a bunch of alternative platforms you might want to check out:

francese inglese
tas bunch
plateformes platforms
alternatives alternative
un a
de of
et and
voici here
consulter to
pourriez you

FR Il y a peu d'autres logiciels que vous pourriez vouloir ou devoir utiliser avec votre nouveau logiciel d'enregistrement de podcast. Voici quelques unes de mes préférées :

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

francese inglese
nouveau new
podcast podcast
préférées favorites
ou or
mes my
votre your
avec with
de of
dautres other
pourriez you
logiciel software
voici are

FR Bien que de nombreux CMS offrent des options de mise en œuvre des hreflang, il existe de nombreuses raisons pour lesquelles vous pourriez vouloir le faire en dehors de votre CMS.

EN While many CSMs offer hreflang implementation options, there are many reasons you might want to do this outside of your CMS.

francese inglese
cms cms
options options
hreflang hreflang
raisons reasons
existe are
faire do
votre your
mise implementation
de of
des many
pourriez you

FR Si vous aviez des raisons de passer un test de dépistage du VIH, vous pourriez aussi vouloir passer un test de dépistage de l’hépatite C et d’infections transmissibles sexuellement comme la chlamydia, la gonorrhée et la syphilis.

EN If you had reason to take an HIV test, you may also want to get tested for hepatitis C and sexually transmitted infections like chlamydia, gonorrhea, and syphilis.

francese inglese
vih hiv
si if
c c
un an
test test
raisons reason
du tested
comme like
pourriez you
et and

FR Payez-vous suffisamment vos employés ? Voici six positions dont vous pourriez vouloir augmenter le salaire.

EN Find out if you're paying your workers enough and check out six positions you might want to pay more for below.

francese inglese
suffisamment enough
employés workers
positions positions
vos your
six six
payez pay

FR Si cela fait un moment que vous n'avez pas assisté à Jira Admin Partie 1vous pourriez vouloir revoir le matériel avant ce cours.

EN  If it?s been a while since you attended Jira Admin Part 1, you might want to review the materials before this class.

francese inglese
assisté attended
jira jira
admin admin
partie part
matériel materials
cours class
si if
un a
revoir to review
ce this
le the
à to
pourriez you

FR Lors de l'audit de votre stack technique actuelle, prenez note des produits dont vous disposez (tant les produits Atlassian que les autres outils avec lesquels vous pourriez vouloir réaliser une intégration).

EN When auditing your current tech stack, take note of what products you have (both Atlassian products, as well as other tools you may want to integrate with).

francese inglese
stack stack
actuelle current
note note
atlassian atlassian
outils tools
intégration integrate
votre your
technique tech
produits products
avec with
de of
prenez have
autres other
lors when
tant to

FR Si omis, la valeur par défaut 10 sera utilisée. C'est un bon compromis, mais vous pourriez vouloir l'augmenter suivant votre architecture.

EN If omitted, a default value of 10 will be used. This is a good baseline cost, but you may want to consider increasing it depending on your hardware.

francese inglese
bon good
si if
défaut default
valeur value
un a
sera will
votre your
utilisé used
compromis it
pourriez you

FR Toutes ces données alimentent les algorithmes de machine learning, qui aident ensuite une marque à anticiper ce que vous pourriez vouloir faire ou acheter ensuite

EN All of this data powers the machine learning algorithms, which then will help a brand anticipate what you may want to do or buy next

francese inglese
données data
algorithmes algorithms
machine machine
learning learning
anticiper anticipate
ce this
ou or
acheter buy
à to
de of
aident help
faire do
une a
marque brand
ces the
pourriez you

FR Si vous êtes un photographe, vous pourriez simplement vouloir être connu pour une chose en particulier

EN If you're a photographer, you might just want to be known for a particular thing

francese inglese
photographe photographer
connu known
si if
un a
particulier particular
pourriez you
être be
pour for
chose thing

FR Vous pourriez par exemple vouloir dessiner un diagramme d'objet pour illustrer un exemple d'une classe et ses relations.

EN You might want to draw an object diagram to illustrate a real-life example of a class and its relationships.

francese inglese
diagramme diagram
illustrer illustrate
classe class
relations relationships
un a
et and
ses its
exemple example
pourriez you

FR Le correcteur automatique sur l'iPhone est parfois cool. D'autres fois, il peut être une vraie plaie... et bien, vous pourriez vouloir le

EN Autocorrect on the iPhone is cool sometimes. Other times, it can be a total pain in the... well, you might want to turn it off. Here's how.

francese inglese
parfois sometimes
cool cool
il it
bien well
le the
dautres other
sur on
une a
liphone the iphone
peut can
et off
pourriez you

FR La première chose que vous pourriez vouloir savoir est qui sont les affiliés, et comment peuvent-ils vous aider dans le marketing du commerce électronique ? Voici une réponse :

EN The first thing you might want to know is who are affiliates, and how can they help you in eCommerce marketing? Here?s an answer:

francese inglese
affiliés affiliates
commerce électronique ecommerce
s s
marketing marketing
première the first
comment how
et and
dans in
réponse answer
pourriez you

FR Voici quelques raisons essentielles pour lesquelles vous pourriez vouloir ajouter un enregistrement DMARC :

EN Here are some key reasons why you might want to add a DMARC record:

francese inglese
essentielles key
dmarc dmarc
raisons reasons
un a
ajouter add
voici are
pourriez you

FR Les accordéons, les curseurs et les onglets sont des exemples courants de modules que vous pourriez vouloir construire.

EN Some common examples of modules you might want to build are accordions, sliders, and tabbers.

francese inglese
modules modules
sont are
de of
et and
exemples examples
pourriez you
construire to

FR Vous pouvez également cibler les gens ayant interagi avec votre page d?évènement Facebook. Ci-dessous, vous pouvez voir quelques options de types d?engagement que vous pourriez vouloir recibler.

EN You can also target people who’ve been engaging with your Facebook event page. Below, you can see some options for what kind of engagement you want to retarget.

francese inglese
cibler target
évènement event
facebook facebook
engagement engagement
recibler retarget
options options
également also
gens people
votre your
page page
dessous below
de of
types kind
avec with
voir see
pourriez you

FR Vous pourriez vouloir créer plusieurs Audiences Personnalisées sur Facebook et toutes les tester pour voir laquelle fonctionne le mieux.

EN You may want to create a few different Custom Audiences on Facebook and experiment with each one to see what works best.

francese inglese
audiences audiences
facebook facebook
tester experiment
créer create
mieux to
sur on
pourriez you
voir see

FR Calculez pour vous-même les dépenses inutiles que vous pourriez éviter à l’avenir. Des choses qui ne coûtent pas tout l’argent du monde mais que vous pourriez judicieusement investir dans votre prévoyance privée avec un peu d’ingéniosité.

EN Calculate what unnecessary expenses you may be able to avoid in future. Things that don’t cost a fortune but that could still be invested in your private pension with a bit of smart thinking.

francese inglese
calculez calculate
investir invested
dépenses expenses
à to
éviter avoid
un a
un peu bit
votre your
privé private
dans in
privée of
avec with
pourriez you
pas dont

FR La seule chose que permet la réserve est que vous pourriez passer beaucoup de temps à attendre à l?aéroport, et vous pourriez même ne pas obtenir de billet sur le vol que vous vouliez.

EN The only thing about standby is that you could spend a great deal of time waiting at the airport, and you may not even get a ticket on the flight that you wanted.

francese inglese
attendre waiting
aéroport airport
vol flight
vouliez wanted
billet ticket
de of
temps time
seule a
à and
sur on
pourriez you

FR À Braemar, vous pourriez simplement faire une pause et marcher dans les rues ou vous pourriez utiliser l'excuse de vous dégourdir les jambes pour profiter des grands espaces du parc national

EN At Braemar you could simply stop for a break and wander the high street, or take the opportunity to stretch your legs and enjoy the open spaces of the national park

francese inglese
pause break
jambes legs
profiter enjoy
espaces spaces
national national
ou or
parc park
vous your
du street
simplement simply
une a
pour at
pourriez could
de of
et and
les you

FR Lisez la suite pour plus d'informations sur les moments où vous pourriez ne pas être libre de vous retirer et quand vous pourriez être tenu de répondre aux questions de la police.

EN Read on for more information on when you might not be free to walk away, and when you might be required to answer police questions.

francese inglese
lisez and
de away
questions questions
sur on
pourriez you
être be
et read
quand when

FR Quel que soit votre âge, si vous êtes résident de l’Eeyou Istchee et avez des difficultés à prendre soin de vous-même à votre domicile, vous pourriez recevoir des services de soins à domicile.  Vous pourriez être :

EN If you are a resident of Eeyou Istchee, of any age, and you find it difficult to care for yourself at home, you may be able to receive home care services.  You could be: 

francese inglese
âge age
résident resident
difficulté difficult
si if
de of
services services
soins care
et find
à to
vous-même yourself
domicile home
recevoir receive
pourriez you
être be

FR Calculez pour vous-même les dépenses inutiles que vous pourriez éviter à l’avenir. Des choses qui ne coûtent pas tout l’argent du monde mais que vous pourriez judicieusement investir dans votre prévoyance privée avec un peu d’ingéniosité.

EN Calculate what unnecessary expenses you may be able to avoid in future. Things that don’t cost a fortune but that could still be invested in your private pension with a bit of smart thinking.

francese inglese
calculez calculate
investir invested
dépenses expenses
à to
éviter avoid
un a
un peu bit
votre your
privé private
dans in
privée of
avec with
pourriez you
pas dont

FR Répondre et traiter toute réclamation ou demande de renseignements que vous pourriez nous adresser en rapport avec le site, le magazine, la lettre d'information ou toute transaction que vous pourriez avoir effectuée avec nous.

EN Answering and processing any claims or enquiries you may raise with us in connection with the Site, Magazine, Newsletter or in any transaction you may have undertaken with us.

francese inglese
répondre answering
traiter processing
magazine magazine
transaction transaction
ou or
en in
site site
demande enquiries
et and
toute with
pourriez you

FR Êtes-vous sûr de vouloir voir ces Tweets ? Les voir ne débloquera pas

EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock

francese inglese
tweets tweets
sûr sure
vous you

FR Des tee-shirts qu'ils vont vouloir garder

EN Shirts they'll wanna keep in their closet

francese inglese
garder keep
des in
shirts shirts

FR Vous cherchez un design délicieux pour votre produit alimentaire ? Nous allons vous concocter un design que vos clients vont vouloir dévorer.

EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.

francese inglese
clients consumers
un a
design design
alimentaire food
produit product
pour for

FR Nous pensons avoir une responsabilité dans le fait de vouloir faire progresser les connaissances, mais également les pratiques de recherche en elles-mêmes

EN We believe we have a responsibility not just to seek to advance knowledge, but also to advance the practice of research itself

francese inglese
pensons believe
responsabilité responsibility
progresser advance
connaissances knowledge
pratiques practice
recherche research
le the
de of
également also
nous we
une a
en to
les itself
mais but

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni