Traduci "pleinement fonctionner" in inglese

FR Le ventilateur centrifuge haute performance permet de fonctionner silencieusement, à 45 décibels, lorsqu’il est réglé sur faible. Vous pouvez donc laisser votre déshumidificateur fonctionner en toute tranquillité d'esprit.

• ventilateur centrifuge haute
• permet de fonctionner
• décibels
• réglé sur faible
• pouvez donc laisser
• tranquillité

FR Le ventilateur centrifuge haute performance permet de fonctionner silencieusement, à 46 décibels, lorsqu’il est réglé sur faible. Vous pouvez donc laisser votre déshumidificateur fonctionner en toute tranquillité d'esprit.

• ventilateur centrifuge haute
• permet de fonctionner
• décibels
• réglé sur faible
• pouvez donc laisser
• tranquillité

FR Ils sont largement utilisés pour faire fonctionner les sites web, ou les faire fonctionner plus efficacement, et fournir des informations aux propriétaires du site web.

• fonctionner les sites
• fonctionner plus efficacement
• fournir des informations

FR Votre solution CPQ peut-elle fonctionner avec ma solution de tarification actuelle ? Peut-elle fonctionner avec ma pile technologique actuelle ?

• solution CPQ peut-elle
• actuelle
• pile technologique actuelle

FR En principe, une pompe à chaleur peut également fonctionner sans ballon si elle peut fonctionner en mode modulant

• principe
• pompe à chaleur
• fonctionner sans ballon
• fonctionner en mode

FR Comme nous l'avons mentionné précédemment, ce qui fonctionne pour une marque peut ne pas fonctionner pour une autre - et ce qui fonctionne pour une marque sur un canal social peut ne pas fonctionner sur un autre

• l'avons mentionné précédemment

FR Ces répartiteurs de charge sont installés sur deux sites physiques différents, ce qui permet à vos services de pleinement fonctionner en cas de panne, de perturbation d'un serveur ou même d'un datacenter entier.

• répartiteurs de charge
• physiques différents
• panne
• perturbation d'un serveur
• d'un datacenter

FR Ces répartiteurs de charge sont installés sur deux sites physiques différents, ce qui permet à vos services de pleinement fonctionner en cas de panne, de perturbation d'un serveur ou même d'un datacenter entier.

• répartiteurs de charge
• physiques différents
• panne
• perturbation d'un serveur
• d'un datacenter

FR C'est le principal élément de code et de développement de base qui fait fonctionner Bitcoin dans toute sa splendeur. Il est conçu pour implémenter pleinement l'ensemble du protocole Bitcoin, servant de nœud complet et de portefeuille complet.

• C'est le principal
• code
• développement de base
• splendeur
• conçu pour implémenter
• l'ensemble du protocole
• servant de nœud
• portefeuille

FR Sans ces technologies, les recommandations personnalisées, vos préférences de compte ou la localisation du site ne peuvent pas fonctionner correctement. Pour en savoir plus, consultez notre Règlement concernant les cookies et technologies similaires.

• technologies
• recommandations personnalisées
• préférences de compte
• fonctionner correctement
• consultez notre Règlement
• cookies

FR méchantes filles, regina george, cadi héron, karen smith, ms norbury, janis ian, trop gay pour fonctionner, samuels aaron, plastiques, brûler livre, weiners gretchen, école secondaire, film, drôles, comédie

• méchantes filles
• regina george
• cadi héron
• karen smith
• ms norbury
• janis ian
• samuels aaron
• plastiques
• brûler livre
• weiners gretchen
• école secondaire
• film
• drôles
• comédie

FR HTTP/2 : Le protocole HTTP/2 est un protocole HTTP amélioré qui a été optimisé pour fonctionner avec les sites web modernes

• HTTP
• protocole HTTP
• protocole HTTP amélioré
• a été optimisé
• web modernes

FR Ils comprennent un plugin de mise en scène qui fonctionne bien, mais il ne semble pas fonctionner avec Genesis ou d'autres thèmes qui s'appuient sur un cadre.

• comprennent un plugin
• mise en scène
• semble pas fonctionner
• Genesis

FR Pour environ 1 300 $, le Dell XPS 8930 possède tout ce dont vous avez besoin pour faire fonctionner votre DAW préféré à pleine vitesse :

• environ
• Dell XPS possède
• fonctionner votre DAW
• pleine vitesse

FR Le testeur de micro en ligne fonctionnera sous Windows ou Mac, dans presque tous les navigateurs (Chrome, Firefox, etc.). Il ne semble pas fonctionner dans Safari cependant (si c'est le cas, faites-le moi savoir !)

• testeur de micro
• Mac
• Chrome
• Firefox
• semble pas fonctionner
• Safari cependant
• faites-le moi savoir

FR Il est régulièrement mis à jour et devrait fonctionner avec toutes les dernières versions de MacOS et de Windows.

FR Oui, c'est exact. Notre équipe marketing utilise également des outils marketing Atlassian. Découvrez notre utilisation de Trello, de Confluence ainsi que des workflows marketing Jira pour fonctionner en pods Agile.

• Oui
• c'est exact
• équipe marketing utilise
• outils marketing Atlassian
• Découvrez notre utilisation
• Trello
• workflows marketing Jira
• fonctionner en pods

FR Si vous exécutez un site directement connecté aux revenus, ou un site stratégique, une sécurité de base ne suffit pas. Veillez à ce que les choses continuent à fonctionner correctement et en toute sécurité.

• connecté aux revenus
• stratégique
• sécurité de base
• correctement

FR Les cookies sont largement utilisés par les propriétaires de sites web ou de plateformes afin de les faire fonctionner ou de travailler plus efficacement, ainsi que pour générer des rapports.

• cookies sont largement
• propriétaires de sites
• fonctionner
• travailler plus efficacement

FR Certains cookies sont nécessaires pour des raisons techniques afin que notre site web ou plateforme puisse fonctionner, et nous les appelons cookies « essentiels » ou « strictement nécessaires »

• web
• plateforme puisse fonctionner
• appelons cookies
• essentiels
• strictement nécessaires

FR Dans de nombreux cas, ces technologies dépendent des cookies pour fonctionner correctement, et le refus des cookies en compromettra le fonctionnement.

• fonctionner correctement
• refus des cookies

FR Il peut fonctionner à partir d?un navigateur Web et sur des appareils mobiles à condition que ces appareils soient compatibles

• fonctionner à partir
• navigateur Web
• appareils soient compatibles

FR IKEv2 est un protocole plus complexe qu’OpenVPN. C’est pourquoi il nécessite parfois une configuration plus avancée et plus complexe pour bien fonctionner.

• protocole plus complexe
• pourquoi il nécessite
• configuration plus avancée

FR Mauvaise connexion internet : si vous utilisez une connexion internet instable, votre VPN risque de ne pas fonctionner de manière fluide

• Mauvaise connexion internet
• utilisez une connexion
• instable
• fonctionner de manière

FR De plus, si vous ne savez pas comment faire fonctionner une application, leur service clientèle se fera un plaisir de vous aider à tout moment.

• savez pas comment
• fonctionner une application
• clientèle se fera

FR Facilité d’utilisation : personne ne souhaite être confronté à des applications trop complexes et techniques. Un client VPN doit être aussi simple que possible et parfaitement fonctionner.

• Facilité
• personne ne souhaite
• trop complexes
• techniques
• client VPN doit
• simple que possible
• parfaitement

FR NordVPN et ExpressVPN utilisent tous deux un chiffrement 256 bits et sont dotés d’une fonction d’arrêt d’urgence (kill switch) au cas où la connexion VPN cesserait de fonctionner

• NordVPN
• chiffrement bits
• dotés
• fonction
• kill switch
• où la connexion
• cesserait de fonctionner

FR Ces sites/proxys utilisent généralement PHP ou CGI pour fonctionner

• sites
• proxys utilisent généralement
• CGI pour fonctionner

FR AVG requiert très peu de mémoire pour fonctionner et il le fait discrètement et rapidement en arrière-plan

• mémoire pour fonctionner
• discrètement
• rapidement en arrière-plan

FR Ils exploitent les craintes et les émotions du destinataire afin de faire fonctionner leur stratagème

• exploitent les craintes
• émotions du destinataire
• fonctionner leur stratagème

FR Même si beaucoup de fournisseurs sont transparents dans leur politique de confidentialité, c’est probablement le seul à présenter ouvertement sa manière de fonctionner

• beaucoup de fournisseurs
• confidentialité
• probablement le seul
• fonctionner

FR C’est seulement de cette manière qu’il peut fonctionner en continu en arrière-plan pendant que vous naviguez sur le net sans être dérangé

• fonctionner en continu
• dérangé

FR Cela signifie que vous avez la possibilité d?appeler leur équipe d?assistance technique si vous avez des difficultés à faire fonctionner Skype.

• avez la possibilité
• appeler leur équipe
• avez des difficultés
• fonctionner

FR Vous pouvez également surveiller les pages qui ont commencé ou cessé de fonctionner pour une requête particulière, qu'il s'agisse des pages de votre site Web ou de celles de votre concurrent.

• pouvez également surveiller
• cessé de fonctionner
• requête particulière
• Web

FR Votre service doit fonctionner dès la première fois et à chaque fois. S’il tombe en panne, se charge lentement ou ne fonctionne pas correctement, vous perdrez vos clients.

• doit fonctionner dès
• première fois
• fois
• tombe en panne
• charge lentement
• fonctionne pas correctement

FR Les sites Web GoCenter et ChartCenter seront désactivés (les requêtes des clients continueront à fonctionner).

• sites Web GoCenter
• ChartCenter seront désactivés
• requêtes des clients
• fonctionner

FR Il leur suffit de télécharger le client MobileTogether gratuit et de connecter votre serveur pour le faire fonctionner avec une ou plusieurs applis exécutées sur votre serveur

• suffit de télécharger
• client MobileTogether gratuit
• connecter votre serveur
• serveur

FR Chaque nouvelle version d'iOS et chaque nouvelle version de matériel Apple peut avoir pour effet de laisser des applications et de ne plus fonctionner sur les appareils récents. En particulier, il existe des causes communes à cela:

• nouvelle version d'iOS
• effet de laisser
• applications
• récents
• particulier
• existe des causes

FR La technologie Face ID de l'iPhone est excellente lorsqu'elle fonctionne, mais elle est frustrante lorsque certaines lunettes de soleil l'empêchent de fonctionner. Il y a eu pas mal de spéculations sur la cause et si la polarisation est un facteur.

• technologie Face ID
• l'iPhone est excellente
• fonctionne
• frustrante lorsque certaines

FR Vous avez juste à confirmer l'email de sécurité que nous vous envoyons, et votre site web WordPress est prêt à fonctionner grâce à l'hébergement WordPress Gandi.

• l'email de sécurité
• envoyons
• WordPress

FR C'est pourquoi nous offrons jusqu'à 2 To d'espace de stockage supplémentaire sur votre hébergement WordPress afin d'assurer que même les sites web les plus lourds puissent fonctionner de manière optimale.

• jusqu'à To d'espace
• lourds puissent fonctionner
• manière

FR Lors du transfert du domaine vers Infomaniak, assurez-vous de conserver les DNS actuels et de ne pas lier automatiquement votre domaine à un autre hébergement. Vos mails et vos sites continueront ainsi à fonctionner sans interruption. En savoir plus

• Lors du transfert
• domaine vers Infomaniak
• assurez-vous de conserver
• DNS actuels
• autre hébergement
• mails
• fonctionner sans interruption

FR Un Serveur Cloud managé est configuré, prêt à fonctionner et vous pouvez personnaliser sa configuration matérielle et logicielle selon vos besoins.

• Serveur Cloud managé
• configuré
• prêt à fonctionner
• matérielle

FR En cas d'attaques DDoS, vos sites sont en sécurité et continueront à fonctionner normalement. Notre solution de mitigation DDoS est répartie sur quatre continents et peut absorber des attaques de plus de 4.5 To/s.

• d'attaques DDoS
• continueront à fonctionner
• solution de mitigation
• répartie sur quatre
• absorber des attaques
• To

FR Une autre option qui peut bien fonctionner si vous avez un public plus petit ou plus spécialisé est de s'adresser directement aux entreprises qui conviendraient parfaitement à votre public.

• public plus petit
• directement aux entreprises

FR Toutes les interfaces devraient fonctionner à la fois avec Mac OS et Windows, mais je vais vous dire si ce n'est pas le cas ou s'il y a eu des problèmes

• interfaces devraient fonctionner
• fois avec Mac
• Windows
• s'il y a
• problèmes

FR Il est tout à fait naturel de vouloir trouver un moyen de faire fonctionner votre podcast à votre place.

• naturel de vouloir

FR Si le moteur a un bon contenu, comment l'alimenter pour qu'il continue à fonctionner et à produire un travail de qualité jour après jour ? C'est là que la publicité, le parrainage et les dons entrent en jeu.

• contenu
• continue à fonctionner
• produire un travail
• publicité
• parrainage

FR Le Heil CB-1 PTT comprend un interrupteur pour pousser la conversation ou la mise en sourdine ainsi qu'un câble de 2 pieds pour faire fonctionner cette fonction

• Heil PTT comprend
• interrupteur pour pousser
• conversation
• mise en sourdine
• fonctionner cette fonction

FR Ces thèmes sont spécifiquement destinés au podcasting, mais ils peuvent fonctionner et fonctionnent bien.

• thèmes sont spécifiquement
• podcasting
• fonctionner
• fonctionnent