Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "permettre aux individus" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "permettre aux individus" da francese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"permettre aux individus" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

permettre a able access account afford all allow allowing allows any are as available be being build can can be connect could data do each empower enable enabling ensure every get give go has have help how is it let like make may need to of of the offer offers one own possible power provide provides providing secure set should some such that these this to to access to allow to be to do to enable to get to help to make to provide use what when where which will with work would you can
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
individus a about all an and any are as at at the be between both but by certain customer do each employees even everyone first for for the from from the has have how human if in in the individual individuals into is it know like make many more most number of of the on on the one only other out over own people person personal privacy same security so some such team that the their them these they this through to to be to the us was we which with within without you your

Traduzione di francese a inglese di permettre aux individus

francese
inglese

FR Les réseaux communautaires apparaissent lorsque des individus se réunissent pour construire et entretenir les infrastructures nécessaires à une connexion à Internet. Internet par les individus, pour les individus.

EN Community networks happen when people come together to build and maintain the necessary infrastructure for Internet connection. Internet by the people, for the people.

francese inglese
lorsque when
individus people
entretenir maintain
nécessaires necessary
réseaux networks
infrastructures infrastructure
internet internet
communautaires community
connexion connection
à to
et and
une the
par by
pour for

FR RÉSILIENT: Permettre aux individus, aux familles, aux communautés et aux systèmes de résister aux chocs et aux stress, y compris les impacts climatiques et autres risques.

EN RESILIENT: Allow individuals, families, communities, and systems to be able to withstand shocks and stresses, including climate impacts and other risks.

francese inglese
individus individuals
familles families
systèmes systems
climatiques climate
risques risks
permettre allow
chocs shocks
impacts impacts
communautés communities
compris including
et and
autres other

FR RÉSILIENT: Permettre aux individus, aux familles, aux communautés et aux systèmes de résister aux chocs et aux stress, y compris les impacts climatiques et autres risques.

EN RESILIENT: Allow individuals, families, communities, and systems to be able to withstand shocks and stresses, including climate impacts and other risks.

francese inglese
individus individuals
familles families
systèmes systems
climatiques climate
risques risks
permettre allow
chocs shocks
impacts impacts
communautés communities
compris including
et and
autres other

FR Nous observons certains réseaux cérébraux d’individus dépressifs au regard de ceux d’individus sains

EN How do certain circuitries look in a brain of an individual who has depression versus those who don't

francese inglese
de of
certains certain

FR Permettre aux individus d'accéder aux soins à tout moment, sur n'importe quel appareil disposant d'une connexion Internet, dans l'intimité de leur domicile et à leur rythme

EN Enable individuals to access care at any time, on any device with an internet connection, in the privacy of their home, and at their own pace

francese inglese
soins care
moment time
appareil device
rythme pace
internet internet
connexion connection
permettre enable
de of
individus individuals
à to
dans in
et and
sur on
domicile the

FR Permettre aux individus d'être proactifs dans leur thérapie et leur bien-être

EN Empower individuals to be proactive in their therapy and well-being

francese inglese
permettre empower
proactifs proactive
thérapie therapy
être be
bien well-being
individus individuals
dans in
et and
aux to
leur their

FR Nous voulons permettre à toutes les idées, les individus et les organisations d’accéder aux pouvoirs du KOL Marketing pour impacter positivement le monde

EN We want to empower all ideas, people and organizations with KOL Marketing in order to positively impact the world

francese inglese
permettre empower
idées ideas
marketing marketing
impacter impact
positivement positively
individus people
organisations organizations
monde world
le the
nous we
à to
et and

FR Notre objectif est de permettre aux individus d’atteindre leur plein potentiel

EN Our purpose is to enable people to reach their potential

francese inglese
aux to
individus people
potentiel potential
objectif purpose
permettre enable
est is
notre our

FR Nous nous efforçons d'avoir une action philanthropique qui permet aux individus, aux familles, aux voisins et aux différents réseaux de se développer.

EN We strive to make a philanthropic impact that enables individuals, families, neighborhoods and networks to thrive.

francese inglese
permet enables
familles families
réseaux networks
se développer thrive
nous we
une a
individus individuals
efforçons strive
et and

FR 2Gratuité pour les adolescents applicable aux 13 à 17 ans. Maximum de 5 adolescents par adulte. Offre valable aux familles et aux individus seulement. Les groupes organisés doivent se référer aux tarifs de groupe.

EN 2Free for Teen 13 to 17 for a maximum of 5 teens per adult. Valid for individuals and families only. Group rates apply for organized groups.

francese inglese
maximum maximum
adulte adult
familles families
individus individuals
tarifs rates
valable valid
groupes groups
groupe group
applicable apply
organisé organized
adolescents teens
à to
de of
et and
seulement a
pour for

FR Les programmes d'intervention d'urgence doivent permettre l'accès à tous les individus et sous-groupes d'une population

EN Emergency response programmes should provide access for all individuals and sub-groups within a population

francese inglese
programmes programmes
doivent should
permettre access
individus individuals
population population
sous within
les response
à and
tous all
s a

FR Les programmes d'intervention d'urgence doivent permettre l'accès à tous les individus et sous-groupes d'une population

EN Emergency response programmes should provide access for all individuals and sub-groups within a population

francese inglese
programmes programmes
doivent should
permettre access
individus individuals
population population
sous within
les response
à and
tous all
s a

FR On estime qu?il serait bien moins cher d?améliorer les voies existantes pour permettre aux train de fret de circuler tranquillement, avec la modification de certaines sections pour permettre aux trains de passagers, roulant plus vite, de les dépasser

EN Some estimates have said that it would be far cheaper to upgrade the existing track to allow freight trains to run comfortably, and that some sections could be modified to allow faster passenger trains to overtake

francese inglese
voies track
fret freight
sections sections
passagers passenger
moins cher cheaper
il it
trains trains
permettre allow
de far
vite faster
améliorer upgrade
la the

FR Il a plus de 10 ans d'expérience dans l'aide aux individus, aux équipes et aux organisations pour qu'ils deviennent plus productifs et efficaces

EN He has 10+ years of experience in helping individuals, teams, and organizations to become more productive and effective

francese inglese
équipes teams
organisations organizations
productifs productive
efficaces effective
il he
de of
ans years
dans in
individus individuals
et and
a has
plus more

FR offrent aux individus aux prises avec le jeu ainsi qu’aux personnes préoccupées par leurs habitudes de jeu du counselling ponctuel ou sur une base régulière.

EN Provides one call intervention counselling and ongoing counselling appointments for those struggling with gambling, as well as concerned others

francese inglese
offrent provides
préoccupé concerned
avec with
ainsi as
le jeu gambling

FR offrent aux individus aux prises avec le jeu ainsi qu’aux personnes préoccupées par leurs habitudes de jeu du counselling ponctuel ou sur une base régulière.

EN Provides one call intervention counselling and ongoing counselling appointments for those struggling with gambling, as well as concerned others

francese inglese
offrent provides
préoccupé concerned
avec with
ainsi as
le jeu gambling

FR La plateforme Keeper permet aux administrateurs d'ajuster avec précision les niveaux d'accès de leur entreprise aux données et aux identifiants critiques des individus et des équipes

EN Keeper’s platform gives administrators the power to fine tune their organization’s access levels to critical data and credentials across individuals and teams

francese inglese
administrateurs administrators
critiques critical
données data
équipes teams
la the
niveaux levels
entreprise organizations
identifiants credentials
plateforme platform
de across
et and
des individuals

FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation

EN You shall not permit, allow or do anything that would infringe or otherwise prejudice the proprietary rights of HSF or allow any third party to access the Documentation

francese inglese
préjudice prejudice
documentation documentation
ce that
droits rights
de of
à to
tiers third
la the
faire do
permettre allow
ou or
vous you

FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation

EN You shall not permit, allow or do anything that would infringe or otherwise prejudice the proprietary rights of HSF or allow any third party to access the Documentation

francese inglese
préjudice prejudice
documentation documentation
ce that
droits rights
de of
à to
tiers third
la the
faire do
permettre allow
ou or
vous you

FR Il serait également formidable de permettre à l'utilisateur de contrôler les actions sexuelles, la vitesse de frappe et de permettre aux personnages de s'exprimer correctement.

EN It would also be great to allow the user to control the sex actions, the stroking speed and allow the characters to emote properly.

francese inglese
sexuelles sex
personnages characters
correctement properly
actions actions
il it
la the
également also
permettre allow
vitesse speed
serait be
à to
et and

FR Les balises HTML vont vous permettre d’optimiser votre page web selon les mots clés que vous souhaitez viser. Elles vont permettre aux moteurs de recherche de mieux comprendre votre contenu et un internaute s’y retrouvera également plus facilement.

EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.

francese inglese
permettre enable
viser target
moteurs engines
facilement easily
balises tags
html html
web web
contenu content
un a
recherche search
également also
votre your
page page
mieux to
mots clés keywords
plus more

FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation

EN You shall not permit, allow or do anything that would infringe or otherwise prejudice the proprietary rights of HSF or allow any third party to access the Documentation

francese inglese
préjudice prejudice
documentation documentation
ce that
droits rights
de of
à to
tiers third
la the
faire do
permettre allow
ou or
vous you

FR Les individus et leurs interactions, de préférence aux processus et aux outils

EN Individuals and interactions over processes and tools

francese inglese
individus individuals
interactions interactions
processus processes
outils tools
et and

FR Tirez parti de CipherTrust Transparent Encryption de Thales avec un contrôle d’accès pour limiter l’accès aux données aux individus dans une juridiction spécifique uniquement

EN Use Thales’ CipherTrust transparent encryption with access control to limit data access to only those within a specific jurisdiction

francese inglese
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
encryption encryption
thales thales
contrôle control
juridiction jurisdiction
données data
un a
avec with
de within
limiter limit

FR Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) est un règlement complet de l'Union européenne sur la confidentialité qui donne aux citoyens de l'UE et aux autres individus de l'UE le contrôle des données personnelles les concernant

EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data

francese inglese
général general
complet comprehensive
citoyens citizens
règlement regulation
rgpd gdpr
un a
données data
confidentialité privacy
donne gives
contrôle authority
protection protection
qui that
des individuals
et and
autres other

FR Les libertés fondamentales permettent aux individus et aux groupes de s'exprimer, de croire et de pratiquer ce qu'ils choisissent et d'exercer leur droit de vote.

EN Fundamental Freedoms allow individuals and groups to express themselves, to believe and practice what they choose, and to exercise their right to vote.

francese inglese
fondamentales fundamental
permettent allow
individus individuals
groupes groups
pratiquer practice
choisissent choose
vote vote
libertés freedoms
croire to believe
droit right
les themselves
aux to
et and

FR Enseignant aux individus et aux organisations la capacité qu'offre DevOps de rendre leurs équipes plus efficaces et effectives.

EN Teaching individuals and organizations the power of DevOps to make their teams effective and efficient.

francese inglese
individus individuals
capacité power
devops devops
organisations organizations
équipes teams
la the
rendre to make
de of
et and
efficaces effective

FR "Les marques adoptent une voix plus authentique lorsqu'elles tentent de reproduire le bouche-à-oreille : les gens font confiance aux individus plutôt qu'aux organisations lorsqu'il s'agit de recommandations sur les produits et services

EN “Brands are adopting a more authentic voice as they try to replicate word-of-mouth marketing –– People are trusting individuals over organizations when it comes to recommendations on products and services

francese inglese
voix voice
authentique authentic
tentent try
organisations organizations
recommandations recommendations
services services
reproduire replicate
gens people
et and
produits products
marques brands
individus individuals
une a
sur on
plus more
plutôt to

FR CARE n'est pas une agence de financement et ne fournit donc pas de soutien financier directement aux individus ou aux organisations

EN CARE is not a funding agency and therefore does not provide financial support directly to individuals or organizations

francese inglese
financier financial
directement directly
care care
agence agency
financement funding
ou or
organisations organizations
une a
fournit provide
individus individuals
soutien support
de therefore
et and

FR Non, CARE n'offre pas de bourses ni de prêts étudiants. CARE n'est pas une agence de financement et, par conséquent, ne fournit pas de soutien financier directement aux individus ou aux organisations.

EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.

francese inglese
bourses scholarships
étudiants student
financier financial
directement directly
care care
prêts loans
agence agency
financement funding
ou or
organisations organizations
une a
fournit provide
individus individuals
soutien support
aux to
de therefore
et and

FR Au travers de ces nouvelles dispositions légales, l?Union européenne entend rendre aux individus le contrôle de leurs données privées tout en fixant aux entreprises un cap à tenir.

EN With these new legal provisions, the European Union intends to give individuals control over their personal data while setting a course for companies to take.

francese inglese
dispositions provisions
légales legal
européenne european
contrôle control
entreprises companies
données data
nouvelles new
un a
le the
union union
individus individuals
à to
tout en while

FR PowerDMARC permet aux individus et aux organisations, par le biais de l'IA et des services de renseignements sur les menaces, de lutter contre le Compromis et l'usurpation d'adresse électronique des entreprises.

EN PowerDMARC empowers individuals and organizations through AI and threat intelligence services to combat Business Email Compromise and Email Spoofing.

francese inglese
powerdmarc powerdmarc
permet empowers
renseignements intelligence
menaces threat
lutter combat
compromis compromise
électronique email
organisations organizations
services services
entreprises business
aux to
et and

FR En cherchant des réponses, en soutenant activement les femmes qualifiées et en offrant des solutions justes, nous créons un cercle vertueux qui profite à la fois aux individus et aux organisations.

EN By seeking answers, actively supporting qualified female professionals, and providing overdue solutions to an outdated status quo, we are creating a cycle of leadership success that benefits individuals and organizations alike.

francese inglese
cherchant seeking
soutenant supporting
activement actively
femmes female
créons creating
solutions solutions
organisations organizations
un a
qualifié qualified
nous we
cercle cycle
réponses answers
à to
offrant providing
des individuals

FR Cet outil permet aux groupes et aux individus d'évaluer les résultats du projet, les changements de comportement et les obstacles à la réussite.

EN This tool allows groups and individuals to evaluate project outcomes, behavior change, and barriers to success.

francese inglese
outil tool
permet allows
groupes groups
individus individuals
projet project
changements change
comportement behavior
obstacles barriers
évaluer evaluate
réussite success
résultats outcomes
cet this
à to
et and

FR L’impact social chez Zendesk a un objectif similaire : s’assurer que notre entreprise est utile aux individus, aux communautés et à la planète

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

francese inglese
social social
zendesk zendesk
objectif goal
similaire similar
entreprise company
utile helpful
individus individuals
communautés communities
planète planet
et and
un a
notre our
à to
la the
a has

FR Travailler en mode collaboratif est important, car cela permet aux employés d?être plus productifs et plus efficaces, notamment par rapport aux individus travaillant seuls sur des projets

EN Collaboration is important because it enables employees to be more productive and more effective in their work, especially compared to individuals working on projects alone

francese inglese
permet enables
notamment especially
collaboratif collaboration
employés employees
productifs productive
efficaces effective
en in
par rapport compared
important important
et and
travaillant work
projets projects
est is
car to
sur on
travailler working
être be

FR Nous n'assumons aucune responsabilité pour le contenu ou les actions de sites Web tiers ou d'individus auxquels vous pouvez accéder aux liens suivants, aux contacts électroniques ou téléphoniques de ce portail

EN We take no responsibility for the content or actions of third party websites or individuals that you may access following links, email or phone contacts from this portal

francese inglese
responsabilité responsibility
contenu content
contacts contacts
téléphoniques phone
ou or
actions actions
liens links
aucune no
le the
tiers third
accéder access
portail portal
nous we
de of
vous you
ce this
sites websites
auxquels for

FR En devenant membre de TRIAL International, vous soutenez de manière durable la lutte contre l’impunité. L’adhésion est ouverte aux individus comme aux collectivités (ONG, paroisses, entreprises, etc.)

EN By becoming a member of TRIAL International, you provide a lasting support to the fight against impunity. Membership is open to individuals as well as collectivities (NGOs, parishes, companies, etc.)

francese inglese
international international
soutenez support
durable lasting
lutte fight
ong ngos
entreprises companies
etc etc
trial trial
membre member
de of
manière to
individus individuals
comme as
contre against
la the
vous you
s a

FR Le Centre prête une grande attention aux besoins de la mère et à ses traumatismes ainsi qu’aux traumatismes antérieurs des individus atteints du TSAF et leur famille

EN The Centre pays special attention to the needs of the mother and her traumas as well as the previous traumas of individuals with FASD and their families

francese inglese
centre centre
grande well
attention attention
mère mother
besoins needs
de of
à to
ainsi as
et and
des previous
famille families

FR L’impact social chez Zendesk a un objectif similaire : s’assurer que notre entreprise est utile aux individus, aux communautés et à la planète

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

francese inglese
social social
zendesk zendesk
objectif goal
similaire similar
entreprise company
utile helpful
individus individuals
communautés communities
planète planet
et and
un a
notre our
à to
la the
a has

FR L’impact social chez Zendesk a un objectif similaire : s’assurer que notre entreprise est utile aux individus, aux communautés et à la planète

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

francese inglese
social social
zendesk zendesk
objectif goal
similaire similar
entreprise company
utile helpful
individus individuals
communautés communities
planète planet
et and
un a
notre our
à to
la the
a has

FR L’impact social chez Zendesk a un objectif similaire : s’assurer que notre entreprise est utile aux individus, aux communautés et à la planète

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

francese inglese
social social
zendesk zendesk
objectif goal
similaire similar
entreprise company
utile helpful
individus individuals
communautés communities
planète planet
et and
un a
notre our
à to
la the
a has

FR L’impact social chez Zendesk a un objectif similaire : s’assurer que notre entreprise est utile aux individus, aux communautés et à la planète

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

francese inglese
social social
zendesk zendesk
objectif goal
similaire similar
entreprise company
utile helpful
individus individuals
communautés communities
planète planet
et and
un a
notre our
à to
la the
a has

FR L’impact social chez Zendesk a un objectif similaire : s’assurer que notre entreprise est utile aux individus, aux communautés et à la planète

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

francese inglese
social social
zendesk zendesk
objectif goal
similaire similar
entreprise company
utile helpful
individus individuals
communautés communities
planète planet
et and
un a
notre our
à to
la the
a has

FR L’impact social chez Zendesk a un objectif similaire : s’assurer que notre entreprise est utile aux individus, aux communautés et à la planète

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

francese inglese
social social
zendesk zendesk
objectif goal
similaire similar
entreprise company
utile helpful
individus individuals
communautés communities
planète planet
et and
un a
notre our
à to
la the
a has

FR L’impact social chez Zendesk a un objectif similaire : s’assurer que notre entreprise est utile aux individus, aux communautés et à la planète

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

francese inglese
social social
zendesk zendesk
objectif goal
similaire similar
entreprise company
utile helpful
individus individuals
communautés communities
planète planet
et and
un a
notre our
à to
la the
a has

FR L’impact social chez Zendesk a un objectif similaire : s’assurer que notre entreprise est utile aux individus, aux communautés et à la planète

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

francese inglese
social social
zendesk zendesk
objectif goal
similaire similar
entreprise company
utile helpful
individus individuals
communautés communities
planète planet
et and
un a
notre our
à to
la the
a has

FR L’impact social chez Zendesk a un objectif similaire : s’assurer que notre entreprise est utile aux individus, aux communautés et à la planète

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

francese inglese
social social
zendesk zendesk
objectif goal
similaire similar
entreprise company
utile helpful
individus individuals
communautés communities
planète planet
et and
un a
notre our
à to
la the
a has

FR L’impact social chez Zendesk a un objectif similaire : s’assurer que notre entreprise est utile aux individus, aux communautés et à la planète

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

francese inglese
social social
zendesk zendesk
objectif goal
similaire similar
entreprise company
utile helpful
individus individuals
communautés communities
planète planet
et and
un a
notre our
à to
la the
a has

FR L’impact social chez Zendesk a un objectif similaire : s’assurer que notre entreprise est utile aux individus, aux communautés et à la planète

EN Social impact at Zendesk has a similar goal – to make sure that our company is helpful to individuals, to communities and to the planet

francese inglese
social social
zendesk zendesk
objectif goal
similaire similar
entreprise company
utile helpful
individus individuals
communautés communities
planète planet
et and
un a
notre our
à to
la the
a has

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni