FR union européenne, drapeau, grande bretagne, britannique, angleterre, anglais, leurope, européen, syndicat, uni, royaume, rester eu, rester en europe, rester dans leu, rester dans lunion européenne, royaume uni
"important de rester" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
FR union européenne, drapeau, grande bretagne, britannique, angleterre, anglais, leurope, européen, syndicat, uni, royaume, rester eu, rester en europe, rester dans leu, rester dans lunion européenne, royaume uni
EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk
francese | inglese |
---|---|
drapeau | flag |
grande | great |
royaume | kingdom |
rester | stay |
bretagne | britain |
angleterre | england |
europe | europe |
union | union |
en | in |
britannique | british |
anglais | english |
uni | the |
FR Il est important de rester à jour dans ses vaccins pendant les années d’école et au début de l’âge adulte pour rester protégé
EN It is important to keep up to date with immunizations during the school years and into young adulthood, to ensure protection remains
francese | inglese |
---|---|
vaccins | immunizations |
école | school |
il | it |
important | important |
adulte | up |
à | to |
et | and |
jour | the |
FR S'il est important de rester agile, il est tout aussi important de planifier à l'avance et de lancer vos campagnes de vacances avant que la saison marketing des fêtes ne commence
EN While it’s important to stay agile, it’s equally important to plan ahead and tease your holiday campaigns before prime holiday marketing season hits
francese | inglese |
---|---|
important | important |
agile | agile |
saison | season |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
vos | your |
planifier | to plan |
à | to |
et | and |
de | before |
aussi | equally |
FR Dans quelle mesure pensez-vous qu'un vaccin est important pour empêcher la propagation du COVID-19? Réponse(s) cible(s) : Très important, Assez important
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
francese | inglese |
---|---|
vaccin | vaccine |
important | important |
propagation | spread |
s | s |
très | very |
la | the |
vous | do |
réponse | answer |
cible | target |
FR Dans quelle mesure pensez-vous qu'un vaccin est important pour empêcher la propagation du COVID-19? Réponse(s) cible(s) : Très important, Assez important
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
francese | inglese |
---|---|
vaccin | vaccine |
important | important |
propagation | spread |
s | s |
très | very |
la | the |
vous | do |
réponse | answer |
cible | target |
FR « Les télécommunications sont nos signaux de fumée modernes. Ils nous aident à rester connectés alors que plus que jamais, rester en contact les uns avec les autres et avec nos communautés est essentiel. »
EN “Telecommunications are our modern day smoke signals. They help us remain connected and, now more than ever, remaining connected to one another and to our communities is critical.”
francese | inglese |
---|---|
télécommunications | telecommunications |
signaux | signals |
fumée | smoke |
modernes | modern |
aident | help |
connectés | connected |
communautés | communities |
essentiel | critical |
et | and |
jamais | ever |
sont | are |
nos | our |
ils | they |
est | is |
à | to |
plus | more |
FR Vous voulez rester anonyme sur Internet ? Il vous faut un VPN et quelques astuces pour rester invisible.
EN Technology opens our lives up in ways that weren't possible even less than a decade ago.
francese | inglese |
---|---|
un | a |
et | our |
vous | that |
FR C’était une activité amusante pour rompre la monotonie de rester à la maison pour rester en santé
EN It was a fun activity to break the monotony of staying in to stay safe
francese | inglese |
---|---|
activité | activity |
amusante | fun |
rompre | break |
à | to |
la | the |
de | of |
en | in |
une | a |
FR Une fois que vous avez connecté votre domaine en suivant les étapes de ce guide, le domaine doit rester enregistré chez ce fournisseur pour rester connecté à votre site Squarespace.
EN After you connect your domain by following the steps in this guide, you must leave it registered with your provider to keep it connected to your Squarespace site.
francese | inglese |
---|---|
guide | guide |
enregistré | registered |
fournisseur | provider |
squarespace | squarespace |
domaine | domain |
ce | this |
connecté | connected |
doit | must |
à | to |
site | site |
connect | connect |
en | in |
étapes | steps |
le | the |
votre | your |
de | after |
vous | you |
FR Textez CARE à Textez CARE au 227387 pour rester connecté. pour rester connecté.
EN Text CARE to Text CARE to 227387 to stay connected. to stay connected.
francese | inglese |
---|---|
care | care |
à | to |
connecté | connected |
FR Rester humbles tout en nous fixant des défis toujours plus élevés, rester à l’écoute de nos parties prenantes et constamment mettre nos collaborateurs en situation de leur apporter les meilleures réponses : c’est notre voie vers l’excellence.
EN Remaining modest while setting increasingly challenging targets, listening to our stakeholders and constantly ensuring that our employees are able to provide the best responses: that is our pathway to excellence.
francese | inglese |
---|---|
voie | pathway |
plus | increasingly |
collaborateurs | employees |
constamment | constantly |
à | to |
prenantes | stakeholders |
les | responses |
et | listening |
mettre | the |
tout en | while |
FR Elle a contraint les individus à rester chez eux, si possible, et à rester à distance les uns des autres à l?extérieur
EN It has required people to stay at home, if possible, and socially distance themselves from others when outside the home
francese | inglese |
---|---|
individus | people |
possible | possible |
distance | distance |
autres | others |
si | if |
à | to |
et | and |
a | has |
les | themselves |
FR C’était une activité amusante pour rompre la monotonie de rester à la maison pour rester en santé
EN It was a fun activity to break the monotony of staying in to stay safe
francese | inglese |
---|---|
activité | activity |
amusante | fun |
rompre | break |
à | to |
la | the |
de | of |
en | in |
une | a |
FR Textez CARE à Textez CARE au 227387 pour rester connecté. pour rester connecté.
EN Text CARE to Text CARE to 227387 to stay connected. to stay connected.
francese | inglese |
---|---|
care | care |
à | to |
connecté | connected |
FR Votre équipe peut rester dans les outils avec lesquels elle travaille, tandis que les intégrations vers Jira permettent à chacun de rester dans la boucle, avec un statut du travail en temps réel.
EN Your team can stay inside the tools they work in while integrations back to Jira keep everyone in the loop, with real-time status of work.
francese | inglese |
---|---|
peut | can |
intégrations | integrations |
jira | jira |
boucle | loop |
réel | real |
temps réel | real-time |
équipe | team |
outils | tools |
de | of |
la | the |
travail | work |
temps | time |
votre | your |
en | in |
à | to |
avec | with |
dans | inside |
FR Rester humbles tout en nous fixant des défis toujours plus élevés, rester à l’écoute de nos parties prenantes et constamment mettre nos collaborateurs en situation de leur apporter les meilleures réponses : c’est notre voie vers l’excellence.
EN Remaining modest while setting increasingly challenging targets, listening to our stakeholders and constantly ensuring that our employees are able to provide the best responses: that is our pathway to excellence.
francese | inglese |
---|---|
voie | pathway |
plus | increasingly |
collaborateurs | employees |
constamment | constantly |
à | to |
prenantes | stakeholders |
les | responses |
et | listening |
mettre | the |
tout en | while |
FR Ses sites doivent rester en ligne et performants 24h/24 et 7j/7, et ses équipes doivent rester vigilantes face aux concurrents qui cherchent à extraire des données d’informatique stratégiques.
EN Its sites need to stay online and performant 24/7, and its team must remain vigilant of competitors trying to scrape for business intelligence data.
francese | inglese |
---|---|
concurrents | competitors |
en ligne | online |
doivent | must |
équipes | team |
données | data |
ses | its |
à | to |
et | and |
sites | sites |
FR Les développeurs peuvent désormais rester concentrés, et l'entreprise peut rester alignée.
EN Now developers can stay focused and the business can stay aligned.
francese | inglese |
---|---|
développeurs | developers |
désormais | now |
rester | stay |
et | and |
concentré | focused |
peut | can |
les | the |
FR Bienvenue tout le monde. Nous encourageons tous les nouveaux arrivants qui sont avec nous à rester après la réunion, car un certain nombre d'entre nous seront disponibles pour rester et aider à répondre à toutes vos questions.
EN Welcome everyone. We encourage any newcomers who are with us to stick around after the meeting, as a number of us will be available to stay and help answer any questions you may have.
francese | inglese |
---|---|
bienvenue | welcome |
réunion | meeting |
nouveaux arrivants | newcomers |
encourageons | encourage |
un | a |
aider | help |
nous | we |
à | to |
questions | questions |
avec | with |
et | and |
disponibles | are |
FR Venez encourager vos Nationals de Washington et rester pour profiter de tout ce que la région a à offrir! Sign up for The Palm Beaches eNewsletter pour rester à jour sur les derniers conseils de voyage et idées de voyage.
EN Come to cheer on your Washington Nationals and stick around to enjoy all the area has to offer! Sign up for The Palm Beaches eNewsletter to stay up to date on the latest travel tips and trip ideas.
francese | inglese |
---|---|
washington | washington |
région | area |
palm | palm |
beaches | beaches |
up | up |
conseils | tips |
idées | ideas |
profiter | enjoy |
sign | sign |
la | the |
vos | your |
à | to |
et | and |
a | has |
sur | on |
de | around |
derniers | the latest |
voyage | travel |
FR Venez encourager vos Astros de Houston et rester autour de profiter de tout ce que la région a à offrir! Sign up for The Palm Beaches eNewsletter pour rester à jour sur les derniers conseils de voyage et idées de voyage.
EN Come to cheer on your Houston Astros and stick around to enjoy all the area has to offer! Sign up for The Palm Beaches eNewsletter to stay up to date on the latest travel tips and trip ideas.
francese | inglese |
---|---|
houston | houston |
palm | palm |
beaches | beaches |
région | area |
up | up |
conseils | tips |
idées | ideas |
profiter | enjoy |
sign | sign |
la | the |
vos | your |
à | to |
et | and |
a | has |
de | around |
derniers | the latest |
voyage | travel |
FR Une fois que vous avez connecté votre domaine en suivant les étapes de ce guide, le domaine doit rester enregistré chez ce fournisseur pour rester connecté à votre site Squarespace.
EN After you connect your domain by following the steps in this guide, you must leave it registered with your provider to keep it connected to your Squarespace site.
francese | inglese |
---|---|
guide | guide |
enregistré | registered |
fournisseur | provider |
squarespace | squarespace |
domaine | domain |
ce | this |
connecté | connected |
doit | must |
à | to |
site | site |
connect | connect |
en | in |
étapes | steps |
le | the |
votre | your |
de | after |
vous | you |
FR La clé de toute bonne stratégie Pinterest est de rester pertinent, et de rester connecté avec votre public
EN The key to any good Pinterest strategy is to stay relevant, and stay connected with your audience
francese | inglese |
---|---|
clé | key |
bonne | good |
stratégie | strategy |
pertinent | relevant |
connecté | connected |
public | audience |
la | the |
votre | your |
toute | with |
et | and |
FR En postant quelques stories chaque jour pour rester actif sur le fil d'actualité de vos followers, vous vous assurerez de rester dans leur esprit et d'obtenir une quantité constante d'engagements sur votre Instagram chaque jour.
EN Posting a couple of stories every day to stay active on your follower's feeds will ensure that you stay on their minds and get a steady amount of engagements on your Instagram every day.
francese | inglese |
---|---|
stories | stories |
followers | followers |
constante | steady |
actif | active |
de | of |
quantité | amount |
chaque | every |
et | and |
une | a |
jour | day |
sur | on |
vous | you |
leur | their |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
francese | inglese |
---|---|
un | a |
est | is |
le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
francese | inglese |
---|---|
un | a |
est | is |
le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
francese | inglese |
---|---|
un | a |
est | is |
le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
francese | inglese |
---|---|
un | a |
est | is |
le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
francese | inglese |
---|---|
un | a |
est | is |
le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
francese | inglese |
---|---|
un | a |
est | is |
le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
francese | inglese |
---|---|
un | a |
est | is |
le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
francese | inglese |
---|---|
un | a |
est | is |
le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
francese | inglese |
---|---|
un | a |
est | is |
le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
francese | inglese |
---|---|
un | a |
est | is |
le | years |
FR Est-il difficile de rester concentré et d?améliorer sa productivité ? À l?ère de l?encombrement des communications, il est plus difficile que jamais de rester concentré sur ses tâches et de surmonter les difficultés
EN How hard it is to stay focused and improve your productivity? In the era of communication clutter, staying concentrated on your tasks and overcoming challenges is harder than ever before
francese | inglese |
---|---|
améliorer | improve |
communications | communication |
surmonter | overcoming |
il | it |
est | is |
sur | on |
tâches | tasks |
de | of |
jamais | ever |
et | and |
difficile | hard |
rester | staying |
plus difficile | harder |
FR Le paysage des menaces évolue constamment, il est donc important de rester informé
EN The threat landscape is constantly evolving so it's important to stay up to date
francese | inglese |
---|---|
paysage | landscape |
évolue | evolving |
constamment | constantly |
important | important |
le | the |
menaces | threat |
de | its |
FR Il est donc important que les gens soient parties prenantes du processus, de leur rappeler pourquoi nous faisons cela et de rester centrer sur le but final.
EN So the person is responsible for implementing the FSMA or leading the team for implementing the FSMA. It's important for them to continually support and encourage the team members and just remind them why we're doing this.
francese | inglese |
---|---|
rappeler | remind |
important | important |
le | the |
et | and |
FR Pour continuer à avancer durant cette période sans précédent, il est important de rester informé
EN To keep moving forward during these unprecedented times, we must keep informed
francese | inglese |
---|---|
avancer | moving forward |
informé | informed |
sans précédent | unprecedented |
à | to |
pour | forward |
de | times |
est | keep |
FR Le plus important est de rester curieuse
EN The most important is to be curious
francese | inglese |
---|---|
curieuse | curious |
le | the |
de | most |
important | important |
FR Il est important, lors de son installation en France, de savoir si vous allez devoir vous affilier en tant que salarié au système français ou si vous pouvez rester affilier à votre système d’origine
EN It is important, when settling in France, to know whether you will have to affiliate as an employee to the French system or whether you can remain affiliated to your original system
francese | inglese |
---|---|
important | important |
salarié | employee |
dorigine | original |
france | france |
système | system |
ou | or |
il | it |
en | in |
français | the |
à | to |
votre | your |
de | remain |
vous | you |
si | whether |
FR D'une manière ou d'une autre, ce qui est important, c'est que nous nous concentrions sur le fait de rester sobre un jour à la fois
EN One way or the other, what’s important is that we focus on staying sober one day at a time
francese | inglese |
---|---|
important | important |
sobre | sober |
ou | or |
ce | that |
un | a |
à | at |
nous | we |
sur | on |
de | other |
FR Notez aussi que la taille et l’emplacement des lacs et des ruisseaux sur la carte peuvent différer de la réalité. Il est donc important de rester sur les sentiers officiels en tout temps.
EN Also keep in mind that the size and location of lakes and streams shown on a map can differ on the ground. For that reason, it’s important to always stay on the official trails.
francese | inglese |
---|---|
ruisseaux | streams |
carte | map |
différer | differ |
important | important |
officiels | official |
la | the |
sentiers | trails |
taille | size |
lacs | lakes |
en | in |
de | of |
et | and |
peuvent | can |
FR «Il n'a jamais été aussi important de rester connecté, nous avons donc acheté un ordinateur portable un à un prix avantageux, plus une remise en argent!
EN "It's never been more important to stay connected, so when we needed a laptop quickly, we got what we needed for a great price, plus Cash Back!"
francese | inglese |
---|---|
connecté | connected |
jamais | never |
été | been |
important | important |
nous | we |
un | a |
à | to |
prix | price |
de | its |
FR Il est donc d’autant plus important de rester unis pendant cette période difficile, de protéger les personnes vulnérables et d’agir avec prudence et solidarité.
EN It is therefore even more important to remain united during this difficult period, to protect endangered people around us and to act with prudence and solidarity.
francese | inglese |
---|---|
unis | united |
difficile | difficult |
solidarité | solidarity |
il | it |
période | period |
personnes | people |
protéger | protect |
important | important |
cette | this |
est | is |
avec | with |
et | and |
FR L’e-commerce devient de plus en plus généralisé : de la petite enseigne à la grande entreprise, il est de plus en plus important d’entretenir un commerce électronique afin de rester compétitif.
EN E-commerce is becoming more and more widespread: from small shops to large companies, it is more and more important to maintain an e-commerce in order to remain competitive.
francese | inglese |
---|---|
généralisé | widespread |
petite | small |
compétitif | competitive |
commerce | commerce |
il | it |
un | an |
électronique | e |
commerce électronique | e-commerce |
en | in |
devient | is |
à | to |
entreprise | shops |
important | important |
FR Il est donc important d’agir pour rester en santé
EN Stress can take a toll on your mind, weighing you down and even making you ill, so it’s important to take action to stay healthy
francese | inglese |
---|---|
important | important |
santé | healthy |
est | making |
il | its |
FR Le plus important point de contact entre un cycliste et sa machine c’est celui qui se trouve entre ses fesses et sa selle. Pour vous permettre de rester assis confortablement, suivez nos conseils pour soigner votre derrière.
EN The most important contact point between rider and machine is that between our behinds and our saddles. To help you sit comfortably, follow our tips for taking care of ‘down there’.
francese | inglese |
---|---|
point | point |
contact | contact |
cycliste | rider |
machine | machine |
confortablement | comfortably |
suivez | follow |
conseils | tips |
le | the |
important | important |
de | of |
un | most |
nos | our |
vous | you |
FR Il est important de noter qu'être porteur n'est pas la même chose que d'avoir réellement la condition génétique en question; en fait, les porteurs n'ont pas la condition et devraient rester en bonne santé
EN It is important to note that being a carrier is not the same as actually having the genetic condition in question; in fact, carriers do not have the condition and are expected to remain healthy
francese | inglese |
---|---|
important | important |
porteur | carrier |
condition | condition |
génétique | genetic |
santé | healthy |
il | it |
en | in |
noter | note |
la | the |
question | question |
fait | that |
et | and |
rester | to |
être | is |
en fait | actually |
FR Le plus important est que vous ayez un calendrier à portée de main et que vous sachiez quand chaque échéance est fixée afin de rester sur la bonne voie
EN The most important thing is that you have a calendar at hand and know when each deadline is in order to stay on track
francese | inglese |
---|---|
calendrier | calendar |
main | hand |
échéance | deadline |
un | a |
important | important |
à | to |
et | and |
ayez | you |
quand | when |
afin | in |
sur | on |
FR Assurance hospitalière - Personne n'apprécie particulièrement de rester à l'hôpital. Il est d'autant plus important de savoir au bon moment comment vous souhaiteriez être suivi en cas de coup dur.
EN Hospital insurance: Nobody looks forward to a stay in hospital. As such, it is all the more important that you know well beforehand how you would like to be cared for if that situation arises.
francese | inglese |
---|---|
assurance | insurance |
bon | well |
souhaiteriez | would like |
à | to |
il | it |
en | in |
important | important |
comment | how |
cas | the |
de | all |
vous | you |
être | be |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni