FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.
Traduci "heures coûtent" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "heures coûtent" da francese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"heures coûtent" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di francese a inglese di heures coûtent
francese
inglese
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
| francese | inglese |
|---|---|
| commencent | starts |
| économiser | save |
| annuellement | yearly |
| mois | month |
| heures | hours |
| audio | audio |
| également | also |
| un | a |
| un peu | bit |
| pour | for |
| vous | you |
| à | and |
| par | by |
| les prix | pricing |
FR All races Prologue 2021 TOTAL 6 Heures de Spa-Francorchamps 2021 8 Heures de Portimão 2021 6 Heures de Monza 2021 Journée Test 2021 24 Heures du Mans 2021 Bapco 6 Heures de Bahrain 2021 Bapco 8 Heures de Bahrain 2021
EN All races Prologue 2021 TOTAL 6 Hours of Spa-Francorchamps 2021 8 Hours of Portimão 2021 6 Hours of Monza 2021 Test Day 2021 24 Hours of Le Mans 2021 Bapco 6 Hours of Bahrain 2021 Bapco 8 Hours of Bahrain 2021
| francese | inglese |
|---|---|
| monza | monza |
| mans | mans |
| total | total |
| heures | hours |
| all | all |
| journée | day |
| de | of |
| test | test |
FR Les plages de travail à temps partiel durent généralement 3,5 heures et commencent à 17h30. Les plages de travail à plein temps durent généralement 7 heures et commencent à 9 heures, à 11 heures ou à 14 heures.
EN Part-time shifts are typically 3.5 hours, starting at 5:30 p.m. Full-time shifts are typically 7 hours, starting at 9 a.m., 11 a.m. or 2 p.m.
| francese | inglese |
|---|---|
| généralement | typically |
| commencent | starting |
| plein | full |
| ou | or |
| à | at |
| h | m |
| temps | time |
| heures | hours |
| les | are |
FR Les Rookies Tests se dérouleront ce dimanche 7 novembre de 10 heures à 12 heures puis de 13 heures à 16 heures, au lendemain des Bapco 8 Heures de Bahreïn, finale de la saison 2021 du FIA WEC.
EN The Rookie Test is set for Sunday 7 November from 10:00 to 12:00 and from 13:00 to 16:00 local time the day after the Bapco 8 Hours of Bahrain, the 2021 FIA WEC season finale.
| francese | inglese |
|---|---|
| novembre | november |
| bahreïn | bahrain |
| finale | finale |
| fia | fia |
| wec | wec |
| dimanche | sunday |
| heures | hours |
| saison | season |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| du | from |
| tests | test |
FR Nos heures d'ouverture exécuter du lundi au vendredi 8 heures – 17 heures En dehors des heures de téléphone notre réception est ouverte en permanence.
EN Our business hours run from Monday to Friday 8 am to 5 pm. Outside the phone times our reception is manned around the clock.
| francese | inglese |
|---|---|
| réception | reception |
| téléphone | phone |
| est | is |
| vendredi | friday |
| lundi | monday |
| de | outside |
| heures | hours |
FR Nos heures d'ouverture exécuter du lundi au vendredi 8 heures – 17 heures En dehors des heures de téléphone notre réception est ouverte en permanence.
EN Our business hours run from Monday to Friday 8 am to 5 pm. Outside the phone times our reception is manned around the clock.
| francese | inglese |
|---|---|
| réception | reception |
| téléphone | phone |
| est | is |
| vendredi | friday |
| lundi | monday |
| de | outside |
| heures | hours |
FR Le moyen le moins cher de se rendre de New York à Niagara Falls est de prendre un bus, dont les billets coûtent en moyenne 50 USD et la durée du voyage est de 11 heures.
EN The cheapest way to get from New York City to Niagara Falls is to take a bus, tickets to which cost on average 50 USD and travel time is 11 hours.
| francese | inglese |
|---|---|
| cher | cost |
| new | new |
| york | york |
| niagara | niagara |
| falls | falls |
| billets | tickets |
| usd | usd |
| le moins cher | cheapest |
| moyenne | average |
| un | a |
| bus | bus |
| heures | hours |
| durée | time |
| à | to |
| et | and |
| voyage | travel |
| de | way |
| du | from |
FR Le voyage dure environ 3 heures et les billets coûtent à partir de 40 USD
EN The trip takes approximately 3 hours and tickets cost from 40 USD
| francese | inglese |
|---|---|
| voyage | trip |
| environ | approximately |
| heures | hours |
| billets | tickets |
| usd | usd |
| le | the |
| dure | takes |
| à | and |
| partir | from |
FR Le voyage dure environ 11 heures et les billets coûtent à partir de 60 USD.
EN The trip takes approximately 11 hours and tickets cost from 60 USD.
| francese | inglese |
|---|---|
| voyage | trip |
| environ | approximately |
| heures | hours |
| billets | tickets |
| usd | usd |
| le | the |
| dure | takes |
| à | and |
| partir | from |
FR Le moyen le moins cher de se rendre de Miami à Orlando est de prendre un voiture, dont les billets coûtent en moyenne 23 USD et la durée du voyage est de 4 heures.
EN The cheapest way to get from Miami to Orlando is to take a car, tickets to which cost on average 23 USD and travel time is 4 hours.
| francese | inglese |
|---|---|
| cher | cost |
| miami | miami |
| orlando | orlando |
| billets | tickets |
| usd | usd |
| voyage | travel |
| le moins cher | cheapest |
| moyenne | average |
| un | a |
| heures | hours |
| durée | time |
| à | to |
| et | and |
| voiture | car |
| de | way |
| du | from |
FR Le voyage dure environ 5 heures et les billets coûtent à partir de 27 USD
EN The trip takes around 5 hours and tickets cost from 27 USD
| francese | inglese |
|---|---|
| voyage | trip |
| heures | hours |
| billets | tickets |
| usd | usd |
| le | the |
| dure | takes |
| à | and |
| partir | from |
| de | around |
FR Le voyage dure environ 4 heures et les billets coûtent à partir de 35 USD.
EN The trip takes approximately 4 hours and tickets cost from 35 USD.
| francese | inglese |
|---|---|
| voyage | trip |
| environ | approximately |
| heures | hours |
| billets | tickets |
| usd | usd |
| le | the |
| dure | takes |
| à | and |
| partir | from |
FR Le voyage dure environ 2 heures et les billets coûtent à partir de 7 USD
EN The trip takes around 2 hours and tickets cost from 7 USD
| francese | inglese |
|---|---|
| voyage | trip |
| heures | hours |
| billets | tickets |
| usd | usd |
| le | the |
| dure | takes |
| à | and |
| partir | from |
| de | around |
FR Il y a 13 trains directs par jour et 91 trains par semaine qui partent de Los Angeles Union Station et arrivent à San Diego Santa Fe Depot. Le voyage dure environ 3 heures et les billets coûtent à partir de 30 USD.
EN There are 12 direct trains per day and 84 trains per week that depart from Los Angeles Union Station and arrive at San Diego Santa Fe Depot. The trip takes approximately 3 hours and tickets cost from 30 USD.
| francese | inglese |
|---|---|
| trains | trains |
| directs | direct |
| angeles | angeles |
| union | union |
| station | station |
| san | san |
| diego | diego |
| santa | santa |
| depot | depot |
| voyage | trip |
| billets | tickets |
| usd | usd |
| fe | fe |
| semaine | week |
| heures | hours |
| arrivent | arrive |
| le | the |
| environ | approximately |
| qui | that |
| à | and |
| dure | takes |
| los | los |
| partir | from |
FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
| francese | inglese |
|---|---|
| nous | us |
| message | message |
| heures | hours |
| à | to |
| messages | messages |
| un | a |
| sont | are |
| lundi | monday |
| vendredi | friday |
| réponse | response |
| envoyé | sent |
| recevront | receive |
| de | outside |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
| francese | inglese |
|---|---|
| heures | hours |
| circuit | circuit |
| rallye | rally |
| sport | sport |
| sport automobile | motorsport |
| vingt | twenty-four |
| voiture | car |
| hommes | men |
| la photographie | photograph |
| homme | man |
| utilisé | used |
| course | race |
| mots clés | keywords |
FR Bleu avec index et points luminescents. Compteur des heures à 3 heures, petite seconde à 9 heures
EN Blue with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock small seconds at 9 o’clock
| francese | inglese |
|---|---|
| bleu | blue |
| points | dots |
| petite | small |
| heures | hour |
| à | and |
| avec | with |
| compteur | counter |
FR Associez Suivi du temps et Plannings de travail pour suivre les heures supplémentaires, les retards et les arrivées anticipées et comparer les heures prévues et les heures réelles.
EN Combine Time Tracking & Work Schedules to keep track of overtime, late and early arrivals for work and comparison between scheduled work hours and actual.
| francese | inglese |
|---|---|
| associez | combine |
| plannings | schedules |
| arrivées | arrivals |
| comparer | comparison |
| prévues | scheduled |
| réelles | actual |
| heures | hours |
| suivi | tracking |
| travail | work |
| suivre | track |
| temps | time |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
| francese | inglese |
|---|---|
| moins | less |
| si | if |
| équipe | team |
| ou | or |
| valeur | value |
| champ | field |
| durée | length |
| heures | hours |
| de | of |
| votre | your |
| travaille | works |
| plus | more |
| dans | in |
| saisissez | enter |
| une | a |
FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots
EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube
| francese | inglese |
|---|---|
| situation | situation |
| passé | spent |
| mars | march |
| nombreuses | many |
| heures | hours |
| très | very |
| mois | months |
| la | the |
| doit | must |
| ma | my |
| de | of |
| qui | that |
| devant | in |
FR Les heures de baignade pour les adultes sont de 7 à 8 heures et de 21 à 22 heures.
EN Adult swims hours are from 7 to 8 AM and again from 9 to 10 PM.
| francese | inglese |
|---|---|
| adultes | adult |
| heures | hours |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
FR Gris requin avec index et points luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, petite seconde à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre
EN Shark grey with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands
| francese | inglese |
|---|---|
| gris | grey |
| requin | shark |
| points | dots |
| chronographe | chronograph |
| petite | small |
| centre | central |
| secondes | seconds |
| minutes | minute |
| heures | hour |
| à | and |
| avec | with |
FR Bleu avec index et points luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, petite seconde à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre
EN Blue with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands
| francese | inglese |
|---|---|
| bleu | blue |
| points | dots |
| chronographe | chronograph |
| petite | small |
| centre | central |
| secondes | seconds |
| minutes | minute |
| heures | hour |
| à | and |
| avec | with |
FR Bleu satiné soleil avec chiffres arabes et index luminescents. Compteur des minutes à 3 heures, secondes et indicateur des 24 h à 9 heures, indicateur de la réserve de marche linéaire à 6 heures, aiguille du chronographe au centre.
EN Blue sun-brushed with luminous Arabic numerals and hour markers. Minute counter at 3 o’clock, seconds and 24h indicator at 9 o’clock, linear power reserve indicator at 6 o’clock, central chronograph hand.
| francese | inglese |
|---|---|
| bleu | blue |
| arabes | arabic |
| réserve | reserve |
| linéaire | linear |
| chronographe | chronograph |
| centre | central |
| chiffres | numerals |
| h | h |
| soleil | sun |
| secondes | seconds |
| indicateur | indicator |
| minutes | minute |
| heures | hour |
| à | and |
| avec | with |
FR Ivoire avec index et points luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, petite seconde à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre.
EN Ivory with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands.
| francese | inglese |
|---|---|
| ivoire | ivory |
| points | dots |
| chronographe | chronograph |
| petite | small |
| centre | central |
| secondes | seconds |
| minutes | minute |
| heures | hour |
| à | and |
| avec | with |
FR 4h30min dans chaque écouteur avec A.N.C.(6 heures sans)20 heures au total via l’étui avec A.N.C.(26 heures sans)
EN 4.5 hours in earbuds with A.N.C.(6 hours without)20 total hours in case with A.N.C.(26 hours without)
| francese | inglese |
|---|---|
| étui | case |
| c | c |
| total | total |
| n | n |
| heures | hours |
| avec | with |
| l | a |
| dans | in |
| sans | without |
FR Des visites privées peuvent être organisées le matin (4 heures) et l?après-midi avec deux options, 2 heures ou 3 heures et demie.
EN Private tours can be organized in the morning or in the afternoon with two options, 2 hours or 3 hours and 3 hours 1/2 .
| francese | inglese |
|---|---|
| visites | tours |
| heures | hours |
| options | options |
| ou | or |
| le | the |
| et | and |
| organisé | organized |
| matin | morning |
| avec | with |
| privé | private |
| midi | afternoon |
FR Temps de Lecture Ultra LongCet écouteur sans fil avec batterie rechargeable intégrée au lithium-poly 40mAh, dure 3 heures de lecture audio, 3 à 5 heures de temps de conversation, 1 à 2 heures de charge
EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time
| francese | inglese |
|---|---|
| lecture | play |
| ultra | ultra |
| dure | last |
| audio | audio |
| conversation | talk |
| charge | charging |
| sans fil | wireless |
| temps | time |
| heures | hours |
| intégré | built-in |
| batterie | battery |
| de | of |
| intégrée | built |
| rechargeable | rechargeable |
| avec | with |
FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
| francese | inglese |
|---|---|
| nous | us |
| message | message |
| heures | hours |
| à | to |
| messages | messages |
| un | a |
| sont | are |
| lundi | monday |
| vendredi | friday |
| réponse | response |
| envoyé | sent |
| recevront | receive |
| de | outside |
FR Satiné soleil bleu avec chiffres arabes et index luminescents. Date à 3 heures, indicateur de la réserve de marche à 5 heures, petite seconde à 9 heures
EN Blue sun-brushed with luminous Arabic numerals and hour markers. Date at 3 o'clock, power reserve indicator at 5 o'clock, small seconds at 9 o'clock
| francese | inglese |
|---|---|
| soleil | sun |
| bleu | blue |
| arabes | arabic |
| réserve | reserve |
| petite | small |
| chiffres | numerals |
| indicateur | indicator |
| heures | hour |
| date | date |
| à | and |
| avec | with |
FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots
EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube
| francese | inglese |
|---|---|
| situation | situation |
| passé | spent |
| mars | march |
| nombreuses | many |
| heures | hours |
| très | very |
| mois | months |
| la | the |
| doit | must |
| ma | my |
| de | of |
| qui | that |
| devant | in |
FR Les heures de baignade pour les adultes sont de 7 à 8 heures et de 21 à 22 heures.
EN Adult swims hours are from 7 to 8 AM and again from 9 to 10 PM.
| francese | inglese |
|---|---|
| adultes | adult |
| heures | hours |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
FR Associez Suivi du temps et Plannings de travail pour suivre les heures supplémentaires, les retards et les arrivées anticipées et comparer les heures prévues et les heures réelles.
EN Combine Time Tracking & Work Schedules to keep track of overtime, late and early arrivals for work and comparison between scheduled work hours and actual.
| francese | inglese |
|---|---|
| associez | combine |
| plannings | schedules |
| arrivées | arrivals |
| comparer | comparison |
| prévues | scheduled |
| réelles | actual |
| heures | hours |
| suivi | tracking |
| travail | work |
| suivre | track |
| temps | time |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR et pour la première fois un dispositif TV. Ainsi, du 14 au 27 septembre 2009, un spot de 20 secondes sera diffusé plus de 150 fois sur BFM et I-Télé au sein des tranches horaires les plus puissantes (6-9 heures, 12-14 heures et 18-22 heures).
EN and, for the first time ever, a TV clip. From 14 to 27 September 2009, a 20-second spot will be shown more than 150 times on BFM and I-Télé at peak viewing times (6.00-9.00 am, 12.00-2.00 pm and 6.00-10.00 pm).
| francese | inglese |
|---|---|
| tv | tv |
| septembre | september |
| spot | spot |
| secondes | second |
| bfm | bfm |
| la | the |
| un | a |
| de | shown |
| et | and |
| du | from |
| plus | more |
FR Heures de travail – De 40 heures de travail par semaine, y compris une pause-repas payée d’une demi-heure, les MC passent à la semaine de travail de 37,5 heures sans pause-repas payée.
EN Hours of Work – Change from 40 hours per week including paid half-hour meal break to 37.5 hours with unpaid lunch.
FR Il n’y a pas de limite ferme pour ces heures accumulées, mais les heures qui dépassent 37,5 heures doivent être encaissées au plus tard le 30 septembre, au taux horaire du 31 mars de l’exercice précédent (selon la convention collective).
EN No cap on bank, however excess of 37.5 hours is cashed out by September 30th, based on hourly wage on March 31st of the previous fiscal year (depending on the collective agreement)
| francese | inglese |
|---|---|
| collective | collective |
| septembre | september |
| mars | march |
| de | of |
| heures | hours |
| horaire | hourly |
| plus | excess |
| au | on |
| précédent | previous |
| du | out |
FR Envoyez-nous un message. Nos heures d’ouverture : du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EST). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EST. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
| francese | inglese |
|---|---|
| nous | us |
| message | message |
| heures | hours |
| à | to |
| est | est |
| messages | messages |
| un | a |
| lundi | monday |
| vendredi | friday |
| réponse | response |
| envoyé | sent |
| recevront | receive |
| de | outside |
FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
| francese | inglese |
|---|---|
| moins | less |
| si | if |
| équipe | team |
| ou | or |
| valeur | value |
| champ | field |
| durée | length |
| heures | hours |
| de | of |
| votre | your |
| travaille | works |
| plus | more |
| dans | in |
| saisissez | enter |
| une | a |
FR Les "meilleurs" micros vocaux coûtent tous plus de 1 500 dollars - et il vous faudra en plus une poignée d'autres équipements coûteux pour les alimenter correctement.
EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.
| francese | inglese |
|---|---|
| micros | mics |
| poignée | handful |
| équipements | equipment |
| coûteux | expensive |
| meilleurs | best |
| correctement | properly |
| de | of |
| une | a |
| dautres | other |
| vous | you |
FR Cuba – Skype est disponible à Cuba, mais les appels coûtent 1,15 $ la minute, et les vitesses extrêmement lentes d?Internet en limitent l?utilisation.
EN Cuba – Skype is available in Cuba, but calls cost $1.15 a minute, and extremely slow internet speeds restrict its usage.
FR Pakistan – Les appels Skype, même d?ordinateur à ordinateur, sont fortement monétisés et coûtent 0,14 $ la minute.
EN Pakistan – Skype calls, even computer to computer ones, are heavily monetized, costing $0.14 a minute.
FR Les diplômes de Coursera coûtent beaucoup moins que les programmes comparables qui ont lieu sur les campus.
EN Coursera degrees cost much less than comparable on-campus programs.
| francese | inglese |
|---|---|
| diplômes | degrees |
| moins | less |
| programmes | programs |
| comparables | comparable |
| campus | campus |
| coursera | coursera |
| beaucoup | much |
| sur | on |
| de | than |
FR Les agences prennent généralement 10 à 30 % des recettes publicitaires mais ne coûtent rien au départ
EN Agencies typically take 10-30% of ad revenue but cost nothing upfront
| francese | inglese |
|---|---|
| agences | agencies |
| recettes | revenue |
| publicitaires | ad |
| mais | but |
FR De nombreux micros ayant des capacités similaires coûtent deux fois plus cher, voire plus, ce qui en fait un produit d'une valeur incroyable pour toute une série d'applications d'enregistrement.
EN Many mics with similar capabilities cost twice as much or more, making this an amazing value for a variety of recording applications.
| francese | inglese |
|---|---|
| micros | mics |
| fait | making |
| incroyable | amazing |
| cher | cost |
| ce | this |
| valeur | value |
| de | of |
| similaires | similar |
| plus | more |
| un | a |
| capacités | capabilities |
| pour | for |
| deux fois | twice |
| des | many |
FR Les reprises dues à un mauvais contrôle de la documentation coûtent 4,2 milliards de dollars par an au secteur du bâtiment. Apprenez-en davantage en consultant notre infographie.
EN Rework caused by poor document control costs the construction sector $4.2 billion a year. This and more in our infographic.
| francese | inglese |
|---|---|
| mauvais | poor |
| contrôle | control |
| documentation | document |
| milliards | billion |
| bâtiment | construction |
| infographie | infographic |
| un | a |
| an | year |
| la | the |
| secteur | sector |
| en | in |
| à | and |
| par | by |
| notre | our |
FR Ce que vous coûtent les tableurs en temps et en argent
EN How Spreadsheets Are Costing You Time and Money
| francese | inglese |
|---|---|
| argent | money |
| vous | you |
| temps | time |
| et | and |
FR Les noms Premium sont disponibles à l'achat, mais ils coûtent en général plus cher que les noms qui ne sont pas Premium
EN Premium names are available for purchase, but they typically cost more than non-Premium names
| francese | inglese |
|---|---|
| noms | names |
| général | typically |
| cher | cost |
| premium | premium |
| plus | more |
| les | than |
| disponibles | are |
| mais | but |
| qui | for |
FR Fondation Gaia : « Circuit court. Le cycle de vie de nos gadgets et ce qu'ils coûtent réellement à la terre »
EN Gaia Foundation, “Short Circuit: The Lifecycle of Our Gadgets and the True Cost to Earth”
| francese | inglese |
|---|---|
| fondation | foundation |
| gaia | gaia |
| circuit | circuit |
| court | short |
| gadgets | gadgets |
| réellement | true |
| terre | earth |
| et | and |
| nos | our |
| à | to |
FR Selon Gartner, de nombreuses organisations signalent que les temps d'arrêt coûtent plus de 300 000 dollars par heure. Pour certains services web, ce chiffre peut être encore bien plus élevé.
EN Many organizations report downtime costing more than $300,000 per hour, according to Gartner. For some web-based services, that number can be dramatically higher.
| francese | inglese |
|---|---|
| gartner | gartner |
| organisations | organizations |
| signalent | report |
| services | services |
| web | web |
| heure | hour |
| ce | that |
| de | according |
| nombreuses | many |
| les | number |
| plus | more |
| pour | for |
| peut | can |
FR Les mises à niveau vers les licences Server Academic coûtent 50 % du tarif indiqué ci-dessus.
EN Upgrades to Academic server licenses are 50% of the pricing seen above.
| francese | inglese |
|---|---|
| licences | licenses |
| server | server |
| tarif | pricing |
| mises à niveau | upgrades |
| à | to |
| ci-dessus | the |
| dessus | above |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
heures coûtent heures à heures combien coûtent appels coûtent coûtent licence coûtent coûtent rien billets coûtent coûtent moins coûtent cher plupart coûtent menaces internes coûtent micros vocaux coûtent coûtent en moyenne coûtent beaucoup documentation coûtent milliards scènes simples coûtent combien ils coûtent coûtent généralement environ billets coûtent environ coûtent moins cher cinq licences coûtent paradis fiscaux coûtent coûtent en général capacités similaires coûtent travailleurs coûtent moins coûtent en termes composites coûtent généralement coûtent certes rien heures d’arrivée heures heures creuses trois heures heures suivant heures ouvrables suivant heures passées outil heures heures d’ouverture heures recevront quelques heures certaines heures heures lumière kilomètres heures d’innombrables heures plusieurs heures prendre plusieurs heures cinq heures premières heures longues heures heures précédant
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita